1
00:00:14,283 --> 00:00:18,642
Room 104 1x06
"Voyeurs"

2
00:00:18,750 --> 00:00:23,491
www.subtitulamos.tv

3
00:00:41,787 --> 00:00:43,453
Servicio de limpieza.

4
00:01:26,662 --> 00:01:28,453
   

5
00:02:56,204 --> 00:03:01,199
   

6
00:03:01,204 --> 00:03:05,865
   

7
00:03:05,870 --> 00:03:08,204
   

8
00:03:10,745 --> 00:03:13,371
   

9
00:03:15,246 --> 00:03:20,490
   

10
00:03:20,495 --> 00:03:25,407
   

11
00:04:18,787 --> 00:04:21,453
Oye, contesta.

12
00:04:24,371 --> 00:04:26,620
Contesta, nena. Sé que estás ahí.

13
00:04:30,829 --> 00:04:31,912
¿No?

14
00:04:34,787 --> 00:04:36,745
Eh, lo entiendo.

15
00:04:38,079 --> 00:04:40,366
Vale, pues...

16
00:04:40,371 --> 00:04:42,448
que...

17
00:04:42,453 --> 00:04:47,246
que vaya bien.

18
00:04:48,662 --> 00:04:50,990
Sí, bueno...

19
00:04:50,995 --> 00:04:53,366
Tengo que irme.

20
00:04:53,371 --> 00:04:54,949
Sé fuerte.

21
00:05:08,761 --> 00:05:14,246
BUENOS DÍAS, BONITA. AUNQUE OLVIDEMOS
ESTO, TÚ SIEMPRE ESTARÁS EN MI CORAZÓN.

22
00:06:55,329 --> 00:06:58,490
   

23
00:06:58,495 --> 00:07:02,199
   

24
00:07:02,204 --> 00:07:05,782
   

25
00:07:05,787 --> 00:07:09,615
   

26
00:07:09,620 --> 00:07:13,448
   

27
00:07:13,453 --> 00:07:17,116
   

28
00:07:17,121 --> 00:07:20,740
   

29
00:07:20,745 --> 00:07:24,573
   

30
00:08:01,462 --> 00:08:06,649
ASCENSO PARA DAVID ANDERSON.
RUMBO HACIA EL DEPARTAMENTO DE CHICAGO.

31
00:08:34,121 --> 00:08:37,907
   

32
00:08:37,912 --> 00:08:41,615
   

33
00:08:41,620 --> 00:08:45,199
   

34
00:08:45,204 --> 00:08:48,990
   

35
00:08:48,995 --> 00:08:52,573
   

36
00:08:52,578 --> 00:08:56,573
   

37
00:08:56,578 --> 00:09:00,116
   

38
00:09:00,121 --> 00:09:04,032
   

39
00:12:50,546 --> 00:12:56,316
LO DEJARÉ TODO PARA ESTAR CONTIGO.

40
00:22:25,829 --> 00:22:29,032
   

41
00:22:29,037 --> 00:22:32,615
   

42
00:22:32,620 --> 00:22:36,366
   

43
00:22:36,371 --> 00:22:40,157
   

44
00:22:40,162 --> 00:22:43,907
   

45
00:22:43,912 --> 00:22:47,615
   

46
00:22:47,620 --> 00:22:51,366
   

47
00:22:51,371 --> 00:22:55,116
   

48
00:22:58,327 --> 00:23:04,265
www.subtitulamos.tv

49
00:23:16,829 --> 00:23:18,287