1 00:00:12,311 --> 00:00:13,710 - Previously on "LifeLine." 2 00:00:13,712 --> 00:00:14,780 - You were reckless in the lab. 3 00:00:15,747 --> 00:00:16,548 - I valued our client's life over somebody 4 00:00:17,115 --> 00:00:18,830 we weren't paid to save. 5 00:00:19,217 --> 00:00:19,816 - The jump box can absolutely muster the power needed 6 00:00:19,818 --> 00:00:21,418 for reverse time travel. 7 00:00:21,420 --> 00:00:22,487 I can engineer it. 8 00:00:22,489 --> 00:00:24,255 You said it wasn't possible. 9 00:00:24,257 --> 00:00:26,389 - It's not possible because I don't allow it. 10 00:00:26,391 --> 00:00:28,726 And no more talk about jumping back in time, are we clear? 11 00:00:28,728 --> 00:00:30,795 - The storage is level three clearance. 12 00:00:30,797 --> 00:00:32,330 Nathan downgraded you. 13 00:00:32,332 --> 00:00:33,763 That spiteful son of a bitch. 14 00:00:33,765 --> 00:00:35,366 This will do just fine. 15 00:00:35,368 --> 00:00:36,534 Let's make history. 16 00:00:36,536 --> 00:00:37,601 Let me buy you a drink. 17 00:00:37,603 --> 00:00:39,539 - I got a better idea. 18 00:00:40,206 --> 00:00:42,172 We need to find the guy who killed my wife. 19 00:00:42,174 --> 00:00:43,373 - We're not in the revenge business, Conner. 20 00:00:43,375 --> 00:00:44,343 We save lives. 21 00:00:45,210 --> 00:00:46,612 - If you're still there, I can't be here. 22 00:00:47,746 --> 00:00:49,247 - You're very good at what you do, Jasmine, and loyal. 23 00:00:49,249 --> 00:00:50,714 I'd like to offer you a promotion. 24 00:00:50,716 --> 00:00:51,716 - You picked the right woman. 25 00:00:53,753 --> 00:00:55,519 - I got over two-and-a-half million in cash 26 00:00:55,521 --> 00:00:56,722 in each of these, man. 27 00:00:57,823 --> 00:00:59,223 Do you care to know the first thing I want to buy? 28 00:00:59,225 --> 00:01:00,424 It's my freedom, man. 29 00:01:00,426 --> 00:01:02,492 - Can you find him for me, or not? 30 00:01:02,494 --> 00:01:04,960 - What are you gonna do when you find him? 31 00:01:06,397 --> 00:01:08,134 - Come on! 32 00:01:08,600 --> 00:01:10,567 - This doesn't have to end badly. 33 00:01:10,569 --> 00:01:12,469 - These are not the type of guys you want to mess with. 34 00:01:12,471 --> 00:01:14,639 Promise me you won't do anything alone? 35 00:01:14,641 --> 00:01:17,508 - The agent you've been tasked to detain arrives in one hour. 36 00:01:17,510 --> 00:01:19,212 Be there. 37 00:01:19,677 --> 00:01:21,779 - You picked the wrong person to rob, little girl. 38 00:01:26,584 --> 00:01:28,285 - Ow! Babe, that's cold. 39 00:01:28,287 --> 00:01:30,254 - Okay. Okay. I'm sorry. 40 00:01:30,256 --> 00:01:32,623 - You're sure she didn't follow you here? 41 00:01:32,625 --> 00:01:33,558 You're positive? 42 00:01:33,560 --> 00:01:34,758 - Yes, I'm positive. 43 00:01:34,760 --> 00:01:35,960 She did not follow me. 44 00:01:35,962 --> 00:01:37,794 - How could you go out alone? 45 00:01:37,796 --> 00:01:40,466 - It's my life, okay? 46 00:01:47,840 --> 00:01:49,573 - Hello? 47 00:01:49,575 --> 00:01:51,409 - You failed me, Norah. 48 00:01:51,411 --> 00:01:52,642 - Give me another chance. 49 00:01:52,644 --> 00:01:53,945 - Give you another chance?! 50 00:01:53,947 --> 00:01:54,744 What are you, crazy?! 51 00:01:54,746 --> 00:01:55,478 - Shh! 52 00:01:55,480 --> 00:01:57,214 - Ah! 53 00:01:57,216 --> 00:02:00,550 - Look, I didn't think things through, okay? 54 00:02:00,552 --> 00:02:02,287 I didn't give it enough thought. 55 00:02:03,388 --> 00:02:04,689 I didn't plan. 56 00:02:04,691 --> 00:02:06,290 I won't fail you again. 57 00:02:06,292 --> 00:02:07,659 Mm-hmm. 58 00:02:11,629 --> 00:02:13,665 Thank you. 59 00:02:17,902 --> 00:02:22,405 Okay, so, he said I can try it again, 60 00:02:22,407 --> 00:02:23,808 but he doesn't want me doing it alone. 61 00:02:23,810 --> 00:02:24,976 - He mentioned us? 62 00:02:24,978 --> 00:02:28,120 He knows my name? 63 00:02:28,140 --> 00:02:29,614 - I don't even know your name, Bleach. 64 00:02:29,616 --> 00:02:33,586 He just said not alone. 65 00:02:34,252 --> 00:02:36,554 - Norah, you don't know these spooks. 66 00:02:36,556 --> 00:02:38,555 They could kill you. 67 00:02:38,557 --> 00:02:41,493 Just think about it for a second. 68 00:02:48,667 --> 00:02:50,834 - He said he'll give me $10,000. 69 00:02:50,836 --> 00:02:52,804 - $10,000? 70 00:02:55,574 --> 00:02:56,876 - I'll split it. 71 00:03:01,747 --> 00:03:03,183 You in? 72 00:03:04,383 --> 00:03:06,753 - 10 goddamn Gs. 73 00:03:14,777 --> 00:03:16,777 CREDITS 74 00:03:27,306 --> 00:03:28,471 - Do you have a minute? 75 00:03:28,473 --> 00:03:30,676 - Of course, have a seat. 76 00:03:33,544 --> 00:03:36,470 What can I do for you? 77 00:03:36,490 --> 00:03:39,716 - Do you remember what you said the day you promoted me? 78 00:03:39,718 --> 00:03:41,918 - Yes, that you're very good at what you do. 79 00:03:41,920 --> 00:03:46,457 - And loyal, you specifically said loyal. 80 00:03:46,459 --> 00:03:49,560 - Is that still true given your personal situation? 81 00:03:49,562 --> 00:03:55,301 - My loyalty is to you and this company, now more than ever. 82 00:03:55,567 --> 00:03:58,938 - Well, I appreciate you clearing that up. 83 00:04:02,640 --> 00:04:07,778 You know, as always, your timing is impeccable. 84 00:04:07,780 --> 00:04:10,748 You know, Jasmine, it's made me realize I've been spending 85 00:04:10,750 --> 00:04:13,490 far too much time managing this place and not enough time 86 00:04:13,510 --> 00:04:15,386 with the technology that I created. 87 00:04:15,388 --> 00:04:18,220 Technology that needs to evolve and improve 88 00:04:18,240 --> 00:04:20,726 in order for LifeLine to continue to grow. 89 00:04:21,392 --> 00:04:25,896 So I have decided to hire a president who can take over 90 00:04:25,898 --> 00:04:29,367 the day-to-day operations, allowing me to focus 91 00:04:29,369 --> 00:04:33,973 on developing the next generation of LifeLine. 92 00:04:35,740 --> 00:04:39,879 Absolutely loyalty is a prerequisite for the position. 93 00:04:42,348 --> 00:04:46,386 - What would a candidate need to do to prove absolute loyalty? 94 00:04:48,420 --> 00:04:51,324 - Tell me everything you know about Conner Hooks. 95 00:04:59,564 --> 00:05:02,350 - Dammit! 96 00:05:15,781 --> 00:05:20,170 - I hope it's okay that I -- oh, my God. 97 00:05:20,190 --> 00:05:21,118 What happened? 98 00:05:21,120 --> 00:05:23,820 - I found him. - Who? 99 00:05:23,822 --> 00:05:26,890 - The son of a bitch who killed Haley. 100 00:05:26,910 --> 00:05:27,690 - Jesus, Conner. 101 00:05:27,692 --> 00:05:30,728 - I had my fingers on his fucking neck. 102 00:05:30,730 --> 00:05:31,730 - Conner, listen to me. 103 00:05:32,630 --> 00:05:34,464 Go to the police, let them handle this. 104 00:05:34,466 --> 00:05:35,767 - The police don't give a shit about him. 105 00:05:36,968 --> 00:05:38,536 They're the ones who let him get away in the first place. 106 00:05:38,538 --> 00:05:41,204 - Here, let's sit you down. 107 00:05:41,206 --> 00:05:43,543 Let me have a look at you. 108 00:05:49,781 --> 00:05:52,384 You don't need this. 109 00:05:56,622 --> 00:05:58,691 I'm gonna clean this up. 110 00:06:00,959 --> 00:06:03,600 - He was right here. 111 00:06:03,620 --> 00:06:06,197 Fuck, he was close and I had him and I -- 112 00:06:06,199 --> 00:06:08,699 I had him and he fucking got away. 113 00:06:08,701 --> 00:06:11,836 - You're in no shape to do anything about it now. 114 00:06:11,838 --> 00:06:13,736 Let's just get you out of these bloody clothes 115 00:06:13,738 --> 00:06:16,775 and see if rips and a cut is all the damage. 116 00:06:17,810 --> 00:06:19,676 - You gonna stay? 117 00:06:19,678 --> 00:06:21,780 - Yeah. 118 00:06:32,557 --> 00:06:33,824 - Are you gonna tell me what's going on 119 00:06:33,826 --> 00:06:36,560 or you gonna keep up with this bullshit? 120 00:06:36,562 --> 00:06:37,860 - What bullshit, baby? 121 00:06:37,862 --> 00:06:43,267 - You've been stomping around here not saying a word, Skinny. 122 00:06:43,269 --> 00:06:45,168 And I know that whatever it is has something to do with 123 00:06:45,170 --> 00:06:47,704 whatever got at your face. 124 00:06:47,706 --> 00:06:50,774 I haven't asked because I know you, 125 00:06:50,776 --> 00:06:52,642 and I know that you would tell me when you're good 126 00:06:52,644 --> 00:06:54,144 and ready, but you're taking too goddamn long, 127 00:06:54,146 --> 00:06:57,281 and now I'm asking. 128 00:06:57,283 --> 00:07:00,918 - I mean, just -- there's just nothing to tell, baby. 129 00:07:00,920 --> 00:07:01,952 Everything is fine. 130 00:07:01,954 --> 00:07:04,721 Every -- everything is okay. 131 00:07:04,723 --> 00:07:10,661 - I see. So we're not in this together anymore? 132 00:07:10,663 --> 00:07:12,796 - Baby, come on, don't say that now. 133 00:07:12,798 --> 00:07:14,163 - What, are you screwing some girl at the gym, 134 00:07:14,165 --> 00:07:16,666 and then her man walked in on you? 135 00:07:16,668 --> 00:07:17,502 He had it out with you? 136 00:07:18,237 --> 00:07:18,838 What -- what -- what's going on? 137 00:07:19,971 --> 00:07:21,305 - Keisha, I swear, the imagination on you sometimes -- 138 00:07:21,307 --> 00:07:23,173 - Don't you laugh at me, Skinny. 139 00:07:23,175 --> 00:07:27,610 You've been lying to me, so I gotta fill in the blanks myself. 140 00:07:27,612 --> 00:07:35,853 - Baby, holding back ain't the same as lying. 141 00:07:35,855 --> 00:07:42,562 It is. 142 00:07:53,673 --> 00:07:55,908 - It's gonna be okay. 143 00:07:58,900 --> 00:08:01,112 - It's like I'm stuck back there. 144 00:08:03,480 --> 00:08:05,983 That night just keeps playing over and over again in my head. 145 00:08:05,985 --> 00:08:08,588 I -- I do not know how to get unstuck. 146 00:08:09,754 --> 00:08:12,356 - You can't bring her back. 147 00:08:12,358 --> 00:08:14,358 No matter how many times you play that night over, 148 00:08:14,360 --> 00:08:18,831 she's gone, and you can't change that. 149 00:08:19,564 --> 00:08:22,935 Hey, look at me. 150 00:08:28,206 --> 00:08:32,144 I'm right here in the present. 151 00:08:34,111 --> 00:08:41,520 Just be here with me. 152 00:09:16,254 --> 00:09:17,887 - Just tell me, Skinny. 153 00:09:17,889 --> 00:09:20,424 Get it out and leave it behind, babe. 154 00:09:20,426 --> 00:09:22,258 The moment we got Brandi in our lives, baby, 155 00:09:22,260 --> 00:09:27,196 your life was not yours to throw away. 156 00:09:27,198 --> 00:09:33,237 - Remember that night I picked you up with the money? 157 00:09:33,239 --> 00:09:35,705 - Yes. 158 00:09:35,707 --> 00:09:41,878 - That was Victor's money, and he was hurt. 159 00:09:41,880 --> 00:09:44,915 I mean, he was hurt bad, Keisha. 160 00:09:44,917 --> 00:09:48,118 I could've saved his life, baby. 161 00:09:48,120 --> 00:09:51,320 I could've done something for him, you know? 162 00:09:51,322 --> 00:09:53,791 But instead -- instead, Keisha, you know what I did? 163 00:09:53,793 --> 00:10:01,734 I stole his stash, baby, and I -- I left him to bleed out. 164 00:10:02,768 --> 00:10:07,840 I shot a woman that night. 165 00:10:08,173 --> 00:10:09,806 She was a cop or something trying -- 166 00:10:09,808 --> 00:10:16,313 trying to take down Victor, and I killed her. 167 00:10:16,315 --> 00:10:19,282 I mean, she -- she had a husband, baby, 168 00:10:19,284 --> 00:10:20,783 and I took him away. 169 00:10:20,785 --> 00:10:23,152 I took away her home. 170 00:10:23,154 --> 00:10:24,389 I took away her future. 171 00:10:25,524 --> 00:10:27,560 I took away her memories, you know what I'm saying? 172 00:10:27,580 --> 00:10:28,627 And she ain't got nothing. 173 00:10:29,894 --> 00:10:33,397 In fact, she's nowhere, and I got everything and -- and shit, 174 00:10:33,399 --> 00:10:38,868 Keisha, I don't deserve this shit, you know what I mean? 175 00:10:38,870 --> 00:10:41,271 I thought I could go and -- and, you know, just try 176 00:10:41,273 --> 00:10:44,907 to make it right, baby, just -- 177 00:10:44,909 --> 00:10:48,212 just take some of this guilt off. 178 00:10:48,214 --> 00:10:50,247 I'm sorry. 179 00:10:50,249 --> 00:10:54,951 - You said what you needed to say, all right? 180 00:10:54,953 --> 00:10:58,756 And I needed to know it. 181 00:10:58,758 --> 00:11:02,959 But after tonight, don't ever ever say these words again. 182 00:11:02,961 --> 00:11:05,197 Not ever. 183 00:11:14,740 --> 00:11:20,176 Now you listen to me. 184 00:11:20,178 --> 00:11:23,790 If there's someone out there, someone -- 185 00:11:23,810 --> 00:11:27,283 someone who wants to hurt her or anything like that, 186 00:11:27,285 --> 00:11:29,920 you better tell me right now you're gonna do 187 00:11:29,922 --> 00:11:36,126 whatever it takes -- whatever it takes to protect her, right? 188 00:11:36,128 --> 00:11:38,328 Tell me. 189 00:11:38,330 --> 00:11:42,468 - Yes, baby. Whatever. 190 00:12:24,576 --> 00:12:26,509 - Hello? 191 00:12:26,511 --> 00:12:28,545 - Listen close. 192 00:12:28,547 --> 00:12:30,980 This is the last time you're ever gonna hear my voice. 193 00:12:30,982 --> 00:12:33,160 - Why, you can't live with yourself? 194 00:12:33,180 --> 00:12:36,552 - I'm leaving the country. Tonight. 195 00:12:36,554 --> 00:12:40,424 I'm going and I'm never coming back. 196 00:12:40,426 --> 00:12:41,992 - You think running's gonna make a difference? 197 00:12:41,994 --> 00:12:43,392 'Cause I -- I -- I will not forgive, 198 00:12:43,394 --> 00:12:45,195 and I cannot forget either. 199 00:12:45,197 --> 00:12:48,866 - Okay. Well, that's on you because you had your shot. 200 00:12:48,868 --> 00:12:50,166 Now I'm in the wind. 201 00:12:50,168 --> 00:12:51,300 - So you're just calling to let me know 202 00:12:51,302 --> 00:12:52,538 that you're disappearing? 203 00:12:53,672 --> 00:12:56,138 - I am calling to try and find a way and let you live. 204 00:12:56,140 --> 00:12:59,443 - You think you have that kind of power? 205 00:12:59,445 --> 00:13:04,383 - Yeah, I think I do. 206 00:13:16,595 --> 00:13:24,600 So I'm asking you, flat out, can you find a way to let it go? 207 00:13:50,261 --> 00:13:52,230 - Safe travels. 208 00:14:38,176 --> 00:14:41,611 - It's done. 209 00:14:41,613 --> 00:14:43,512 - We good? 210 00:14:43,514 --> 00:14:46,918 - Yeah, baby. We good. 211 00:15:15,113 --> 00:15:16,713 - Where's Jay? 212 00:15:16,715 --> 00:15:20,219 - He said something about needing to do some maintenance? 213 00:15:50,115 --> 00:15:55,860 - Jay? Jay? 214 00:16:50,174 --> 00:16:53,644 There's no one else here. 215 00:16:55,179 --> 00:17:03,286 You are not pretty, but you are my baby and I love you. 216 00:17:03,288 --> 00:17:06,125 Okay. 217 00:17:27,244 --> 00:17:31,820 Come on, you hunk of junk. 218 00:17:35,185 --> 00:17:41,158 Yeah, okay. All right. 219 00:17:41,160 --> 00:17:43,429 Here we go. 220 00:17:55,606 --> 00:17:58,609 Oh! 221 00:18:02,680 --> 00:18:08,584 I can see where power cables are simply inadequate. 222 00:18:08,586 --> 00:18:09,585 There's too much resistance. 223 00:18:09,587 --> 00:18:13,856 That's -- that what that was. 224 00:18:13,858 --> 00:18:17,360 Whoa. 225 00:18:28,239 --> 00:18:31,442 How's it look? 226 00:18:34,746 --> 00:18:38,315 - Looks good. Let's do this. 227 00:18:38,317 --> 00:18:44,787 - Okay, you're jumping in five, four, three, two, one. 228 00:18:44,789 --> 00:18:47,625 - Wait, there's -- 229 00:18:54,464 --> 00:18:56,298 - Cold hands, warm heart, right? 230 00:18:56,300 --> 00:18:57,534 - Oh, yeah, yeah, yeah, yeah. 231 00:18:57,536 --> 00:18:58,802 - Maybe? Maybe? - No, no, no. 232 00:18:58,804 --> 00:18:59,538 - They're always cold. 233 00:19:00,171 --> 00:19:00,205 - Totally. No, it's fine. 234 00:19:00,771 --> 00:19:03,672 It's fine. Look, wow. 235 00:19:03,674 --> 00:19:06,409 This ink is healing up nicely. 236 00:19:06,411 --> 00:19:07,643 - Thanks. - Mm-hmm. 237 00:19:07,645 --> 00:19:10,346 - It looks good. 238 00:19:10,348 --> 00:19:12,849 Hey, you think Maddie and Bleach are ever gonna hook up? 239 00:19:12,851 --> 00:19:15,384 - No. I mean, she hates him so much, 240 00:19:15,386 --> 00:19:17,487 she's either gonna have to screw him or kill him. 241 00:19:17,489 --> 00:19:20,556 - God! You are quite the romantic, huh? 242 00:19:20,558 --> 00:19:22,459 - Hey, you watch, all right? 243 00:19:22,461 --> 00:19:23,428 - Okay. 244 00:19:24,295 --> 00:19:24,763 - Hate is gonna bring them together. 245 00:19:25,195 --> 00:19:27,363 - Mm-hmm, yeah. 246 00:19:27,365 --> 00:19:28,965 And he will have no idea what to do with it 247 00:19:28,967 --> 00:19:30,402 when he finally gets it. 248 00:19:31,536 --> 00:19:33,737 - It's kinda like those greyhounds at the race track, 249 00:19:33,739 --> 00:19:35,537 you know? 250 00:19:35,539 --> 00:19:38,807 Okay, so every now and then, a dog will catch 251 00:19:38,809 --> 00:19:42,278 that stuffed rabbit that they all chase, right? 252 00:19:42,280 --> 00:19:43,581 - Right. 253 00:19:44,782 --> 00:19:46,415 - And then once he catches it, they gotta shoot the dog. 254 00:19:46,417 --> 00:19:47,484 - They do not. - Fuck yeah, they do. 255 00:19:47,486 --> 00:19:49,719 - I've -- I've seen it myself. 256 00:19:49,721 --> 00:19:50,622 - No. 257 00:19:51,422 --> 00:19:51,923 - Okay. The dog freaks out, right? 258 00:19:52,990 --> 00:19:54,292 It freaks out because it finally catches this thing 259 00:19:55,294 --> 00:19:57,727 it's been chasing, and then when it realizes 260 00:19:57,729 --> 00:20:01,498 it's not real, it won't chase it again. 261 00:20:01,500 --> 00:20:04,801 So they gotta -- they gotta shoot the dog. 262 00:20:04,803 --> 00:20:06,338 - Wow, hmm. 263 00:20:07,571 --> 00:20:09,639 So are you saying that we're gonna have to put down Bleach? 264 00:20:09,641 --> 00:20:13,677 - No, Maddie will take care of that. 265 00:20:16,448 --> 00:20:18,483 - Oh, Jack. 266 00:20:19,750 --> 00:20:24,822 10:43 P.M., Pendragon Tower, top floor. 267 00:20:26,824 --> 00:20:32,297 I won't let you down. 268 00:20:33,865 --> 00:20:36,865 - Okay then. 269 00:20:36,867 --> 00:20:38,000 - You don't have to go. 270 00:20:38,200 --> 00:20:40,103 - Are you sure you wanna do this? 271 00:20:40,105 --> 00:20:43,508 - Yes. - Well then I'm going too. 272 00:21:11,669 --> 00:21:12,768 - Dennis? 273 00:21:12,770 --> 00:21:13,769 Pick up! 274 00:21:13,771 --> 00:21:16,400 I know you're there. 275 00:21:16,507 --> 00:21:19,875 - Hey, you okay? 276 00:21:19,877 --> 00:21:24,713 - Yeah. I -- I just don't like elevators. 277 00:21:24,715 --> 00:21:27,650 - Get out of your chair and pick up the goddamn phone. 278 00:21:27,652 --> 00:21:29,520 Okay, fine. 279 00:21:29,540 --> 00:21:29,921 - Stove. 280 00:21:30,688 --> 00:21:31,290 - I'm going out with the girls, 281 00:21:32,890 --> 00:21:32,923 and I need you to feed yourself. 282 00:21:33,657 --> 00:21:34,525 There's meatloaf in the fridge. 283 00:21:35,093 --> 00:21:35,853 Clean up after yourself. 284 00:21:35,861 --> 00:21:37,620 No smoking. 285 00:21:49,874 --> 00:21:52,709 - My man's here in 20 seconds. 286 00:21:52,711 --> 00:21:54,430 - Time to bag us a mystery man. 287 00:21:54,450 --> 00:21:56,979 - Okay, get ready. 288 00:21:56,981 --> 00:21:58,715 Gotta be him. 289 00:21:58,717 --> 00:22:00,616 - What if it's not? 290 00:22:00,618 --> 00:22:01,952 - Gotta be. 291 00:22:10,662 --> 00:22:12,270 - Grab his hands! 292 00:22:12,290 --> 00:22:16,599 - Hey man! 293 00:22:16,601 --> 00:22:18,403 We're not gonna hurt you, man. 294 00:22:18,935 --> 00:22:20,903 - Get him guys. 295 00:22:24,142 --> 00:22:26,678 - Oh shit! 296 00:22:31,182 --> 00:22:32,815 - Get off of me! 297 00:22:32,817 --> 00:22:34,851 Somebody's gonna die! 298 00:22:34,853 --> 00:22:36,955 - Don't threaten me, motherfucker. 299 00:22:56,773 --> 00:23:00,844 - Oh, my God! 300 00:23:00,846 --> 00:23:01,978 Oh, my God! 301 00:23:01,980 --> 00:23:02,646 - Okay, we need to go. 302 00:23:03,213 --> 00:23:03,246 We need to go right now. 303 00:23:03,547 --> 00:23:04,383 - Wait! 304 00:23:05,182 --> 00:23:05,683 - Let's go! Let's go! Let's go! 305 00:23:10,821 --> 00:23:14,591 Dude, I haven't got my ass kicked like that in a long time. 306 00:23:14,593 --> 00:23:16,758 - God damn this hurts. 307 00:23:16,760 --> 00:23:20,630 Thanks for the gig, Norah, really. 308 00:23:20,650 --> 00:23:22,131 - Guys, what did we do? 309 00:23:22,133 --> 00:23:23,766 - Things got out of hand. 310 00:23:23,768 --> 00:23:25,535 - Out of hand? Someone died. 311 00:23:25,537 --> 00:23:26,568 - We don't know that. 312 00:23:26,570 --> 00:23:27,571 - Yes, we do! 313 00:23:28,471 --> 00:23:29,106 He said someone was gonna die, and -- 314 00:23:30,240 --> 00:23:31,940 and then there was an explosion and a burning body. 315 00:23:31,942 --> 00:23:35,440 - We didn't kill anyone, Norah, okay? 316 00:23:35,460 --> 00:23:37,646 Hey, we got our ass kicked, that's it. 317 00:23:37,648 --> 00:23:41,490 - Plus, I got the fucker's gun. 318 00:23:41,510 --> 00:23:42,885 - Oh, nice, dude. 319 00:23:42,887 --> 00:23:44,530 - Stop it, Bleach. 320 00:23:50,595 --> 00:23:52,130 - Put it down. 321 00:24:10,647 --> 00:24:14,750 - Oh! Holy shit! 322 00:24:14,752 --> 00:24:16,251 Are you kidding me? 323 00:24:16,253 --> 00:24:17,186 - Is that real? 324 00:24:17,188 --> 00:24:18,860 - Oh, my God. 325 00:24:18,880 --> 00:24:19,956 Oh. 326 00:24:19,958 --> 00:24:22,225 Great work, enjoy. 327 00:24:22,227 --> 00:24:23,825 I think I will. 328 00:24:23,827 --> 00:24:26,828 Our talents have finally been recognized. 329 00:24:26,830 --> 00:24:30,333 Let's go, let's go. 330 00:24:30,335 --> 00:24:32,602 Hey, get homie on the horn again, okay? 331 00:24:32,604 --> 00:24:34,770 Like, let -- let's get more of these jobs, right? 332 00:24:34,772 --> 00:24:37,140 - No! What is wrong with you two? 333 00:24:37,142 --> 00:24:39,342 Someone died because of us. 334 00:24:39,344 --> 00:24:40,776 - Don't say that. 335 00:24:40,778 --> 00:24:42,178 I didn't kill anybody. 336 00:24:42,180 --> 00:24:43,278 None of us killed anybody. 337 00:24:43,280 --> 00:24:45,517 - Norah, where are you going? 338 00:24:50,540 --> 00:24:52,173 CREDITS 339 00:24:52,190 --> 00:24:53,722 - What's going on, Jay? 340 00:24:53,724 --> 00:24:55,624 - Those are the people that you wanted me to stop, 341 00:24:55,626 --> 00:24:58,610 the people who were saving lives? 342 00:24:58,630 --> 00:25:01,640 - There was no indication of failure. 343 00:25:01,660 --> 00:25:02,765 - It was so awful, and I just -- I -- 344 00:25:02,767 --> 00:25:03,766 I feel like I'm going crazy. 345 00:25:03,768 --> 00:25:06,100 - You have cost LifeLine yet another client. 346 00:25:06,300 --> 00:25:08,103 - You're really gonna go meet that creep by yourself? 347 00:25:08,105 --> 00:25:09,771 - What, did you kill him? 348 00:25:09,773 --> 00:25:12,390 - They're playing God for a profit.