1. Los subtítulos han de estar, preferiblemente, en el idioma original.
  2. No se pueden subir traducciones hechas en otros sitios.
  3. Indicar siempre la procedencia del subtítulo y mantener en todo momento los créditos originales.
  4. No están permitidas las subidas simultáneas de varios capítulos de una misma serie (Subidas metralleta).
  5. No se permite la subida de diferentes versiones de un mismo subtítulo.
  6. Se puede subir el subtítulo de un episodio por serie cada 24 horas (dos, si emitió un episodio doble).
    Excepción: Si el episodio ya se ha traducido, se puede subir el siguiente aunque no hayan pasado 24 horas.
  7. No se permite la subida de subtítulos de fuentes dudosas como TVsubs, o que tengan errores de solapamiento, líneas demasiado largas, etc.