1 00:00:01,403 --> 00:00:03,267 Previously on Hawaii Five-O... 2 00:00:03,616 --> 00:00:06,565 How's that water, tadpoles? That toasty enough for you? 3 00:00:06,566 --> 00:00:08,558 Hoo-yah! 4 00:00:08,559 --> 00:00:10,092 A Navy SEAL is a man. 5 00:00:10,160 --> 00:00:11,951 A man who will lay down his life. 6 00:00:11,952 --> 00:00:14,723 A man who will persevere in the face of adversity. 7 00:00:14,724 --> 00:00:16,269 There was a time when Joe White could've 8 00:00:16,293 --> 00:00:17,525 given up on me, and he didn't. 9 00:00:17,594 --> 00:00:19,093 There's 20 of them and two of us. 10 00:00:19,162 --> 00:00:20,573 We're gonna be dead in a couple of minutes. 11 00:00:20,597 --> 00:00:22,230 We're not dying today, son. 12 00:00:22,299 --> 00:00:23,699 And if he's in that compound, 13 00:00:23,733 --> 00:00:25,378 there's no way I'm about to start giving up on him. 14 00:00:25,402 --> 00:00:26,601 Let's go home, Joe. 15 00:00:28,204 --> 00:00:30,638 Are you telling me there's a mole inside the CIA? 16 00:00:30,707 --> 00:00:32,540 - Who is that? - That's Agent Greer. 17 00:00:32,609 --> 00:00:34,809 The last time I saw you, you asked me why I did it. 18 00:00:34,878 --> 00:00:37,545 Well, here's my answer: why not? 19 00:00:37,614 --> 00:00:39,547 Do you remember Marrakech, Steve? 20 00:00:39,616 --> 00:00:41,294 I always worried our enemies would know it was us 21 00:00:41,318 --> 00:00:42,450 and retaliate. 22 00:00:42,519 --> 00:00:43,985 You know as well as I do, 23 00:00:44,054 --> 00:00:45,687 we were just following orders. 24 00:00:45,755 --> 00:00:48,590 That won't matter to the people who want answers. 25 00:00:49,993 --> 00:00:52,460 ? Whoo-ooh-ooh ? 26 00:00:52,529 --> 00:00:55,029 ? One foot in front of the other... ? 27 00:01:01,738 --> 00:01:04,539 Aw, man, I almost had that! 28 00:01:04,608 --> 00:01:06,541 No, you didn't. You have T. Rex arms. 29 00:01:06,610 --> 00:01:08,576 Yeah? Then how'd I tie the game up, genius? 30 00:01:08,645 --> 00:01:10,491 Okay, settle down, nutjobs. 31 00:01:10,515 --> 00:01:12,839 Score's nine-nine. For the win. 32 00:01:13,246 --> 00:01:15,746 Hey, Mark. Phone for you. 33 00:01:15,815 --> 00:01:17,748 - Who is it? - They didn't say, hon. 34 00:01:24,190 --> 00:01:24,862 Yeah, who is this? 35 00:01:24,863 --> 00:01:26,228 Mark, it's Joe White. 36 00:01:26,297 --> 00:01:28,063 I need you to grab your go bag 37 00:01:28,132 --> 00:01:30,766 and get your family to safety. 38 00:01:30,834 --> 00:01:32,746 - Joe, what's going on? - Brewster and Linehan are dead. 39 00:01:32,770 --> 00:01:34,581 - I've already talked to Cole. - What about McGarrett? 40 00:01:34,605 --> 00:01:35,671 He's my next call. 41 00:01:35,739 --> 00:01:37,739 After you get your family squared away, 42 00:01:37,808 --> 00:01:39,174 you call me from a secure line. 43 00:01:39,243 --> 00:01:40,609 Yes, sir. 44 00:01:46,567 --> 00:01:50,614 [Hawaii Five-O theme song plays] 45 00:01:50,638 --> 00:01:54,638 ? Hawaii Five-O 9x10 ? Pio Ke Kukui Po'ele Ka Hale 46 00:01:54,662 --> 00:02:01,662 == sync, corrected by elderman == @elder_man 47 00:02:16,814 --> 00:02:19,214 ? Oh, Saturday sun ? 48 00:02:19,283 --> 00:02:25,220 ? No ray of sunlight's ever lost... ? 49 00:02:25,289 --> 00:02:26,655 ? Ba-Ba, Ba, Ba-Ba-Ba ? 50 00:02:26,724 --> 00:02:29,591 ? Oh, Saturday sun ? 51 00:02:29,660 --> 00:02:31,760 ? Ba-Ba, Ba, Ba-Ba-Ba ? 52 00:02:31,829 --> 00:02:35,030 ? Oh, Saturday sun ? 53 00:02:37,167 --> 00:02:39,635 ? Ba-Ba, Ba, Ba-Ba. ? 54 00:04:05,823 --> 00:04:08,123 Where the hell've you been? 55 00:04:08,192 --> 00:04:09,224 Hi, Joe. 56 00:04:09,293 --> 00:04:10,959 - You're in danger. - Thanks, buddy. 57 00:04:11,028 --> 00:04:12,594 I just figured that out. 58 00:04:12,663 --> 00:04:14,107 I take it someone just paid you a visit. 59 00:04:14,131 --> 00:04:16,431 - Did you put him down? - Nope. 60 00:04:16,500 --> 00:04:18,700 You want to tell me what the hell's going on? 61 00:04:18,802 --> 00:04:20,280 Someone's trying to take out the Morocco team. 62 00:04:20,304 --> 00:04:22,104 They're using professional hitters to do it. 63 00:04:22,172 --> 00:04:23,672 Brewster, Linehan, and Howard 64 00:04:23,741 --> 00:04:24,973 are dead. 65 00:04:25,042 --> 00:04:28,744 Mm-hmm. You got a plan, Joe? 66 00:04:28,812 --> 00:04:30,290 I'm gonna get on a plane, I'm coming to you. 67 00:04:30,314 --> 00:04:33,148 We're gonna get to safety, regroup. 68 00:04:33,217 --> 00:04:35,050 Figure out our next move. 69 00:04:35,119 --> 00:04:40,255 Or we can use this situation to our advantage right now. 70 00:04:40,324 --> 00:04:41,723 Strike while the iron's hot. 71 00:04:41,792 --> 00:04:44,326 While they're not suspecting it, we hit 'em hard. 72 00:04:44,394 --> 00:04:47,395 Sounds like you already have a plan. 73 00:04:47,464 --> 00:04:49,631 I might. 74 00:04:49,700 --> 00:04:51,666 I got to make a phone call. 75 00:05:04,882 --> 00:05:07,182 Oh, my God. 76 00:05:07,251 --> 00:05:10,552 How, how are you even still alive? 77 00:05:10,621 --> 00:05:12,487 Most of that blood's not mine. 78 00:05:12,556 --> 00:05:14,656 I can't believe I wasn't here for you. 79 00:05:14,725 --> 00:05:18,126 This guy was a pro, man. He knew what he was doing. 80 00:05:18,195 --> 00:05:19,928 It wouldn't have made a difference. 81 00:05:19,997 --> 00:05:22,664 He knew when, he knew when I was gonna be alone. 82 00:05:22,733 --> 00:05:24,933 I got a question: why haven't we looped HPD in on this? 83 00:05:25,002 --> 00:05:26,880 Right. I mean... Th-there's a contract killer 84 00:05:26,904 --> 00:05:29,371 loose on Oahu, he's bleeding like a stuck pig. 85 00:05:29,439 --> 00:05:31,279 We should-- shouldn't we get a description out? 86 00:05:31,341 --> 00:05:32,886 - We should be canvassing. - Yeah, I'll get CSU over here. 87 00:05:32,910 --> 00:05:35,188 - Maybe they can get a match on this blood. - Adam. No, Adam, Adam. 88 00:05:35,212 --> 00:05:37,012 Stop. 89 00:05:37,080 --> 00:05:38,747 I know why I was targeted. 90 00:05:38,849 --> 00:05:40,849 This is blowback from an operation 91 00:05:40,918 --> 00:05:43,385 that I was on back in 2002. 92 00:05:43,453 --> 00:05:45,854 I was part of a six-man SEAL team; 93 00:05:45,923 --> 00:05:47,433 we went into Morocco, we took out a high-value target. 94 00:05:47,457 --> 00:05:51,326 Over the last 24 hours, three of my team 95 00:05:51,395 --> 00:05:53,106 have been assassinated. Myself, Joe White, and another SEAL 96 00:05:53,130 --> 00:05:54,796 by the name of Cole 97 00:05:54,865 --> 00:05:56,798 are the last men standing. 98 00:05:56,867 --> 00:05:58,667 So you know who's behind this? 99 00:05:58,735 --> 00:06:01,069 Because if you do, 100 00:06:01,138 --> 00:06:02,749 why are we sitting around here, talking about this 101 00:06:02,773 --> 00:06:04,450 instead of going out there, going after these people, 102 00:06:04,474 --> 00:06:06,386 and shutting 'em down, like, fast. Like, right now. 103 00:06:06,410 --> 00:06:08,343 It's not that simple. 104 00:06:08,412 --> 00:06:09,978 The man we killed 105 00:06:10,047 --> 00:06:11,746 headed up an entire terrorist network. 106 00:06:11,815 --> 00:06:14,883 There could be hundreds, probably more like thousands 107 00:06:14,952 --> 00:06:16,685 of people looking for revenge behind this. 108 00:06:16,753 --> 00:06:18,720 We got to draw them out. 109 00:06:18,789 --> 00:06:21,056 But the only way we can do that is if they believe 110 00:06:21,124 --> 00:06:23,158 we're vulnerable. 111 00:06:23,227 --> 00:06:25,060 So that's why you didn't want to involve HPD. 112 00:06:25,128 --> 00:06:26,795 It's got to be quiet. 113 00:06:26,864 --> 00:06:28,964 It has to be off the books. 114 00:06:30,334 --> 00:06:31,666 Yes, I need your help. 115 00:06:31,735 --> 00:06:33,313 Please stop talking to us like we're a bunch of strangers. 116 00:06:33,337 --> 00:06:34,903 You need some help, you know you got it. 117 00:06:34,972 --> 00:06:36,271 Just tell us what you need. 118 00:06:36,340 --> 00:06:38,640 Your first crime scene's in the kitchen. 119 00:06:38,709 --> 00:06:41,743 I need an ID on the guy who tried to take pieces off me. 120 00:06:41,812 --> 00:06:43,756 Right, you got a gun for ballistics, his blood on the floor. 121 00:06:43,780 --> 00:06:44,940 Right, he left a lot of blood. 122 00:06:44,982 --> 00:06:46,681 I can get Noelani to run this. 123 00:06:46,750 --> 00:06:49,718 I'll make sure she gives the results directly to us. 124 00:06:49,786 --> 00:06:51,798 Hey, should I call Danny? Let him know what's going on? 125 00:06:51,822 --> 00:06:53,288 Please, don't do that. 126 00:06:53,357 --> 00:06:54,437 Okay, he's on the mainland, 127 00:06:54,491 --> 00:06:55,602 he's-he's touring colleges with Grace. 128 00:06:55,626 --> 00:06:57,359 He gets a whiff of this, he's gonna be 129 00:06:57,427 --> 00:06:59,272 on the first plane back here. We don't need that. 130 00:06:59,296 --> 00:07:02,664 All right-- oh, hey. One more thing. 131 00:07:02,733 --> 00:07:04,933 While we're out here looking for your new best friend, 132 00:07:05,002 --> 00:07:07,402 what's your move? Because I-I know how you get down. 133 00:07:07,471 --> 00:07:08,781 It ain't gonna be you go underground 134 00:07:08,805 --> 00:07:10,939 and-and the Navy is gonna stash you someplace, 135 00:07:11,008 --> 00:07:12,008 so... 136 00:07:12,075 --> 00:07:13,475 what are you gonna do? 137 00:07:13,543 --> 00:07:15,710 Joe and I got a plan. 138 00:07:18,448 --> 00:07:19,247 If SEALs are involved, 139 00:07:19,316 --> 00:07:20,316 I'm coming with you. 140 00:07:20,384 --> 00:07:22,984 I need you to trust me. All right? 141 00:07:23,053 --> 00:07:24,486 Okay. 142 00:07:26,189 --> 00:07:28,189 Thank you. 143 00:07:33,830 --> 00:07:35,864 It's just me and Joe on this one. 144 00:07:35,933 --> 00:07:38,533 You want to avenge team guys, you do it from here. 145 00:07:38,602 --> 00:07:40,802 And don't come looking for me. You're not gonna find me. 146 00:07:43,774 --> 00:07:45,507 Copy that. 147 00:07:45,575 --> 00:07:46,975 Thank you, brother. 148 00:07:47,044 --> 00:07:48,643 One question. 149 00:07:48,712 --> 00:07:51,613 - SEAL identities are classified. - Correct. 150 00:07:51,682 --> 00:07:53,782 Especially on HVT ops. 151 00:07:53,850 --> 00:07:55,028 Which means someone with clearance 152 00:07:55,052 --> 00:07:57,852 had to leak those names. 153 00:08:00,958 --> 00:08:02,624 I'm pretty sure I know who it was. 154 00:08:11,601 --> 00:08:14,336 I'll admit, you look well for a dead man. 155 00:08:16,239 --> 00:08:18,006 Yeah, but I'm not dead. 156 00:08:18,075 --> 00:08:19,075 Not yet. 157 00:08:25,025 --> 00:08:26,903 Kieren Brewster in Kansas City, 158 00:08:27,000 --> 00:08:29,201 John Linehan outside of Chicago, 159 00:08:29,269 --> 00:08:30,936 Mark Howard, Torrance, California. 160 00:08:31,004 --> 00:08:34,139 No evidence, no witnesses, no nothing. 161 00:08:34,208 --> 00:08:37,943 Simultaneous, coordinated hits on ex-Navy SEALs. 162 00:08:38,011 --> 00:08:41,479 That takes an extraordinary amount of expertise to pull off. 163 00:08:41,548 --> 00:08:45,050 Guys, Noelani just got a DNA hit on McGarrett's attacker. 164 00:08:45,118 --> 00:08:46,318 Check it out. 165 00:08:46,386 --> 00:08:48,086 Meet Kasper Bauer. 166 00:08:48,155 --> 00:08:50,155 - German national. - Yeah. 167 00:08:50,224 --> 00:08:52,224 That is right. Also ex-military. 168 00:08:52,292 --> 00:08:54,826 He's currently on an Interpol watch list due to his penchant 169 00:08:54,895 --> 00:08:57,128 for robbing banks and also committing the occasional 170 00:08:57,197 --> 00:08:59,097 murder for hire. - Okay, well, 171 00:08:59,166 --> 00:09:00,599 if this guy got on the island, 172 00:09:00,667 --> 00:09:02,512 safe money says he's traveling under an assumed name. 173 00:09:02,536 --> 00:09:03,376 Sure. 174 00:09:03,400 --> 00:09:04,637 All right, we can't let him leave Oahu. 175 00:09:04,638 --> 00:09:05,804 I'm gonna call the TSA. 176 00:09:05,872 --> 00:09:07,584 I'm gonna set an alert for ports and airports. 177 00:09:07,608 --> 00:09:09,848 Yeah, and we're gonna reach out to every island pharmacy. 178 00:09:09,910 --> 00:09:11,543 McGarrett cut this guy up pretty good. 179 00:09:11,612 --> 00:09:13,812 And since Bauer's a wanted man with military training... 180 00:09:13,880 --> 00:09:15,625 There's no way in the world he's gonna show his face 181 00:09:15,649 --> 00:09:17,415 at a hospital. - Good thinking. 182 00:09:19,319 --> 00:09:20,885 I know it was you. 183 00:09:20,954 --> 00:09:24,189 I know it was you who leaked the names of the men on my team, 184 00:09:24,258 --> 00:09:25,824 in Morocco. It had to be you. 185 00:09:25,892 --> 00:09:27,892 Nobody else knew about it. It was a black op. 186 00:09:27,961 --> 00:09:29,027 It was off the books. 187 00:09:29,096 --> 00:09:30,495 Well, that's one way of putting it. 188 00:09:30,564 --> 00:09:32,404 The other way would be to say "it was illegal." 189 00:09:32,432 --> 00:09:34,432 We were soldiers following orders 190 00:09:34,501 --> 00:09:36,301 that were handed down by you. 191 00:09:36,370 --> 00:09:37,769 You are such a good boy, Steve. 192 00:09:37,838 --> 00:09:39,004 Always doing the right thing. 193 00:09:39,072 --> 00:09:40,739 But, you know, 194 00:09:40,807 --> 00:09:43,341 you did come all this way to see me. 195 00:09:43,410 --> 00:09:45,310 So I guess, for old time's sake, 196 00:09:45,379 --> 00:09:46,878 we can be honest with each other. 197 00:09:46,947 --> 00:09:49,681 Let's say I did what you say. 198 00:09:49,750 --> 00:09:54,152 You can't outrun these people forever. 199 00:09:54,221 --> 00:09:56,788 Who can't I outrun? W-Who paid for these hits? 200 00:09:56,857 --> 00:09:58,668 Someone with money who doesn't like you, Steve. 201 00:09:58,692 --> 00:10:00,692 Well, they didn't get what they paid for, did they? 202 00:10:00,727 --> 00:10:03,662 Look, I'm sitting right in front of you. I'm fine. 203 00:10:03,730 --> 00:10:05,163 Cole's fine. 204 00:10:05,232 --> 00:10:07,032 Three down, two to go. 205 00:10:08,402 --> 00:10:09,402 Me, Joe White, Cole. 206 00:10:09,469 --> 00:10:11,069 Joe White? 207 00:10:11,138 --> 00:10:13,338 He died in an air strike. What are you talking about? 208 00:10:13,407 --> 00:10:14,906 Joe White's alive and well. 209 00:10:14,975 --> 00:10:16,386 I personally pulled him out of that cage 210 00:10:16,410 --> 00:10:18,543 before the missile hit that building. 211 00:10:22,049 --> 00:10:23,882 All I can tell you is these people 212 00:10:23,950 --> 00:10:26,718 are rich, 213 00:10:26,787 --> 00:10:29,054 motivated and relentless. 214 00:10:29,122 --> 00:10:32,957 So, you and Cole and Joe should enjoy the time you have. 215 00:10:35,462 --> 00:10:37,440 Was that all, Steve? I'd like to go back to my cell now, 216 00:10:37,464 --> 00:10:39,030 if you don't mind. 217 00:10:39,099 --> 00:10:40,865 Yep, that's all. 218 00:10:40,934 --> 00:10:44,169 Yeah, except, unfortunately, you won't be going back to your cell 219 00:10:44,237 --> 00:10:46,738 because I made a call on the way here, 220 00:10:46,807 --> 00:10:48,384 spoke to the director of the Federal Bureau of Prisons, 221 00:10:48,408 --> 00:10:51,643 and he and I both agree that you should be moved 222 00:10:51,712 --> 00:10:53,478 somewhere much less comfortable. 223 00:10:53,547 --> 00:10:54,713 I know, it's crazy. 224 00:10:54,781 --> 00:10:56,092 I didn't think your accommodations 225 00:10:56,116 --> 00:10:59,517 could get any worse, either, but... who knew? 226 00:10:59,586 --> 00:11:01,686 Give Joe my regards. 227 00:11:10,230 --> 00:11:12,163 Wow. That good, huh? 228 00:11:12,232 --> 00:11:13,832 You talk to the warden? 229 00:11:13,900 --> 00:11:15,800 Yeah. They're bringing Kojima down from Unit 3, 230 00:11:15,869 --> 00:11:17,836 but not without plenty of red tape. 231 00:11:17,904 --> 00:11:19,904 - I'll talk with him as soon as I can. - All right. 232 00:11:19,973 --> 00:11:21,584 If he's as connected in here as you say he is, 233 00:11:21,608 --> 00:11:22,752 we should be able to find out 234 00:11:22,776 --> 00:11:24,909 who Greer's talking to on the outside. 235 00:11:24,978 --> 00:11:26,489 Guy's been here 29 years. Anything going on, 236 00:11:26,513 --> 00:11:27,612 he knows about it. 237 00:11:27,681 --> 00:11:30,248 I appreciate this, you know? 238 00:11:30,317 --> 00:11:31,916 Well, hey, don't thank me yet. 239 00:11:31,985 --> 00:11:33,752 All right? Kojima owes a favor to my father, 240 00:11:33,820 --> 00:11:35,153 not to me. 241 00:11:35,222 --> 00:11:37,689 Here's hoping it's transferable. 242 00:11:37,758 --> 00:11:38,857 I understand. 243 00:11:40,660 --> 00:11:41,926 Hey, Steve? 244 00:11:41,995 --> 00:11:43,395 What? 245 00:11:43,463 --> 00:11:45,930 You're really not gonna tell us where you're going? 246 00:11:45,999 --> 00:11:48,933 Good luck with the old man. 247 00:12:06,520 --> 00:12:08,787 She take the bait? 248 00:12:08,855 --> 00:12:10,855 Yeah. 249 00:12:12,084 --> 00:12:12,995 Yeah, now that she knows 250 00:12:12,996 --> 00:12:14,879 you're alive, it's only a matter of time before, uh, 251 00:12:14,880 --> 00:12:17,982 she gets the word out and they figure out where we're headed. 252 00:12:18,050 --> 00:12:22,653 There's a lone ponderosa pine just west of my land. 253 00:12:22,722 --> 00:12:24,488 It's a thing of beauty. 254 00:12:24,557 --> 00:12:27,391 They say it's one of the oldest trees in the state. 255 00:12:30,062 --> 00:12:33,731 You sure no one at Five-O knows about the ranch? 256 00:12:33,799 --> 00:12:35,566 No one knows, Joe. Not even Danny. 257 00:12:35,635 --> 00:12:36,800 Good. 258 00:12:36,869 --> 00:12:39,169 I don't want them rolling up playing hero. 259 00:12:39,238 --> 00:12:42,873 I know you gave very clear instructions, but knowing them, 260 00:12:42,942 --> 00:12:44,086 we better power down the phones 261 00:12:44,110 --> 00:12:45,643 so they can't track us. - Joe... 262 00:12:45,711 --> 00:12:47,222 Plane's fueled up, the airstrip's 20 minutes away. 263 00:12:47,246 --> 00:12:52,416 It pays to have friends 264 00:12:52,485 --> 00:12:53,485 in the Agency. 265 00:12:56,656 --> 00:12:58,266 Come on, the clock is ticking on our head start. 266 00:12:58,290 --> 00:12:59,390 What are we waiting for? 267 00:13:00,926 --> 00:13:04,828 You sent Cole into the wind until this is all over, right? 268 00:13:04,897 --> 00:13:05,996 - And? - Yeah. 269 00:13:06,065 --> 00:13:08,098 Why don't you join him, Joe? 270 00:13:08,167 --> 00:13:09,411 I mean, you've been in the shadows 271 00:13:09,435 --> 00:13:11,435 for a year and a half. Why don't you stay there? 272 00:13:11,504 --> 00:13:14,138 Now, where is this coming from, son? 273 00:13:14,206 --> 00:13:16,155 The plan makes sense. Your plan. 274 00:13:16,179 --> 00:13:16,908 Yeah. 275 00:13:16,909 --> 00:13:19,243 Within the hour, hostiles will be headed for the ranch. 276 00:13:19,311 --> 00:13:21,211 Right. You don't have to be there. 277 00:13:21,280 --> 00:13:24,281 You don't have to be there, Joe. I got this. 278 00:13:24,350 --> 00:13:25,916 Steve, this hit could come 279 00:13:25,985 --> 00:13:28,218 within three hours, 280 00:13:28,287 --> 00:13:29,653 three months, three years. 281 00:13:29,722 --> 00:13:31,199 I'm not gonna spend the rest of my life 282 00:13:31,223 --> 00:13:32,990 looking over my shoulder. 283 00:13:33,092 --> 00:13:37,194 And I'll be damned if I'm gonna let you have all the fun. 284 00:13:39,131 --> 00:13:42,399 Drop it! Drop that needle right now, get 'em up! 285 00:13:42,468 --> 00:13:43,867 Get your hands up, get 'em up. 286 00:13:43,936 --> 00:13:45,402 TANI, Junior, 287 00:13:45,471 --> 00:13:49,139 I found our German friend in the gas station bathroom. 288 00:13:49,208 --> 00:13:51,175 Copy. On our way. 289 00:13:51,243 --> 00:13:53,310 You got any weapons on you? 290 00:13:53,379 --> 00:13:54,379 No. 291 00:13:56,482 --> 00:13:59,583 Talked to the pharmacy where you got your little supplies. 292 00:13:59,652 --> 00:14:02,653 Figured you'd be someplace close 293 00:14:02,722 --> 00:14:04,855 where you could do your little doctor act. 294 00:14:07,159 --> 00:14:09,626 Yeah, must be my lucky day, finding you like this. 295 00:14:09,695 --> 00:14:12,040 Maybe I ought to get online, bet a little something on the Bears. 296 00:14:12,064 --> 00:14:13,064 What you think? 297 00:14:13,132 --> 00:14:15,399 Take me to a hospital. 298 00:14:15,468 --> 00:14:16,667 Nein. 299 00:14:16,736 --> 00:14:19,103 You must. You're police. 300 00:14:19,171 --> 00:14:22,172 The only thing I must do is stay black and die. 301 00:14:22,241 --> 00:14:24,908 And no, I'm not the police, I'm Five-O. 302 00:14:24,977 --> 00:14:26,243 And the guy you tried to kill-- 303 00:14:26,312 --> 00:14:30,414 my friend-- also Five-O. 304 00:14:30,483 --> 00:14:32,416 So if there's any place I must take you, 305 00:14:32,485 --> 00:14:34,351 it's wherever I damn well please, 306 00:14:34,420 --> 00:14:36,687 and you better believe it ain't gonna be a hospital. 307 00:14:43,863 --> 00:14:46,630 Who lives there? 308 00:14:46,699 --> 00:14:49,066 Graham Dexter and his fourth wife. 309 00:14:49,135 --> 00:14:50,775 And you're half a mile up the road? 310 00:14:50,803 --> 00:14:52,314 They're gonna be a little close to the action. 311 00:14:52,338 --> 00:14:53,437 Don't you think, Joe? 312 00:14:53,506 --> 00:14:54,883 Yeah, which is why I packed them off 313 00:14:54,907 --> 00:14:57,174 to Missoula while this goes down. 314 00:14:57,243 --> 00:14:58,776 Ah. Smart. 315 00:14:58,844 --> 00:15:00,477 You make up an excuse? 316 00:15:00,546 --> 00:15:01,912 He's ex-Army. I didn't have to. 317 00:15:08,788 --> 00:15:10,298 What's with the car? You didn't put this place 318 00:15:10,322 --> 00:15:11,455 on Airbnb, did you, Joe? 319 00:15:12,992 --> 00:15:15,225 I don't know what that is, so no. 320 00:15:42,588 --> 00:15:44,188 Hey! 321 00:15:44,256 --> 00:15:46,623 Whoa-- don't shoot. 322 00:15:46,692 --> 00:15:49,126 What are you, nuts? 323 00:15:49,195 --> 00:15:50,627 Hey, man. 324 00:15:50,696 --> 00:15:52,808 What are you doing here? I almost shot you in the face. 325 00:15:52,832 --> 00:15:54,342 Where else would I be? You think I'm gonna let you jokers 326 00:15:54,366 --> 00:15:55,486 face these guys on your own? 327 00:15:55,534 --> 00:15:57,334 How'd you get here? 328 00:15:57,403 --> 00:15:59,069 Buddy's a pilot. He flew me out, 329 00:15:59,138 --> 00:16:00,537 rented that wreck at the airport. 330 00:16:00,606 --> 00:16:03,373 Cole, you shouldn't have come. 331 00:16:03,442 --> 00:16:05,776 Well, let's-let's see if you still feel that way 332 00:16:05,845 --> 00:16:08,378 after you check out the toys I brought. 333 00:16:08,447 --> 00:16:11,815 Who's your daddy? 334 00:16:11,884 --> 00:16:12,816 Yeah! 335 00:16:13,886 --> 00:16:15,452 Not bad. 336 00:16:18,257 --> 00:16:20,023 Now let me show you something. 337 00:16:20,092 --> 00:16:21,092 Damn, Joe. 338 00:16:21,126 --> 00:16:23,627 Where'd you get all this? 339 00:16:23,696 --> 00:16:24,795 Chain of custody 340 00:16:24,864 --> 00:16:26,630 is an inexact science. 341 00:16:26,699 --> 00:16:28,799 If we, uh, if we can't take these guys, 342 00:16:28,868 --> 00:16:30,467 it's not gonna be for lack of firepower. 343 00:16:30,536 --> 00:16:33,270 Well, we don't even know how many are coming, 344 00:16:33,339 --> 00:16:34,905 or if they'll even show at all. 345 00:16:34,974 --> 00:16:37,541 No, they're hired guns. They want to get paid? They'll show. 346 00:16:37,543 --> 00:16:39,221 We don't know how much time it's gonna take them to get here, 347 00:16:39,245 --> 00:16:41,645 so we'd better prep like there's no time at all.. 348 00:16:41,714 --> 00:16:46,149 Be honest with me, what do you give our odds, about 50/50? 349 00:16:47,386 --> 00:16:49,987 That's one thing I always liked about you, Cole. 350 00:16:50,055 --> 00:16:51,989 You're an optimist. 351 00:17:22,203 --> 00:17:24,003 How's it look? 352 00:17:24,657 --> 00:17:26,190 Festive. 353 00:17:28,201 --> 00:17:29,400 Word came down. 354 00:17:29,469 --> 00:17:30,535 The order stands. 355 00:17:30,603 --> 00:17:31,536 The order was for an op 356 00:17:31,604 --> 00:17:33,705 in a compound that was empty of everyone 357 00:17:33,773 --> 00:17:35,807 but Kamal Hassan and his guards. 358 00:17:35,875 --> 00:17:37,219 - They're still in there. - Yeah, along with 359 00:17:37,243 --> 00:17:38,643 25 women and children. 360 00:17:38,712 --> 00:17:40,978 Yes, because we don't control the weather, 361 00:17:41,047 --> 00:17:42,714 not yet. 362 00:17:42,782 --> 00:17:45,316 So some kid cousin's birthday party got rained out 363 00:17:45,385 --> 00:17:47,685 and moved to the covered courtyard. Not ideal, 364 00:17:47,754 --> 00:17:49,287 but not a deal breaker. 365 00:17:49,355 --> 00:17:51,289 Can I have a word? 366 00:17:57,897 --> 00:18:01,099 We can execute the mission; that doesn't mean we should. 367 00:18:01,167 --> 00:18:02,611 Taking out a known terrorist is one thing. 368 00:18:02,635 --> 00:18:05,069 Risking civilian lives is another. 369 00:18:05,138 --> 00:18:07,016 Hell, we're breaking all kinds of laws just being here. 370 00:18:07,040 --> 00:18:10,041 We're not at war with this country. 371 00:18:10,110 --> 00:18:11,754 We're at war with anyone who harbors terrorists. 372 00:18:11,778 --> 00:18:13,377 It's not just the insurgents 373 00:18:13,446 --> 00:18:15,747 Hassan is backing in Afghanistan. 374 00:18:15,815 --> 00:18:17,782 Fresh Intel has him planning a major attack 375 00:18:17,851 --> 00:18:19,584 on U.S. interests overseas. 376 00:18:19,652 --> 00:18:21,552 We need him gone, and all those materials 377 00:18:21,621 --> 00:18:23,855 in that compound rolled up. 378 00:18:23,923 --> 00:18:25,690 This is happening. 379 00:18:25,759 --> 00:18:26,924 Maybe Joe's right. 380 00:18:26,993 --> 00:18:28,273 We-we just take a minute. Right? 381 00:18:28,328 --> 00:18:29,560 Wait for a clearer shot? 382 00:18:29,629 --> 00:18:31,262 Yeah, if we ever get one. 383 00:18:31,331 --> 00:18:33,231 Hassan hasn't surfaced in years. 384 00:18:33,299 --> 00:18:34,599 We lose him tonight, 385 00:18:34,667 --> 00:18:36,200 we could lose him forever. 386 00:18:38,805 --> 00:18:40,138 Cole. 387 00:18:40,206 --> 00:18:42,907 We got to do what we got to do. 388 00:18:46,079 --> 00:18:48,412 We're going in. 389 00:18:51,217 --> 00:18:53,451 Wall Street yahoos, right? And they drive up, 390 00:18:53,520 --> 00:18:54,786 they charter the boat, 391 00:18:54,888 --> 00:18:56,654 except they don't want to fish. 392 00:18:56,723 --> 00:18:58,623 - Yeah? - No, they just want to 393 00:18:58,691 --> 00:19:02,727 get wasted and post pictures of themselves with the rods. 394 00:19:02,796 --> 00:19:04,162 I bet their checks 395 00:19:04,230 --> 00:19:05,997 don't bounce. Oh, you're telling me. 396 00:19:06,065 --> 00:19:09,600 They fund my entire lifestyle. 397 00:19:09,669 --> 00:19:10,880 And what kind of lifestyle is that? 398 00:19:10,904 --> 00:19:12,670 What, are you kidding? Rhode Island's 399 00:19:12,739 --> 00:19:13,971 most eligible bachelor, 400 00:19:14,040 --> 00:19:15,973 the Titan of Thirsty Thursdays, 401 00:19:16,042 --> 00:19:17,809 the Lion of Ladies' Night. 402 00:19:19,045 --> 00:19:20,411 Steve, give me a hand. 403 00:19:20,480 --> 00:19:22,413 You got it. Hey, Lion? 404 00:19:22,482 --> 00:19:23,826 Whatever you call yourself, 405 00:19:23,850 --> 00:19:25,194 you mind laying those Claymores, please? 406 00:19:25,218 --> 00:19:26,951 On it. 407 00:19:34,327 --> 00:19:36,572 It's been four hours since Greer could've got the word out. 408 00:19:36,596 --> 00:19:38,062 They could be arriving any time. 409 00:19:38,131 --> 00:19:39,931 Yeah, as soon as we put the 240 together 410 00:19:39,999 --> 00:19:41,966 and Cole finishes setting a perimeter, 411 00:19:42,035 --> 00:19:44,335 he's gonna take sniper Overwatch. 412 00:19:44,404 --> 00:19:46,215 All the teams I worked with, he's still the best shot 413 00:19:46,239 --> 00:19:47,839 I ever saw. 414 00:19:47,907 --> 00:19:49,841 That's high praise, coming from you. 415 00:19:49,909 --> 00:19:51,275 I know I told him to disappear, 416 00:19:51,344 --> 00:19:53,010 but honestly, I'm glad he showed. 417 00:19:53,079 --> 00:19:55,880 And I'm glad I let you come. 418 00:19:55,949 --> 00:19:57,982 Did you just say let me come? 419 00:19:58,051 --> 00:20:00,051 This was my plan. I brought you in. 420 00:20:00,119 --> 00:20:01,219 What are you talking about? 421 00:20:01,287 --> 00:20:02,331 You brought me to my ranch? 422 00:20:02,355 --> 00:20:03,365 This is my own ranch, Steve. 423 00:20:03,389 --> 00:20:05,456 That's a fair point. 424 00:20:05,525 --> 00:20:07,525 Now do me a favor 425 00:20:07,594 --> 00:20:09,227 before I drop this on your foot. 426 00:20:09,295 --> 00:20:11,006 Go get the cotter pins out of my bag in the armory. 427 00:20:11,030 --> 00:20:12,830 All right. 428 00:20:12,899 --> 00:20:15,032 Yo, side pocket? 429 00:20:15,101 --> 00:20:16,601 Yeah. 430 00:20:28,314 --> 00:20:30,047 What happened? 431 00:20:30,116 --> 00:20:31,482 You get lost? 432 00:20:31,551 --> 00:20:33,117 No. 433 00:20:43,963 --> 00:20:48,466 I was wondering who my mystery visitor would be. 434 00:20:48,534 --> 00:20:52,236 I could have guessed a thousand names, 435 00:20:52,305 --> 00:20:55,239 followed by a thousand more, 436 00:20:55,308 --> 00:20:59,277 before landing on the son of Hiro Noshimuri. 437 00:20:59,345 --> 00:21:03,180 My father died before he could collect 438 00:21:03,249 --> 00:21:05,516 on that favor you owed him. 439 00:21:05,585 --> 00:21:07,718 I need that favor today. 440 00:21:07,787 --> 00:21:12,189 This must be about the woman in the special wing. 441 00:21:12,258 --> 00:21:15,026 - She's CIA. - Was. 442 00:21:15,094 --> 00:21:18,195 We know she has a channel to the outside. 443 00:21:18,264 --> 00:21:19,397 I need a name. 444 00:21:19,465 --> 00:21:21,365 And you think I can provide it. 445 00:21:21,434 --> 00:21:23,701 Well, from what I hear, 446 00:21:23,770 --> 00:21:24,980 there's very little in this prison 447 00:21:25,004 --> 00:21:26,704 that you don't provide. 448 00:21:26,773 --> 00:21:31,409 Such a reputation is built on nurturing relationships, 449 00:21:31,477 --> 00:21:33,744 not torching them. 450 00:21:33,813 --> 00:21:36,614 Well, my hope is that your friendship with my father 451 00:21:36,683 --> 00:21:37,748 carries the day. 452 00:21:37,817 --> 00:21:39,717 He has my respect. 453 00:21:39,786 --> 00:21:41,786 But he was not my friend. 454 00:21:41,854 --> 00:21:43,854 Even better. 455 00:21:43,923 --> 00:21:46,824 Spoken like a true Noshimuri. 456 00:21:50,196 --> 00:21:51,529 The name. 457 00:21:53,633 --> 00:21:56,200 And you'll go to your grave with one less debt unpaid. 458 00:21:58,438 --> 00:22:01,172 There's a guard. Kyle Cooper. 459 00:22:01,240 --> 00:22:03,708 He was her back channel. 460 00:22:08,481 --> 00:22:09,914 Thank you, Mr. Kojima. 461 00:22:12,285 --> 00:22:13,417 So it's true? 462 00:22:15,021 --> 00:22:17,955 You really are working with Five-O now? 463 00:22:18,024 --> 00:22:19,190 That's right. 464 00:22:19,258 --> 00:22:23,995 If he could see you now. 465 00:22:28,501 --> 00:22:30,634 Hey, 466 00:22:30,703 --> 00:22:31,703 I need to speak to a guard 467 00:22:31,771 --> 00:22:33,571 named Kyle Cooper right now. 468 00:22:33,639 --> 00:22:35,539 Right away. 469 00:22:37,310 --> 00:22:39,076 Looks like he just took an inmate off-site 470 00:22:39,145 --> 00:22:40,244 for emergency medical care. 471 00:22:40,313 --> 00:22:42,413 Let me guess, the prisoner's name is Greer? 472 00:22:42,482 --> 00:22:43,914 Good guess. 473 00:22:45,852 --> 00:22:47,785 Gate open. 474 00:22:49,922 --> 00:22:51,589 You're gonna want to call your supervisor. 475 00:22:51,657 --> 00:22:52,890 Right away, sir. 476 00:22:52,959 --> 00:22:54,592 Yeah, good. 477 00:22:57,663 --> 00:23:00,131 What's her name? 478 00:23:02,001 --> 00:23:03,834 Zahra. 479 00:23:03,903 --> 00:23:05,770 Zahra. 480 00:23:05,838 --> 00:23:09,807 Okay, Zahra. Thank you. 481 00:23:09,876 --> 00:23:11,809 Love in the sunset years of your life. 482 00:23:11,878 --> 00:23:12,977 Who would have thought? 483 00:23:13,046 --> 00:23:14,912 Where'd you meet her? 484 00:23:14,981 --> 00:23:18,783 - Nairobi, where I've been living. - Uh-huh. 485 00:23:18,851 --> 00:23:19,851 She a civilian? 486 00:23:19,886 --> 00:23:21,852 Pediatrician. 487 00:23:21,921 --> 00:23:24,066 Are these questions going to come to an end eventually? 488 00:23:24,090 --> 00:23:26,590 How did you get a beautiful doctor 489 00:23:26,659 --> 00:23:27,691 to be with you? 490 00:23:27,760 --> 00:23:30,361 - Your guess is good as mine. - Uh-huh. 491 00:23:30,430 --> 00:23:33,364 Well, I'm happy for you. 492 00:23:33,433 --> 00:23:35,533 Why Nairobi, though? Why'd you land there? 493 00:23:35,601 --> 00:23:37,568 Good people, strong coffee. 494 00:23:37,637 --> 00:23:39,837 Figured I'd spend some time there when I hung it up. 495 00:23:43,843 --> 00:23:45,342 You haven't been contracting, huh? 496 00:23:45,411 --> 00:23:48,579 No. A year as a prisoner on a dirty cot 497 00:23:48,648 --> 00:23:51,348 gives you a lot of time to reflect on losing a step. 498 00:23:54,387 --> 00:23:57,221 Plenty of sleepless nights to realize that 499 00:23:57,290 --> 00:23:58,456 it's a younger man's game. 500 00:24:04,864 --> 00:24:07,798 Good to go. Time for Cole to take Overwatch. 501 00:24:15,174 --> 00:24:19,143 Ooh, that's a big gun. 502 00:24:19,212 --> 00:24:21,779 You still remember how to hit with that thing, Cole? 503 00:24:21,848 --> 00:24:23,881 I'll tell you what, when I'm in position, 504 00:24:23,950 --> 00:24:25,816 hang your ass out the window and we'll see. 505 00:24:25,885 --> 00:24:27,184 Comm check. 506 00:24:27,253 --> 00:24:29,220 Good check. All good. 507 00:24:32,158 --> 00:24:33,324 Just like old times. 508 00:24:33,392 --> 00:24:34,725 Hoo-yah! 509 00:24:34,794 --> 00:24:35,993 Get 'em, buddy. 510 00:24:40,133 --> 00:24:42,066 Steve, don't wait. 511 00:24:45,605 --> 00:24:47,238 What? 512 00:24:47,306 --> 00:24:50,875 Don't wait as long as I did to find someone. 513 00:24:50,943 --> 00:24:53,077 I sat out too long. 514 00:24:53,146 --> 00:24:57,815 I don't want that to happen to you. 515 00:25:00,019 --> 00:25:01,330 I hate to interrupt, gentlemen, 516 00:25:01,354 --> 00:25:03,921 but I'm fairly sure our company has arrived. 517 00:25:09,495 --> 00:25:10,995 No visual. What's their position? 518 00:25:15,535 --> 00:25:16,600 I have it. 519 00:25:16,669 --> 00:25:17,868 And we have you. 520 00:25:17,937 --> 00:25:19,570 - We'll cover. - All right. 521 00:25:19,639 --> 00:25:21,038 On three, 522 00:25:21,107 --> 00:25:23,140 two... 523 00:25:23,209 --> 00:25:24,308 one! 524 00:25:34,120 --> 00:25:35,586 Got him. 525 00:25:38,457 --> 00:25:39,723 Good. How's the cover? 526 00:25:39,792 --> 00:25:41,759 Pushing back. 527 00:25:41,827 --> 00:25:43,093 Stay low. 528 00:25:43,162 --> 00:25:44,662 Move. 529 00:25:59,645 --> 00:26:01,312 Cole's hit! 530 00:26:11,970 --> 00:26:13,436 I'm going out there. 531 00:26:13,505 --> 00:26:14,804 I'll cover. Go, go, go. 532 00:26:20,745 --> 00:26:21,745 Steve. Steve! 533 00:26:32,090 --> 00:26:33,489 Cole. 534 00:26:41,933 --> 00:26:43,766 Cole! 535 00:26:43,835 --> 00:26:45,935 We lost him. 536 00:26:46,004 --> 00:26:47,236 We gonna bring him home, Joe? 537 00:26:47,305 --> 00:26:49,539 And we're gonna scatter his ashes on Narragansett Bay, 538 00:26:49,608 --> 00:26:51,574 like he would want. Now move your ass! 539 00:26:53,078 --> 00:26:54,844 Moving. 540 00:27:00,752 --> 00:27:03,052 All right, thanks, buddy. Keep me updated. 541 00:27:03,121 --> 00:27:06,990 Okay, so Adam's working with the FBI, CHP 542 00:27:07,058 --> 00:27:08,891 and state police to track down Greer. 543 00:27:08,960 --> 00:27:11,361 Right now, they're blanketing the region of Victorville. 544 00:27:11,429 --> 00:27:12,495 That's one heavy blanket. 545 00:27:12,564 --> 00:27:13,630 - Yeah. - Hi. 546 00:27:13,698 --> 00:27:14,842 How's our friend enjoying rendition? 547 00:27:14,866 --> 00:27:15,866 He is not. 548 00:27:15,900 --> 00:27:17,533 But he's getting a pretty good idea 549 00:27:17,602 --> 00:27:20,637 about how life's gonna be for him in solitary. 550 00:27:20,705 --> 00:27:22,939 Well, speaking of prison, I looked into that 551 00:27:23,008 --> 00:27:24,707 scumbag guard Cooper. 552 00:27:24,776 --> 00:27:28,111 It looks like he was recently given 100K 553 00:27:28,179 --> 00:27:29,579 from a shell corporation in Denmark. 554 00:27:29,614 --> 00:27:30,713 Great. I like it. 555 00:27:30,782 --> 00:27:31,714 Well, it gets better. 556 00:27:31,783 --> 00:27:33,049 That same shell 557 00:27:33,118 --> 00:27:36,386 also paid Bauer, McGarrett's kitchen attacker, 558 00:27:36,454 --> 00:27:37,898 and the account was not under his name, 559 00:27:37,922 --> 00:27:40,623 but I was able to link it to his social security number. 560 00:27:40,692 --> 00:27:41,858 Okay, now I love it. 561 00:27:41,926 --> 00:27:43,237 Okay, so it's gonna take a minute to find out 562 00:27:43,261 --> 00:27:45,395 who is behind the shell corporation, but... 563 00:27:45,463 --> 00:27:46,596 we're closer to ID'ing 564 00:27:46,665 --> 00:27:47,979 who hired the guns. Good work 565 00:27:47,980 --> 00:27:49,777 Okay, well, hold on, gentlemen, hold your horses. 566 00:27:49,801 --> 00:27:51,200 I'm not done yet. I did find 567 00:27:51,269 --> 00:27:52,969 one more thing in Bauer's financials. 568 00:27:53,038 --> 00:27:56,105 There is a woman listed on the account with him. 569 00:27:56,174 --> 00:27:58,541 Now, Bauer has zero online presence. 570 00:27:58,610 --> 00:28:00,076 The guy is a ghost. 571 00:28:00,145 --> 00:28:03,046 But this woman, she has a private social media page 572 00:28:03,114 --> 00:28:04,914 with a very public profile picture. 573 00:28:04,983 --> 00:28:06,382 Behold. 574 00:28:07,485 --> 00:28:10,286 TANI, send this picture to my phone. 575 00:28:10,355 --> 00:28:12,290 This silent act of his is over now. 576 00:28:12,314 --> 00:28:14,124 I'm gonna have him singing. 577 00:28:14,125 --> 00:28:15,858 Joon, come on. 578 00:28:33,611 --> 00:28:35,511 Look at that little fella. 579 00:28:35,580 --> 00:28:39,182 He looks so happy. 580 00:28:39,250 --> 00:28:40,917 Yeah, smiling in the park with his mom. 581 00:28:40,985 --> 00:28:42,952 But you know what I think? 582 00:28:43,021 --> 00:28:44,620 He'd have been even happier... 583 00:28:44,689 --> 00:28:47,824 ...with his papa. 584 00:28:49,527 --> 00:28:51,828 I know exactly what you're going through, man, 585 00:28:51,896 --> 00:28:53,496 in your head right now. 586 00:28:53,565 --> 00:28:56,632 I got a boy of my own. 587 00:28:56,701 --> 00:28:58,367 Not a decent father in the world 588 00:28:58,436 --> 00:29:02,338 doesn't have a soft spot in his heart for his son. 589 00:29:03,641 --> 00:29:09,312 Even if he can't really, you know, put it into words. 590 00:29:09,380 --> 00:29:12,315 Tell you what there, Papa. 591 00:29:12,383 --> 00:29:14,517 I got a proposition for you. 592 00:29:14,586 --> 00:29:17,019 You're going to prison, you know. 593 00:29:17,088 --> 00:29:19,555 You ain't getting out of that. 594 00:29:19,624 --> 00:29:22,225 But what if I was to tell you 595 00:29:22,327 --> 00:29:25,161 that I would do everything in my power 596 00:29:25,230 --> 00:29:27,997 to make sure that you do your bid 597 00:29:28,066 --> 00:29:30,032 in... 598 00:29:30,101 --> 00:29:32,568 Deutschland, 599 00:29:32,637 --> 00:29:36,405 instead of here in these United States? 600 00:29:38,643 --> 00:29:43,246 At least then you could see your little boy. 601 00:29:43,314 --> 00:29:45,181 Visitation. 602 00:29:50,755 --> 00:29:53,189 I tell you, that's some good-looking kid. 603 00:29:53,258 --> 00:29:55,358 I'm sorry, man. I owe you an apology. 604 00:29:55,426 --> 00:29:58,327 I've been very rude. 605 00:29:58,396 --> 00:30:00,363 I'm here talking about your son, 606 00:30:00,431 --> 00:30:02,498 I haven't even asked you his name. 607 00:30:02,567 --> 00:30:04,634 What do you call him? 608 00:30:08,773 --> 00:30:12,708 I don't know who paid for this. 609 00:30:12,811 --> 00:30:14,510 I only know the lawyer. 610 00:30:14,579 --> 00:30:15,711 What lawyer? 611 00:30:15,780 --> 00:30:17,480 In Copenhagen. 612 00:30:17,549 --> 00:30:21,050 The contact person who set everything up. 613 00:30:21,119 --> 00:30:24,187 He was the only one I spoke to. 614 00:30:26,491 --> 00:30:28,024 What's his name? 615 00:30:31,129 --> 00:30:33,663 Thomsen. 616 00:30:33,731 --> 00:30:36,199 Gregers Thomsen. 617 00:30:43,308 --> 00:30:44,941 Four down, seven left. 618 00:30:47,879 --> 00:30:49,011 Make that six. 619 00:30:57,255 --> 00:30:58,955 Remote's down. 620 00:30:59,023 --> 00:31:01,390 And I got to reload. 621 00:31:01,459 --> 00:31:03,025 I got to hit this cap to get it to go. 622 00:31:12,470 --> 00:31:13,402 Five. 623 00:31:13,471 --> 00:31:14,715 They're all past the mines now, Joe. 624 00:31:14,739 --> 00:31:16,906 We got five coming in the front. 625 00:31:19,544 --> 00:31:21,244 Let's see if I can cut that number. 626 00:31:25,116 --> 00:31:28,751 Joe? RPG! RPG! Incoming! 627 00:32:01,152 --> 00:32:02,285 I got two left. 628 00:32:02,353 --> 00:32:04,287 One incoming from the north side. 629 00:32:14,999 --> 00:32:16,699 Oh! 630 00:32:33,751 --> 00:32:35,318 Joe, you hit? 631 00:32:35,386 --> 00:32:37,320 It's nothing. 632 00:32:37,388 --> 00:32:39,355 All right. Move it. 633 00:33:07,485 --> 00:33:08,845 How bad is it? Through-and-through? 634 00:33:08,886 --> 00:33:11,887 No, but I've seen worse. 635 00:33:11,956 --> 00:33:15,024 Keep the pressure on it, Joe. 636 00:33:15,093 --> 00:33:16,926 All right? You'll be all right. 637 00:33:18,963 --> 00:33:19,596 Lou. 638 00:33:19,620 --> 00:33:21,335 Thank God. Where the hell are you? 639 00:33:21,336 --> 00:33:23,585 Bitterroot Valley, Montana. I just dropped you a pin. 640 00:33:23,586 --> 00:33:25,419 Listen, Joe's hurt. GSW. 641 00:33:25,488 --> 00:33:27,012 I need a medevac out here right now. 642 00:33:27,036 --> 00:33:27,655 I'm on it. 643 00:33:27,656 --> 00:33:29,601 Look, Steve, I'm just gonna give it to you straight. 644 00:33:29,625 --> 00:33:31,658 - Greer escaped. - What? 645 00:33:31,727 --> 00:33:33,171 Adam's with the California authorities now, 646 00:33:33,195 --> 00:33:34,275 they're trying to find her. 647 00:33:34,330 --> 00:33:36,030 In the meantime, we have some good news. 648 00:33:36,098 --> 00:33:38,065 We found your hitter from this morning. 649 00:33:38,134 --> 00:33:40,234 He gave us the name of a lawyer from Denmark 650 00:33:40,302 --> 00:33:42,736 who set everything up for his very rich client. 651 00:33:42,805 --> 00:33:45,139 Couple minutes before you called, we ID'd that client. 652 00:33:45,207 --> 00:33:48,475 His name is Omar Hassan. 653 00:33:49,578 --> 00:33:51,545 Target is down, I repeat: 654 00:33:51,613 --> 00:33:53,280 target and guards are down. 655 00:33:53,348 --> 00:33:54,948 Oh, oh, oh! 656 00:33:55,017 --> 00:33:56,616 Whoa-whoa, whoa! 657 00:34:34,456 --> 00:34:36,356 Omar. 658 00:34:36,425 --> 00:34:37,557 Omar. 659 00:35:00,249 --> 00:35:02,782 Omar Hassan is the son of the high-value target 660 00:35:02,851 --> 00:35:06,253 we took out on that operation in Rabat, 2002. 661 00:35:06,321 --> 00:35:08,221 He was about ten years old then. 662 00:35:08,290 --> 00:35:10,223 Well, 16 years later, 663 00:35:10,292 --> 00:35:12,492 he runs a very successful shipping company 664 00:35:12,561 --> 00:35:13,760 in Copenhagen. 665 00:35:13,829 --> 00:35:15,028 The guy doesn't have any ties 666 00:35:15,097 --> 00:35:16,497 to terrorist groups, he doesn't fund 667 00:35:16,565 --> 00:35:19,166 a single radical cause... - Got a cause of his own. 668 00:35:19,234 --> 00:35:21,067 Revenge. 669 00:35:21,136 --> 00:35:22,903 If I could go back, same hallway, 670 00:35:22,971 --> 00:35:25,705 same kid, same gun, I'd make the same call. 671 00:35:27,176 --> 00:35:29,276 - What do you got? - Medevac is 90 minutes out. 672 00:35:29,344 --> 00:35:31,011 Copy that. 673 00:35:31,079 --> 00:35:33,146 I'll call you back. 674 00:35:34,583 --> 00:35:36,249 Where's the nearest clinic? 675 00:35:36,318 --> 00:35:38,985 I'll drive 130 if I have to. 676 00:35:55,406 --> 00:35:57,673 Cars are all shot to hell. 677 00:35:57,742 --> 00:35:59,976 Yeah. I was afraid of that. 678 00:36:00,044 --> 00:36:01,747 - We have another play. - What's that? 679 00:36:01,748 --> 00:36:04,060 Another one of my neighbors, three miles across the valley, 680 00:36:04,084 --> 00:36:05,150 guy's a retired surgeon. 681 00:36:05,219 --> 00:36:06,952 Oh, yeah? How we gonna get there? 682 00:36:07,020 --> 00:36:08,765 If my memory serves, we drove right past some 683 00:36:08,789 --> 00:36:10,188 perfectly good horses. 684 00:36:10,257 --> 00:36:12,202 I don't think Dexter would mind if we took a couple 685 00:36:12,226 --> 00:36:13,492 out for a spin. 686 00:36:13,560 --> 00:36:16,161 - You rode plenty in Afghanistan. - Say no more. 687 00:36:16,230 --> 00:36:17,762 I'll give the old sawbones a call. 688 00:36:17,831 --> 00:36:19,831 - Tell him we're on our way. - Yeah, and listen, 689 00:36:19,867 --> 00:36:21,466 you call Junior, too, all right? 690 00:36:21,535 --> 00:36:22,834 You have him reroute that medevac 691 00:36:22,903 --> 00:36:24,503 - to the doctor's ranch. - Copy. 692 00:37:30,637 --> 00:37:31,570 Stop. 693 00:37:31,638 --> 00:37:33,605 - What? - I said stop. 694 00:37:33,674 --> 00:37:35,807 Whoa. Whoa! 695 00:37:35,876 --> 00:37:38,076 We're here. 696 00:37:40,514 --> 00:37:42,247 What do you mean, we're here? 697 00:37:42,316 --> 00:37:44,549 We're here, I said. 698 00:37:46,853 --> 00:37:48,587 Here, where? What are you...? 699 00:37:54,127 --> 00:37:56,728 Joe, the doctor's ranch has got to be at least two miles away. 700 00:37:58,532 --> 00:38:01,266 Hey, I'm talking to you. 701 00:38:01,335 --> 00:38:02,601 Hey. 702 00:38:07,708 --> 00:38:10,442 I'm sorry. 703 00:38:10,510 --> 00:38:11,943 Damn it, Joe, no. 704 00:38:12,012 --> 00:38:13,545 No, Joe, no. 705 00:38:18,685 --> 00:38:20,619 There's no doctor, is there? 706 00:38:20,687 --> 00:38:22,654 You didn't make any calls, did you? 707 00:38:22,723 --> 00:38:24,322 I made one. 708 00:38:25,726 --> 00:38:27,792 - I called off the medevac. - No! 709 00:38:29,630 --> 00:38:33,131 What's the matter with you?! Get back on the horse. 710 00:38:33,200 --> 00:38:34,866 - Come on. - No, it's-it's useless, Steve. 711 00:38:34,935 --> 00:38:37,469 What are you talking about? What, are you gonna give up? 712 00:38:37,537 --> 00:38:39,170 That's not you. It's not what you do. 713 00:38:39,239 --> 00:38:41,039 That's not us. 714 00:38:41,108 --> 00:38:42,374 Okay, you know what? 715 00:38:42,442 --> 00:38:43,575 You-you know what? S-Steve... 716 00:38:43,644 --> 00:38:45,421 I'm gonna get that medevac back in the air, okay? 717 00:38:45,445 --> 00:38:46,756 You're not gonna fight, I'll fight. 718 00:38:46,780 --> 00:38:48,024 All right? I'll fight! No, I'm not gonna 719 00:38:48,048 --> 00:38:50,515 use those resources when it's useless for me. 720 00:38:50,617 --> 00:38:52,450 Stop saying it, Joe. Don't say it. 721 00:38:52,519 --> 00:38:54,686 Steve, Steve... 722 00:38:54,755 --> 00:38:56,287 My liver is hit. 723 00:38:56,356 --> 00:38:58,223 Bullet's still in there raising holy hell. 724 00:39:00,594 --> 00:39:02,193 Joe? Joe. Joe, Joe. 725 00:39:02,262 --> 00:39:03,673 Joe, look at me. Look at me, look at me. 726 00:39:03,697 --> 00:39:04,896 Please get back on the horse. 727 00:39:04,965 --> 00:39:06,965 Okay? Please. I-I mean, it's... 728 00:39:07,034 --> 00:39:09,634 There's got to be somewhere we can ride; I mean, let's go now. 729 00:39:09,703 --> 00:39:12,003 - We'll go now. - No, it's all right, Steve. 730 00:39:12,072 --> 00:39:13,438 I didn't want to lie to you. 731 00:39:13,507 --> 00:39:15,206 But I wanted to see this place again. 732 00:39:17,044 --> 00:39:18,410 You gonna give me a hand or what? 733 00:39:21,114 --> 00:39:22,313 Come here. 734 00:39:22,382 --> 00:39:23,782 Come here. 735 00:39:26,286 --> 00:39:28,253 Good job. 736 00:39:28,321 --> 00:39:30,555 Oh, I got you. I got you, Joe. 737 00:39:30,624 --> 00:39:33,558 All right. Okay. 738 00:39:35,429 --> 00:39:37,562 Yeah. 739 00:40:00,287 --> 00:40:02,687 There's something I never thanked you for. 740 00:40:02,756 --> 00:40:04,155 Joe, I never thanked... 741 00:40:04,224 --> 00:40:06,124 - There's something... - Yeah? 742 00:40:08,628 --> 00:40:10,528 I never thanked you for Carlsbad. 743 00:40:10,597 --> 00:40:12,063 Carlsbad? 744 00:40:12,132 --> 00:40:13,965 What are you talking about? 745 00:40:15,102 --> 00:40:16,601 My first week in military school, 746 00:40:16,670 --> 00:40:17,969 when I stole that car. 747 00:40:18,038 --> 00:40:21,606 Why would you go and do-do a dumbass thing like that? 748 00:40:21,675 --> 00:40:23,875 Well, gee. I don't know. I thought my mother was dead, 749 00:40:23,944 --> 00:40:26,144 my father just... shipped me off 750 00:40:26,213 --> 00:40:28,413 like I was a parcel. 751 00:40:28,482 --> 00:40:30,415 I don't know, I just... 752 00:40:30,484 --> 00:40:33,785 I wanted to get the hell out of there, get back to Hawaii 753 00:40:33,854 --> 00:40:35,754 any way I could. 754 00:40:35,822 --> 00:40:37,989 You know? A 16-year-old kid gets pulled over 755 00:40:38,058 --> 00:40:40,592 in a stolen car, you don't-- That doesn't just go away. 756 00:40:40,660 --> 00:40:42,627 You don't just walk away. 757 00:40:42,696 --> 00:40:45,063 I figured somebody made a call. 758 00:40:45,132 --> 00:40:46,965 Pretty sure that was you, right? 759 00:40:47,634 --> 00:40:48,900 Now that you mention it, 760 00:40:48,969 --> 00:40:50,569 it does sound familiar. 761 00:40:50,637 --> 00:40:52,689 Your mother had people watching you. 762 00:40:53,340 --> 00:40:54,989 When she got word of the arrest, 763 00:40:55,462 --> 00:40:56,494 she reached out to me. 764 00:40:56,563 --> 00:40:59,297 Called in a few favors. 765 00:40:59,365 --> 00:41:02,967 I was-I was happy to do it. 766 00:41:03,036 --> 00:41:05,169 Yeah, well. 767 00:41:07,441 --> 00:41:10,976 That night... 768 00:41:11,045 --> 00:41:13,712 changed the course of my life, Joe. 769 00:41:13,781 --> 00:41:15,325 If I hadn't have gotten off with that warning, 770 00:41:15,349 --> 00:41:17,416 I-I never would have gone on to the SEALs. 771 00:41:17,485 --> 00:41:19,151 To Five-O. 772 00:41:21,856 --> 00:41:24,756 I realized that night that somebody believed in me. 773 00:41:24,825 --> 00:41:27,593 Even though I'd given up believing in myself. 774 00:41:27,661 --> 00:41:28,794 That's it. 775 00:41:28,863 --> 00:41:32,464 That's what I had to thank you for. 776 00:41:32,533 --> 00:41:35,968 Have you lost your mind, son? 777 00:41:36,036 --> 00:41:40,172 You've thanked me every day since 778 00:41:40,241 --> 00:41:41,673 with the man you've become. 779 00:41:41,742 --> 00:41:44,610 With the work you've done. 780 00:41:44,678 --> 00:41:47,513 Don't you see that... Joe, I got you. 781 00:41:47,581 --> 00:41:49,381 I got you. 782 00:41:49,450 --> 00:41:51,283 I got you. I got you. 783 00:41:51,352 --> 00:41:53,886 Listen. Listen... 784 00:41:53,954 --> 00:41:58,357 The way I... looked out for you, 785 00:41:58,425 --> 00:42:01,059 that's the way that you... 786 00:42:01,128 --> 00:42:03,362 watch over the people in your life now. 787 00:42:04,999 --> 00:42:07,399 I couldn't be prouder 788 00:42:07,468 --> 00:42:10,602 of the man you've become. 789 00:42:15,876 --> 00:42:17,716 We're gonna get him, Joe. You know that, right? 790 00:42:17,745 --> 00:42:20,045 Of that I have no doubt. 791 00:42:22,550 --> 00:42:26,251 I just have... one more question, Steve. 792 00:42:28,389 --> 00:42:29,988 Anything. 793 00:42:30,057 --> 00:42:31,757 Anything, Joe. 794 00:42:33,227 --> 00:42:35,894 Have you ever in your life... 795 00:42:38,265 --> 00:42:41,733 ...seen a sunset like that? 796 00:42:49,777 --> 00:42:52,411 No, Joe, I... 797 00:42:52,479 --> 00:42:54,079 I haven't. 798 00:42:54,148 --> 00:42:57,516 No, I haven't, Joe. 799 00:43:05,320 --> 00:43:12,320 == sync, corrected by elderman == @elder_man