¿Lo mejor de casarse?
La luna de miel.
Muy bien, entiendo.
Las Maldivas.
¡Sí!
París.
- No se puede hacer surf en París. - Sí, pero se puede ir de compras.
Muy bien, comprendo. Hawái.
Compras y surf. ¡Diana!
- Eso está bastante bien. - ¿Sí?
Sí, ¡luna de miel resuelta!
Supongo que mejor me doy prisa y se lo propongo.
Estás un poco lenta.
Lo veo un poco desnudo. Me pueden atrapar, ¿sabes?
Muy bien, ¿lista para volver?
Una ola más.
¡Zoe!
- ¡Zoe! - Usaremos el vendaje...
Bueno, colega, ¿cómo te llamas?
Sí, vamos a levantarla. Vamos a sacarla de aquí.
¡No, no! ¡No!
www.subtitulamos.tv
TRES AÑOS MÁS TARDE
Hola, ¿te quedas a cenar?
¿Tres noches seguidas?
Si cocinas tú, no me importa.
También podrías mudarte. Al menos, de esa manera, puedes pagar alquiler.
No la escuches.
- Te quiere de verdad. - Excepto cuando no hay agua caliente.
Las duchas son para ducharse solamente.
Ven aquí.
Eh. ¡Vosotros dos! ¡Ya he visto bastante!
Me tengo que ir.
Nos vemos, amigo. Te sacaré a pasear cuando vuelva a casa, lo prometo.
- Nos vemos. - Nos vemos.
Cadáver localizado en la playa de Bevan Cove. Por favor, respondan.
La encontró un anciano.
Lo que queda de ella, al menos.
Entró en shock. Ambos lo llevó al St. Vincent.
Sin identificación, ni marcas identificables.
Diría que fue arrastrada por la última marea alta.
De eso hace sobre una hora.
Ha estado en el agua bastante tiempo.
Obviamente, la mordió un tiburón.
Pero lo que no está claro es qué la mató realmente.
Zoe, puedo ocuparme yo si quieres.
¿Por mi delicada naturaleza?
Muy bien, en cuanto acaben con la escena, la trasladamos.
Contusiones significativas y daño en el tejido blando.
Múltiples microlaceraciones en el torso
con hemorragias insignificantes
sugieren que el cuerpo pudo haber sido movido post mortem.
Muchas gracias, Sr. Roberts.
- Zoe, ¿dónde estás? - En el hospital.
Le acabo de tomar declaración al anciano que encontró el cuerpo.
- ¿Suerte con personas desaparecidas? - No, nada aún.
Huellas inviables. Seguimos esperando el análisis de ADN.
Vale. Te veo pronto.
¿Dan?
Zo...
¿Qué haces aquí?
Es una surfista.
Es Amber Wells.
Fue atacada como nosotros.
La estoy ayudando.
¿Cuándo has vuelto?
- Hace tres semanas. - ¿Tres semanas? Bien.
¿Has perdido mi número?
Unos cuantos vamos a ir a tomar una copa más tarde, así que tal vez...
Gracias, pero estoy ocupada.
Era ella, ¿no?
Sí, era ella.
Es bonita.
La futura estrella ha tenido un año 2017 espectacular
Los entendidos la consideran una campeona del mundo en potencia...
cimentando su estado
como la más prometedora surfista de Australia...
Bueno, podemos descartar un accidente.
Marcas de ligaduras, fractura del hioides.
- Fue estrangulada hasta morir. - Murió hace entre cuatro y seis días.
¿No la tenemos identificada aún?
¿Qué?
Audrey Lynette Gibson.
Desapareció hace cinco años.
Es uno de los viejos casos de Dan.
Ha vuelto. ¿Lo sabías?
¿En serio? ¿Y no se te ocurrió decírmelo?
No quería que dijese nada hasta que él...
- ¿Hasta que él qué? - Hasta que te lo dijera él mismo.
Increíble.
¿Quién más lo sabe?
Nadie.
Puede que se lo contara a Anna.
Leí que debes golpearles en el morro.
- Algo así como para atontarlos. - Sí.
¿Qué tal salió eso para ti, Dan?
Sí, no creo que mi tiburón leyera ese estudio concreto.
Fue el peor dolor que jamás haya sentido.
Juro que si alguien me hubiera puesto en la mano una pistola,
simplemente hubiera apretado el gatillo.
No hay nada como perder una extremidad.
Zo.
Oye, no sabía que estabas aquí.
¿Quién es toda esa gente?
Es, el club de los mordidos.
Como nosotros, vivieron para contarlo.
Muy bien, ¿y qué hacéis? ¿Reuniros y comparar cicatrices?
Principalmente, bebemos.
Sí, también comparamos cicatrices.
Audrey Gibson. Ha aparecido muerta.
Bueno, eso no me sorprende.
Siempre creí que su marido la había asesinado,
pero no podíamos probarlo sin cuerpo.
No murió hace cinco años, murió hace cinco días.
Ha sido arrastrada a la playa esta mañana,
y de acuerdo con la autopsia,
fue estrangulada hasta morir en algún momento de la semana pasada.
Bueno, necesito...
Necesito algo de información sobre una declaración que tomaste tú.
Es de un empleado de alquiler de coches
que manifestó que alguien parecida a Audrey
trató de alquilar un coche pocos días después de que ella desapareciera.
Sí, recuerdo que la pista no llevó a ningún sitio.
Estábamos bastante seguros que Audrey estaba muerta.
Sí, bueno, no lo estaba,
pero creo que pudo haber usado un seudónimo,
pero no se menciona ningún nombre en la declaración.
No puedo recordarlo. Yo...
Estoy seguro de que debí escribirlo en alguna parte,
quizás en mi cuaderno.
- Claro. - Lo revisaré.
¿Él sabe que ha aparecido el cuerpo, el marido?
- No, aún no. - Bien.
Úsalo en tu favor.
Es un cabrón ingenioso.
¿Cómo está Mickey?
Es un perro. Se ha adaptado.
Me he enterado de que sales con alguien.
Jim es un bocazas.
Y si se te ocurre algo más,
quizás podrías llamarle.
Audrey desapareció de nuestras vidas hace mucho tiempo.
¿Y no ha tenido noticias de ella desde entonces?
¿Sigue creyendo que la asesiné?
No creo nada de momento, Sr. Gibson.
- Su esposa... - Exesposa.
- desapareció hace cinco años. - Me abandonó.
¿Nunca utilizó sus tarjetas de crédito o accedió a sus cuentas bancarias?
¿Tiene alguna idea de por lo que he tenido que pasar?
Estoy segura de que debió haber sido muy estresante.
Sí, lo fue, pero he seguido adelante desde entonces.
Tengo una nueva familia. Ellas son todo lo que me importa.
¿Michael? Michael, están registrando la habitación del bebé.
Oiga, ¿cuánto va a durar esto?
¡Esperen!, no, necesito eso para mi trabajo.
Se le devolverá a su debido tiempo.
Esto es acoso.
Organiza un puerta a puerta,
averigua si alguien ha visto a Audrey hace poco por el barrio.
Vale.
Te dije que te quedaras arriba.
Bueno, me tocaría las narices
si me acusaran de matar a mi mujer y no lo hubiese hecho.
Arriba.
Quiero una lista de todo lo que se llevan.
- Por supuesto. - No confío en ninguno de ustedes.
Especialmente en aquel, ¿cómo se llamaba?
Si se refiere al detective Cooper, no tiene de qué preocuparse.
Ya no está en el departamento.
- Detective Cooper. - Dan.
Kristof Olsen, psicólogo asesor.
Ha estado en excedencia voluntaria
durante casi tres años.
¿Qué ha hecho durante ese tiempo?
Examen de conciencia.
Y viajar, principalmente.
En el último año y medio,
trabajé un par de meses en seguridad.
¿Esto va a tardar mucho o...?
Su vuelta al servicio activo se basa en esta entrevista,
así que puede que quiera colaborar.
Muy bien.
Hablemos del ataque.
¿Cómo se sintió?
Como un almuerzo de domingo, realmente.
Aquí dice que tuvo algunos episodios oscuros.
¿Eso ha sido una pregunta?
Bueno, ¿sigue teniendo ideas suicidas?
No.
¿Cómo se siente sobre el ataque en este momento?
Bueno, ocurrió.
Y lo he superado.
Y de todos los departamentos, ¿por qué quiere volver a este?
Es decir, ¿cómo cree que se sentirá
al trabajar con la detective Rawlings?
- ¿Quiere decir Zoe? - Sí.
Sí, bien.
Y ¿cómo cree que se sentirá ella trabajando con usted?
Tendrá que preguntárselo a ella.
Sin reservas,
- traté a Zoe después de... - Sí, sin reservas,
sé que se acuesta con ella.
Todo esto es parte del servicio. ¿Verdad?
¿Me va a dar el visto bueno o no?
- Gracias por esto. - No me lo has puesto fácil.
- Estoy en deuda contigo. - Estamos en paz.
No hubiera sido la jefa sin tu apoyo estos años.
¿Cómo va la pierna?
- Como nueva. - Bienvenido de nuevo.
Gracias.
¿Qué hay, Claire?
Tenemos una pista sobre dónde se quedaba Audrey aquí en Sídney.
Excelente. ¿Dónde?
En un motel. Te mando la dirección.
Estoy aquí con el detective Russo
y con el detective Cooper. Dan.
¿Qué?
Él proporcionó la pista.
¡Joder!
Estaba alojada bajo un seudónimo, Audrey Grey.
¿Habéis entrado en la habitación ya?
Te esperábamos.
Se registró hace ocho días, pagó dos semanas por adelantado.
Colocó el cartel de no molestar en la puerta,
así nadie entraba a limpiar.
Vale, gracias.
- Escucha, Zoe... - No pienses ni por un segundo
que vas a hacerte cargo de este caso.
Soy la que dirige esto, ¿vale?
Y hubiera estado bien que me avisaras.
Bueno, estaba esperando a que fuese oficial.
- No quería, ya sabes... - ¿Qué, decepcionarme?
- No, crear falsas expectativas. - No hay lugar para eso.
Estoy confusa. ¿Has vuelto para ayudar a la surfista?
O ¿siempre fue tu intención volver a trabajar?
- Ambas. - Bien.
¿Y cómo sabías que Audrey estaba en este motel?
Bueno, estaba en mis notas.
Su hermana dijo que ella se había alojado aquí en una ocasión
cuando intentó dejar a su marido.
Asombroso.
Volviste hace unas semanas y este caso abierto asoma la cabeza.
¿Crees que yo la maté?
Tal vez.
Gracias.
Bueno, no se forzó la entrada.
Fíjate en esto.
Vale, se estaba bañando, alguien llama a la puerta,
sale y le deja entrar.
¿Así que conocía al asesino íntimamente?
Estuviste con el marido. ¿Cómo lo describirías?
No muy contento, especialmente contigo.
Apuesto que no tenía nada bueno que decir de Audrey.
Bueno, su mujer se fue de repente.
Lo describiría como justificadamente enfadado.
Bueno, eso fue hace mucho tiempo.
Seguramente no sigue pendiente de eso.
Bueno, supongo que nunca obtuvo una explicación razonable
y ahora nunca la tendrá.
Vamos, Denver. Buen chico.
- Hola, Stephen. - Hola.
¡Hola, Denver!
Solo me atiende a mí cuando trabajamos.
- Es el chico tiburón. - El chico del perro.
- Oí que te habías asalvajado. - Sí, en plan comando todo el día.
¿Te han dejado volver?
Sí, a ver si no mete la pata.
Es la ropa de la víctima.
¿Quieres ver si puedes buscar algo?
¿Qué es? Sí. Bien.
Vamos.
Gracias por dejarme en evidencia con Zoe.
Te dije que la llamaras.
El rastro llega hasta aquí.
¡Buen chico, Denver! Buen chico.
Las llaves del coche y de la habitación. De Audrey.
Denver ha perdido el rastro.
El que tiró las llaves, seguramente se marchó en coche desde aquí.
Vale, comprobad los uber y los taxis.
Si alguno recogió a alguien en esta área la semana pasada,
quiero saberlo.
Este asesinato no fue improvisado.
Se planeó cuidadosamente.
Bueno, dime qué necesitas.
Lo que no necesito es a Dan en el caso.
Él tiene una perspectiva singular, Zoe.
¿Puedes adivinar de qué se trata?
Tres años es mucho tiempo, Dan.
Se supone que eres mi compañero.
No entiendo cómo puede volver directamente a la unidad.
Técnicamente, el nunca la dejó. Estaba en excedencia voluntaria.
- ¿Qué es eso? - Una desconocida.
Se encontró en un piso de ocupas incendiado hace diez días.
Violada y estrangulada.
Marca de mordedura.
¿El asesinó le dio un mordisco?
Venga.
Pensaba que tú de entre todos apreciarías la ironía.
Mira, Dan ha cumplido el proceso
como cualquier otro que haya estado en un permiso de larga duración.
Examen físico, utilización de armamento, evaluación psicológica.
Todos le han dado el visto bueno.
No me importa. No quiero trabajar con él.
Yo no quiero trabajar con la mitad de las personas de este departamento,
pero ahí lo tienes.
Dan es un detective excepcional
y tiene pleno conocimiento de este caso.
¿No quieres resolverlo?
¿Sientes dolor?
¿Te duele la pierna?
- No, me dieron calmantes. - Vale.
¿Qué pasa entonces?
Creía que estaba bien.
Te vas a sentir mal algunas veces.
Es completamente normal.
¿Qué?, ¿el llanto incontrolable es normal?
Sí, y temblar,
y sentir que el mundo es solo un gran agujero negro
del que nada te va a sacar.
Oye. Está bien.
Eh, eh, eh...
Está bien.
Pero vas a mejorar. Solo es cuestión de tiempo.
- ¿Cuánto te llevó a ti? - Sí, mucho tiempo.
Pero soy un maldito testarudo.
Estoy fuera de la competición
y ya he comenzado a perder patrocinadores.
Oye, oye. Conseguirás otros. ¿Vale? Lo harás.
Ni siquiera quiero salir al exterior.
¿Sabes qué? Oye, mírame.
Nadie te está metiendo prisa.
Necesito tu promesa.
¿Puedes prometer que estarás aquí cuando me den el alta?
Lo prometo, ¿vale?
Hola.
Esto es de la compañía de seguros de vida de Audrey.
Hace tres meses, fue declarada oficialmente fallecida.
Han pagado.
¿Nadas todas las mañanas?
¿Eras tú el del rompeolas?
Así que ¿ahora te has vuelto un acosador?
¿Cuál es la finalidad?
¿Por qué tentar el destino? ¿Es que deseas morir?
Por dios, dos millones.
Sí, para su exmarido, Michael Gibson.
Lo que no entiendo es
por qué Audrey volvería de entre los muertos cinco años después.
¿Negocios a medias? ¿Cansada de huir?
O de esconderse.
He encontrado algo.
Esta es la habitación de Audrey en el motel.
A las 10:03, alguien pasó a visitarla.
Bueno, no vaciló en dejarlo entrar.
Permaneció en la habitación durante 20 minutos. Luego...
¿Reconoces si es el exmarido, Michael Gibson?
¿Hay alguna forma en que podamos mejorarlo, Claire?
Es lo más claro que se puede obtener.
- ¿Eso es todo? - Espera un poco.
Me tomas el pelo.
Y luego...
¿La has comprobado?
- Registrada a nombre de Gavin Briggs. - Tengo su dirección.
Vamos a traerlo. Buen trabajo, Claire.
Hola, solo necesito que firmes la cadena de custodia de las llaves.
Buenas noticias, parece que encontré una pista sobre el asesino del motel.
La detective Rawlings está muy contenta.
Te ha dado una estrella de oro, ¿verdad? Le vas a quitar el trabajo.
Bueno, mejor vuelvo con esto.
Oye, unos cuantos de nosotros iremos a tomar una copa esta noche.
Abajo en el bar, sobre las siete.
No soy muy bebedor.
¿Claire?
En otro momento, tal vez.
El grupo ecologista
estaba protestando por el reciente sacrificio de un tiburón toro
que se cree responsable del ataque a Amber Wells.
No es culpa del tiburón. Es culpa de ella.
Ella estaba en su territorio. ¿Qué esperaba?
La joven surfista semiprofesional fue atacada en el océano
muy cerca de la costa central hace tres semanas.
No pedí que lo sacrificaran.
Incluso publiqué en internet diciendo "no lo maten".
- Nadie te echa la culpa. - Los trolls sí. Me odian.
No les hagas caso.
Es fácil para ti decirlo, colega.
Confía en mí, se irá apagando, ¿vale?
En una semana, será agua pasada como todo lo demás.
¿Sí? Bueno...
Esto es del tipo que salió en las noticias.
"Deberías haber muerto tú, no el tiburón.
Espero que estés satisfecha. Eres una asesina".
Entiendo.
¿Puedes detenerlo?
¿Por qué, por ser un cretino?
Ignóralo. Si respondes, los animarás.
Hola, Dan.
Nuestro sospechoso, Gavin Briggs, se ha dado a la fuga.
Pero hemos encontrado su coche.
Los forenses no han podido obtener nada de él.
Bueno, según los vecinos,
Audrey ha estado viviendo con Briggs el último año.
Bien, entonces vienen a Sídney, se registran en un motel.
Él la asesina, abandona su cuerpo en el océano,
y luego deja el coche en el bosque y lo incendia.
- ¿Por qué motivo? - Dinero, sexo, venganza.
El único problema es
que el gerente del motel ha dicho que Audrey se registró sola, sin Briggs.
Dan, ¿tienes un minuto?
Ha llamado Relaciones Públicas,
y quieren ponerte en la portada.
Podían incluso hacerlo en la revista de fin de semana.
Podrías promocionar al departamento, decir cosas buenas sobre mí.
Tengo un soplo.
Un tipo que coincide con la descripción de Briggs ha sido visto
bebiendo en el hotel Harbourview.
Realmente no me quieres como tu chico póster.
Ese es el tipo.
Gracias.
El barman dice que ha estado viniendo los últimos tres días
sobre esta hora.
Toma unas copas, juega a las máquinas tragaperras.
Oye, sigo teniendo algunas cajas de cosas tuyas.
No sabía qué hacer con ellas.
Muy bien, pasaré a por ellas.
No, tranquilo. Te las llevaré al trabajo.
Es solo mi aplicación de tiburones.
¿Tu qué?
Sí, son avisos. Me dicen dónde han sido avistados tiburones.
Aquí está.
- TIBURÓN AVISTADO. - TIBURÓN A 3 KM DE BULLI POINT.
¿Ves? Ahora mismo, hay dos tiburones toro
en Bulli Point cerca de Wollongong.
Algo paranoico, ¿No crees?
Estamos en un pub de la ciudad. Estoy bastante segura de que estamos a salvo.
No. Solo me gusta saber dónde están los chicos malos.
APRENDE CUÁL ES TU SITIO. HARTO DE QUE LOS SURFISTAS HAGAN LO QUE QUIERAN.
- DEBISTE HABER MUERTO. - SI TE VEO, HARÉ JUSTICIA POR EL TIBURÓN.
¡IGNÓRALOS! ¡ERES INCREÍBLE!
¡GRACIAS!
- Debí haberte dicho que iba a volver. - ¿Por qué no lo hiciste?
Me dijiste que te ibas durante un mes,
y se convirtió en tres años.
¿Qué puedo decir? Soy un capullo egoísta.
Es la primera cosa honesta que has dicho desde que has vuelto.
Mira.
Sí.
¡Policía, alto!
Sí. Ha desaparecido por debajo de uno de los embarcaderos. De acuerdo.
- Es la patrulla del puerto. - ¿Qué ha pasado?
Yo no maté a Audrey. La quería.
Entonces, ¿por qué huyó?
Tenemos su registro telefónico, Sr. Briggs.
¿Por qué llamó a su exmarido?
Una docena de llamadas en los últimos dos días.
Es el hombre del que Audrey tenía miedo,
el hombre del que huyó.
- ¿Lo planearon juntos? - ¡No!
- Yo no tengo nada que ver con ello. - Entonces, ¿quién?
No he hecho nada. No fui yo.
¿Iba tras el dinero, Gavin?
Del seguro de vida.
Audrey y usted descubrieron que su ex había cobrado la suma de dos millones
de su seguro de vida, y pensaron...
"Eso no es justo".
Así que ¿qué fue lo siguiente?
Hizo que Audrey llamara a su ex y le pidiera su parte.
Pero no contó con su rabia.
Ha pasado los últimos cinco años como sospechoso de la muerte de su mujer
y quería que se quedara de esa manera.
No sabía que iba a asesinarla.
Cuando supo que la había asesinado, ¿por qué no llamó a la policía?
El dinero del seguro.
Seguía queriendo su parte, ¿no es así?
¿Qué quieres?
- La policía lo sabe. - ¿Saber qué?
Lo que le hiciste a Audrey.
No tienen pruebas. No les he dicho nada.
Si quieres que todo siga así, más vale que pagues.
¿Me oyes? ¿Tenemos trato?
¿Estás ahí?
No, creo que te has equivocado de número.
Lo he intentado. ¿Puedo irme?
Llevadlo abajo y fichadlo.
¿Por qué? He hecho lo que me han pedido.
Ya pensarán en algo. ¿Por ser estúpido?
- Bien, ¿ahora qué? - Vamos a detenerlo.
¿En base a la declaración de Gavin Briggs?
Sí, porque no me parece que vaya a confesar.
Exactamente.
Yo abriré.
Zo me ha dicho que tenía algunas cajas con cosas mías.
Sí. Claro. Pasa.
- ¿Una cerveza? - Sí, claro.
¡Hola! ¡Mickey! ¡Hola, colega!
¿Cómo te va, eh? ¿Qué te dan de comer?
- Salud. - ¿Vaso?
No.
No es gran cosa para una vida, ¿no? Metido en unas pocas cajas.
Sí, bueno, tiré la mayoría de cosas.
Guardaste las cartas de Pokemon, ¿verdad?
¿Cómo está tu madre?
Está bien.
Aunque sigue enfadada conmigo por no casarme contigo.
Bueno, salúdala de mi parte.
Muy bien. Gracias.
Te echaré una mano.
Oye, Dan.
Esa aplicación de tiburones, ¿crees que tendrá el rastro de los tiburones toro
de la noche del asesinato?
Tal vez.
Porque según la autopsia,
a Audrey la mordieron tres días antes
de cuando fue arrastrada a la playa.
Y fue atacada no mucho después de ser arrojada al mar.
Bueno, en la noche en que arrojaron a Audrey al océano,
un tiburón toro solitario de tres metros fue avistado cerca de la costa.
Bien, sobre esa hora, el Instituto Deportivo informó de una lancha
en la misma zona exacta donde estaba el tiburón.
No crees que apagasen el GPS.
¿Cuántos ángulos diferentes de cámara tienes?
Lo estáis viendo.
Venga, vamos, mira hacia arriba.
No pensasteis que Michael Gibson tiene una lancha.
No, pero algunos de sus clientes ricos la tienen.
Vale, estuvo navegando hasta las 3:20.
¡Vamos, mira hacia arriba!
¡Mira arriba!
Vale, ¿podemos ampliarlo?
Tenemos a ese cabrón.
Llevad al equipo forense a esa lancha.
Sin duda habrá ADN de Audrey en alguna parte.
Buen trabajo, chicos.
Buen trabajo.
- Perdón, llego tarde. - Está bien.
¿Estás bien?
Sí.
No pude protegerte.
Por eso me marché.
Pero lo hiciste.
Si no te hubieras sumergido...
¿Por qué has vuelto?
Quizás echaba de menos mi antigua vida.
Ya sabes que no se puede volver atrás.
Tu desconocida me hizo pensar.
Hace tres años y medio, sacamos un cadáver de un viejo pozo.
Bueno, el forense lo consideró un accidente y dijo que se había caído.
Pero tenía una marca de mordedura como esa
y prácticamente en el mismo lugar.
Bueno, la marca se explicó como sexo violento.
No se tomaron huellas ni se buscaron coincidencias.
La única cosa que no se explicó nunca
y que siempre me fastidió...
es que también le faltaba un diente.
El incisivo derecho.
Y en su lugar había sangre coagulada.
Denver, venga. Vamos a comer algo.
El forense entendió que se golpeó en la caída.
- Pero... - ¿Pero qué?
Nunca encontramos el diente.
Hay un asesino en serie suelto ahí fuera.
www.subtitulamos.tv
Un asesino anda suelto.
Cree que es más inteligente que nosotros.
El próximo miércoles, un nuevo asesinato...
¿Qué estoy mirando?
El motivo que necesitas para quedarte en homicidios.
Con un giro argumental...
absolutamente...
¡Zoe!
mortal...
¿Qué demonios pasa?
Un reparto australiano lleno de pesos pesados...
Bien, si este es nuestro tipo,
significa que todo es un montaje.
Sí, algún tipo de juego.
Con la estrella mundial Dominic Monaghan.
El nuevo drama criminal...
Bite Club.
El próximo miércoles, después de The Block, a las nueve.