1
00:00:01,139 --> 00:00:04,419
- Addic7ed.com -

2
00:00:54,104 --> 00:00:56,439
Once, there were five sisters.

3
00:00:56,523 --> 00:00:59,693
Powerful elves,
who each had their own type of magic.

4
00:01:00,902 --> 00:01:03,363
Air, Water,

5
00:01:03,446 --> 00:01:05,196
Fire, Earth...

6
00:01:05,699 --> 00:01:07,449
and Love.

7
00:01:09,578 --> 00:01:12,080
The sisters used their powers
to protect their home

8
00:01:12,163 --> 00:01:13,913
and care for its creatures.

9
00:01:13,915 --> 00:01:15,959
But they felt they could do more.

10
00:01:16,668 --> 00:01:21,298
So one day, they united their magic
to create a door to our world...

11
00:01:21,840 --> 00:01:23,590
Earth.

12
00:01:23,675 --> 00:01:27,637
They soon realized that leaving
this portal open was dangerous.

13
00:01:29,806 --> 00:01:32,434
So, to make sure no evil crossed thro

14
00:01:32,517 --> 00:01:35,562
one of the sisters was chosen
to be its guardian,

15
00:01:35,729 --> 00:01:38,356
even though that meant becoming human

16
00:01:39,941 --> 00:01:43,486
When she grew old, she passed
her amulet to her granddaughter,

17
00:01:43,570 --> 00:01:46,031
the new Guardian of Elvendale.

18
00:01:46,114 --> 00:01:50,201
Wait. They're elves,
and they live in Elvendale ?

19
00:01:50,785 --> 00:01:53,872
Sophie! Why do you always
have to interrupt my stories?

20
00:01:53,955 --> 00:01:55,705
'Cause they're boring.

21
00:01:56,917 --> 00:01:59,544
Look, Mom and Dad said
I had to read you a bedtime story.

22
00:01:59,628 --> 00:02:01,378
Do you want to hear it or not?

23
00:02:02,797 --> 00:02:04,547
Not.

24
00:02:05,133 --> 00:02:08,553
Fine. Sometimes
I can't believe you're my sister.

25
00:03:29,384 --> 00:03:30,884
Hey, guys!

26
00:03:30,885 --> 00:03:32,635
I'm back!

27
00:03:43,189 --> 00:03:44,898
Whoa...

28
00:03:44,899 --> 00:03:46,649
Huh? What?

29
00:03:47,152 --> 00:03:49,654
I-I can't even...

30
00:03:49,738 --> 00:03:52,240
This place is real?

31
00:04:15,138 --> 00:04:16,888
Emily!

32
00:04:23,188 --> 00:04:26,066
I'm so stoked to see you!

33
00:04:27,400 --> 00:04:29,736
Wait, is this a hang out visit?

34
00:04:29,819 --> 00:04:32,113
Or your amulet said something's wrong?

35
00:04:34,199 --> 00:04:38,369
No. Now that I'm back in Elvendale,
everything is perfect.

36
00:04:38,995 --> 00:04:40,412
Well, yeah!

37
00:04:40,413 --> 00:04:41,538
Now...

38
00:04:41,539 --> 00:04:44,501
When are you going to introduce me
to mini-you?

39
00:04:52,717 --> 00:04:54,886
Heya, Sis.

40
00:04:54,969 --> 00:04:58,556
Sophie?
How did you get here?

41
00:05:00,100 --> 00:05:03,269
Uh,
you left the big glowy door thing open.

42
00:05:05,105 --> 00:05:09,359
Sophie, you need to go home.
But you'll have to leave before...

43
00:05:14,405 --> 00:05:16,449
Another human?

44
00:05:17,075 --> 00:05:19,077
You're like Emily, but smaller.

45
00:05:19,160 --> 00:05:20,910
I love your hair.

46
00:05:21,913 --> 00:05:23,873
...that happens.

47
00:05:27,418 --> 00:05:29,168
Huh?

48
00:05:34,092 --> 00:05:35,927
Emily, who's your friend?

49
00:05:36,594 --> 00:05:39,305
She's actually my... sister.

50
00:05:40,306 --> 00:05:42,725
I didn't know you had a sister!

51
00:05:42,809 --> 00:05:46,688
Aw! You two totally look alike.
I'm Aira, and this is...

52
00:05:47,272 --> 00:05:48,939
Naida and Azari?

53
00:05:48,940 --> 00:05:50,690
Right! How did you know?

54
00:05:51,192 --> 00:05:54,612
Can you read minds?
What am I thinking?

55
00:05:55,238 --> 00:05:57,574
That... I can read minds?

56
00:05:57,657 --> 00:06:00,577
She's amazing!

57
00:06:01,077 --> 00:06:05,665
Wow, I guess you actually
did listen to my stories.

58
00:06:14,090 --> 00:06:15,840
Hey! Hey!

59
00:06:23,474 --> 00:06:27,687
Did you hear? There's
a new girl in the forest with tiny ears!

60
00:06:27,770 --> 00:06:30,023
Tiny ears...

61
00:06:31,065 --> 00:06:33,860
Yes, Farran. This is Sophie.

62
00:06:34,944 --> 00:06:37,739
Oh. The new girl with tiny ears.

63
00:06:37,822 --> 00:06:42,577
Well... Welcome! How long are you stayin

64
00:06:42,660 --> 00:06:44,412
- We're leaving now.
- Forever.

65
00:06:45,246 --> 00:06:47,916
Wait! We have to take an elfie first!

66
00:06:55,381 --> 00:06:57,131
Everybody smile!

67
00:07:05,934 --> 00:07:07,684
Huh?

68
00:07:10,563 --> 00:07:13,858
Aw! I have my eyes closed.
Let's take another one.

69
00:07:18,488 --> 00:07:21,532
I hope you get a chance
to visit our dragons before you go.

70
00:07:21,991 --> 00:07:26,663
And I can give you
the official Elvendale historical tour!

71
00:07:28,623 --> 00:07:32,126
This tree is the very spot
where I once stubbed my toe.

72
00:07:33,920 --> 00:07:38,758
Yeah... Better idea. How about
we let our dragons give the tour?

73
00:07:38,841 --> 00:07:40,969
Oh, you're
gonna love our tree house.

74
00:07:41,052 --> 00:07:42,427
Oh, yeah, for sure!

75
00:07:42,428 --> 00:07:44,722
I can't wait
to show you my potions.

76
00:07:44,806 --> 00:07:46,891
This is exciting.
You're gonna love it!

77
00:07:46,975 --> 00:07:49,352
You guys go... ahead.

78
00:08:09,872 --> 00:08:12,792
Over there are the Enchanted Caverns.

79
00:08:21,217 --> 00:08:23,970
And that's my favorite lagoon
for mermaid tag.

80
00:08:24,554 --> 00:08:27,056
Oh, oh! And there's Mr. Squirrel's shop!

81
00:08:33,813 --> 00:08:35,940
Huh?

82
00:09:17,690 --> 00:09:21,736
Way better than a roller coaster!

83
00:09:37,168 --> 00:09:39,253
Hey, Tidus! What's going on?

84
00:09:40,254 --> 00:09:44,425
Oh! Hey, Emily! I was just telling
your sister it's dragon molting season.

85
00:09:45,134 --> 00:09:46,928
Dragons molt?

86
00:09:47,428 --> 00:09:49,764
Uh-huh. Every year.

87
00:09:49,847 --> 00:09:52,308
When they migrate to shed their scales,

88
00:09:52,392 --> 00:09:54,394
I take care of their babies
at my school.

89
00:09:54,477 --> 00:09:56,813
That sounds so fun!

90
00:09:58,898 --> 00:10:00,817
Yes, it is, it is!

91
00:10:03,611 --> 00:10:06,239
If you don't mind scorch marks
on everything.

92
00:10:10,284 --> 00:10:12,912
We'd better get going.
It was good to meet you, Sophie!

93
00:10:17,083 --> 00:10:19,877
Bye, Tidus!
Bye, dragons!

94
00:10:19,961 --> 00:10:21,712
- Fly safe!
- Bye!

95
00:10:22,422 --> 00:10:26,050
This place is incredible!
What are we gonna do next?

96
00:10:26,134 --> 00:10:28,469
Go home. We'd better get moving.

97
00:10:28,886 --> 00:10:31,514
The only portal back is at Skyra's,
and it's a long...

98
00:10:32,640 --> 00:10:34,725
Help! Help me!

99
00:10:34,809 --> 00:10:38,438
- Sounds like someone's in trouble!
- Thank you, master of the obvious.

100
00:10:38,896 --> 00:10:41,107
Well, come on, let's go see who!

101
00:10:42,900 --> 00:10:44,650
Okay.

102
00:10:44,944 --> 00:10:46,694
But then we're going home.

103
00:11:01,169 --> 00:11:02,962
Oh, no! It's a trapped elf!

104
00:11:04,380 --> 00:11:06,130
A handsome trapped elf!

105
00:11:11,220 --> 00:11:14,223
Look out! The goblins
who caught me are still here!

106
00:11:34,785 --> 00:11:37,371
Hey! Nobody hunts in my forest!

107
00:11:54,722 --> 00:11:57,099
Wow. I guess they really don't like frui

108
00:12:00,061 --> 00:12:03,064
Beautiful rescuers? This is my lucky day

109
00:12:05,107 --> 00:12:07,109
My name's Cronan, by the way.

110
00:12:07,193 --> 00:12:10,238
I'd shake your hand,
but I'm a little tied up.

111
00:12:10,321 --> 00:12:12,071
Oh, I'll get it!

112
00:12:13,241 --> 00:12:14,991
Naida!

113
00:12:18,371 --> 00:12:20,121
Huh?

114
00:12:25,503 --> 00:12:27,253
Oh. Need an assist?

115
00:12:43,854 --> 00:12:47,108
Ooh, nice! You're an Earth elf!

116
00:12:47,191 --> 00:12:48,483
You, too, right?

117
00:12:48,484 --> 00:12:50,234
Rock solid.

118
00:12:50,653 --> 00:12:52,446
I'm Azari.

119
00:12:52,530 --> 00:12:53,905
I'm Naida.

120
00:12:53,906 --> 00:12:55,783
And I'm delighted...

121
00:12:56,617 --> 00:12:58,367
to meet you both.

122
00:12:59,620 --> 00:13:02,373
Wow! That's smooth!

123
00:13:04,917 --> 00:13:07,295
You two aren't from around here, are you

124
00:13:07,878 --> 00:13:10,298
Duh! We have little ears.

125
00:13:10,381 --> 00:13:12,550
Sophie, don't be so rude!

126
00:13:12,633 --> 00:13:15,136
I'm Emily, and this is my sister.

127
00:13:16,846 --> 00:13:19,849
What a charming necklace, Emily!

128
00:13:21,517 --> 00:13:23,602
It's... just a family heirloom.

129
00:13:23,686 --> 00:13:28,024
So Cronan, what happened?
Why did those goblins capture you?

130
00:13:28,107 --> 00:13:30,818
Where did you come from?
How do you get your teeth white?

131
00:13:31,485 --> 00:13:33,696
I'd love to tell you the whole story.

132
00:13:34,113 --> 00:13:38,034
Is there someplace more comfortable
we could all go?

133
00:13:38,117 --> 00:13:42,872
Uh, what about our tree house?
It's perfect to welcome our new friends.

134
00:13:43,706 --> 00:13:46,334
Well, we were going to go home, but...

135
00:13:47,710 --> 00:13:50,046
Please, can we stay?

136
00:13:50,630 --> 00:13:53,424
Aw, how do you say no to that face?

137
00:13:54,300 --> 00:13:57,637
It's too late
to make it to Skyra's anyway.

138
00:13:57,720 --> 00:14:00,056
But we're leaving first thing tomorrow.

139
00:14:15,738 --> 00:14:18,115
Yum-yum!

140
00:14:18,574 --> 00:14:22,703
Emily, your stories never said
how good the food is here.

141
00:14:23,412 --> 00:14:29,877
My travels have taken me many places,
but none as cozy as this.

142
00:14:29,960 --> 00:14:33,923
Oh, don't you love mysterious strangers
from far away?

143
00:14:34,006 --> 00:14:36,801
Totally. They're the best kind.

144
00:14:37,301 --> 00:14:40,179
I'm glad you saved me from those goblins

145
00:14:40,262 --> 00:14:43,849
They probably would have taken me
to the Goblin King!

146
00:14:44,350 --> 00:14:46,100
Oh!

147
00:14:46,185 --> 00:14:47,686
Who's that?

148
00:14:47,687 --> 00:14:51,190
Oh, he is intense. Super powerful.

149
00:14:51,273 --> 00:14:53,818
And some say... evil.

150
00:14:59,031 --> 00:15:01,826
Here, Cronan. Try my goldberry nut bread

151
00:15:01,909 --> 00:15:03,744
Did you make it yourself?

152
00:15:03,828 --> 00:15:05,578
Uh-huh.
From scratch.

153
00:15:06,330 --> 00:15:08,080
Then I'll pass.

154
00:15:09,208 --> 00:15:13,129
Wouldn't take something
you've worked so hard on.

155
00:15:13,504 --> 00:15:16,590
Is this guy the best or what?

156
00:15:17,174 --> 00:15:18,924
Or what?

157
00:15:20,094 --> 00:15:24,223
Actually, I was just heading out
to go set up my camp for the night.

158
00:15:24,306 --> 00:15:26,058
Would you care to walk with me?

159
00:15:26,142 --> 00:15:27,892
Uh, sure.

160
00:15:31,230 --> 00:15:32,980
Maybe later?

161
00:15:49,832 --> 00:15:52,126
He's so mysterious!

162
00:15:52,209 --> 00:15:53,959
I think it's charming.

163
00:15:54,003 --> 00:15:57,631
I don't trust him.
There's something he's not telling us.

164
00:15:57,882 --> 00:16:01,218
Wait!
You're going to sleep already?

165
00:16:01,302 --> 00:16:03,637
Well, it is night.

166
00:16:03,721 --> 00:16:07,850
Which makes it the perfect time
for a sleepover!

167
00:16:07,933 --> 00:16:09,350
What's that?

168
00:16:09,351 --> 00:16:14,064
It's when you have friends over,
so you stay up late, laugh, eat snacks,

169
00:16:14,148 --> 00:16:15,900
and have pillow fights!

170
00:16:17,443 --> 00:16:21,363
- That stuff's for little girls like...
- It sounds amazing!

171
00:16:21,447 --> 00:16:25,117
Emily, why didn't
you tell us about sleepovers?

172
00:16:25,201 --> 00:16:26,951
I... Uh...

173
00:16:28,037 --> 00:16:31,665
Okay. The first thing
we're gonna need is more pillows!

174
00:16:37,213 --> 00:16:41,967
Just a tiny drop of growth potion...
Careful, Farran...

175
00:16:46,430 --> 00:16:48,180
Hmm.

176
00:16:51,644 --> 00:16:53,729
What are they doing, tap dancing?

177
00:16:54,688 --> 00:16:57,066
Hey! Keep it down!

178
00:17:11,288 --> 00:17:13,038
Uh-oh.

179
00:17:15,000 --> 00:17:16,750
Here you go!

180
00:17:34,937 --> 00:17:38,649
Oh... Emily, aren't you having fun?

181
00:17:38,732 --> 00:17:40,482
Well...

182
00:17:43,362 --> 00:17:45,531
Now I'm having fun!

183
00:17:49,159 --> 00:17:51,954
Now I totally could go for a s'more.

184
00:17:53,038 --> 00:17:54,790
Uh... some more what?

185
00:17:56,542 --> 00:17:57,959
It's something you eat.

186
00:17:57,960 --> 00:18:01,130
Chocolate, graham crackers
and toasted marshmallows.

187
00:18:29,700 --> 00:18:32,369
Tomorrow,
I want to show Cronan my potion lab.

188
00:18:32,453 --> 00:18:36,081
Yeah, and he has to meet the pegasi
and visit my secret marketplace

189
00:18:36,165 --> 00:18:37,915
and see my inventions...

190
00:18:37,917 --> 00:18:42,004
Hey, you should come too, Sophie.
She can stay a little longer, right, Em?

191
00:18:43,339 --> 00:18:45,382
Uh... sure.

192
00:18:45,466 --> 00:18:48,636
Yay! Oh, it's so nice
to have more human friends!

193
00:18:52,056 --> 00:18:53,806
I'm gonna go get some air.

194
00:19:45,192 --> 00:19:47,194
Ow, ow, ow, ow!

195
00:19:52,992 --> 00:19:56,453
The tree's on fire!
The goblins are trying to burn it down!

196
00:20:10,759 --> 00:20:12,509
Uh-oh.

197
00:20:19,935 --> 00:20:22,521
Aira, get Emily and Sophie to safety!

198
00:20:33,699 --> 00:20:35,576
- Open up!
- Farran!

199
00:20:35,993 --> 00:20:37,743
Open up!

200
00:20:38,370 --> 00:20:39,996
There's a fire!

201
00:20:39,997 --> 00:20:41,790
- Farran!
- Open up!

202
00:20:42,624 --> 00:20:44,374
There's a fire!

203
00:20:47,463 --> 00:20:50,466
Come on! I just fixed the table!

204
00:20:51,467 --> 00:20:53,217
The tree's on fire!

205
00:20:53,677 --> 00:20:55,804
We have to get out of here now!

206
00:21:00,392 --> 00:21:03,937
What part of "now" don't you understand?

207
00:21:31,423 --> 00:21:33,759
I can't stand those goblins!

208
00:21:35,594 --> 00:21:38,764
What matters
is that everyone got out safely.

209
00:21:54,279 --> 00:21:56,029
Huh?

210
00:22:12,172 --> 00:22:13,922
There you are.

211
00:22:14,550 --> 00:22:19,346
What were you thinking?
I had those elves eating out of my hand.

212
00:22:30,524 --> 00:22:32,818
I'm surrounded by bog-brains.

213
00:22:32,901 --> 00:22:34,651
Listen!

214
00:22:36,238 --> 00:22:40,117
We're not leaving until you bring me
the round-eared girl.

215
00:22:40,701 --> 00:22:45,414
And try not to be useless this time.
I want her amulet!

216
00:22:48,105 --> 00:22:51,962
Goblin King.

217
00:22:54,173 --> 00:22:58,008
- Addic7ed.com -