1 00:00:00,144 --> 00:00:02,231 My name is Kara Zor-El. 2 00:00:02,232 --> 00:00:03,566 I'm from Krypton. 3 00:00:03,594 --> 00:00:05,862 I'm a refugee on this planet. 4 00:00:05,863 --> 00:00:08,331 I was sent to Earth to protect my cousin. 5 00:00:08,332 --> 00:00:10,267 But my pod got knocked off course. 6 00:00:10,268 --> 00:00:11,635 And by the time I got here, 7 00:00:11,636 --> 00:00:16,606 my cousin had already grown up and become... Superman. 8 00:00:16,607 --> 00:00:19,042 I hid who I really was until one day 9 00:00:19,043 --> 00:00:22,746 when an accident forced me to reveal myself to the world. 10 00:00:22,747 --> 00:00:26,283 To most people, I'm a reporter at CatCo Worldwide Media. 11 00:00:26,284 --> 00:00:29,486 But in secret I work with my adopted sister at the DEO 12 00:00:29,487 --> 00:00:31,755 to protect this planet I call my home 13 00:00:31,756 --> 00:00:33,923 from anyone that means to cause it harm. 14 00:00:35,192 --> 00:00:37,494 I am Supergirl. 15 00:00:38,696 --> 00:00:40,730 Previously on Supergirl... 16 00:00:40,731 --> 00:00:42,299 My own show. 17 00:00:42,300 --> 00:00:44,601 You are watching The Lockdown with Ben Lockwood. 18 00:00:44,602 --> 00:00:45,969 Dad, you're famous. 19 00:00:45,970 --> 00:00:47,570 Two dozen known alien worlds, 20 00:00:47,571 --> 00:00:49,272 and Nth metal is just the strongest material 21 00:00:49,273 --> 00:00:51,107 brought to Earth from any one of them, by far. 22 00:00:51,108 --> 00:00:52,976 Agent Liberty took everything from me. 23 00:00:52,977 --> 00:00:55,097 I will do anything to see him brought to justice. 24 00:00:57,315 --> 00:00:58,615 Who is Agent Liberty? 25 00:00:58,616 --> 00:01:00,250 You betrayed your promise to Fiona. 26 00:01:00,251 --> 00:01:02,519 Once you cross that line, there is no going back. 27 00:01:02,520 --> 00:01:04,154 I have that sleep thing. 28 00:01:04,155 --> 00:01:05,522 - Narcolepsy? - Yes! 29 00:01:05,523 --> 00:01:07,123 Mom was trying to find her a doctor, 30 00:01:07,124 --> 00:01:08,291 but Nia said she already had one. 31 00:01:08,292 --> 00:01:09,926 Why would she lie about that? 32 00:01:17,868 --> 00:01:19,135 Hi. 33 00:01:21,672 --> 00:01:24,073 - Hot day. - I've seen worse. 34 00:01:27,044 --> 00:01:29,245 Are you supposed to be meeting someone here? 35 00:01:29,246 --> 00:01:31,314 - Waiting for the bus. - Oh. 36 00:01:46,964 --> 00:01:48,732 You sleep weird. 37 00:01:48,733 --> 00:01:52,535 Some roommate. I told you not to let me sleep. 38 00:01:52,536 --> 00:01:54,635 Uh, I gave you two hours so you wouldn't 39 00:01:54,636 --> 00:01:56,718 look like a crackhead at work again. 40 00:01:58,142 --> 00:02:01,845 The average Fortune 500 CEO only gets five hours of sleep a night. 41 00:02:01,846 --> 00:02:05,548 The average CEO doesn't get to be a CEO 42 00:02:05,549 --> 00:02:07,784 if she's dead from exhaustion. 43 00:02:09,020 --> 00:02:12,088 You needed an object Manchester holds close, right? 44 00:02:13,324 --> 00:02:16,092 Anything that can help me reach him psychically, 45 00:02:16,093 --> 00:02:17,560 clothing, jewelry. 46 00:02:19,630 --> 00:02:21,297 He hurt someone in here. 47 00:02:21,298 --> 00:02:23,500 Seems like he does that to everyone he meets. 48 00:02:23,501 --> 00:02:27,537 Man, I am still so sorry about what happened. 49 00:02:28,639 --> 00:02:30,306 I led you right into his trap. 50 00:02:30,307 --> 00:02:34,377 You're apologizing to me for believing the best in someone? 51 00:02:34,378 --> 00:02:36,012 It's kind of my whole thing. 52 00:02:36,013 --> 00:02:39,949 - You wouldn't have let him get away. - I did let him play me. 53 00:02:39,950 --> 00:02:44,254 Look, his... His rage was overpowering, you lost him. It happens. 54 00:02:44,255 --> 00:02:46,523 But it's not over yet. 55 00:02:46,524 --> 00:02:47,857 That's what I'm afraid of. 56 00:02:47,858 --> 00:02:49,692 I thought there was some light left in Manchester, 57 00:02:49,693 --> 00:02:52,695 but when I looked into his mind, there was nothing left. 58 00:02:53,497 --> 00:02:55,098 Maybe you can get it back. 59 00:03:02,139 --> 00:03:03,506 Brass knuckles. 60 00:03:04,942 --> 00:03:06,910 Well, he does have national pride. 61 00:03:06,911 --> 00:03:08,478 And Bob's your uncle. 62 00:03:10,568 --> 00:03:15,580 Subtitle sync and corrections by awaqeded for www.addic7ed.com. 63 00:03:16,520 --> 00:03:17,787 Hold the door! 64 00:03:17,788 --> 00:03:19,055 Thank you. 65 00:03:19,056 --> 00:03:20,323 Um... 66 00:03:20,324 --> 00:03:22,158 Stockpiling for the great coffee war? 67 00:03:22,159 --> 00:03:24,894 Uh... No. These are extras for friends. 68 00:03:24,895 --> 00:03:27,497 - One more! Sorry. - Hey. 69 00:03:27,498 --> 00:03:28,631 - Thanks. - Good morning. 70 00:03:28,632 --> 00:03:30,300 - Hey, James! - Hey. 71 00:03:30,301 --> 00:03:33,403 Hey, Nia. Are those all for you? 72 00:03:33,404 --> 00:03:35,938 No, she brought extra for friends. 73 00:03:37,708 --> 00:03:39,008 So, how goes it? 74 00:03:39,844 --> 00:03:41,978 Lena is just being so distant. 75 00:03:41,979 --> 00:03:44,414 I mean... We're gonna talk. I'm sure we'll work it out. 76 00:03:44,415 --> 00:03:46,149 - Hmm. - Yeah. 77 00:03:46,150 --> 00:03:47,717 I meant the article. 78 00:03:48,552 --> 00:03:49,852 Oh. 79 00:03:53,090 --> 00:03:54,357 Oh! 80 00:03:55,559 --> 00:03:56,860 You okay? 81 00:03:56,861 --> 00:03:59,629 - Yeah, I'm fine. - Nia. 82 00:03:59,630 --> 00:04:01,497 Wait. Nia, Nia. Wait. 83 00:04:02,633 --> 00:04:06,169 I... I know something's going on with you. I... 84 00:04:06,170 --> 00:04:07,871 At Thanksgiving, you told different people 85 00:04:07,872 --> 00:04:09,806 different versions of your narcolepsy story, 86 00:04:09,807 --> 00:04:12,108 and none of them matched. 87 00:04:12,109 --> 00:04:15,245 And now you're... You're drinking gallons of coffee 88 00:04:15,246 --> 00:04:17,213 and freaking out at the TV... 89 00:04:17,214 --> 00:04:19,916 Agent Liberty, on the TV, 90 00:04:19,917 --> 00:04:22,485 it reminded me of a nightmare I had. 91 00:04:22,486 --> 00:04:25,255 Nia, I'm getting worried, and I want to help you. 92 00:04:25,256 --> 00:04:26,823 I'm really okay. 93 00:04:29,860 --> 00:04:31,394 I'm Agent Liberty. 94 00:04:36,467 --> 00:04:37,767 Frank... 95 00:04:38,969 --> 00:04:43,139 Respectfully, you are not leadership material. 96 00:04:44,175 --> 00:04:47,243 However, we know you were on Shelley Island, 97 00:04:47,244 --> 00:04:49,913 and your background has oddly been erased. 98 00:04:49,914 --> 00:04:54,684 So I've got a hunch you can tell us who Agent Liberty is. 99 00:04:56,353 --> 00:04:59,055 I am Agent Liberty. 100 00:04:59,056 --> 00:05:01,824 We offer plea deals, we tell them we're gonna lock them up, 101 00:05:01,825 --> 00:05:03,625 and they just keep saying the same thing. 102 00:05:04,061 --> 00:05:06,162 Doing a Spartacus. 103 00:05:07,698 --> 00:05:09,966 By which I mean our captured Children of Liberty 104 00:05:09,967 --> 00:05:11,734 claim the identity of their hero. 105 00:05:11,735 --> 00:05:13,803 Oh, you're watching the classics? 106 00:05:13,804 --> 00:05:15,205 I'm mastering them. 107 00:05:15,206 --> 00:05:16,739 Would you like to discuss auteur theory 108 00:05:16,740 --> 00:05:18,875 - and the works of Ed Wood? - Yeah, definitely. 109 00:05:19,910 --> 00:05:21,110 Any leads from CatCo? 110 00:05:21,111 --> 00:05:24,948 No. No, but we're getting close. 111 00:05:24,949 --> 00:05:27,116 I can feel it in my gut. 112 00:05:27,117 --> 00:05:28,651 Could be a probiotic issue. 113 00:05:28,652 --> 00:05:30,320 But I do concur. 114 00:05:30,321 --> 00:05:33,623 Agent Liberty's presence is still a threat, even... Even without... 115 00:05:34,491 --> 00:05:36,793 What is it? 116 00:05:36,794 --> 00:05:41,364 Oh. Nia Nal saw that picture this morning and kinda freaked out. 117 00:05:41,365 --> 00:05:43,333 - Nia Nal? - Yeah. 118 00:05:43,334 --> 00:05:46,202 She said it reminded her of a nightmare or something. 119 00:05:46,203 --> 00:05:48,438 - Who knows if that's true. - Nightmare? 120 00:05:49,306 --> 00:05:52,976 And you just let her go? 121 00:05:52,977 --> 00:05:55,745 - Yeah. - What are you talking about? 122 00:05:55,746 --> 00:05:57,614 There's no version of me telling you what I know 123 00:05:57,615 --> 00:05:59,148 that does not impact the space-time continuum. 124 00:05:59,149 --> 00:06:00,984 Whoa. 125 00:06:00,985 --> 00:06:04,065 Wait a minute. Wait a minute. You know about Nia Nal in the 31st century? 126 00:06:05,322 --> 00:06:07,457 What... Brainy, who is she? 127 00:06:07,458 --> 00:06:08,825 Better we don't discuss that. 128 00:06:08,826 --> 00:06:11,027 Future abrogation, the butterfly effect, 129 00:06:11,028 --> 00:06:13,296 causal loops, etc, etc. 130 00:06:13,297 --> 00:06:14,964 Why do you think I kept this from you at Thanksgiving 131 00:06:14,965 --> 00:06:17,266 when I so easily, yet expertly, deduced her import? 132 00:06:18,869 --> 00:06:20,203 All you need to know 133 00:06:20,204 --> 00:06:23,039 is that Nia might be able to lead us to Agent Liberty. 134 00:06:23,040 --> 00:06:26,142 - We must go to her at once. - Okay, okay. But... 135 00:06:26,143 --> 00:06:27,610 She's a little freaked out right now, 136 00:06:27,611 --> 00:06:29,712 so maybe let me break the ice. 137 00:06:30,514 --> 00:06:31,948 Yes, of course. 138 00:06:31,949 --> 00:06:33,516 All right, fine. Just go see Nia. 139 00:06:33,517 --> 00:06:35,084 Let me know if you have any leads. 140 00:06:35,085 --> 00:06:37,020 Then, at least, I'll have something to report to the President. 141 00:06:37,021 --> 00:06:39,101 Are you having another one-on-one with the President? 142 00:06:40,190 --> 00:06:43,593 - Ooh, I hope Haley so gets yelled at. - Yeah. 143 00:06:43,594 --> 00:06:45,428 This is a complete disaster. 144 00:06:46,397 --> 00:06:48,931 Lives were saved on Shelley Island, 145 00:06:48,932 --> 00:06:51,100 a dozen domestic terrorists were brought to justice. 146 00:06:51,101 --> 00:06:53,770 I'm talking about my poll numbers, 147 00:06:53,771 --> 00:06:55,805 which just got a big old shave! 148 00:06:55,806 --> 00:06:57,240 I'm sorry. You're letting polls dictate... 149 00:06:57,241 --> 00:06:58,608 Sir, you have my word. 150 00:06:58,609 --> 00:07:01,611 As soon as we take down this organization's leader, 151 00:07:01,612 --> 00:07:03,646 your numbers will be back to their usual luster. 152 00:07:03,647 --> 00:07:07,417 If you think finding Agent Liberty will fix this, 153 00:07:07,418 --> 00:07:09,519 find Agent Liberty. 154 00:07:11,221 --> 00:07:12,755 Yes, sir. 155 00:07:17,661 --> 00:07:19,996 No, Thack, I'm telling you not to worry. 156 00:07:19,997 --> 00:07:21,998 Look, the war that we are waging has multiple fronts. 157 00:07:21,999 --> 00:07:27,070 Just because we've had setbacks on our more, uh, bellicose endeavors... 158 00:07:27,071 --> 00:07:30,340 Bellicose. It means, "war-like," Thack. 159 00:07:30,341 --> 00:07:33,443 Okay, Thack, listen up. 160 00:07:33,444 --> 00:07:35,645 Agent Liberty appealed to extremists, 161 00:07:35,646 --> 00:07:38,247 whereas Ben Lockwood is turning... 162 00:07:38,248 --> 00:07:40,650 Uh, Ben Lockwood, me. I mean, me. 163 00:07:40,651 --> 00:07:44,754 I am turning the broader tide against Supergirl and her kind. 164 00:07:44,755 --> 00:07:48,057 And so, all I'm asking is... 165 00:07:48,058 --> 00:07:51,627 Can we... Can we just put Agent Liberty aside for a little bit? 166 00:07:51,628 --> 00:07:53,348 He'll come back when the time is right. 167 00:07:54,098 --> 00:07:55,731 In the meantime... 168 00:07:56,967 --> 00:07:59,735 Right now, let's... Let's let Ben drive. 169 00:08:22,493 --> 00:08:25,428 There he is. Ben, your friend is here from the university. 170 00:08:25,429 --> 00:08:26,762 Manchester Black. 171 00:08:28,198 --> 00:08:30,266 Thought I'd pop by and say hello. 172 00:08:46,893 --> 00:08:48,494 Manchester... 173 00:08:49,930 --> 00:08:51,482 Where are you? 174 00:08:51,483 --> 00:08:55,234 So, I decided to ditch the city for the afternoon 175 00:08:55,235 --> 00:08:57,169 and pay a visit to old Benjamin. 176 00:08:58,254 --> 00:09:01,223 Kill two birds with one stone, as it were. 177 00:09:01,224 --> 00:09:02,491 Well, I think it's very thoughtful of you 178 00:09:02,492 --> 00:09:05,060 to come all the way here in person to thank him. 179 00:09:05,061 --> 00:09:06,828 How could I not after what he did? 180 00:09:10,400 --> 00:09:12,067 I'm talking about the gift, man. 181 00:09:12,068 --> 00:09:14,336 The gift. Yes, of course, the gift. 182 00:09:14,337 --> 00:09:15,837 What gift? 183 00:09:17,607 --> 00:09:19,675 The wedding gift. 184 00:09:19,676 --> 00:09:22,277 A great big set of knives for me and my fiancée... 185 00:09:23,279 --> 00:09:24,646 Fiona. 186 00:09:29,719 --> 00:09:31,219 You all right there, Benjamin? 187 00:09:34,072 --> 00:09:37,492 Manchester! Tell me where you are. 188 00:09:37,493 --> 00:09:39,061 I feel you. 189 00:09:46,502 --> 00:09:47,903 You all right? 190 00:09:48,638 --> 00:09:50,138 Is it the tea? 191 00:09:50,139 --> 00:09:53,341 Nah, the tea's brilliant. Thanks. 192 00:09:54,811 --> 00:09:57,446 And, uh, well, look, all gone. 193 00:09:57,447 --> 00:09:59,781 Um, shall I walk you out? 194 00:10:01,517 --> 00:10:03,318 Yeah, I suppose so. 195 00:10:03,319 --> 00:10:07,255 - It was lovely to meet you. - You, too, Lydia. Thank you. 196 00:10:09,893 --> 00:10:11,426 Great cuppa. 197 00:10:16,266 --> 00:10:17,866 Hey. 198 00:10:20,103 --> 00:10:23,538 Okay, you want me, you got me. Just... Just let her go. 199 00:10:23,539 --> 00:10:25,774 But she's the guest of honor. 200 00:10:25,775 --> 00:10:28,510 Now, play nice. 201 00:10:29,312 --> 00:10:30,579 Go on. 202 00:10:31,915 --> 00:10:33,649 Easy, easy. 203 00:10:33,650 --> 00:10:35,550 Hey, Lydia, you mind grabbing some more tea? 204 00:10:35,551 --> 00:10:37,519 I think Manchester's gonna stay just a little bit longer. 205 00:10:37,520 --> 00:10:39,754 Oh. Yeah, sure. 206 00:10:42,325 --> 00:10:45,494 Say anything and she dies screaming. 207 00:10:50,867 --> 00:10:53,235 - Kara. - I know you want to be left alone 208 00:10:53,236 --> 00:10:57,506 and I will absolutely do that after you hear me out, 209 00:10:57,507 --> 00:10:59,941 because I think I need your help. 210 00:11:01,044 --> 00:11:02,978 And I think you need mine. 211 00:11:06,916 --> 00:11:08,483 Thank you. 212 00:11:12,789 --> 00:11:14,523 My family is from... 213 00:11:15,658 --> 00:11:16,792 Far away. 214 00:11:16,793 --> 00:11:18,160 It's okay. 215 00:11:22,565 --> 00:11:25,167 They're from a planet called Naltor. 216 00:11:25,168 --> 00:11:26,835 Wow, that's... 217 00:11:28,471 --> 00:11:30,672 You know you could have told me, right? 218 00:11:30,673 --> 00:11:32,503 I mean, I know it's not the best time to 219 00:11:32,504 --> 00:11:34,209 broadcast that you're an alien, but... 220 00:11:34,210 --> 00:11:37,512 I know myself really, really well. 221 00:11:37,513 --> 00:11:40,849 Always have. But once in a generation, 222 00:11:40,850 --> 00:11:46,154 some of our women get this genetic oneiromancy. 223 00:11:48,391 --> 00:11:50,158 They can dream the future. 224 00:11:51,361 --> 00:11:53,395 And you can do that? 225 00:11:53,396 --> 00:11:54,997 My dreams aren't like you think. 226 00:11:54,998 --> 00:11:58,433 I can't control what I see. 227 00:11:58,434 --> 00:12:02,170 Most of the time, I don't even know what's going on in my dreams, 228 00:12:02,171 --> 00:12:05,440 and when I do, it's terrifying. 229 00:12:10,179 --> 00:12:14,049 Last time I saw Agent Liberty 230 00:12:14,817 --> 00:12:16,918 about to murder a woman. 231 00:12:18,354 --> 00:12:20,822 Did you recognize her? 232 00:12:20,823 --> 00:12:23,291 Do you know when he's going to do it or where? 233 00:12:23,292 --> 00:12:25,093 That's what I'm trying to tell you. 234 00:12:26,195 --> 00:12:27,929 If I could help, I would. 235 00:12:28,731 --> 00:12:33,235 Really, I would. But I can't. 236 00:12:33,236 --> 00:12:37,105 Well, what if I told you that I know someone that could help you? 237 00:12:37,907 --> 00:12:39,507 I would welcome the help. 238 00:12:40,243 --> 00:12:41,643 Great. 239 00:12:42,612 --> 00:12:44,312 Your help is welcomed. 240 00:12:46,783 --> 00:12:48,683 - Brainy? - Hey, girl. 241 00:12:49,952 --> 00:12:51,019 Oh! 242 00:12:51,020 --> 00:12:52,921 I'm okay. 243 00:12:52,922 --> 00:12:56,024 Can I ask you, how do you know so much about me? 244 00:12:56,025 --> 00:12:58,627 - Well, I'm a 12th level... - He's really smart. 245 00:12:59,429 --> 00:13:00,962 Oh. 246 00:13:00,963 --> 00:13:03,165 All you need to know is that what you see 247 00:13:03,166 --> 00:13:06,034 isn't necessarily what will be. 248 00:13:06,035 --> 00:13:09,604 Hence, the need for exploration and interpretation. 249 00:13:10,406 --> 00:13:13,275 But that is why I'm here. 250 00:13:13,276 --> 00:13:16,578 So, you have nothing to worry about, Nura. 251 00:13:17,880 --> 00:13:20,315 - Did you just call me Nura? - No. 252 00:13:20,316 --> 00:13:23,418 I didn't. Did... Did you call her Nura? 253 00:13:23,419 --> 00:13:24,919 She didn't. 254 00:13:27,523 --> 00:13:28,790 Now... 255 00:13:31,360 --> 00:13:34,796 Listen to Kara's voice and count backwards. 256 00:13:36,632 --> 00:13:40,635 Three, two, one. 257 00:13:43,005 --> 00:13:45,106 - I'm here. - And what do you see? 258 00:13:49,545 --> 00:13:51,079 A hook. 259 00:13:52,148 --> 00:13:54,215 It's one of those loady type hooks. 260 00:13:55,017 --> 00:13:56,818 It was in the dream last time. 261 00:13:56,819 --> 00:13:58,486 Do you see anything new? 262 00:13:59,288 --> 00:14:01,256 I don't know. 263 00:14:01,257 --> 00:14:03,925 - She needs to relax. - Nia, it's okay. It's okay. 264 00:14:03,926 --> 00:14:07,295 Just relax, and remember, this is your dream. 265 00:14:10,533 --> 00:14:11,866 She's back. 266 00:14:12,635 --> 00:14:14,035 The woman... 267 00:14:15,371 --> 00:14:16,838 She's shaking. 268 00:14:17,607 --> 00:14:19,040 It's awful. 269 00:14:24,580 --> 00:14:26,281 I think I just slowed her down. 270 00:14:27,483 --> 00:14:29,151 I can stop the shaking. 271 00:14:29,152 --> 00:14:31,853 She's already modulating her dreaming. 272 00:14:31,854 --> 00:14:34,289 That... That's great, Nia. That's great. 273 00:14:34,290 --> 00:14:38,026 After this, I'm really gonna have some follow-up questions. 274 00:14:38,027 --> 00:14:42,330 Stop, put the gun down. Please, just put the gun down. 275 00:14:42,331 --> 00:14:45,233 You're scaring me. Please, put the gun down. 276 00:14:45,234 --> 00:14:49,037 Stop! I said... Please, stop. Please, stop. 277 00:14:49,038 --> 00:14:50,972 Put it down! 278 00:14:50,973 --> 00:14:53,908 - There's somebody else here. - She needs to move toward it. 279 00:14:55,077 --> 00:14:57,078 It's Liberty. 280 00:14:57,079 --> 00:14:58,180 Kara, I want to get out. 281 00:14:58,181 --> 00:15:01,149 Count forwards. One, two... 282 00:15:01,150 --> 00:15:04,119 - I want to get out now! - Three. 283 00:15:04,120 --> 00:15:06,287 Hey, we're here. You're safe. 284 00:15:09,091 --> 00:15:10,625 But that woman isn't. 285 00:15:13,262 --> 00:15:14,763 And I know where we need to go. 286 00:15:21,737 --> 00:15:23,605 Welcome to Collinwood. 287 00:15:24,507 --> 00:15:26,107 It doesn't seem so bad. 288 00:15:26,108 --> 00:15:28,743 Oh, yes. What could go wrong? 289 00:15:33,555 --> 00:15:37,473 And this is the end of the Lockwood 5-cent tour. 290 00:15:37,486 --> 00:15:42,358 Ah, well, Lydia, Benjamin, you have a lovely home. 291 00:15:42,391 --> 00:15:44,813 So, I've got tons of work I need to catch up on. 292 00:15:44,814 --> 00:15:46,282 - I would be... - What's that? 293 00:15:46,283 --> 00:15:50,686 Oh, Ben's great-great-great-grandfather made those. 294 00:15:51,321 --> 00:15:53,589 Yeah. He was a blacksmith. 295 00:15:53,590 --> 00:15:55,458 That bayonet is the... 296 00:15:55,459 --> 00:15:58,094 Well, it's one of the first things the Lockwoods ever forged. 297 00:15:58,095 --> 00:15:59,728 It's from the American Revolution. 298 00:16:00,497 --> 00:16:02,031 Is it, really? 299 00:16:03,200 --> 00:16:04,700 Can I? 300 00:16:06,169 --> 00:16:07,503 So... 301 00:16:11,074 --> 00:16:14,543 You know, it's from Bunker Hill. 302 00:16:15,378 --> 00:16:16,745 Remember that one? 303 00:16:16,746 --> 00:16:18,414 It's the one where the Brits, uh, thought they had won, 304 00:16:18,415 --> 00:16:21,550 but the battle ended up so bloody, that it cost them the war, 305 00:16:21,551 --> 00:16:23,185 and it wasn't worth it. 306 00:16:23,186 --> 00:16:25,054 Bloody is right. 307 00:16:25,055 --> 00:16:27,533 I mean, can you imagine sticking this into a bloke 308 00:16:27,534 --> 00:16:28,801 and then twisting it in his guts? 309 00:16:28,802 --> 00:16:30,803 - That's graphic. - Graphic. 310 00:16:31,672 --> 00:16:33,139 It is. 311 00:16:33,140 --> 00:16:35,041 "Lockwood." 312 00:16:35,042 --> 00:16:37,543 It's a fine piece. 313 00:16:37,544 --> 00:16:40,212 You ever wish your husband was a steel man, Lydia? 314 00:16:40,213 --> 00:16:41,400 Stop it. 315 00:16:41,401 --> 00:16:44,383 Of course, that's not really the family business anymore, is it? 316 00:16:44,384 --> 00:16:47,186 Now you lot just dress up in wicked metal masks. 317 00:16:47,187 --> 00:16:49,255 Isn't that right... 318 00:16:49,256 --> 00:16:50,690 Agent Liberty? 319 00:16:50,691 --> 00:16:53,259 Ben, what is he talking about? 320 00:16:53,260 --> 00:16:56,095 Okay. Listen, I've never seen you before in my life, 321 00:16:56,096 --> 00:16:58,864 and I'm not whoever it is that you say that I am. 322 00:16:58,865 --> 00:17:01,400 Manchester. 323 00:17:01,401 --> 00:17:03,269 Manchester, tell me where you are. 324 00:17:07,040 --> 00:17:09,308 - Get out of my head. - You made a promise. 325 00:17:09,309 --> 00:17:10,943 That promise died with Fiona. 326 00:17:10,944 --> 00:17:13,179 But it didn't die with me. 327 00:17:13,180 --> 00:17:17,316 If you can't hold yourself to that promise, I will. 328 00:17:17,317 --> 00:17:18,717 What? 329 00:17:20,087 --> 00:17:22,588 I feel your pain, Manchester. 330 00:17:22,589 --> 00:17:24,290 Give this up. 331 00:17:26,460 --> 00:17:27,993 You want to feel my pain? 332 00:17:32,499 --> 00:17:34,099 Feel it. 333 00:17:43,143 --> 00:17:45,511 You're insane! He is not Agent Liberty! 334 00:17:45,512 --> 00:17:47,313 Do you bet your life on that, Lydia? 335 00:17:49,216 --> 00:17:54,019 Somewhere in your perfect little house, 336 00:17:54,020 --> 00:17:56,855 there is a silly costume he puts on to go do terrorism. 337 00:17:59,840 --> 00:18:01,761 Show me that mask. 338 00:18:01,762 --> 00:18:04,330 In retrospect, it makes sense that more than one person 339 00:18:04,331 --> 00:18:06,332 would have run the Collinwood 5K. 340 00:18:07,334 --> 00:18:09,402 Do you recognize anything? 341 00:18:09,403 --> 00:18:11,003 No. 342 00:18:11,004 --> 00:18:12,471 All I saw in my dream 343 00:18:12,472 --> 00:18:17,042 was the woman, the shadow, and the hook. 344 00:18:18,578 --> 00:18:21,547 Do you think we should be looking for some kind of construction site? 345 00:18:21,548 --> 00:18:24,417 No. What you saw were probably symbols. 346 00:18:24,418 --> 00:18:26,185 Jungian, Freudian. 347 00:18:26,186 --> 00:18:28,721 Where I'm from, we call them Frungian. 348 00:18:28,722 --> 00:18:31,390 - I'm sorry. - No. No, Nia. Don't be sorry. 349 00:18:31,391 --> 00:18:34,860 We're on the right track. This is... This is good. 350 00:18:34,861 --> 00:18:39,832 Although I do sense some hostility from the locals. 351 00:18:39,833 --> 00:18:42,034 Hmm. Not unexpected. 352 00:18:42,035 --> 00:18:44,003 My scan of regional data revealed Collinwood 353 00:18:44,004 --> 00:18:46,872 as an early center for anti-alien activity. 354 00:18:46,873 --> 00:18:48,808 It does feel a little Purge-y. 355 00:18:48,809 --> 00:18:50,009 James DeMonaco, 2013. 356 00:18:50,010 --> 00:18:52,178 I thought you were just watching the classics. 357 00:18:52,179 --> 00:18:55,147 - And? - Let me talk to you for a sec. Just a minute. 358 00:18:55,148 --> 00:18:56,415 Oh, of course. 359 00:18:57,851 --> 00:18:59,552 Don't look now, 360 00:18:59,553 --> 00:19:04,990 but these, uh, fine folks over here with the alien-sniffing dog, 361 00:19:05,926 --> 00:19:09,261 - they've been following us. - Who? Where? 362 00:19:09,262 --> 00:19:11,630 - Them? - No! Stop it! Stop! I told... 363 00:19:11,631 --> 00:19:13,465 I think they're Children of Liberty. 364 00:19:17,637 --> 00:19:20,239 - Presumptuous. - I X-ray'd them, 365 00:19:20,240 --> 00:19:24,376 and they've got guns, and the woman has a metal mask in her purse. 366 00:19:24,377 --> 00:19:28,180 - Problematic. - Or it could be perfect. 367 00:19:28,181 --> 00:19:30,082 Instead of wandering around the city 368 00:19:30,083 --> 00:19:33,118 looking for the girl in Nia's dream, 369 00:19:33,119 --> 00:19:37,990 instead, why don't we just find the guy who's going to attack her? 370 00:19:37,991 --> 00:19:39,291 - Agent Liberty. - Yes. 371 00:19:39,292 --> 00:19:41,894 He's here, or he will be soon. 372 00:19:41,895 --> 00:19:46,065 And maybe these three can lead us to him. Hmm? 373 00:19:47,267 --> 00:19:49,602 Chicanery! Very good. 374 00:19:49,603 --> 00:19:52,938 I'll distract Nia while you catfish our new friends. 375 00:19:52,939 --> 00:19:56,742 Hail me after. Look, Nia, a crafts store. 376 00:19:56,743 --> 00:19:59,111 Have you been introduced to the magic of lanyards? 377 00:19:59,112 --> 00:20:01,013 Hello! Hi. 378 00:20:02,382 --> 00:20:04,517 Um, I was wondering if you guys could help me. 379 00:20:04,518 --> 00:20:09,088 I just did one of those 23andMe tests. That's, you know, the DNA? 380 00:20:10,624 --> 00:20:15,561 Anyway, my real name is Kara Liberty, 381 00:20:17,397 --> 00:20:20,199 so I'm here searching for my birth dad. 382 00:20:22,302 --> 00:20:23,869 Agent. 383 00:20:23,870 --> 00:20:25,671 - Excuse me? - Agent Liberty. 384 00:20:25,672 --> 00:20:28,574 He's... He's around here somewhere, am I right? 385 00:20:30,677 --> 00:20:31,877 What a cute dog. 386 00:20:34,781 --> 00:20:37,049 He's, uh, friendly. 387 00:20:37,050 --> 00:20:39,785 Uh, double diamond lanyards. 388 00:20:39,786 --> 00:20:43,489 My, aren't these lanyards compelling? Nia? 389 00:20:43,490 --> 00:20:44,757 Is this for us? 390 00:20:44,758 --> 00:20:45,824 This is happening so fast. 391 00:20:45,825 --> 00:20:47,660 They're attacking Kara! 392 00:20:47,661 --> 00:20:49,562 - Nia. Nia! - Let her go! 393 00:20:49,563 --> 00:20:52,932 - Nia, no! - This is problematic. 394 00:20:55,526 --> 00:20:57,983 You really don't have to do this. You can just... 395 00:21:00,524 --> 00:21:04,160 - It's going to be all right. - All right? We've been kidnapped. 396 00:21:04,161 --> 00:21:07,464 Reporting 101. When you get kidnapped, you're on the right track. 397 00:21:07,465 --> 00:21:08,798 But that doesn't make any sense. 398 00:21:08,799 --> 00:21:10,267 Tell that to Lois Lane. 399 00:21:10,268 --> 00:21:12,002 - Who? - It's simple. 400 00:21:12,003 --> 00:21:15,238 We bide our time, and then spring into action using our super... 401 00:21:16,440 --> 00:21:18,742 Kung fu. 402 00:21:18,743 --> 00:21:22,846 In which we have many belts in an aggressive rainbow of colors. 403 00:21:23,648 --> 00:21:24,914 Mmm-hmm. 404 00:21:26,417 --> 00:21:28,184 Our plan is working. 405 00:21:28,185 --> 00:21:29,719 Do you see this? 406 00:21:29,720 --> 00:21:32,722 They have weapons everywhere. Equipment. 407 00:21:32,723 --> 00:21:34,090 This is textbook bad guy lair. 408 00:21:34,091 --> 00:21:35,358 Shh. 409 00:21:36,093 --> 00:21:37,527 We should talk to him. 410 00:21:37,528 --> 00:21:38,962 Do you want to tell Agent Liberty 411 00:21:38,963 --> 00:21:40,697 we brought reporters to his clubhouse? 412 00:21:42,033 --> 00:21:43,400 - Nia? - Whose call was that? 413 00:21:43,401 --> 00:21:44,701 They've got to die. 414 00:21:58,449 --> 00:22:00,350 Kara! Brainy! 415 00:22:35,353 --> 00:22:36,753 Got words for him? 416 00:22:37,488 --> 00:22:39,356 He's a killer, you know. 417 00:22:39,357 --> 00:22:40,623 Yeah. 418 00:22:41,525 --> 00:22:45,194 Murdered the love of my whole, wasted life. 419 00:22:46,630 --> 00:22:48,431 Please tell me this isn't true. 420 00:22:49,900 --> 00:22:51,868 I'm so sorry. 421 00:22:55,773 --> 00:22:57,933 It was done, it was finished. I was going to stop. 422 00:22:59,243 --> 00:23:01,077 - Put the suit on. - What? 423 00:23:01,846 --> 00:23:04,881 I want you to die doing what you love. 424 00:23:04,882 --> 00:23:08,084 - No, please, no. - Now! 425 00:23:14,925 --> 00:23:16,826 That was amazing. 426 00:23:16,827 --> 00:23:18,582 That... That thing you did with the bullet 427 00:23:18,583 --> 00:23:20,063 and the cuffs, how did you do that? 428 00:23:20,064 --> 00:23:21,998 I don't know. It was like a reflex. 429 00:23:21,999 --> 00:23:24,634 I... I saw the moment before the gunshot. 430 00:23:24,635 --> 00:23:26,202 The power's never worked like that before. 431 00:23:26,203 --> 00:23:28,037 I just knew what to do. 432 00:23:28,038 --> 00:23:30,039 I guess that makes sense. Our powers are like muscles. 433 00:23:30,040 --> 00:23:32,275 The more we use them, the stronger they get. 434 00:23:32,276 --> 00:23:35,044 Or so I've been told. 435 00:23:35,045 --> 00:23:38,648 Just one problem, our only leads are still unconscious. 436 00:23:42,353 --> 00:23:43,686 Wait. 437 00:23:47,491 --> 00:23:50,095 This says "Lockwood Family Steel." 438 00:23:51,762 --> 00:23:53,722 - You think Lockwood as in... - Ben Lockwood? 439 00:23:54,131 --> 00:23:55,865 Phone, please. 440 00:24:00,004 --> 00:24:03,273 Ben Lockwood's family company, Lockwood Family Steel, 441 00:24:03,274 --> 00:24:05,341 went bankrupt shortly after the terraforming events 442 00:24:05,342 --> 00:24:08,711 which destroyed this factory and killed Ben's father. 443 00:24:12,583 --> 00:24:14,717 I'm gonna get help. 444 00:24:14,718 --> 00:24:16,853 Kara? 445 00:24:16,854 --> 00:24:18,788 Brainy, Nia and I are in Collinwood, 446 00:24:18,789 --> 00:24:20,723 where we ran into a bunch of Children of Liberty. 447 00:24:20,724 --> 00:24:23,493 Are you okay? Of course you're okay. 448 00:24:23,494 --> 00:24:27,397 They took us to this factory, and it has weapons and supplies, 449 00:24:27,398 --> 00:24:29,032 war room stuff. 450 00:24:29,033 --> 00:24:31,801 But guess who the factory belonged to first? 451 00:24:31,802 --> 00:24:33,937 Ben Lockwood. 452 00:24:33,938 --> 00:24:35,371 - What? - Do you think there is a chance 453 00:24:35,372 --> 00:24:36,939 he might be Agent Liberty? 454 00:24:39,977 --> 00:24:41,577 Well, let's find out. 455 00:24:43,647 --> 00:24:46,316 Hi, Frank. Uh, the plea deal's off the table. 456 00:24:46,317 --> 00:24:47,717 What? Why? 457 00:24:47,718 --> 00:24:50,253 It was for your cooperation, but now we don't need it. 458 00:24:50,254 --> 00:24:51,988 We know that Lockwood is Agent Liberty. 459 00:24:52,790 --> 00:24:54,491 Lockwood? Who? 460 00:24:54,492 --> 00:24:57,193 Oh, so, you're still siding with him. He's still siding with him. 461 00:24:57,194 --> 00:24:58,461 Who are you talking to? 462 00:24:58,462 --> 00:25:00,430 Um, listen. You know what, that's fine. 463 00:25:00,431 --> 00:25:02,065 But if you change your mind, just give me a call 464 00:25:02,066 --> 00:25:04,067 from whatever black site they send you to. 465 00:25:06,203 --> 00:25:07,503 Wait. 466 00:25:12,009 --> 00:25:13,343 It's him. 467 00:25:13,344 --> 00:25:15,878 - Are you sure? - We got the bastard. 468 00:25:17,948 --> 00:25:19,615 Stop! 469 00:25:22,219 --> 00:25:23,753 Come on, get up. 470 00:25:23,754 --> 00:25:25,021 Ben. 471 00:25:27,491 --> 00:25:29,559 All dressed up for his funeral. 472 00:25:31,328 --> 00:25:32,319 When this is over, they're going 473 00:25:32,320 --> 00:25:34,040 to need dental records to ID your body. 474 00:25:36,934 --> 00:25:38,701 Stand back, stand back. 475 00:25:38,702 --> 00:25:41,437 It could be a lot worse. We could go Biblical, eye for an eye. 476 00:25:42,306 --> 00:25:45,775 You killed Fiona, I kill her. 477 00:25:48,045 --> 00:25:49,646 You feel that? 478 00:25:49,647 --> 00:25:52,167 That's what it's like when you're about to lose everything. 479 00:25:55,019 --> 00:25:57,954 What do you want, J'onn? You're not going to talk me down. 480 00:25:57,955 --> 00:26:01,524 I know. And I'm sorry. 481 00:26:02,593 --> 00:26:04,594 - For what? - You leave me no choice. 482 00:26:14,405 --> 00:26:17,774 You're right. Because I'll never stop. 483 00:26:18,576 --> 00:26:20,777 Not unless you kill me. 484 00:26:20,778 --> 00:26:23,946 Go on. Go on. I dare you. You know you can do it. 485 00:26:28,252 --> 00:26:31,053 - No. - Then why are you here? 486 00:26:44,568 --> 00:26:46,002 Run! 487 00:26:55,012 --> 00:26:57,380 Shouldn't have done that. 488 00:27:32,068 --> 00:27:33,601 Lockwood? 489 00:27:45,815 --> 00:27:48,183 - Supergirl. - J'onn, what is it? 490 00:27:48,184 --> 00:27:49,851 Manchester's on the warpath. 491 00:27:49,852 --> 00:27:52,452 I couldn't see for certain, but I think he has Agent Liberty. 492 00:27:52,955 --> 00:27:54,622 I'll find them. 493 00:28:11,273 --> 00:28:13,141 I told you to wait for Kara. 494 00:28:14,844 --> 00:28:17,345 Fine. We stick together. 495 00:28:20,216 --> 00:28:22,050 I saw them come through here. 496 00:28:23,919 --> 00:28:26,321 - Nith metal. - Nth metal. 497 00:28:26,322 --> 00:28:29,190 Strongest element in existence. 498 00:28:29,191 --> 00:28:30,925 There's a bit of it in this. 499 00:28:32,061 --> 00:28:33,728 I thought that was a class ring. 500 00:28:34,497 --> 00:28:35,763 I was home-schooled. 501 00:28:37,266 --> 00:28:39,200 Well... Wait. 502 00:28:41,771 --> 00:28:43,037 This is it. 503 00:28:45,408 --> 00:28:47,342 This is the place from my dreams. 504 00:28:49,578 --> 00:28:50,845 It's all going to happen. 505 00:28:53,082 --> 00:28:58,119 Nia Nal, you contain greatness. 506 00:29:00,222 --> 00:29:04,626 I can't tell you how I know, but we can stop this. 507 00:29:05,628 --> 00:29:08,396 You can stop this. 508 00:29:09,432 --> 00:29:10,932 I can stop this. 509 00:29:12,701 --> 00:29:14,102 I can stop this. 510 00:29:20,776 --> 00:29:23,344 You saw something, something... Something more. 511 00:29:23,345 --> 00:29:25,713 Brainy, we need to get back outside. 512 00:29:25,714 --> 00:29:29,584 Benjamin Lockwood! Come and get your medicine, lad. 513 00:29:35,191 --> 00:29:37,492 Now then, I suppose the requisite question is... 514 00:29:38,294 --> 00:29:39,761 Any last words? 515 00:29:44,233 --> 00:29:46,868 I came here to stop him. Don't make me stop you. 516 00:29:46,869 --> 00:29:49,671 Is this the part where you tell me violence won't change anything? 517 00:29:58,914 --> 00:30:00,849 What... What... 518 00:30:00,850 --> 00:30:03,117 - What did you do to me? - It's moondust. 519 00:30:03,118 --> 00:30:05,153 Sharp enough to cut Kryptonian DNA. 520 00:30:05,154 --> 00:30:06,888 Oh, nasty. 521 00:30:06,889 --> 00:30:09,724 You just got a lungful from one of them alien moons. 522 00:30:09,725 --> 00:30:11,826 Part of it's honed to a nanometer. 523 00:30:11,827 --> 00:30:14,429 I bet you're just a bit softer on the inside. 524 00:30:15,297 --> 00:30:18,132 If you kill him, what does that make you? 525 00:30:19,134 --> 00:30:20,869 The intolerant left. 526 00:30:20,870 --> 00:30:23,738 If we want to win this, we have to be better. 527 00:30:25,374 --> 00:30:28,676 Let me take him to prison, show people who he really is. 528 00:30:28,677 --> 00:30:30,044 Don't be daft! 529 00:30:30,045 --> 00:30:32,180 Those people hate you! 530 00:30:32,181 --> 00:30:34,549 You can put a cape on, say you're a superhero, 531 00:30:34,550 --> 00:30:35,950 but to him and everyone else like him, 532 00:30:35,951 --> 00:30:37,618 you'll only ever be an alien. 533 00:30:39,622 --> 00:30:40,955 A roach! 534 00:30:52,201 --> 00:30:54,969 Time to pick a side, Pollyanna. 535 00:30:54,970 --> 00:30:58,673 You're with them, government stooge, Happy Meal hero, 536 00:30:58,674 --> 00:31:02,010 or you're with me, and we string up the lot. 537 00:31:02,011 --> 00:31:05,380 Every terrorist turning your streets into war zones. 538 00:31:05,381 --> 00:31:07,982 You keep saying it's a never-ending battle. 539 00:31:07,983 --> 00:31:11,619 How about you and I end it together? 540 00:31:12,488 --> 00:31:14,155 I'll never be like you. 541 00:31:34,143 --> 00:31:36,144 What is it? What do you see? 542 00:31:44,887 --> 00:31:46,254 Supergirl. 543 00:31:48,424 --> 00:31:50,592 Lydia! 544 00:31:50,593 --> 00:31:53,328 - Ben! - Sweetheart, you can't be here. 545 00:31:53,329 --> 00:31:55,229 We have to... 546 00:31:55,230 --> 00:31:56,731 Well, well. 547 00:31:57,499 --> 00:31:58,900 No! 548 00:32:09,778 --> 00:32:11,546 Hook. 549 00:32:11,547 --> 00:32:13,748 Spielberg. 1991. 550 00:32:14,783 --> 00:32:15,850 Are you hurt? 551 00:32:15,851 --> 00:32:17,285 I'm all right, I'm okay. 552 00:32:17,286 --> 00:32:19,020 We... We've got to get out of here. 553 00:32:21,423 --> 00:32:23,291 Ben? 554 00:32:23,292 --> 00:32:25,026 Ben. Ben? 555 00:32:26,261 --> 00:32:27,728 Ben, stop! 556 00:32:28,497 --> 00:32:29,897 Ben, don't! 557 00:32:30,666 --> 00:32:32,099 Ben, put the gun down! 558 00:32:36,538 --> 00:32:38,840 That's Nth metal, Supergirl! 559 00:32:40,609 --> 00:32:42,977 - No point struggling. - I'm not struggling. 560 00:32:44,146 --> 00:32:45,413 I'm flying! 561 00:33:13,342 --> 00:33:14,909 Miss Nal, right? 562 00:33:15,911 --> 00:33:17,011 Nice work. 563 00:33:17,012 --> 00:33:18,546 Thank you. 564 00:33:34,838 --> 00:33:36,505 Think it's over? 565 00:33:36,506 --> 00:33:38,674 I think it's a start. 566 00:33:38,675 --> 00:33:40,643 Now people will see who he really is. 567 00:33:40,644 --> 00:33:41,977 Small. 568 00:33:43,347 --> 00:33:46,282 He's not a movement, he's a butcher. 569 00:33:47,184 --> 00:33:48,651 And now, he's gonna pay for it. 570 00:33:50,220 --> 00:33:52,087 Have either of you seen Kara? 571 00:33:53,323 --> 00:33:55,358 - Uh, yeah. - I think she... 572 00:33:55,359 --> 00:33:57,159 - Mr. Lockwood, any comments? - Any comment... 573 00:33:57,160 --> 00:33:59,362 I don't know. Look at my face. Look what they did to me. 574 00:33:59,363 --> 00:34:02,698 Now, I wore that mask to protect me and my family 575 00:34:02,699 --> 00:34:05,801 because there are aliens who don't like to hear what I believe, 576 00:34:05,802 --> 00:34:08,838 don't like to hear the truth, so I'm cards up. 577 00:34:08,839 --> 00:34:12,908 What about Supergirl, huh? You know who I am. Who is she? 578 00:34:34,765 --> 00:34:36,198 Why are you here? 579 00:34:36,967 --> 00:34:38,901 Huh? 580 00:34:38,902 --> 00:34:41,136 Both times you let me go on my merry. 581 00:34:42,873 --> 00:34:44,407 Both times I've gone on to do... 582 00:34:44,408 --> 00:34:47,610 Well, let's call it unspeakable things. 583 00:34:47,611 --> 00:34:52,181 So my theory is part of you wanted me to get away. 584 00:34:53,450 --> 00:34:55,551 Part of you wanted me to do what you couldn't. 585 00:34:56,319 --> 00:34:57,520 You're wrong. 586 00:34:57,521 --> 00:35:00,122 Ah, 'cause you want to be a bloody saint. 587 00:35:00,123 --> 00:35:02,358 'Cause you ain't gonna study war no more, yeah? 588 00:35:02,359 --> 00:35:03,893 You think that's a weakness? 589 00:35:03,894 --> 00:35:05,661 I think it's a character defect. 590 00:35:05,662 --> 00:35:07,963 Couple of weeks ago, you had that same defect. 591 00:35:10,000 --> 00:35:11,767 But maybe that's my curse, 592 00:35:12,803 --> 00:35:14,470 believing in people who don't deserve it. 593 00:35:14,471 --> 00:35:16,551 You think my soul's still up for grabs, old man? 594 00:35:17,240 --> 00:35:18,607 Yes, I do. 595 00:35:25,115 --> 00:35:26,682 And I think you do, too. 596 00:35:36,993 --> 00:35:38,894 Supergirl really got him. 597 00:35:38,895 --> 00:35:40,963 It's gonna be hard for Lockwood to come off reasonable 598 00:35:40,964 --> 00:35:43,465 now that everyone knows he's a psycho in a mask. 599 00:35:51,308 --> 00:35:54,343 Colonel Haley, Director Danvers. 600 00:35:57,114 --> 00:35:59,615 - Hello, Supergirl. - President Baker. 601 00:36:02,819 --> 00:36:05,821 "Human rights activist imprisoned." 602 00:36:08,091 --> 00:36:10,226 Their words, not mine. 603 00:36:10,227 --> 00:36:12,461 - "Human rights"? - Yeah, a lot of people, 604 00:36:12,462 --> 00:36:17,066 lot of donors are asking how can we tolerate this 605 00:36:17,067 --> 00:36:21,771 in a government that is supposed to be for the people. 606 00:36:21,772 --> 00:36:24,039 That meant to imply that aliens aren't? 607 00:36:25,776 --> 00:36:27,943 - Aren't what? - People, sir. 608 00:36:27,944 --> 00:36:29,879 Of course not. 609 00:36:29,880 --> 00:36:32,848 But you are a government employee, like me. 610 00:36:33,784 --> 00:36:36,252 And, as such, we need to make sure 611 00:36:36,253 --> 00:36:39,655 that we are serving all of the people of this country, 612 00:36:39,656 --> 00:36:41,557 not just the ones we agree with. 613 00:36:41,558 --> 00:36:43,793 For reasons of national security, from now on, 614 00:36:43,794 --> 00:36:48,430 the DEO will require full transparency from its assets. 615 00:36:49,866 --> 00:36:52,234 We need to know your secret identity, Supergirl. 616 00:36:54,437 --> 00:36:57,506 No. We keep her off the books for a reason. 617 00:36:57,507 --> 00:37:00,042 - She can't tell you that, sir. - And why not? 618 00:37:01,144 --> 00:37:04,313 Lockwood just shined a huge spotlight on the fact 619 00:37:04,314 --> 00:37:06,682 that you are withholding who you really are. 620 00:37:08,018 --> 00:37:11,320 Now, keeping that secret inflames things. 621 00:37:11,321 --> 00:37:14,723 Gives the public more reasons to distrust you and my government. 622 00:37:14,724 --> 00:37:16,759 If I did that, sir, everyone I know, 623 00:37:16,760 --> 00:37:19,061 everyone I love would be at risk. 624 00:37:22,599 --> 00:37:26,635 My family is with the Secret Service as we speak. 625 00:37:27,404 --> 00:37:29,738 You think they're not in danger? 626 00:37:29,739 --> 00:37:32,741 No one should be above the rest of us. 627 00:37:34,110 --> 00:37:36,111 We need to put country first. 628 00:37:51,795 --> 00:37:54,229 I'm sorry, sir. I can't give you what you want. 629 00:37:59,769 --> 00:38:01,403 Then, I thank you for your service, 630 00:38:02,539 --> 00:38:05,092 but you're dismissed, effective immediately. 631 00:38:08,278 --> 00:38:11,247 I hope you'll comply. 632 00:38:11,248 --> 00:38:13,983 The United States does not want a war with Supergirl. 633 00:38:13,984 --> 00:38:15,884 Then I trust you won't start one. 634 00:38:26,997 --> 00:38:30,432 Okay, just give me some time. They'll come around. 635 00:38:30,433 --> 00:38:33,602 Protect this place and everything it stands for. 636 00:38:50,553 --> 00:38:52,554 Thanks, Jim. 637 00:38:52,555 --> 00:38:54,723 We are standing outside the county jail where Ben Lockwood 638 00:38:54,724 --> 00:38:58,294 aka Agent Liberty, has been remanded into custody. 639 00:38:58,295 --> 00:38:59,762 What are they protesting? 640 00:38:59,763 --> 00:39:01,397 Protesters have been massing outside the jail 641 00:39:01,398 --> 00:39:02,631 - for the last several hours... - Us. 642 00:39:02,632 --> 00:39:04,399 ...and have blocked off roads... 643 00:39:52,682 --> 00:39:53,982 Liberty. 644 00:39:56,052 --> 00:39:57,486 Liberty. 645 00:39:57,487 --> 00:40:01,724 Liberty. Liberty. Liberty. 646 00:40:01,725 --> 00:40:04,927 - Liberty. Liberty. Liberty. - See you soon. 647 00:40:04,928 --> 00:40:08,364 Liberty. Liberty. Liberty. 648 00:40:08,365 --> 00:40:12,034 Liberty. Liberty. Liberty. 649 00:41:18,768 --> 00:41:20,168 You failed. 650 00:41:25,141 --> 00:41:26,775 Why are you doing this? 651 00:41:27,544 --> 00:41:29,917 You did this to yourself. 652 00:41:30,547 --> 00:41:34,722 And now, all of you will perish. 653 00:41:43,334 --> 00:41:49,334 Subtitle sync and corrections by awaqeded for www.addic7ed.com.