1
00:00:00,738 --> 00:00:04,387
- Addic7ed.com -

2
00:00:58,775 --> 00:01:01,278
You seem to be missing something.

3
00:01:01,361 --> 00:01:04,698
I assume Emily's amulet is
in your pocket.

4
00:01:05,574 --> 00:01:08,368
Oh, that's right. You don't have one.

5
00:01:09,119 --> 00:01:11,354
Well, perhaps you can explain

6
00:01:11,355 --> 00:01:14,708
how you managed to lose
both human girls?

7
00:02:06,384 --> 00:02:09,512
That look is actually an improvement,
Bieblin.

8
00:02:15,977 --> 00:02:17,938
Thanks to your utter failure,

9
00:02:18,021 --> 00:02:21,149
I've come up with a new plan
to get Emily's amulet.

10
00:02:21,900 --> 00:02:24,569
Do you know the best way
to capture an elf?

11
00:02:37,415 --> 00:02:42,504
No, it does not involve a water slide
and peanut butter, you nitwit!

12
00:02:44,339 --> 00:02:48,093
You simply use their soft-hearted,
silly emotions against them.

13
00:02:48,760 --> 00:02:51,137
They'll walk right
into your trap every time.

14
00:02:51,221 --> 00:02:52,805
It's almost too easy.

15
00:02:55,392 --> 00:02:58,937
But first, you need to mine more crystal
from the forest.

16
00:02:59,020 --> 00:03:01,314
That'll get those elves' attention!

17
00:03:08,154 --> 00:03:09,904
And you...

18
00:03:10,073 --> 00:03:11,823
You shall provide the bait!

19
00:03:21,459 --> 00:03:25,130
Can we talk this out or something?
My arms are getting tired.

20
00:03:25,213 --> 00:03:29,008
Truce, everyone. I'm sure
there's a good explanation for this.

21
00:03:32,053 --> 00:03:34,764
Are you guys just faking
you hate each other

22
00:03:34,848 --> 00:03:37,308
so you can take over the world together,

23
00:03:37,392 --> 00:03:40,562
like some creepy
boyfriend-girlfriend crime duo?

24
00:03:40,645 --> 00:03:43,732
Whoa! That is messed up!

25
00:03:45,692 --> 00:03:51,156
It's not what you think, I swear.
Let me tell you what really happened.

26
00:03:51,823 --> 00:03:53,908
The whole story this time?

27
00:03:54,409 --> 00:03:57,704
Ooh! Total spillage.
Farran, go get snacks!

28
00:04:57,222 --> 00:05:00,475
We were in love once...
Or so I thought.

29
00:05:07,440 --> 00:05:10,527
But more and more,
Cronan began slipping away,

30
00:05:10,610 --> 00:05:13,530
disappearing for mysterious reasons.

31
00:05:14,114 --> 00:05:18,326
At the same time, the forest's plants
and creatures started to become ill,

32
00:05:18,409 --> 00:05:20,159
even deranged.

33
00:05:29,712 --> 00:05:32,340
There were too many animals
for me to heal.

34
00:05:32,423 --> 00:05:35,969
I tried! I used all my strength,
but it wasn't enough.

35
00:05:36,469 --> 00:05:41,015
When they saw I couldn't help them,
the creatures turned from me.

36
00:05:41,099 --> 00:05:43,017
They knew I was powerless.

37
00:05:43,518 --> 00:05:46,271
That's when I saw
what Cronan had really been doing.

38
00:05:46,354 --> 00:05:50,108
He was mining the magic crystals
from the Great Guardian Tree,

39
00:05:50,191 --> 00:05:52,610
the source of all the forest's magic.

40
00:05:52,694 --> 00:05:55,071
He destroyed the balance of our home!

41
00:05:55,154 --> 00:05:58,616
Cronan, no! What are you doing?

42
00:06:00,285 --> 00:06:02,453
Righting an old wrong.

43
00:06:19,721 --> 00:06:22,181
This is my forest now, Rosalyn.

44
00:06:22,265 --> 00:06:24,015
Get her!

45
00:06:24,017 --> 00:06:27,353
Please, Cronan!
Don't you see the harm you're doing?

46
00:06:27,437 --> 00:06:29,188
We can fix this together!

47
00:06:32,400 --> 00:06:34,527
There is no "we" anymore.

48
00:06:41,701 --> 00:06:43,451
Stop him!

49
00:07:16,903 --> 00:07:18,653
No!

50
00:07:20,782 --> 00:07:24,744
Ashwing...
Easy, it's going to be all right...

51
00:07:38,758 --> 00:07:40,425
Ashwing, stop!

52
00:07:49,143 --> 00:07:50,852
Sapphire!

53
00:07:53,147 --> 00:07:55,483
Goblins, get her!

54
00:08:07,203 --> 00:08:08,870
Sapphire was hurt,

55
00:08:08,871 --> 00:08:12,875
but poor Ashwing was driven mad
by Cronan's evil spell.

56
00:08:12,959 --> 00:08:18,298
Such magic breaks the minds of dragons.
And the hearts of elves.

57
00:08:19,132 --> 00:08:21,342
I did what I could for the creatures,

58
00:08:21,426 --> 00:08:24,679
but outside my glade,
it was too much for one alone.

59
00:08:24,762 --> 00:08:27,724
The happiness in that painting
may look real...

60
00:08:28,057 --> 00:08:29,851
but it was a lie.

61
00:08:29,934 --> 00:08:33,521
Cronan used me to get close
to the Guardian Tree and its crystals.

62
00:08:33,604 --> 00:08:35,354
He never really cared for me.

63
00:08:36,816 --> 00:08:39,610
I doubt he's capable of caring at all.

64
00:08:39,694 --> 00:08:42,613
Oh, Rosalyn, I'm so sorry.

65
00:08:45,825 --> 00:08:47,577
It sounds awful.

66
00:08:47,660 --> 00:08:51,164
But... how do you know
Cronan wanted to hurt the forest?

67
00:08:51,247 --> 00:08:54,208
Maybe he didn't realize
mining crystals would do that.

68
00:08:54,709 --> 00:08:58,463
Naida, it's cool you see good in people,
but there's a limit.

69
00:08:58,546 --> 00:09:00,298
The dude attacked dragons!

70
00:09:00,381 --> 00:09:03,634
Yeah, you don't get
much more "bad guy" than that.

71
00:09:03,718 --> 00:09:07,138
Yeah, been there,
done that, got the cage marks!

72
00:09:07,221 --> 00:09:09,182
Yeah, but...

73
00:09:09,265 --> 00:09:11,934
Cronan is very good at fooling people.

74
00:09:12,018 --> 00:09:14,771
Do not fall prey to the same trick I did

75
00:09:17,899 --> 00:09:21,486
Get a good night's sleep here.
We have a guest room.

76
00:09:21,569 --> 00:09:24,695
- Yeah!
- Right.

77
00:09:25,156 --> 00:09:29,952
Well, I think I'm gonna take a walk.
It's a little stuffy in here.

78
00:09:34,415 --> 00:09:36,417
Okay...

79
00:09:36,959 --> 00:09:40,630
Well, now that we have Sophie back,
we need to get her home.

80
00:09:41,297 --> 00:09:43,674
And as soon as we're done,
we'll come back

81
00:09:43,758 --> 00:09:46,427
and put a double dose
of anti-Goblin-King healing

82
00:09:46,511 --> 00:09:47,886
on this forest!

83
00:09:47,887 --> 00:09:50,515
Oh! I can help with that part!

84
00:09:50,598 --> 00:09:53,643
Er... We just rescued you from Cronan.

85
00:09:53,726 --> 00:09:56,813
We'd love it if you could stay saved
for a while.

86
00:09:57,855 --> 00:10:01,609
I know you'll be an amazing addition,
but you gotta miss this one.

87
00:10:19,377 --> 00:10:22,547
Hey, Naida.
Everything okay?

88
00:10:22,630 --> 00:10:23,713
I guess.

89
00:10:23,714 --> 00:10:25,382
Sorry for getting upset,

90
00:10:25,383 --> 00:10:29,137
but I just don't see why everyone's
so quick to trust Rosalyn.

91
00:10:29,220 --> 00:10:32,974
She left out some pretty important detai
of her life story, don't you think?

92
00:10:33,057 --> 00:10:37,228
Well, to be fair,
we met at the other end of her arrow.

93
00:10:37,478 --> 00:10:39,355
There wasn't a lot of time for chitchat.

94
00:10:39,439 --> 00:10:44,360
Who knows what she's hiding now
or if we can believe anything she says.

95
00:10:51,451 --> 00:10:53,201
From what we've seen,

96
00:10:53,202 --> 00:10:56,956
and from what Sophie and Rosalyn
have actually gone through,

97
00:10:57,039 --> 00:10:59,625
Cronan's a pretty nasty guy.

98
00:11:00,751 --> 00:11:06,215
I know. It's just, I was sure
I sensed good in him, deep down.

99
00:11:07,300 --> 00:11:09,886
I guess every story has two sides.

100
00:11:14,432 --> 00:11:16,601
It just depends who's telling it!

101
00:11:16,684 --> 00:11:19,770
Thanks, Em.
You've given me a lot to think about.

102
00:11:23,191 --> 00:11:25,109
Uh... You're welcome?

103
00:11:30,531 --> 00:11:33,910
Naida's gone!
She never came back last night!

104
00:11:34,452 --> 00:11:37,955
- Naida! Where are you?
- Naida! Can you hear us?

105
00:11:38,039 --> 00:11:39,789
Are you there?

106
00:11:42,793 --> 00:11:45,046
Naida!

107
00:11:51,510 --> 00:11:55,223
I've looked everywhere, twice!
She's not here.

108
00:11:55,306 --> 00:11:58,142
Naida did say
she was taking a walk last night.

109
00:11:58,226 --> 00:12:01,646
She's into that.
Maybe she's still out wandering?

110
00:12:01,729 --> 00:12:05,316
That's cool. We can just wait to leave
till she's back.

111
00:12:05,399 --> 00:12:08,027
Yes! Yeah!

112
00:12:08,110 --> 00:12:11,489
I mean, whatever.
I guess we could stick around.

113
00:12:11,572 --> 00:12:14,492
If Naida isn't back soon,
I'll go search for her.

114
00:12:14,575 --> 00:12:17,245
The forest is full
of dangerous surprises.

115
00:12:17,328 --> 00:12:21,415
Is it possible the Goblin King's
back at it, doing even more damage?

116
00:12:21,499 --> 00:12:24,252
- Then we're going in to stop him!
- Really?

117
00:12:24,335 --> 00:12:29,507
I figured cuckoo-crazy animals meant
we should stay way away from the forest!

118
00:12:29,590 --> 00:12:34,720
Yeah, but if you let the bad guys
do whatever they want, the bullies win.

119
00:12:34,804 --> 00:12:38,391
And the Jones girls aren't big on bullie

120
00:12:39,559 --> 00:12:43,646
Something tells me
you're gonna fit in here just fine.

121
00:12:44,230 --> 00:12:46,399
Does that mean I can stay?

122
00:12:46,482 --> 00:12:47,566
Hmm...

123
00:12:47,567 --> 00:12:50,069
For now.

124
00:12:51,362 --> 00:12:54,907
But you're not leaving my sight,
and you have to do what I say.

125
00:12:54,991 --> 00:12:56,741
Deal!

126
00:12:57,243 --> 00:13:00,746
I have a few crystals
I managed to take back from the goblins.

127
00:13:00,830 --> 00:13:05,251
If we restore their magic to the forest,
it might undo some of the damage.

128
00:13:06,294 --> 00:13:08,963
It won't be easy, but I'm in.

129
00:13:09,505 --> 00:13:12,591
If we have a chance to help,
we gotta try.

130
00:13:13,342 --> 00:13:15,092
I'm totally in!

131
00:13:20,099 --> 00:13:21,849
Uh, duh!

132
00:13:22,560 --> 00:13:26,314
Maybe together we can make a difference,
where I failed alone.

133
00:13:29,400 --> 00:13:32,945
Well, obviously I'm in now.

134
00:13:35,406 --> 00:13:37,241
Let's do this!

135
00:13:37,742 --> 00:13:39,492
And let's find Naida!

136
00:13:44,040 --> 00:13:47,043
Keep looking for Naida.
She might have come this way.

137
00:13:49,795 --> 00:13:51,756
This is worse than I thought.

138
00:13:51,839 --> 00:13:56,177
So many crystals are gone,
it's destroying the entire forest!

139
00:13:58,763 --> 00:14:00,013
Whoa!

140
00:14:00,014 --> 00:14:01,639
And making it dangerous!

141
00:14:01,640 --> 00:14:05,144
Use your magic to reverse
as much of the damage as you can!

142
00:14:05,227 --> 00:14:06,977
Let's go!

143
00:15:07,707 --> 00:15:09,750
It's beautiful!

144
00:15:10,626 --> 00:15:12,376
Thank you all.

145
00:15:13,129 --> 00:15:15,715
We could have done more
if Naida was here.

146
00:15:15,798 --> 00:15:20,219
Oh, yeah, she wouldn't stop
until we saved every creature.

147
00:15:23,431 --> 00:15:25,181
Huh?

148
00:15:28,394 --> 00:15:30,144
This is for Naida!

149
00:15:44,660 --> 00:15:46,410
Huh?

150
00:15:52,752 --> 00:15:55,004
I guess I still got a lot to learn.

151
00:16:17,651 --> 00:16:21,363
The Guardian Tree used to be
the most beautiful thing in the forest.

152
00:16:21,447 --> 00:16:24,158
Now... they've almost killed it.

153
00:17:06,492 --> 00:17:09,912
Stop that! Leave that baby alone!

154
00:17:09,995 --> 00:17:12,832
Huh! So much for being patient
and observing!

155
00:17:30,766 --> 00:17:31,891
Are you okay?

156
00:17:31,892 --> 00:17:34,311
That was beyond cool.

157
00:17:48,075 --> 00:17:52,830
Aw, it's digging your song, Rosalyn.
Look, it's moving its paws to the beat!

158
00:18:10,180 --> 00:18:13,350
Thanks, Farran.
I owe you one.

159
00:18:13,434 --> 00:18:16,520
Okay, I'm never sleeping
with a teddy bear again.

160
00:18:18,731 --> 00:18:21,233
Hmm. Not how I would have done it...

161
00:18:21,483 --> 00:18:24,528
- Oh...
- But very impressive.

162
00:18:24,612 --> 00:18:27,907
You're really finding your own style
of healer magic.

163
00:18:27,990 --> 00:18:29,240
Ah...

164
00:18:30,659 --> 00:18:32,409
Here it comes...

165
00:18:32,453 --> 00:18:37,791
There comes a time in every elf's life
when he must face his fear head-on.

166
00:18:37,875 --> 00:18:41,420
The fear doesn't go away,
you simply act in spite of it...

167
00:18:41,503 --> 00:18:43,672
Seriously, Farran?

168
00:18:43,881 --> 00:18:47,051
Do not let the interruptions
of others prevent you

169
00:18:47,134 --> 00:18:49,428
from acting on your bravest impulses.

170
00:18:49,511 --> 00:18:51,347
Hey, Farran! Priorities!

171
00:18:55,100 --> 00:18:56,850
Run!

172
00:19:13,744 --> 00:19:15,913
That was a little too close.

173
00:19:15,996 --> 00:19:17,748
Closer than you know.

174
00:19:17,831 --> 00:19:22,336
If that shadow beast finds my home,
no door could keep it out.

175
00:19:24,880 --> 00:19:28,175
I can't believe it. Naida's still gone.

176
00:19:28,258 --> 00:19:31,261
You don't think
that shadow thing got her?

177
00:19:31,345 --> 00:19:34,306
Not unless she went
near the Goblin King's fortress.

178
00:19:34,390 --> 00:19:37,393
Yeah, and it's not like
she'd go looking for him.

179
00:20:13,303 --> 00:20:15,180
This is good. It's all good.

180
00:20:15,264 --> 00:20:19,476
We'll talk.
He'll be nice, and it'll be fine.

181
00:20:33,574 --> 00:20:38,078
Oh, excuse me, gentlemen... er, people?

182
00:20:38,162 --> 00:20:41,081
Goblins?

183
00:20:41,165 --> 00:20:44,251
My name is Naida,
and I'm here to see Cronan.

184
00:20:51,759 --> 00:20:55,971
Oh, he knows me. We're old friends.

185
00:20:56,055 --> 00:20:59,767
Oh, you guys probably call him
the Goblin King.

186
00:21:13,614 --> 00:21:15,364
Naida, you say?

187
00:21:16,450 --> 00:21:18,994
By all means, see the lovely lady in.

188
00:21:21,872 --> 00:21:26,001
See how polite he is?
I knew my friends were wrong about him.

189
00:21:44,311 --> 00:21:46,980
Oh, it's so beautiful.

190
00:22:04,665 --> 00:22:05,998
Oh!

191
00:22:05,999 --> 00:22:08,168
Ashwing?
Is that you?

192
00:22:36,071 --> 00:22:39,908
Naida!
What a delightful surprise.

193
00:22:52,421 --> 00:22:55,424
We have big plans for you.

194
00:23:05,184 --> 00:23:09,019
- Addic7ed.com -