Nuestros mejores cerebros han determinado
que todo el universo es el sueño de una hormiga.
¿Estás bien?
Estaba durmiendo y he oído una respiración agitada.
No es nada. Nada. Estoy bien.
Solo... he tenido una pesadilla.
¿De qué me estás acusando?
No te he metido nada por la oreja.
No he visto eso en mi vida.
Ni siquiera sé lo que es.
Y yo necesitaría algo del doble de tamaño.
¡¿Qué me has hecho?!
¡Para! ¿Qué... has hecho?
¡Levanta!
¿Qué está pasando? ¿Por qué me estás pegando?
¿Qué me has hecho mientras dormía?
¿Qué me has hecho?
No he hecho nada... Creo.
¿Te he hecho algo?
¡Dios! ¡¿Qué he hecho?!
¿Qué me has hecho? ¡Monstruo!
Lo siento. Estoy confuso.
No pasa nada. Te perdono.
- Esas cosas pasan. - ¿Por qué eres tan bueno conmigo?
Porque tienes unas hermosas orejas bien apretaditas.
La verdad es que no. ¿De verdad quieres saberlo?
Nunca le he enseñado esto a nadie.
Es enorme.
Gracias. Muchas gracias.
Tened cuidado. Tiene armas pegadas a los músculos
www.subtitulamos.tv
La niña prodigio Trudy Glimmer
fue la mejor jugadora del escondite que el mundo haya visto.
¿Trudy?
¿Dónde está Trudy? Acabo de verla.
Estaba aquí mismo. ¿Adónde ha ido?
¡¿Adónde ha ido?!
Dios. ¡Estaba aquí mismo!
¡Dios mío! ¡Trudy!
¡¿Dónde estás?! Dios mío.
¡Trudy! ¡Mi pequeña!
¿Dónde está mi bebé?
¡911! ¡Alguien me ha robado mi bebé! ¡Dios!
¡Alguien me ha robado mi bebé!
Dios, Dios, Dios.
- Dios. - ¿Qué sucede?
¿Dónde está Trudy? ¡¿Qué ha pasado?!
¡¿Dónde está?!
¡Atrape al cabrón que se la ha llevado!
Si le toca un pelo, juro
que le arrancaré a Dios la cara y se la meteré por la punta del rabo.
Prometo que encontraré a su hija,
aunque tenga que matarla para ello.
La policía acorraló a todos los pervertidos de la zona,
torturándolos en busca de información,
lo cual encantó a los pervertidos, claro.
Se movían orgásmicamente queriendo más.
Para los policías, fue un placer complacerlos.
Les retorcieron los pezones, hicieron que se les pusieran morados, azules...
Todos los pezones del arcoíris no consiguieron más que un montón de nada.
El trauma de perder a su hija separó a sus padres.
El año pasado, dejé que tus hermanos se acostaran conmigo.
Yo también, Chachi. Yo también.
El padre no tardó en encontrar una forma adecuada
de lidiar con su dolor.
Si no vuelvo a ver a mi hija pronto, voy a hacer esto.
Algunos niños tienen un talento natural.
- Nunca sabremos por qué. - ¡Te pillé!
¡Trudy! Cariño, ¿dónde estabas?
Dios mío, Trudy. No vuelvas a desaparecer nunca.
¡¿Trudy?! ¡Trudy! ¡Trudy!
Te pillé. ¿Mamá? ¿Papá?
Hace tiempo que sabemos que las gallinas pueden sobrevivir durante años
habiéndoles cortado la cabeza.
Últimamente, los reporteros de guerra de Oriente Medio
se han inyectado grandes cantidades de sangre de gallina
para frustrar a sus decapitadores terroristas.
- ¡Eso consiguen los infieles occidentales! - ¿Eso es todo?
Cállate y muere, perro cerdo infiel.
Corrección... gallina perro. Cloc cloc.
Me estás enfadando.
Y tú te has manchado el vestido.
¡Te pillé! ¡Cloc cloc!
A la gente inocente que pasaba por ahí le divirtió tanto
que hicieron una gira.
¿Por qué no te mueres de una vez?
¿Por qué no te lavas tú los dientes de una vez?
Te lo advierto...
sigue así y detendré esta guerra santa ahora mismo.
Cloc cloc. Cloc cloc.
Mira a la preciosidad de primera fila.
Hola, señorita, ¿te apetece un trío?
¿O al menos un dos y cuarto?
No me han cortado lo que importa.
Por el amor de Alá, por favor, muérete.
Me moriré si respondes una pregunta.
- Hecho. Dispara. - ¿Por qué tu religión glorifica el odio?
¿De verdad quieres saberlo?
Para mí, es... porque nunca tuve una madre.
Espera, si nunca tuviste una madre,
¿cómo existes?
Santa yihad, tienes razón.
En ese instante,
solo un hombre tenía un día peor en el trabajo.
Estamos muy decepcionados con tu trabajo, Dwyer.
Todo el mundo en este departamento teclea
al menos 10.000 números aleatorios al día.
- Tu media es de 19. - Lo siento, señor. Es que...
- Es que... - ¿Qué dificultad hay?
Teclea números aleatorios lo más rápido posible.
¿Ves? Y ya está. Pan comido.
Inténtalo tú. ¡Vamos!
Veamos...
¡Teclea números!
Más rápido. ¡Más rápido!
Pero nunca consigo decidir qué número elegir.
No lo pienses. Solo teclea. Es aleatorio.
- Lo sé, pero quiero que vaya bien. - Pues no va bien.
¿Y qué es esto?
Tienes un puto agujero
en la parte de atrás de la cabeza...
Hay un extraño bichejo viviendo ahí.
Hola, pequeñín. ¿Qué coño pasa, Dwyer?
- Ojalá pudieras ver esto. - ¿Qué es?
¡¿Que qué es?! ¿Cómo coño voy a saberlo, Dwyer?
Compórtate.
Deja que dé de comer a esta cosa por ti.
Esa puta cosa tenía hambre.
Puede que sea por eso por lo que estás haciendo un trabajo tan penoso.
¡¿Ha comido?! ¿Qué es?
¡Dita sea!
Esa puta cosa debe ser alérgica a los cacahuetes.
Estás en la cuerda floja con esta tontería, Dwyer.
Lo siento. Deje que le ayude a limpiar eso.
Tú vuelve al trabajo. Y haz que te revisen eso.
¿Qué está haciendo?
Tú sigue trabajando, Dwyer. Estoy echando un vistazo.
¿Qué coño es esta cosa?
- ¿Qué diablos...? - Tú sigue trabajando.
Cabroncete peleón.
Espera. De eso se trata.
Es una zorra peleona...
- protegiendo sus huevos. - ¿Huevos?
- Estoy un poco asustado. - No pasa nada.
Están eclosionando ahora mismo.
- ¿Cómo es? - ¡Dios, Dwyer!
Esas cosas son ruidosas. Son una molestia.
Esto no es apropiado
para un entorno de trabajo.
Lo siento. Podría envolverme la cabeza con una almohada.
- Silenciarlo. - ¡No te oigo, Dwyer!
- ¡Metes demasiado ruido! - O podría llenarlo de agua
y ahogarlos. O de pis.
¡Lo siento, Dwyer! Pero tenemos que echarte.
Puede despedirme, pero ya le enseñaré.
Os enseñaré a todos.
¡Dios, Dwyer! Metes demasiado ruido.
Cuando se dio cuenta de que nadie creía en él,
Doug corrió a casa a ver si estaba allí.
Y el premio Nobel a la serie más aleatoria
de números de toda la historia es para...
¡Dougie Dwyer!
Mientras pensaba en sus puntos fuertes,
Doug empezó a quererse a sí mismo.
Y, cuando un hombre encuentra la autoestima,
puede convencerse de llegar hasta el final.
Se puso tan tórrido que hasta su espejo se excitó.
Y Doug consiguió experimentar la fantasía de todo hombre...
hacer el amor consigo mismo.
Me estás matando. Me estás matando.
Mátame. Mátame más. Más fuerte. Más profundamente.
Mátame más fuerte, más fuerte, más fuerte, más fuerte.
Pero, en el amor, siempre sale herido alguien.
Y, cuando haces el amor a pelo con el espejo,
el fruto de tu vanidad viene a casa para quedarse...
¡Empuja! ¡Empuja!
y tu vida cambia para siempre,
siempre y cuando los gritos no metan tanto ruido
que despierten a las hormigas que sueñan con nosotros.
www.subtitulamos.tv