1
00:00:00,787 --> 00:00:03,881
- Addic7ed.com -

2
00:00:56,049 --> 00:00:57,649
Help! Someone!

3
00:01:02,013 --> 00:01:03,613
Yes.

4
00:01:04,391 --> 00:01:06,810
Wait!
I will honor our deal.

5
00:01:06,893 --> 00:01:08,493
I promise!

6
00:01:08,895 --> 00:01:10,522
As soon as you get me the amulet,

7
00:01:10,523 --> 00:01:12,149
I will open your portal to Earth.

8
00:01:12,649 --> 00:01:14,568
No!

9
00:01:21,408 --> 00:01:24,077
I accept.

10
00:01:41,928 --> 00:01:45,891
Now, unless you'd like
to be a dragon's dinner,

11
00:01:45,974 --> 00:01:49,352
I suggest you tell me
where that amulet is.

12
00:02:54,543 --> 00:02:56,670
Let's kick some butt!

13
00:02:56,753 --> 00:03:00,048
Just in case,
I know guys perfect for a backup!

14
00:03:34,833 --> 00:03:38,211
Uh... I thought you said
those guys would help us.

15
00:03:38,295 --> 00:03:42,173
They just need a little convincing.
And magic. Ros?

16
00:03:49,806 --> 00:03:55,520
Time to test Aira's Super Sprayerizer
Mystifyer Potion Pack! By Aira.

17
00:03:55,604 --> 00:03:57,939
Okay, seriously.
We have to work on those names.

18
00:04:18,585 --> 00:04:21,838
That potion breaks the Goblin King's
mind control over them.

19
00:04:21,922 --> 00:04:23,590
At least for a little while.

20
00:04:23,673 --> 00:04:25,759
That's all we need.

21
00:04:29,930 --> 00:04:32,641
We're marching
to the Goblin King's fortress

22
00:04:32,724 --> 00:04:36,603
to defeat His Royal Yuckiness
and to save my sister.

23
00:04:36,686 --> 00:04:38,355
Who's with me?

24
00:04:47,113 --> 00:04:48,865
Yeah!

25
00:04:50,617 --> 00:04:51,575
Yeah!

26
00:04:51,576 --> 00:04:53,176
Yeah! Whoo-hoo!

27
00:05:07,342 --> 00:05:08,942
Now!

28
00:05:19,104 --> 00:05:21,815
Watch out, I'm packing heat!

29
00:05:59,978 --> 00:06:03,106
That'll keep them busy! Let's go!

30
00:06:12,073 --> 00:06:15,201
Good news:
no guards blocking our shortcut!

31
00:06:15,285 --> 00:06:17,245
Bad news: that is.

32
00:06:22,041 --> 00:06:23,641
Ashwing!

33
00:06:24,127 --> 00:06:25,727
You're alive!

34
00:06:30,467 --> 00:06:32,635
Cronan's magic has driven her mad.

35
00:06:50,153 --> 00:06:51,361
Uh, yeah.

36
00:06:51,362 --> 00:06:55,075
Maybe you two can hug it out later?
Like when she's not going to eat us.

37
00:06:55,158 --> 00:06:58,244
Her mind is too broken
for my potion to heal.

38
00:06:58,870 --> 00:07:01,247
I will distract Ashwing. Go!

39
00:07:09,798 --> 00:07:12,967
Ashwing! Remember who you are!

40
00:07:21,101 --> 00:07:22,701
Run!

41
00:07:40,703 --> 00:07:42,303
Rosalyn!

42
00:07:46,835 --> 00:07:50,588
Go! And tell Cronan... I forgive him!

43
00:08:38,761 --> 00:08:41,306
Rosalyn sacrificed herself for us.

44
00:08:41,389 --> 00:08:45,101
We will honor her memory
by completing our quest! Come on!

45
00:08:47,812 --> 00:08:50,148
Now that was a good speech.

46
00:09:06,247 --> 00:09:07,847
Emily!

47
00:09:10,627 --> 00:09:12,712
Look out! The Goblin King is...

48
00:09:12,795 --> 00:09:14,464
...right here.

49
00:09:15,757 --> 00:09:17,383
Naida, my sweet.

50
00:09:17,467 --> 00:09:20,637
I take it your return means
you've brought me the Earth amulet?

51
00:09:24,515 --> 00:09:28,686
I told you before,
all I can offer you is my friendship.

52
00:09:28,770 --> 00:09:30,370
Which I gladly give.

53
00:09:32,065 --> 00:09:33,665
Hey, we all do.

54
00:09:33,691 --> 00:09:36,236
Trust me, using dark magic
to fix your problems

55
00:09:36,319 --> 00:09:38,863
is only going to make things way worse.

56
00:09:38,947 --> 00:09:43,409
You can't get over losing someone
you love by hurting other people!

57
00:09:43,493 --> 00:09:46,746
Oh, really?
And what do you know about loss?

58
00:09:46,829 --> 00:09:49,707
We were there
when Ashwing attacked Rosalyn.

59
00:09:49,791 --> 00:09:52,543
Her last words were
to say she forgives you.

60
00:09:52,627 --> 00:09:54,227
Rosalyn?

61
00:09:54,337 --> 00:09:55,420
Oh, no...

62
00:09:55,421 --> 00:09:57,021
Is she...

63
00:09:58,383 --> 00:10:03,429
So just let my sister go, okay?
Haven't you caused enough pain?

64
00:10:07,809 --> 00:10:09,727
No! Behind you!

65
00:10:24,826 --> 00:10:28,329
Our bargain is complete.

66
00:10:28,830 --> 00:10:30,430
Do it!

67
00:10:35,670 --> 00:10:38,047
All right. I'll do it.

68
00:10:42,719 --> 00:10:44,387
Sophie!

69
00:10:52,645 --> 00:10:54,605
At last!

70
00:11:05,992 --> 00:11:07,592
Patience, creature!

71
00:11:18,212 --> 00:11:20,214
I'll save you, Mother!

72
00:12:15,603 --> 00:12:16,978
Mother?

73
00:12:16,979 --> 00:12:18,579
Mother!

74
00:12:21,734 --> 00:12:25,279
Thank you for all you have done
to try to bring me back, my son.

75
00:12:26,614 --> 00:12:30,034
They told me I couldn't!
But I knew they were wrong!

76
00:12:30,118 --> 00:12:32,954
Oh, shh. Cronan.

77
00:12:33,830 --> 00:12:36,207
Now, you must let me go.

78
00:12:37,667 --> 00:12:40,253
No. Mother, why?

79
00:12:41,587 --> 00:12:44,799
Your quest for power
is not the right path.

80
00:12:44,882 --> 00:12:48,261
It destroyed me,
and it will do the same to you.

81
00:12:48,761 --> 00:12:53,015
But I opened the portal to Earth!
We can rule it together!

82
00:12:53,099 --> 00:12:56,060
I only live in your memory now, Cronan.

83
00:12:56,144 --> 00:13:01,149
And if you allow evil to fill you,
even that memory will disappear.

84
00:13:04,735 --> 00:13:06,335
Mother!

85
00:13:18,791 --> 00:13:21,169
I understand, Mother.

86
00:13:39,395 --> 00:13:41,189
No!

87
00:14:30,029 --> 00:14:32,031
Cronan, look out!

88
00:14:35,243 --> 00:14:37,078
Betrayer!

89
00:15:44,020 --> 00:15:45,620
Emily!

90
00:15:46,397 --> 00:15:47,997
Rosalyn!

91
00:15:53,362 --> 00:15:54,779
You're alive!

92
00:15:54,780 --> 00:15:58,701
Yes! Rosalyn! I'm your biggest fan!

93
00:16:22,141 --> 00:16:23,741
I'll get the amulet!

94
00:16:37,281 --> 00:16:38,881
Ashwing!

95
00:17:14,485 --> 00:17:16,085
Yes!

96
00:17:44,765 --> 00:17:47,143
Betrayer!

97
00:18:13,127 --> 00:18:14,727
Sis!

98
00:18:17,089 --> 00:18:20,092
You did well, Soph.
Grandma would have been proud.

99
00:18:20,593 --> 00:18:22,845
I'm sorry I called you "bossy."

100
00:18:22,928 --> 00:18:27,016
Now I get it.
You've just been trying to protect me.

101
00:18:27,099 --> 00:18:28,183
All of us.

102
00:18:29,602 --> 00:18:31,896
And I'm sorry for not realizing sooner

103
00:18:31,979 --> 00:18:35,024
that I can always count on you
to be there when I need it.

104
00:18:35,107 --> 00:18:39,361
I guess watching out for each other
is a sister thing, huh?

105
00:18:40,446 --> 00:18:41,446
Yeah.

106
00:18:41,447 --> 00:18:44,658
And from now on, so is Elvendale.

107
00:18:53,501 --> 00:18:55,628
Cronan, are you okay?

108
00:18:58,839 --> 00:19:03,260
I feel like I just woke up
from a terrible nightmare.

109
00:19:03,344 --> 00:19:07,556
I never realized how much the dark power
in my amulet changed me.

110
00:19:08,057 --> 00:19:10,935
Thank you
for trying to reach past the evil.

111
00:19:11,519 --> 00:19:14,271
Thank you for proving I was right to try.

112
00:19:14,355 --> 00:19:15,955
Cronan?

113
00:19:17,274 --> 00:19:18,874
Rosalyn?

114
00:19:18,984 --> 00:19:21,320
Whoa. Tension alert.

115
00:19:21,403 --> 00:19:23,447
I totally ship them.

116
00:19:27,409 --> 00:19:31,372
This kingdom is rightfully yours,
Your Majesty.

117
00:19:31,455 --> 00:19:35,084
And I am sorry,
from the depths of my heart.

118
00:19:42,216 --> 00:19:43,968
My thanks, Cronan,

119
00:19:44,051 --> 00:19:46,011
but I have already forgiven you.

120
00:19:47,721 --> 00:19:51,600
If only that was enough to heal
the evil I brought to your forest.

121
00:19:51,684 --> 00:19:55,396
- Your mother has taken care of that.
- What? How?

122
00:20:21,881 --> 00:20:23,799
It was her final gift.

123
00:20:24,300 --> 00:20:29,597
Exploding the portal must have
destroyed Quartzine's dark amulet!

124
00:20:29,680 --> 00:20:33,893
And the magic stored inside was freed
to heal the forest again!

125
00:20:34,476 --> 00:20:36,687
Is that what cured Ashwing, too?

126
00:20:36,770 --> 00:20:41,317
No.
I combined one of my potions with Naida's.

127
00:20:41,901 --> 00:20:44,570
It seems they were stronger together.

128
00:21:17,561 --> 00:21:21,065
I'm not your king anymore.
You can do whatever you want.

129
00:21:30,324 --> 00:21:33,577
Hmm, I guess they like you, evil or not.

130
00:21:36,914 --> 00:21:40,876
Whoa. I know I'm hungry,
but that's loud, even for me.

131
00:21:40,960 --> 00:21:45,714
Uh... I don't think it's your stomach,
unless you've got a dragon in there.

132
00:21:51,720 --> 00:21:56,058
Yes! The dragons are back!
And Sapphire as well!

133
00:21:56,141 --> 00:21:59,979
Yes! We don't have to walk back
to Elvendale!

134
00:22:20,082 --> 00:22:21,682
Are you sure?

135
00:22:22,793 --> 00:22:24,393
Thank you.

136
00:22:29,925 --> 00:22:32,136
I feel like we started off wrong.

137
00:22:33,804 --> 00:22:35,404
Care to fly with us?

138
00:22:45,607 --> 00:22:47,651
Okay, but I'm steering!

139
00:22:52,239 --> 00:22:54,825
Welcome to the world of little sisters!

140
00:23:19,058 --> 00:23:23,390
- Addic7ed.com -