Siento ser la que te lo desvele, Vera,
pero lo tuyo con... tu Jakey
es ficción.
Estaba obsesionado contigo.
Incluso tenía un santuario en una pared.
Iman mató a Pennisi.
Estoy así de cerca de salir libre.
Tenemos que salir en este pedido. Eso es ahora lo que importa.
¿Reconoce esto?
Hay alguien que confabuló, Liz.
Hubo una confabulación.
Fue entre tú y Don.
No me controlas.
¿Te acuerdas de Jesper?
Esa vieja borracha es la testigo X.
- ¡Chivata y chivata! - No, no, no, no. ¡No, para!
Eres solo una puta mierda.
La he jodido.
¡No, no!
ARRANQUE - STOP
Quiero encargarme de ti yo misma,
en mi propia y única manera.
Es el día de tu juicio, Monstruo.
- www.addic7ed.com -
Es la hora de dejarlo. Es la hora de dejarlo. La hora de...
Bueno, te he visto peor.
¡Ja!
Creo que estás lista para ir al régimen común.
Quiero ser trasladada a protección de inmediato.
No creo.
Soy una reclusa en peligro.
- Pido ser ubicada en la - Joan, firmaste una solicitud
- unidad de protección. - para ir al régimen común, me absolvías
- a mí y a la prisión de cualquier responsabilidad. - Oficial Stewart.
- Quisiera hacer una llamada... - Busque al médico...
la quiero en el bloque H para el almuerzo.
Ah, y no te molestes a acudir a la junta.
Creen que estás como una regadera.
¿Y saben que sigues reclutando prostitutas?
Recuerdas, conozco tu pequeña actividad complementaria
y se lo contaré todo.
Será mejor que te des prisa, Joan.
Puedo oír a las internas afilando sus pinchos.
Atención. Atención.
Todas las mujeres que se presenten a los trabajos asignados.
¿Puedo tener otra tabla ahí abajo, por favor?
De acuerdo, sin problema.
Bien, querida, necesitamos a las dos
acabadas en la media hora siguiente.
Hola. Faltan unas cinco horas antes del recuento nocturno
y será cuando activen la alarma.
Sí, es tiempo más que suficiente para salir de la ciudad.
No, espera... espera.
Aún no está seco.
Sí, sí, podrías colocar ese...
Sí, coloca este aquí, de momento, ¿vale?
Si conseguimos salir hoy, hay una cosa que tengo que hacer.
Vas a casa de Iman.
Dijo que Pennisi tenía fotos de mí
pero no están en el informe policial.
Si las cogió, la relacionaran con la escena del crimen.
Bueno, ¿qué pasa si no encuentras nada?
Nunca los sabré si no miro.
Sí, no pasa nada. Oye, ¿me puedes pasar eso?
- ¡Joder! - Sácame de aquí.
No soy un milagrero.
¿Dónde está la enfermera, Radcliffe?
Voy en serio. Busca la manera.
Llego tarde a la reunión.
Esto es una locura. Ferguson debería estar en protección.
- La unidad de protección está llena. - Vale, pues déjela en la enfermería.
- No la puede mandar de vuelta ahí fuera. - No me digas
como llevar mi prisión, Sra. Bennet.
- Quería ir al bloque H. - Sí, pero antes de ser linchada.
Haz bien tu trabajo y ella estará bien.
- Ya la he salvado una vez. - Mierda puta.
¿Qué quieres, una medalla?
Si hace esto,
tendré que hacer un informe a la junta de su decisión.
Haz lo que quieras.
ALCAIDE
¿Por qué sigue aquí el Sr. Stewart?
Bueno, ya no tomo las decisiones.
Créeme, lo quiero fuera tanto como tú.
¿Estás bien?
¿Sabes que era Ferguson la que manejaba los hilos de la relación todo el tiempo?
¡Dios!
Y aun así no dejaste que la colgaran. Y yo que se quemara.
Bien. Súper.
¿Liz?
Estoy bien.
Oye...
¿qué pasa?
- ¡Querida! - Oh, Dios mío.
Atención. Atención.
Los teléfonos ya están disponibles.
Vera.
Yo...
Yo... yo... solo quería darte las gracias.
¿Por qué lo hiciste?
Lo que sea que pase, tu humanidad siempre gana. ¿No es eso?
Si voy al régimen común,
- tu buena acción habrá sido en vano. - No hay nada que pueda hacer.
Bueno, podrías hablar a la junta a mi favor,
conseguir que me trasladen a protección.
Eso llevaría días.
Channing te pondrá en el bloque H esta tarde.
Sabes lo que pasará allí.
No es decisión mía.
Ahora no tengo ningún poder.
Hiciste un buen trabajo conmigo.
No puedo comer, no puedo dormir.
Siento que estoy perdiendo la puta cabeza.
Tienes que ir a protección.
Tienes que apartarte de ella.
- Está loca. - Cariño, no puedo volver allí.
La última vez me quise abrir las venas.
Dios, Liz.
Después de lo que te pasó, vas y te chivas a la poli.
Sí, quería ayudar a los niños de Helen. Darles un final.
Y quería salir de aquí y seguir con mi vida.
¿Puedes entenderlo, cariño?
Sí.
Dios, todo fue un montaje.
- Jugó conmigo. ¡Mierda! - Oye.
- ¡Joder! - Vamos.
¿Puedes protegerme Franky, por favor?
Porque Sonia no irá tras de mí si tú me proteges.
- Estoy segura contigo... - Oye.
si me proteges. Por favor.
Tienes que calmarte, ¿vale?
Dijo... dijo que me mataría.
¿Estás loca?
- Ahora no podemos cancelar los planes. - Lo pospongo.
¿Por qué, porque Liz es un caso perdido?
No, porque no la puedo dejar así, ¿vale?
Tengo que encontrar una solución.
- Ya, pero hoy es nuestra única oportunidad.- Habrá más envíos,
- quizás incluso la semana próxima. - Sí, pero,
- encontrarán las cajas. - Todas...
Van a darse cuenta en lo que estamos y entonces
van a cerrar el taller.
- Por la puerta. - No puedo abandonarla.
O sea que todo lo que hemos hecho, todo el plan, ¿para nada?
No, seguiremos, ¿vale? Saldremos de aquí.
- Ayúdala con la otra, - Solo que hoy no.
- Es jodido. - Concéntrate, ¿quieres?
Vamos, perezosas. Moved el culo. ¡Vamos!
¿Oye, Sonia?
Me gustaría darte un consejo.
Preferiría que siguieras con el trabajo.
- Apártate de Liz. - ¿Perdona?
Bueno, últimamente ha estado algo errática. ¿Está bien?
Me lo ha contado todo.
Ahora, si quieres llegar a ella, tendrás que pasar por mí.
Y si lo intentas, te romperé como una ramita.
¿De acuerdo?
Debe ser tu día de suerte.
Proctor, vuelves al bloque H.
¿Ya?
Las mujeres quieren a su mandamás.
Para que lo sepas, Joan Ferguson entra de nuevo esta tarde.
Si yo fuera tú, llegaría primero.
Bueno, no hay nada más peligroso que un animal acorralado.
Quizás también podrían hacer el certificado de defunción de Proctor.
Si sale Ferguson, es carne de cañón.
Cállate, ¿quieres?
Oye, no la tomes conmigo.
Culpa a Vera por salvar a la zorra.
Cuanto antes Ferguson salga de aquí, mejor.
Bueno, el juicio es la semana próxima.
Cuando haya acabado el juicio la enviarán a la interestatal.
Si lo hay.
¿Qué quieres decir?
Mira a ese Jesper.
Tiene a alguien fuera haciéndole el trabajo sucio.
ASESINATO NILS JESPER
HOMBRE QUEMADO IDENTIFICADO COMO NILS JESPER
10 de mayo.
LA FURGONETA FUE DESCUBIERTA EL 10 DE MAYO POR LA NOCHE
DESAPARECIÓ DURANTE UN TRASLADO DESDE LA PRISIÓN AL MEDIODÍA
Vale.
TURNOS - FILTROS - DÍA HORA - FIN DE SEMANA
FILTROS - DÍA - HORA FIN DE SEMANA
POR FAVOR, ESPERE
JAMES STEWART 7:30 - 16:30
Joder.
CÁMARA 56 PASILLO C
CÁMARA 67 RECEPCIÓN 12:13
10/O5 12:15
¡Mierda!
¿Cuánto hace que llevas trabajando para Ferguson?
¿Qué?
Y no mientas, ¿vale? Vera me lo ha contado.
No, siéntate.
Mira la pantalla.
Míralo.
¿Lo reconoces?
¿No es...
- El testigo de Ferguson? - Míralo.
He comprobado el momento del su muerte, después he mirado los turnos.
Estabas trabajando.
Excepto cuarenta minutos antes de la muerte de Nils Jesper,
dejaste la prisión. Una hora después, volviste.
¿Estás chalado?
Me tomé un descanso para comer.
- No tengo nada que ver con esto. - ¡Y una mierda!
- A la mierda. Suelta - ¡Que te den!
¿Oye?
Le disparaste muchas veces, Jake.
No estaba muerto.
El hijo de puta aún respiraba cuando lo quemaste.
¿Qué tenía contra ti, eh?
- Déjame. - ¡Cállate!
Mataste a un hombre a sangre fría.
Lo quemaste vivo por Ferguson.
¿Te sentiste poderoso, Jake? ¿Te gustó?
¿Lo disfrutaste, eh?
Oh, Dios mío. ¡Dios!
Lo maté. Joder.
Dios mío.
No sé qué hacer.
Por favor, dime que hacer.
¿Se lo dirás a la policía?
Si lo hago, ¿lo admitirás?
Puto cobarde.
Su presión arterial está aún un poco alta.
Bueno, no es sorprendente,
considerando que tengo una sentencia de muerte esperándome.
Traeré al doctor.
Cámbiate de ropa.
Supongo que has venido para llevarme de vuelta.
Channing puede hacer su trabajo sucio.
No querrías eso en tu conciencia, ¿verdad?
Podría manchar tu aureola.
Ese complejo de héroe
siempre está ahí, ¿verdad?
Mira, sabía que estabas jodida.
Pero lo que has hecho a Vera, a Jake, a Bea.
Si soy tan monstruosa, ¿por qué no me paraste
cuando tuviste la oportunidad?
¿Sabes lo que es una constante en esta cárcel?
Tu impotencia.
Cuando tu mujer murió aquí dentro,
¿qué hiciste?
Nada. No, peor,
perdonaste a su asesina.
Te van a matar allí dentro.
No lo dudo.
Esas mujeres son capaces de...
hacer lo que tú no puedes.
¿Puedes ayudarme con esto? Sí, aquí mismo.
Sí, no hay problema. Vamos, salgo contigo.
¡Joder!
- ¡Oye! Déjalo. Suelta. - ¿Eh?
- Solo necesitaba musgo. - Las nuevas entregas vienen primero a nosotras
De acuerdo, tranquila.
- Hola, Liz. - Hola.
Lo que sea que hayas dicho a Franky,
tienes que retirarlo.
Está metida en una cosa seria.
Necesito su ayuda, cariño.
Sí, y ella tiene que largarse de aquí o está jodida.
- ¿Qué quieres decir? - Tiene planes.
Para hoy.
Y ahora quiere anular los planes por ti.
No... no querrás decir...
No puede escapar.
- Es una puta locura. - Si no limpia su nombre,
va a morir aquí dentro,
cumpliendo dos cadenas perpetuas por cosas que no ha hecho.
¿Es lo que quieres para ella?
¡Sí!
- ¡Eh! Lo hemos conseguido, zorras. - Lo hemos logrado!
- ¡Lo hicimos! - Nuestra primera entrega
- empacada y lista para salir. - ¡Lo clavamos!
Enhorabuena a todas.
Un gran trabajo en equipo. Estoy muy muy orgullosas de todas vosotras.
¡Sonia, Sonia, Sonia!
- ¡Sonia, Sonia, Sonia! - ¿Qué? ¡Va! ¡Va!
¡Sonia, Sonia, Sonia!
¡Sonia, Sonia, Sonia, Sonia!
- Haz lo correcto. - ¡Sonia!
¡Sonia, Sonia, Sonia!
¡Sonia, Sonia, Sonia, Sonia!
LOS SECRETOS QUE GUARDAN
Sé que me odias.
He hecho... algunas cagadas y...
lo siento mucho.
Juro que te quiero.
Por favor, dime como puedo arreglar esto.
Vera, tú ahora mismo eres la única cosa buena en mi vida.
No estoy en tu vida y nunca lo estaré.
Eres el mayor error que he cometido nunca.
No eres un hombre. Eres una guiñol
con la mano de Ferguson en tu culo, nunca te librarás de ella.
No tienes agallas ni moral ni siquiera conciencia.
Y la idea de que he compartido cama contigo me pone enferma.
¿Quieres saber cómo arreglar esto?
Deja esta autocompasión de mierda,
busca otro trabajo y aléjate de mí.
Estoy hecho polvo.
La salvé para que pudiera ser juzgada.
Y mira lo que le hizo a Bea...
A Vera, a Jake.
¿Qué ha pasado con Stewart?
Lo usó como a usa a todos los demás.
Es culpa mía, Kaz.
Y ahora lo he convertido en tu problema.
Joder, también intenté salvarla. Quizás los dos estábamos equivocados.
Mientras respire, no va a parar.
Para hacer justicia, a veces es necesario cruzar la línea.
Atención. Atención.
Los teléfonos ya están disponibles.
- Franky. Hola. - Hola.
¿Sabes lo que te dije antes?
Solo estabas un poco asustada, cariño, y me deje llevar, pero ahora estoy bien.
O sea, Sonia es todo boquilla, y no había dormido muy bien,
y de hecho creo que todo...
bueno, se me hizo una montaña.
Liz, te ha amenazado. No va a parar.
Sí, lo sé y por eso, solo para estar segura...
He decidido decirle a la Sra. Bennett
que me voy a meter en protección.
Pero odias estar allí.
Sí, pero esta vez estoy más preparada.
Y no es para siempre, cariño. Solo me quedan unos años.
- Van a pasar volando. - Liz...
Si necesitas que te proteja, lo haré.
En serio, estaré bien.
Soy más dura de lo que parezco.
¿Estás segura?
Y siento haberte preocupado, cariño.
- ¿Oye, Liz? - ¿Sí?
Toma esto.
Ha sido para mí una especie de talismán.
Me ha dado fuerza, quizás un poco de coraje.
Es bonito.
Gracias.
Maldita blandengue, me haces llorar.
Ven aquí, vieja cascarrabias. Dios.
Es solo cuestión de tiempo el que venga a por nosotras.
¿Qué? Está acabada.
No, no lo está, es como una puta cucaracha.
Kaz, el momento en que vuelva,
alguien se la cargará.
Soy la mandamás. Mi trabajo es proteger a las mujeres.
No, Kaz, no es cierto. Corre a voz,
y habrá cola en todo el puto pasillo.
Es inteligente. Jodió a la alcaidesa, jodió a Stewart.
Puede cambiar así a la gente
y me debo asegurar de que se hace el trabajo.
Tengo que correr la voz.
Cuando vuelva Ferguson. Nadie la toca excepto yo.
Kaz, es una puta locura.
Apártate de Ferguson. Por favor.
Esto es lo que se merece. Es lo que se merece Bea.
No, Bea no querría que te pusieras en peligro
y tampoco yo.
Vamos, vuelves al régimen común.
- Matar o morir. - ¿Qué?
No te hablaba a ti.
Me gustaría hacer una solicitud formal.
Quiero a un oficial fuera de mi celda las 24 horas al día.
Denegada. Sácala de aquí.
¿Si nos vamos hoy,
como cruzaremos las puertas?
No te preocupes, las he bloqueado.
¿Qué? ¿Después de que te dije de que el plan está cancelado?
He pensado que podrías cambiar de opinión.
Cámbiate. No vamos.
Sierra 16, necesitamos ayuda en las duchas del bloque J.
Recibido.
- Sí. - Pero ¿cuán grandes son?
- Se ven asombrosos. - Sí. Lo sé.
Por supuesto no podría haber hecho nada de esto
sin Susan.
Es mi cigüeñal
Sí, ¿oísteis zorras? Soy su cigüeña...
- ¿Qué? ¿Soy... qué? - Cigüeñal.
Soy un cigüeñal.
Sí. Ahora tráeme el té.
Sí.
Toma el mío.
¿Has... has visto a Franky o a Allie?
Sí, creo que Franky está estudiando su previa... su audiencia previa
y Allie tiene una cita en la enfermería.
Oh, bueno, da igual.
Oye, ¿qué pasa en el bloque J?
No he oído nada, ¿por qué?
Acabo de recibir una llamada. Ha pasado algo en las duchas.
- ¿Quién llamó? - No sé. La señal era un desastre.
No pillé el numero Sierra.
- ¿Dónde estabas de servicio? - En el taller.
Ve. Yo te cubro.
- ¡Mierda! - ¡De prisa!
Por ti, Liz.
Debo decirlo, has estado muy bien.
La verdad es que me gustaría encontrar la forma de agradecértelo.
¿Crees que podríamos...
buscar un rato para una charla privada esta tarde?
Bien.
Confirmado, Sierra 5.
No hay problemas en el bloque J. No sé quién llamó.
Recibido. Déjamelo a mí.
Sonia, ¿estás bien?
Sra. Miles, creo que va algo mal.
- ¡Dios! - ¿Stevens?
- ¿Qué ha pasado? - Vale, todas atrás.
- ¡Miles! - ¡Mírala!
- Miles, llamaremos a enfermería. - ¿Qué ha pasado?
- Aquí Sierra 6 a enfermería... - Jenkins, déjala respirar.
- tenemos un Código Negro en el comedor. - ¿Estás bien, Stevens?
Se solicita asistencia médica y una ambulancia de inmediato, cambio.
Atención. Estamos en Código Negro. Código Negro.
- Todas las reclusas vuelvan a sus unidades. . ¿Estás bien, Stevens?
- Repito... - Todas atrás. De acuerdo.
- Código Negro. Código Negro. - ¿Sonia?
- Todas las reclusas vuelvan - ¿Sonia?
- a sus unidades. - Dadle aire. Jenkins, lo entiendes.
- ¿Tiene alguna alergia? - No hay nada registrado.
- ¿No es una drogadicta? - ¿Qué le ha pasado?
- Pueden decir algo de una puta vez. - Sal de aquí.
- No, ¿qué le pasa? - ¡Jenkins!
- La ambulancia está de camino. - No, no me voy.
- Tienes que irte. Vamos. - No, tengo que quedarme
- hasta saber si está bien. - Lo sé.
- Hasta que no esté bien. Yo... - Te lo diré.
- ¿Me lo dirá? - Sí, vale?
Dígamelo enseguida.
Y cuide de ella.
¿Cuidará de ella, verdad? ¿Sr. J?
- Pero no podemos volver. - Tenemos que hacerlo. Hay recuento.
- Vamos. - Oh, mierda. Vale, ve.
Voy detrás de ti.
Aquí Sierra 5. ¿Cuál es la situación?
Sí, Sierra 5, tenemos un Código Negro en el bloque H.
- ¿Ferguson? - No ha habido tanta suerte, Stevens.
- ¡Eh, Novak! Para ahí mismo. - ¡Mierda!
- ¿Oiga, Sr. J? - Debería haberme dejado quedar.
Es que... es que necesito saber si está bien.
Mira, no te puedo decir nada ahora mismo, Boomer,
- porque no lo sé. - ¿Qué ha pasado?
Oh, es... es como...
si Sonia hubiera tenido un ataque al corazón o algo así.
- Mierda. - ¿Dónde está Novak?
Creo que está en las duchas.
Liz ha dicho que estaba en la enfermería.
Puede que tengas razón.
Bueno, ¿en dónde?
No estoy segura.
Aquí Sierra 3. ¿Alguien ha visto a Novak?
Sierra 3, aquí Sierra 5. La tengo.
Recibido.
Vale.
- ¿Dónde está la ambulancia? - Lo comprobaré.
- ¿Estás bien? - Sí, sí.
Le he metido una trola. Creo que se la ha tragado.
Dios, estuvo cerca.
- Will. - No me hables.
Colega, tienes que oír esto.
Creo que he descubierto un plan de fuga.
En cuanto levantes el bloqueo, tenemos que movernos.
Oye, deberíamos separarnos, por si Stewart me estuviera vigilando.
¡Joder! Dios, no faltara mucho para el recuento,
- y se den cuenta que nos hemos ido. - Sí.
¡Oiga, oiga! Srta. Miles, ¿qué pasa con Sonia?
No mucho.
Vale, por tanto va a estar bien, ¿no?
En estado crítico. Quizás no lo logre.
¿Qué?
No. No puede morir.
No puede morir porque acababa de hablar con ella.
Ha dicho...
No, no puede... no puede morir.
- Estaba... - No morirá.
No puede... No puede morir.
No puede...
Ven aquí.
¡Oh, Dios mío! No puede morir.
No...
¿Por qué he de perder a todo el mundo?
Está bien.
- Atención. - No se va a ir a ningún lado.
- El cierre se ha levantado. - Está en un buen sitio, ¿verdad?
Las reclusas pueden salir de sus unidades. Repito.
El cierre se ha levantado.
Las reclusas pueden dejar sus unidades.
¿Cuál es el plan?
Vosotras dos vigilad. Vosotras dos conmigo.
Y yo me ocuparé del Monstruo.
Dadme un segundo.
Allá vamos.
Oye, no vamos a poder hacer salir al guarda, ¿vale?
Así que vamos a tener que correr.
- Estaré detrás de ti. - De acuerdo.
Buena suerte.
- Hola. - Hola.
Me acaban de decir que Sonia sigue en estado crítico
Se están encargando de ella, Booms. No debes preocuparte. ¿vale?
Sí.
- ¡Sigue andando! - Te quiero.
¡Mierda!
Te estás fugando.
¿Oye?
Sí, no soy tonta.
Vas a salir con el envío de jardinería y Allie te ha estado ayudando.
Oh, Booms...
No tengo tiempo para esto.
Si lo intentas voy a chivarme, joder. Lo juro.
- Tú no eres una chivata, Booms. - Bueno...
si te vas, el taller será clausurado,
y todo lo que he trabajado tan jo...
jodidamente duro se irá a la mierda.
Lo siento.
Aquí soy importante, Franky.
No me puedes quitar eso.
Me chivaré.
Booms...
Tengo que probar a estos gilipollas que soy inocente.
Ahora que he probado mi nueva vida, quiero vivirla.
¿Me vas a quitar eso?
Te quiero, Booms,
pero me tengo que ir.
Lo siento.
No...
Sr. Williams.
¿Qué?
Sí.
No se le permite fumar aquí, ¿eh? Lo...
lo han prohibido.
Largo, Jenkins.
Na, es que...
Es que estoy regando las plantas. ¿eh?
Solo...
Vuelve a tu unidad.
Oiga, ¿quiere una mamada?
En serio, Jenkins. Vuelve dentro.
¡No!
No, quiero un poco de acción, ¿eh? Oiga. ¿quiere una mamada? ¿Sí?
Va en serio, Jenkins. Vuelve dentro.
Venga aquí, lo puedo hacer a través de la verja, ¿eh?
Tienes cinco segundos para esfumarte o te meto en aislamiento.
No.
Mierda, vamos, Allie.
Espera, Kev. Quiero revisar detrás.
Vale, puedes seguir.
- Déjalas dentro, colega. - ¿Seguro?
- Sí, no vale la pena hacer horas extra. - De acuerdo.
¿Allie?
Joder.
¡Mierda!
Joder.
"Lo siento, pero he tenido que mentirte.
El Sr. Stewart no se tragó en absoluto mi trola. Me controlaba.
Pero creo que he encontrado la manera de protegerte para que salgas.
Así que adelante.
Corre como si te llevara el diablo y limpia tu nombre".
¿Jenkins?
Aquí.
- Birdsworth. - Sí.
¿Doyle?
Sal de ahí, Doyle.
¡Tú también, Novak!
¡Doyle!
LIFE SOLUTIONS CLÍNICA DE PSCOLOGÍA
¡Oh, mier...!
¡¿Doyle?!
Te quiero.
Y volveré.
-¿Radic? - Aquí.
- Walker. - Aquí.
"Tienes que probar tu inocencia.
Yo tengo que hacer otra cosa".
- ¿Chang? - Sí.
Ferguson.
¡¿Ferguson?!
¿Ferguson?
"Quería a Bea y Joan Ferguson me la quitó.
Así que quiero vengarme,
- en nombre de Bea". - Atención.
Esto es un Código Verde.
- ¿Qué diablos es esto? - Atención.
- Esto es un Código Verde. - Joan Ferguson también ha desaparecido.
"He hecho un trato para compartir mi plan de fuga.
Nos vamos a deshacer de Ferguson para siempre".
¡Estoy aquí dentro!
¿Dónde estamos? ¿Dónde estamos...?
¡Sacadme de aquí!
¡Socorro!
¡Sacadme de aquí!
No.
¡No!
- www.addic7ed.com -