1 00:00:01,858 --> 00:00:03,857 Previously on A Place To Call Home... 2 00:00:03,858 --> 00:00:05,956 - What do you think? - That's good. 3 00:00:05,958 --> 00:00:07,724 Now we're a Jewish home. 4 00:00:07,726 --> 00:00:10,724 I have felt distant from Ash Park before, 5 00:00:10,726 --> 00:00:12,557 but never alien to it. 6 00:00:12,559 --> 00:00:14,856 God has smiled on us, Mrs. Bligh. 7 00:00:14,858 --> 00:00:15,526 He has. 8 00:00:17,958 --> 00:00:19,324 You think your shit doesn't stink. 9 00:00:19,326 --> 00:00:21,426 - How dare you. - Lady Muck. 10 00:00:22,125 --> 00:00:23,223 That's what they call you. 11 00:00:23,225 --> 00:00:26,123 Shut... your... vicious... mouth! 12 00:00:26,125 --> 00:00:28,424 She's gone, Stan. Her and the kids. 13 00:00:28,426 --> 00:00:29,557 I'll get you for it. 14 00:00:29,559 --> 00:00:30,757 You and No-Nuts. 15 00:00:30,759 --> 00:00:32,190 You wait! All of youse. 16 00:00:32,192 --> 00:00:33,424 Dried mud. 17 00:00:33,426 --> 00:00:35,823 Must have been dropped the night it rained. 18 00:00:35,825 --> 00:00:37,457 It's a strange place for it. 19 00:00:37,459 --> 00:00:39,691 I'm told you didn't see the vehicle. 20 00:00:39,693 --> 00:00:41,326 Just lights. 21 00:00:41,858 --> 00:00:44,157 Well, I trust you see justice done. 22 00:00:44,159 --> 00:00:46,490 The median nerve's been cut. 23 00:00:46,492 --> 00:00:47,923 Looks like you're looking for a surgeon. 24 00:00:47,925 --> 00:00:50,092 And I'm looking for a future. 25 00:00:53,693 --> 00:00:56,090 Give an old flame a kiss? 26 00:00:56,092 --> 00:00:59,257 I want you to do what's right, and I'm a villain? 27 00:00:59,259 --> 00:01:00,524 I can't be his father 28 00:01:00,526 --> 00:01:02,791 until I know whoever gave him up doesn't regret it. 29 00:01:02,793 --> 00:01:05,624 I've let enough men control me. 30 00:01:05,626 --> 00:01:07,324 I'll leave with Georgie tomorrow. 31 00:01:07,326 --> 00:01:08,691 What do you want? 32 00:01:08,693 --> 00:01:11,459 Your help. You're gonna give it. 33 00:01:12,917 --> 00:01:17,917 Subtitles by explosiveskull 34 00:01:34,392 --> 00:01:35,856 Now... 35 00:01:35,858 --> 00:01:38,559 we'd have copped a drenching without this. 36 00:01:39,559 --> 00:01:41,958 No two ways about that. 37 00:01:57,292 --> 00:01:59,590 Now, if Dawnie was here, she'd have reminded me 38 00:01:59,592 --> 00:02:02,359 to keep some dry kindling inside the tent. 39 00:02:35,326 --> 00:02:38,057 Good morning, Mother. 40 00:02:38,059 --> 00:02:40,956 Oh, Sydney, I love you! 41 00:02:40,958 --> 00:02:43,190 London, I've forgotten your name. 42 00:02:43,192 --> 00:02:45,624 - Here's trouble. - And, um, what time 43 00:02:45,626 --> 00:02:46,624 do you call this, please? 44 00:02:46,626 --> 00:02:48,190 It was all Delia's fault. 45 00:02:48,192 --> 00:02:49,290 Your fault. 46 00:02:49,292 --> 00:02:52,123 The jazz at El Rocco was to die for. 47 00:02:52,125 --> 00:02:53,457 - Oh! - Good! 48 00:02:53,459 --> 00:02:56,190 London clubs are either stuffy aristocrats or gangsters. 49 00:02:56,192 --> 00:02:59,157 Whereas Sydney clubs are stuffy aristocrats who are gangsters. 50 00:02:59,159 --> 00:03:01,791 - Ohh! - Oh, bada-boom-ching. 51 00:03:01,793 --> 00:03:03,726 You know, Georgie's out fishing with the gardener. 52 00:03:04,559 --> 00:03:07,257 Ah, I should get going, just in case. 53 00:03:07,259 --> 00:03:08,691 Come on. 54 00:03:08,693 --> 00:03:11,225 A drink to greet the dawn first. 55 00:03:12,659 --> 00:03:15,359 Name one thing the Riviera's got that we haven't got. 56 00:03:15,992 --> 00:03:17,956 Trick question. 57 00:03:17,958 --> 00:03:20,923 Come on. Give Cinderella a full report! 58 00:03:27,925 --> 00:03:30,357 Oh, everywhere we went! 59 00:03:30,359 --> 00:03:33,724 Don Burrows played four sets at the Sky Lounge. 60 00:03:33,726 --> 00:03:35,324 Were you dancing on tables? 61 00:03:35,326 --> 00:03:37,257 Of course. Topless. 62 00:03:37,259 --> 00:03:40,624 Mama! You're an unstoppable force. 63 00:03:40,626 --> 00:03:42,923 If I didn't care for fun and such, 64 00:03:42,925 --> 00:03:45,223 I'd probably amount to much. 65 00:03:45,225 --> 00:03:47,724 But I shall stay the way I am 66 00:03:47,726 --> 00:03:49,890 because I do not give a damn. 67 00:03:49,892 --> 00:03:52,123 So many old pals. 68 00:03:52,125 --> 00:03:54,557 "Carolyn Bligh, where ..." Ohh! 69 00:03:54,559 --> 00:03:56,090 Oh, we're loud. I'm loud. 70 00:03:56,092 --> 00:03:57,724 No, no. Not at all. 71 00:03:57,726 --> 00:03:59,424 I'm glad you had a good time. 72 00:03:59,426 --> 00:04:02,557 Um, Anna, have you seen Olivia yet? 73 00:04:02,559 --> 00:04:04,090 She must still be upstairs. 74 00:04:04,092 --> 00:04:05,526 Okay. 75 00:04:06,559 --> 00:04:09,190 Oh, and help yourself to some breakfast. 76 00:04:09,192 --> 00:04:11,791 You know, just 'cause Livvy and I are... 77 00:04:11,793 --> 00:04:14,392 Uh, I'll get out of your hair. 78 00:04:48,326 --> 00:04:49,958 Bugger it. 79 00:04:59,793 --> 00:05:01,059 Damn. 80 00:05:18,958 --> 00:05:21,225 I missed you last night. 81 00:05:21,793 --> 00:05:24,359 I couldn't sleep without you beside me. 82 00:05:29,825 --> 00:05:31,925 These two bits, eh? 83 00:05:32,825 --> 00:05:35,292 Still won't go where they should. 84 00:05:38,359 --> 00:05:40,159 Thank you. 85 00:05:43,125 --> 00:05:45,324 I have something I need to do this morning 86 00:05:45,326 --> 00:05:47,524 that I can't cancel. 87 00:05:47,526 --> 00:05:50,858 If it's planned, then, of course, you should do it. 88 00:05:51,958 --> 00:05:54,257 You know, I'll be the happiest man in Sydney 89 00:05:54,259 --> 00:05:56,659 if you're still here when I get back. 90 00:06:00,059 --> 00:06:01,490 Come downstairs. 91 00:06:01,492 --> 00:06:02,724 Anna's up. 92 00:06:02,726 --> 00:06:04,626 Carolyn's home. 93 00:06:05,392 --> 00:06:07,626 I'll buy you breakfast? 94 00:06:08,659 --> 00:06:10,793 I'll be fine, thank you. 95 00:06:21,925 --> 00:06:23,757 For you, ma'am. 96 00:06:23,759 --> 00:06:25,392 Thank you. 97 00:06:26,659 --> 00:06:27,856 Hello? 98 00:06:27,858 --> 00:06:30,492 Just leaving now. 99 00:06:44,925 --> 00:06:47,023 If they had forecast more rain last night, 100 00:06:47,025 --> 00:06:50,223 I would have called the coppers. I don't know. 101 00:06:50,225 --> 00:06:52,324 Not that the weather bureau ever gets it right. 102 00:06:52,326 --> 00:06:54,823 Oh, I keep forgetting I'm in charge of the menu, 103 00:06:54,825 --> 00:06:56,524 but it's done now, so we won't starve. 104 00:06:56,526 --> 00:06:59,123 - Morning, Jack. - Morning. 105 00:06:59,125 --> 00:07:03,693 Jack has a theory about Henry's accident. 106 00:07:05,192 --> 00:07:07,890 George found four empty beer bottles 107 00:07:07,892 --> 00:07:10,557 out beside the road caked in mud earlier last night. 108 00:07:10,559 --> 00:07:13,023 Yes, David was beside himself. 109 00:07:13,025 --> 00:07:14,856 The thing is, right near where the bottles 110 00:07:14,858 --> 00:07:17,757 had been thrown were some tire marks. 111 00:07:17,759 --> 00:07:19,123 From a fairly heavy vehicle, 112 00:07:19,125 --> 00:07:20,590 like it'd been parked there for a while. 113 00:07:20,592 --> 00:07:23,490 Now, it rained the night of Henry's accident. 114 00:07:23,492 --> 00:07:25,459 Say I'm Stan. 115 00:07:25,992 --> 00:07:28,257 My world's just caved in, I've had all the trouble 116 00:07:28,259 --> 00:07:30,793 at the hospital, and my wife and kids are gone. 117 00:07:31,426 --> 00:07:34,357 I'm heading home from the pub back to my empty house, 118 00:07:34,359 --> 00:07:36,290 and I have to pass this place staring out at me. 119 00:07:36,292 --> 00:07:38,923 And there is a view from that spot right up to here. 120 00:07:38,925 --> 00:07:41,490 I sit in my truck, open one bottle, then another, 121 00:07:41,492 --> 00:07:44,223 to get up some Dutch courage to do who knows what. 122 00:07:44,225 --> 00:07:47,057 Plus, the sedatives are still in his system. 123 00:07:47,059 --> 00:07:51,059 And by this stage, I'm lucky to be able to remember my own name. 124 00:07:51,726 --> 00:07:53,290 Eventually I weave my way home. 125 00:07:53,292 --> 00:07:55,223 And run Henry off the road. 126 00:07:55,225 --> 00:07:57,657 Yeah. I mean, to give him the benefit of the doubt, 127 00:07:57,659 --> 00:07:59,057 he may not have even noticed. 128 00:07:59,059 --> 00:08:01,057 Whoever caused it must have seen it 129 00:08:01,059 --> 00:08:02,424 and left him there to die. 130 00:08:02,426 --> 00:08:04,424 If the tire prints match his truck... 131 00:08:04,426 --> 00:08:07,125 They disappeared in last night's downpour. 132 00:08:08,958 --> 00:08:11,791 Could get Sergeant Fraser to check the truck for any damage. 133 00:08:11,793 --> 00:08:13,524 It is rather speculative. 134 00:08:13,526 --> 00:08:16,923 I think he'll want more than nonexistent tire marks. 135 00:08:16,925 --> 00:08:20,923 I do have an idea, if you'll leave it with me. 136 00:08:20,925 --> 00:08:22,392 Yeah. 137 00:08:26,025 --> 00:08:30,626 To my working wife, for her first day back. 138 00:08:35,225 --> 00:08:36,925 Thank you, George. 139 00:08:44,858 --> 00:08:46,592 Ooh. 140 00:08:52,559 --> 00:08:54,324 So, where was I? Yes. 141 00:08:54,326 --> 00:08:57,557 The minute the sun goes down on a Friday night, it begins. 142 00:08:57,559 --> 00:08:59,390 So it's not like our Sabbath at all. 143 00:08:59,392 --> 00:09:01,590 It's all rather... Oh. 144 00:09:01,592 --> 00:09:03,159 Mr. Fox. 145 00:09:03,693 --> 00:09:06,057 Last time I looked, I hadn't discharged you. 146 00:09:06,059 --> 00:09:08,157 Just keeping an eye on a patient. 147 00:09:08,159 --> 00:09:09,492 Do you have a moment? 148 00:09:11,892 --> 00:09:14,190 I was just telling Mr. Fox 149 00:09:14,192 --> 00:09:17,357 about the lighting of the candles at Shabbat. 150 00:09:17,359 --> 00:09:21,157 And little Master Bligh knowing all those foreign words. 151 00:09:21,159 --> 00:09:23,123 You're welcome next Friday, too, if you like. 152 00:09:23,125 --> 00:09:26,757 I must say, I'm quite surprised to see you here so soon. 153 00:09:26,759 --> 00:09:29,257 Ah, yes, back in the saddle. 154 00:09:29,259 --> 00:09:30,856 Bit like Mrs. D'Angelo, really. 155 00:09:30,858 --> 00:09:32,856 Child number four on its way. 156 00:09:32,858 --> 00:09:34,657 Sister Bligh! 157 00:09:34,659 --> 00:09:37,691 Mr. Fox has been up watching her all through the night. 158 00:09:37,693 --> 00:09:39,524 I tried to tell him there was no need. 159 00:09:39,526 --> 00:09:41,025 Tell her I'll come in as soon as I can. 160 00:09:44,426 --> 00:09:47,990 Do you know, I hadn't quite appreciated 161 00:09:47,992 --> 00:09:51,557 what an endearing young man Mr. Polson is. 162 00:09:51,559 --> 00:09:54,823 I can well understand why he's now an intimate at Ash Park. 163 00:09:54,825 --> 00:09:56,159 He's a good stick, Harry. 164 00:09:57,492 --> 00:10:00,626 I'm thinking of inviting him to afternoon tea. 165 00:10:01,292 --> 00:10:02,890 There are a few of my ladies 166 00:10:02,892 --> 00:10:05,457 whom I fear might be destined for the shelf. 167 00:10:05,459 --> 00:10:06,823 Who knows? 168 00:10:06,825 --> 00:10:08,724 Cupid's arrow may strike. 169 00:10:08,726 --> 00:10:12,457 He's a very shy man, Doris. 170 00:10:12,459 --> 00:10:14,092 Best left to his own devices. 171 00:10:17,992 --> 00:10:20,223 The Neil Burton? 172 00:10:20,225 --> 00:10:22,923 I assumed he'd have a number of young up-and-comers 173 00:10:22,925 --> 00:10:24,357 for us to interview, 174 00:10:24,359 --> 00:10:27,257 but his call was to say that he's interested. 175 00:10:27,259 --> 00:10:29,023 In a transfer. 176 00:10:29,025 --> 00:10:31,592 - Why would he want to come here? - Thanks very much. 177 00:10:32,825 --> 00:10:35,390 He said something about wanting a change of scenery. 178 00:10:35,392 --> 00:10:37,257 Permanently? I mean, not as a locum? 179 00:10:37,259 --> 00:10:38,992 Oh, best thing is to hear what he has to say. 180 00:10:39,693 --> 00:10:41,424 Get him down here, have a talk. 181 00:10:41,426 --> 00:10:42,724 Neil Burton'll pull up outside, 182 00:10:42,726 --> 00:10:44,257 take one look, and throw a U-turn. 183 00:10:44,259 --> 00:10:47,292 I can see it now. He'll disappear in a cloud of dust. 184 00:10:54,726 --> 00:10:57,023 Darling. 185 00:10:57,025 --> 00:10:58,092 Where are you off to? 186 00:10:58,958 --> 00:11:01,958 Somewhere I'd rather not be. 187 00:11:02,659 --> 00:11:06,691 Oh, whatever it is, bonne chance. 188 00:11:06,693 --> 00:11:08,892 Ma'am? 189 00:11:23,825 --> 00:11:27,223 All I'm asking is that you put it to her in a way 190 00:11:27,225 --> 00:11:29,925 that she'll listen and understand. 191 00:11:30,459 --> 00:11:32,856 If you're trying to stop Olivia from leaving, 192 00:11:32,858 --> 00:11:35,524 you are going the wrong way about it. 193 00:11:35,526 --> 00:11:37,490 Why not explain this to her yourself? 194 00:11:37,492 --> 00:11:39,190 'Cause she probably wouldn't even hear me out. 195 00:11:39,192 --> 00:11:41,791 How on earth is it any of your business 196 00:11:41,793 --> 00:11:43,490 if you go your separate ways? 197 00:11:43,492 --> 00:11:45,693 A mother sold her baby. 198 00:11:46,225 --> 00:11:48,125 Was she pressured? 199 00:11:48,659 --> 00:11:51,726 Is she searching for him as we speak? 200 00:11:52,925 --> 00:11:55,192 - This has to be faced. - Ma'am? 201 00:11:56,192 --> 00:11:57,925 Excuse me, ma'am. 202 00:11:58,759 --> 00:12:00,290 We're here. 203 00:12:00,292 --> 00:12:02,657 Thank you. 204 00:12:02,659 --> 00:12:04,192 - Thank you, driver. - Thank you. 205 00:12:08,892 --> 00:12:10,724 For Olivia's sake. 206 00:12:10,726 --> 00:12:12,793 Not for yours. 207 00:12:15,125 --> 00:12:16,925 Elizabeth! 208 00:12:18,659 --> 00:12:20,657 Hello. 209 00:12:20,659 --> 00:12:22,858 This is a surprise. 210 00:12:24,659 --> 00:12:27,192 I have an invidious task. 211 00:12:31,693 --> 00:12:34,657 I'm so sorry, Elizabeth. 212 00:12:34,659 --> 00:12:37,357 He had no right to come to you. 213 00:12:37,359 --> 00:12:39,157 It's all been said. 214 00:12:39,159 --> 00:12:43,856 It's Matthew's fervent hope that you work through this together. 215 00:12:43,858 --> 00:12:46,190 That he might support you 216 00:12:46,192 --> 00:12:48,791 in tracking Georgie's background 217 00:12:48,793 --> 00:12:51,958 so that you can face the outcome as a couple. 218 00:12:53,693 --> 00:12:57,757 - We have been through this. - Well, he wanted to make sure 219 00:12:57,759 --> 00:13:00,559 that you understood his full argument. 220 00:13:02,125 --> 00:13:05,659 What full argument? 221 00:13:06,526 --> 00:13:09,892 He intends to follow through on tracking Georgie's mother... 222 00:13:10,693 --> 00:13:13,659 ...whether or not you are involved. 223 00:13:14,693 --> 00:13:16,324 I beg your pardon? 224 00:13:16,326 --> 00:13:17,856 He asked me to convey to you 225 00:13:17,858 --> 00:13:20,791 that even if you went back to Ash Park this morning, 226 00:13:20,793 --> 00:13:24,626 he'll still feel compelled to investigate. 227 00:13:25,259 --> 00:13:27,724 You can't be serious. 228 00:13:27,726 --> 00:13:29,092 He can't be. 229 00:13:29,825 --> 00:13:31,357 He can't! 230 00:13:33,726 --> 00:13:36,023 What was that charade about earlier? 231 00:13:36,025 --> 00:13:38,958 "I'll respect your decision"? 232 00:13:39,492 --> 00:13:41,856 How dare he not tell me this himself? 233 00:13:41,858 --> 00:13:43,956 Well, he was afraid it might seem like a threat. 234 00:13:43,958 --> 00:13:46,492 It is. 235 00:13:48,626 --> 00:13:50,590 We are leaving before he gets back. 236 00:13:50,592 --> 00:13:53,557 I am not sure that that will make any difference. 237 00:13:53,559 --> 00:13:55,424 She gave him up willingly. 238 00:13:55,426 --> 00:13:57,956 She has never bothered to find him. 239 00:13:57,958 --> 00:14:00,157 Well, as far as anyone knows. 240 00:14:00,159 --> 00:14:02,290 I can see his point. 241 00:14:02,292 --> 00:14:04,856 Even if she could be found, 242 00:14:04,858 --> 00:14:08,259 why stir up painful memories for her? 243 00:14:09,192 --> 00:14:11,059 Why risk losing my son? 244 00:14:12,793 --> 00:14:14,526 Matthew's waiting for you. 245 00:14:16,159 --> 00:14:18,357 He went to see an old friend at Manly Beach. 246 00:14:18,359 --> 00:14:20,825 He's waiting for you in the park. 247 00:14:45,192 --> 00:14:48,424 I can choose to think that you went to Elizabeth 248 00:14:48,426 --> 00:14:52,892 to try to manipulate me, to get your own way. 249 00:14:53,426 --> 00:14:59,023 Or... I can choose to think that you are so committed 250 00:14:59,025 --> 00:15:01,691 to have this resolved that you... 251 00:15:01,693 --> 00:15:03,626 I don't know. 252 00:15:04,559 --> 00:15:06,259 You tell me. 253 00:15:07,726 --> 00:15:11,025 This is for you and Georgie. 254 00:15:11,793 --> 00:15:13,759 You know how much I love you. 255 00:15:15,958 --> 00:15:20,057 This time last week, if someone had told me 256 00:15:20,059 --> 00:15:25,793 I'd be giving back your ring and losing all this... 257 00:15:28,426 --> 00:15:32,326 If everyone had just left us alone instead of interfering... 258 00:15:34,159 --> 00:15:36,923 If I'd never told you... 259 00:15:36,925 --> 00:15:39,159 But you did. 260 00:15:41,426 --> 00:15:43,326 No secrets. 261 00:15:44,958 --> 00:15:47,492 That's one of the reasons I fell in love with you. 262 00:16:11,659 --> 00:16:15,057 Well, perhaps I'll be heading up to Ash Park on my own. 263 00:16:15,059 --> 00:16:16,890 What we should be doing right now 264 00:16:16,892 --> 00:16:20,390 is going up to that park and dragging Livvy away. 265 00:16:20,392 --> 00:16:21,724 What will that solve? 266 00:16:21,726 --> 00:16:23,559 She'll thank us 10 years on. 267 00:16:24,192 --> 00:16:25,925 Or not. 268 00:16:26,459 --> 00:16:28,856 Matthew's right about one thing... 269 00:16:28,858 --> 00:16:31,856 We are all far too enmeshed in each other's lives. 270 00:16:31,858 --> 00:16:33,590 He said that to you? 271 00:16:33,592 --> 00:16:36,125 He did, and I concur. 272 00:16:36,858 --> 00:16:40,357 Anna will resolve her situation as best she can, 273 00:16:40,359 --> 00:16:42,858 presumably asking for advice, should she need it. 274 00:16:43,858 --> 00:16:47,023 - Thank you. - Olivia the same. 275 00:16:47,025 --> 00:16:50,190 And if any of you hear me worrying about George and Sarah, 276 00:16:50,192 --> 00:16:52,923 feel free to pull me up. 277 00:16:52,925 --> 00:16:54,190 They're forging a new life, 278 00:16:54,192 --> 00:16:56,292 and they don't need me in constant commentary. 279 00:17:00,192 --> 00:17:04,125 I thought I should let you know I'll be staying in town. 280 00:17:05,459 --> 00:17:08,659 We'll work together to track down the records. 281 00:17:09,359 --> 00:17:10,559 You're sure? 282 00:17:17,259 --> 00:17:19,693 A phone call away. 283 00:17:23,192 --> 00:17:24,657 - Tea? - Yes, please. 284 00:17:24,659 --> 00:17:26,023 Thank you. 285 00:17:26,025 --> 00:17:28,890 Olivia has excellent instincts. 286 00:17:28,892 --> 00:17:31,592 Ignore them at your peril. 287 00:17:42,459 --> 00:17:44,259 Oooh! 288 00:17:50,793 --> 00:17:53,691 This is from one of my young ladies. 289 00:17:53,693 --> 00:17:57,257 She so admires the help you're giving Mr. Briggs. 290 00:17:57,259 --> 00:17:59,092 She asked me to bring this to you for lunch. 291 00:17:59,892 --> 00:18:03,223 She's a lovely girl. Charmaine Ford. 292 00:18:03,225 --> 00:18:05,657 Do you know, she's doing a baked dinner for us tonight. 293 00:18:05,659 --> 00:18:07,890 I thought you might like to pop along. 294 00:18:07,892 --> 00:18:10,524 Pretty name, isn't it, Charmaine? 295 00:18:10,526 --> 00:18:14,090 Mrs. Collins, I'm generally pretty bushed 296 00:18:14,092 --> 00:18:15,290 by the end of the day. 297 00:18:15,292 --> 00:18:16,990 Thanks all the same. 298 00:18:16,992 --> 00:18:18,557 But you have to eat. 299 00:18:18,559 --> 00:18:20,823 I look after myself, but thanks. 300 00:18:20,825 --> 00:18:23,057 Then lunch on Sunday. Keep the cloth. 301 00:18:23,059 --> 00:18:25,793 You can bring that with you when you come. Toodle pip! 302 00:18:29,192 --> 00:18:31,856 Goodness. I'm not sure what to advise. 303 00:18:31,858 --> 00:18:34,259 I thought you might have a few tips. 304 00:18:35,059 --> 00:18:36,956 Some people are persistent matchmakers. 305 00:18:36,958 --> 00:18:38,724 I fear Doris is one of them. 306 00:18:38,726 --> 00:18:41,524 - You'll have to... - Run fast. 307 00:18:41,526 --> 00:18:43,390 ...be very... 308 00:18:43,392 --> 00:18:45,025 agile. 309 00:18:49,426 --> 00:18:51,990 Officially discharged, Sister Bligh. 310 00:18:51,992 --> 00:18:53,923 Well, that is what we like to hear. 311 00:18:53,925 --> 00:18:56,324 Does she target Mr. Fox, as well, or am I the lucky one? 312 00:18:56,326 --> 00:18:57,892 What are you talking about? 313 00:18:58,592 --> 00:19:01,559 Mrs. Collins trying to set me up. 314 00:19:04,192 --> 00:19:05,759 May I have a word with you outside? 315 00:19:20,292 --> 00:19:22,023 You presume too much. 316 00:19:22,025 --> 00:19:24,223 I am not your friend. 317 00:19:24,225 --> 00:19:26,123 What you mean is, I'm not your equal. 318 00:19:26,125 --> 00:19:28,290 Let me make this clear. 319 00:19:28,292 --> 00:19:30,590 It is not appropriate for me in my position here 320 00:19:30,592 --> 00:19:32,257 to chitter-chat with you about anything, 321 00:19:32,259 --> 00:19:35,956 especially anything to do with my private life. 322 00:19:35,958 --> 00:19:37,223 Just, out here in the sticks, 323 00:19:37,225 --> 00:19:39,457 it might help to talk to one of your own kind. 324 00:19:39,459 --> 00:19:40,724 Oh, for God's sake! 325 00:19:40,726 --> 00:19:42,123 So, you only talk to blokes 326 00:19:42,125 --> 00:19:43,956 who've got a posh school tie in their pocket. 327 00:19:43,958 --> 00:19:45,925 - Look... - No, you look. 328 00:19:47,326 --> 00:19:49,956 You're a doctor. You've read Charles Darwin. 329 00:19:49,958 --> 00:19:51,357 You know it's all random. 330 00:19:51,359 --> 00:19:54,557 Our stations in life, the families we're born into. 331 00:19:54,559 --> 00:19:57,357 Yeah, I've read Darwin's book. No need to be surprised. 332 00:19:57,359 --> 00:19:58,856 See, you had a family who could afford to... 333 00:19:58,858 --> 00:20:00,457 - Excuse me! - You had a family 334 00:20:00,459 --> 00:20:03,190 who could afford to let you stay at school. 335 00:20:03,192 --> 00:20:05,324 I could have been in your shoes. You could have been in mine. 336 00:20:05,326 --> 00:20:07,090 But you can't even think that. 337 00:20:07,092 --> 00:20:11,192 Otherwise, all this might crack. 338 00:20:30,459 --> 00:20:34,090 You've heard of the "surgeon as God" complex? 339 00:20:34,092 --> 00:20:36,359 That was it with wings on. 340 00:20:39,225 --> 00:20:41,856 When I trained as a nursing sister, 341 00:20:41,858 --> 00:20:44,490 I thought we had it hard. 342 00:20:44,492 --> 00:20:47,023 But surgeons. 343 00:20:47,025 --> 00:20:50,190 Six years studying for their medical degree. 344 00:20:50,192 --> 00:20:53,424 Then another degree while working sleepless night 345 00:20:53,426 --> 00:20:55,457 after sleepless night as a resident. 346 00:20:55,459 --> 00:20:58,757 To England to experience the best hospitals they can find 347 00:20:58,759 --> 00:21:02,459 and then back here to compete for positions. 348 00:21:04,426 --> 00:21:07,259 It's not just hard yakka. It's... 349 00:21:08,825 --> 00:21:11,123 It's a dedication to healing, 350 00:21:11,125 --> 00:21:14,259 every day since Henry was a young man. 351 00:21:17,326 --> 00:21:19,726 And now he's frightened. 352 00:21:23,225 --> 00:21:26,326 I would be, too, if I were in his shoes. 353 00:21:35,192 --> 00:21:36,858 Mr. Bligh? 354 00:21:38,326 --> 00:21:40,057 Roy. 355 00:21:40,059 --> 00:21:41,492 Good. 356 00:21:42,059 --> 00:21:43,490 Mr. Bligh... 357 00:21:43,492 --> 00:21:48,359 missy's shindig last night made a fella realize. 358 00:21:49,759 --> 00:21:51,259 So if that offer's still open... 359 00:21:52,592 --> 00:21:55,292 You stay as long as you like. 360 00:21:55,958 --> 00:21:57,590 There's no need to rush home. 361 00:21:57,592 --> 00:22:00,390 And your timing is perfect. 362 00:22:00,392 --> 00:22:02,257 I, um... 363 00:22:02,259 --> 00:22:04,759 I need a hand. I'll explain on the way. 364 00:22:33,326 --> 00:22:35,557 Stay there. 365 00:22:35,559 --> 00:22:37,624 You stay there. 366 00:22:58,192 --> 00:23:00,123 ...now with Castle King, Reebers, Joy, 367 00:23:00,125 --> 00:23:02,357 and Maddy's Find making up the middle pack. 368 00:23:02,359 --> 00:23:05,123 As they round the final turn, it's Two Bob Watch... 369 00:23:05,125 --> 00:23:06,590 and Sunshine... 370 00:23:06,592 --> 00:23:08,557 ...with Mark's Marvel taking a marvelous lead there. 371 00:23:08,559 --> 00:23:10,123 He's over the line. 372 00:23:10,125 --> 00:23:13,524 Mark's Marvel it is, followed by Sunshine, Two Bob Watch. 373 00:23:13,526 --> 00:23:14,956 - Mr. O'Rourke. - What an upset victory 374 00:23:14,958 --> 00:23:17,090 that would be for Terry Smithers. 375 00:23:17,092 --> 00:23:20,057 Hope you had some good luck there with race four. 376 00:23:20,059 --> 00:23:23,390 - Morning. - Come to dance on the grave? 377 00:23:23,392 --> 00:23:25,793 I just thought I'd bring over the pay that we owe you. 378 00:23:26,793 --> 00:23:28,624 And to say that I'm sorry for your circumstances. 379 00:23:28,626 --> 00:23:30,724 It can't be easy. 380 00:23:30,726 --> 00:23:33,157 Well, people steal away your wife and kids. 381 00:23:33,159 --> 00:23:34,492 Happens every day. 382 00:23:38,892 --> 00:23:42,324 But given what was said to my mother, 383 00:23:42,326 --> 00:23:45,223 I'm sure you'll understand I had no choice but to let you go. 384 00:23:45,225 --> 00:23:48,359 And I had no choice but to say it. 385 00:23:53,492 --> 00:23:55,424 Come here. Come here! 386 00:23:55,426 --> 00:23:57,624 My sister thought it would help matters. 387 00:23:57,626 --> 00:23:59,357 Your employment. 388 00:23:59,359 --> 00:24:01,524 Might mend some of the, uh... the anger 389 00:24:01,526 --> 00:24:03,691 you seem to have towards the women's clinic... 390 00:24:03,693 --> 00:24:05,023 and to us. 391 00:24:05,025 --> 00:24:07,357 I've lost my wife and my kids, 392 00:24:07,359 --> 00:24:09,524 thanks to your missus and the sheilas in that place. 393 00:24:09,526 --> 00:24:11,956 Well, we can sit down and talk about that, if you like. 394 00:24:11,958 --> 00:24:14,057 My pay? 395 00:24:14,059 --> 00:24:16,324 Oh, no. Sullivan's Mix is comin' 'round. 396 00:24:16,326 --> 00:24:18,357 You may want to count that. 397 00:24:18,359 --> 00:24:20,657 But I think it's Ben's Dilemma that's taken it... 398 00:24:20,659 --> 00:24:24,223 Well, at least I won't have to hand it over to the missus, eh? 399 00:24:24,225 --> 00:24:27,457 Is there anyone you can talk to? A priest, perhaps? 400 00:24:27,459 --> 00:24:29,590 Yeah. 401 00:24:29,592 --> 00:24:31,290 Three Hail Marys from that poofter. 402 00:24:31,292 --> 00:24:32,659 That's just what I need. 403 00:24:34,225 --> 00:24:37,223 ...field, Wet Socks and Bad Angel never in the race 404 00:24:37,225 --> 00:24:38,657 with Kenny's Kid. 405 00:24:38,659 --> 00:24:41,357 Well, I can tell you right now, he's gonna have to do 406 00:24:41,359 --> 00:24:43,257 some growing up, the old Kenny's Kid. 407 00:24:43,259 --> 00:24:44,691 But I tell you what, mate. 408 00:24:44,693 --> 00:24:47,025 She's never gonna take a race... 409 00:24:58,825 --> 00:25:00,357 You flamin' assholes! 410 00:25:05,892 --> 00:25:07,626 Come here. 411 00:25:08,759 --> 00:25:09,626 Come here. 412 00:25:11,025 --> 00:25:13,225 Get up. Get up. 413 00:25:15,858 --> 00:25:17,524 I couldn't see any damage to the truck, 414 00:25:17,526 --> 00:25:18,956 'cause the truck's not there. 415 00:25:18,958 --> 00:25:20,624 I reckon he's got rid of the evidence. 416 00:25:20,626 --> 00:25:23,726 He's a very troubled man. 417 00:25:32,125 --> 00:25:35,057 I'm her fiancé, Dr. Henson. 418 00:25:35,059 --> 00:25:39,791 Olivia Bligh has authorized me to speak to you on her behalf. 419 00:25:39,793 --> 00:25:44,090 On the 21st of January, 1954, a child was sold to her 420 00:25:44,092 --> 00:25:46,657 following the stillbirth of her own child. 421 00:25:46,659 --> 00:25:48,257 You were party to this. 422 00:25:48,259 --> 00:25:52,157 I think you're confusing me with another doctor. 423 00:25:52,159 --> 00:25:54,856 What exactly does your fiancée want? 424 00:25:54,858 --> 00:25:59,659 She requires the contact details of the woman who gave birth. 425 00:26:00,192 --> 00:26:02,724 Otherwise, she'll take the matter further. 426 00:26:02,726 --> 00:26:05,890 Well, obviously, I can't give you that information. 427 00:26:05,892 --> 00:26:08,626 May I speak to Mrs. Bligh, please? 428 00:26:09,759 --> 00:26:12,626 He insists on speaking with you. 429 00:26:22,726 --> 00:26:27,223 I just need to be certain that the girl or the lady 430 00:26:27,225 --> 00:26:29,392 has no regrets. 431 00:26:30,392 --> 00:26:32,892 For my sake and that of my child. 432 00:26:34,292 --> 00:26:37,657 And, uh, what makes you think that I would have such records? 433 00:26:37,659 --> 00:26:43,392 My fiancé and I are determined, Dr. Henson. 434 00:26:44,526 --> 00:26:46,457 A friend arranged it with you. 435 00:26:46,459 --> 00:26:48,992 A Mr. Andrew Swanson. 436 00:26:53,659 --> 00:26:56,157 I so desperately want to jazz this place up. 437 00:26:56,159 --> 00:26:57,524 Is it possible, do you think? 438 00:26:57,526 --> 00:26:59,923 Look, we could start with... with my bedroom. 439 00:26:59,925 --> 00:27:01,457 Something a little more... 440 00:27:01,459 --> 00:27:03,691 appealing to the gentleman caller? 441 00:27:03,693 --> 00:27:06,390 - One lives in hope. - Now, the bones of this house 442 00:27:06,392 --> 00:27:08,691 - are never going to be modern. - Well, nor are mine, dear, 443 00:27:08,693 --> 00:27:10,357 but, goodness, I give it a red-hot go. 444 00:27:10,359 --> 00:27:12,190 We'll visit Marion Best together. 445 00:27:12,192 --> 00:27:13,590 - Mm. - Michael Gerscht. 446 00:27:13,592 --> 00:27:16,257 - Florence Broadhurst. - Oh, yes, yes, yes, yes! 447 00:27:16,259 --> 00:27:18,524 Color and modern lines. 448 00:27:18,526 --> 00:27:21,259 Oh, I love this girl. 449 00:27:21,793 --> 00:27:24,624 Why not bunker down here instead of rushing to find a place? 450 00:27:24,626 --> 00:27:26,990 - Why not? - Oh, Prudence, I couldn't. 451 00:27:26,992 --> 00:27:27,990 Persuade her. 452 00:27:27,992 --> 00:27:30,123 There's a raft of rooms up there. 453 00:27:30,125 --> 00:27:33,123 You can live here and get a feel for the place. 454 00:27:33,125 --> 00:27:34,992 Oh, what is it you artists say? 455 00:27:36,492 --> 00:27:38,057 Let it speak to you. 456 00:27:38,059 --> 00:27:40,359 Now, really, I must rush. 457 00:27:41,259 --> 00:27:42,856 Have fun. 458 00:27:42,858 --> 00:27:44,357 Oh! 459 00:27:44,359 --> 00:27:47,791 Oh, and, girls, I know it's not a competition, 460 00:27:47,793 --> 00:27:50,290 but anything that could outdo the Audette House, 461 00:27:50,292 --> 00:27:51,724 I'd be over the moon. 462 00:27:51,726 --> 00:27:54,856 If I see that place in one more magazine... 463 00:27:54,858 --> 00:27:57,693 We'll do our best. 464 00:27:59,892 --> 00:28:02,057 Oh. 465 00:28:02,059 --> 00:28:04,357 Should I stay? 466 00:28:04,359 --> 00:28:07,090 Give you a chance to find a decent flat. 467 00:28:07,092 --> 00:28:08,791 Not so easy at the moment. 468 00:28:08,793 --> 00:28:10,657 Then I will. 469 00:28:10,659 --> 00:28:12,856 We'll be housemates, as the Yanks say. 470 00:28:12,858 --> 00:28:16,190 We'll have Prudence and my mother at cocktail hour. 471 00:28:16,192 --> 00:28:18,192 And you. 472 00:28:19,793 --> 00:28:22,691 I just have to say, I loved last night. 473 00:28:22,693 --> 00:28:24,290 I really did. 474 00:28:24,292 --> 00:28:26,526 It was just like old times. 475 00:28:29,426 --> 00:28:33,324 You know how happy I am to be working together. 476 00:28:33,326 --> 00:28:36,659 - To learn from you. - But... 477 00:28:38,092 --> 00:28:43,225 But what happened before... 478 00:28:44,059 --> 00:28:47,359 ...that was long ago. 479 00:28:49,159 --> 00:28:50,292 Another lifetime. 480 00:28:52,225 --> 00:28:54,856 Can't wait to meet this chap who's tamed you. 481 00:28:54,858 --> 00:28:57,693 I haven't been tamed. 482 00:28:58,326 --> 00:28:59,923 Well, that's promising. 483 00:28:59,925 --> 00:29:03,925 But I am in a very, very loving marriage. 484 00:29:07,958 --> 00:29:11,090 I believe you, Calamity Jane. 485 00:29:11,092 --> 00:29:12,292 Thousands wouldn't. 486 00:29:13,492 --> 00:29:15,858 Now, where would you start... 487 00:29:17,726 --> 00:29:18,726 ...partner? 488 00:29:20,925 --> 00:29:23,123 My dear girl, slow down. 489 00:29:23,125 --> 00:29:28,123 He finally agreed we should come in today at 4:00. 490 00:29:28,125 --> 00:29:29,590 I didn't think it would be so soon. 491 00:29:29,592 --> 00:29:31,157 What am I going to do? 492 00:29:31,159 --> 00:29:32,757 This is an appointment, that's all. 493 00:29:32,759 --> 00:29:36,123 One step at a time. And just remember... 494 00:29:36,125 --> 00:29:37,990 The likelihood is that the woman 495 00:29:37,992 --> 00:29:40,057 has no regrets about her decision. 496 00:29:40,059 --> 00:29:42,557 The fact that she accepted money is indicative 497 00:29:42,559 --> 00:29:46,023 of an unfortunate girl who'd fallen on hard times, 498 00:29:46,025 --> 00:29:47,657 whose life you, no doubt, helped. 499 00:29:47,659 --> 00:29:49,292 Mummy! 500 00:29:49,892 --> 00:29:51,157 Olivia? 501 00:29:51,159 --> 00:29:54,890 Oh, I have a young man here on a mission. 502 00:29:54,892 --> 00:29:56,691 I'd better hop off the phone. 503 00:29:56,693 --> 00:29:59,192 Thank you, Elizabeth, for taking my call. 504 00:30:01,526 --> 00:30:04,390 Here's the boy with a fish to fry. 505 00:30:04,392 --> 00:30:06,257 Will you come and watch me? 506 00:30:06,259 --> 00:30:09,157 I wouldn't miss it for all the tea in China. 507 00:30:09,159 --> 00:30:11,890 And all of the tea in Australia and all of the tea in Hawaii. 508 00:30:14,259 --> 00:30:16,290 Why would he get rid of his truck 509 00:30:16,292 --> 00:30:17,724 if he didn't think it'd incriminate him? 510 00:30:17,726 --> 00:30:19,923 Well, the problem is, he could have taken it anyway. 511 00:30:19,925 --> 00:30:22,691 He could... Ohh. 512 00:30:22,693 --> 00:30:24,791 You kept me busy with your bullshit 513 00:30:24,793 --> 00:30:26,724 while he takes a gander out the back. 514 00:30:26,726 --> 00:30:28,524 I was only looking for me dog, that's all. 515 00:30:28,526 --> 00:30:29,823 You push me any further, 516 00:30:29,825 --> 00:30:32,324 and that stupid mutt of yours might find itself eating 517 00:30:32,326 --> 00:30:34,257 - the wrong cut of meat. - Right. 518 00:30:34,259 --> 00:30:35,856 Buried right next to your missus. 519 00:30:35,858 --> 00:30:37,223 - Hey! All right. - Scumbag! 520 00:30:37,225 --> 00:30:39,791 - All right, all right. - You were looking for my truck, 521 00:30:39,793 --> 00:30:41,057 trying to pin that accident on me. 522 00:30:41,059 --> 00:30:42,223 I'm not an idiot. 523 00:30:42,225 --> 00:30:44,956 Right, where it is is on loan to a mate... 524 00:30:44,958 --> 00:30:46,357 who needs it more than I do. 525 00:30:46,359 --> 00:30:47,691 You may need to prove that. 526 00:30:47,693 --> 00:30:50,823 When my mate's done using it, he'll give it back. 527 00:30:50,825 --> 00:30:51,856 You still wanna take me on? 528 00:30:51,858 --> 00:30:54,023 It's best to go now, Mr. O'Rourke. 529 00:30:54,025 --> 00:30:56,157 - That's all very clear. - Oh, yeah. 530 00:30:56,159 --> 00:30:58,426 You've got to get back to your ladies' center. 531 00:30:59,025 --> 00:31:00,624 A lot of blokes I know, geez, they'd like 532 00:31:00,626 --> 00:31:02,190 to see this place go up in flames. 533 00:31:02,192 --> 00:31:04,590 But I tell 'em, "Nah. 534 00:31:04,592 --> 00:31:07,359 Does the wives a world of good to go here." 535 00:31:11,125 --> 00:31:14,157 Best not go to the police without absolute proof. 536 00:31:14,159 --> 00:31:16,958 And I've already stirred up a hornet's nest. 537 00:31:17,793 --> 00:31:20,925 He's... He's certainly a man on the edge. 538 00:31:21,559 --> 00:31:24,225 I just hope we haven't pushed him too far. 539 00:31:39,858 --> 00:31:41,190 Oh. Poppy. 540 00:31:41,192 --> 00:31:43,659 - Morning, ma'am. - Good morning. 541 00:31:44,559 --> 00:31:46,592 Nice to see you. 542 00:32:18,092 --> 00:32:21,757 Yes, thank you, Mildred. The hospital, please. 543 00:32:21,759 --> 00:32:23,357 Yes, I am back. 544 00:32:23,359 --> 00:32:26,326 If you could just put me through, please. 545 00:32:31,526 --> 00:32:34,691 - Henry, you need to know... - Anna just phoned. 546 00:32:34,693 --> 00:32:36,357 She's back. Did you know? 547 00:32:36,359 --> 00:32:37,923 From Hawaii? No. 548 00:32:37,925 --> 00:32:40,159 Well, she's here, at Ash Park. 549 00:32:40,693 --> 00:32:42,559 She wants to see me. 550 00:32:43,693 --> 00:32:45,691 Would you call me a taxi, please? 551 00:32:45,693 --> 00:32:47,459 Of course. 552 00:32:54,225 --> 00:32:56,257 It is you. 553 00:32:56,259 --> 00:32:58,657 I saw your car. I couldn't believe it. 554 00:32:58,659 --> 00:33:00,257 Why didn't you let us know? 555 00:33:00,259 --> 00:33:02,324 - Hello, Father. - Hmm? My girl. 556 00:33:06,626 --> 00:33:09,526 - Are you... - Yes. 557 00:33:12,858 --> 00:33:16,223 And you're still... single. 558 00:33:16,225 --> 00:33:17,624 Yes. 559 00:33:17,626 --> 00:33:19,159 I am. 560 00:33:24,759 --> 00:33:26,691 Is everything all right, Roy? 561 00:33:26,693 --> 00:33:29,326 Yeah. I'm just waiting for Doris, actually. 562 00:33:29,925 --> 00:33:32,724 You know, you're welcome to have dinner with us any evening... 563 00:33:32,726 --> 00:33:35,691 or just be quiet at cottage, whatever you like. 564 00:33:35,693 --> 00:33:37,626 Thank you. 565 00:33:41,693 --> 00:33:43,190 Excuse me, Doris. 566 00:33:43,192 --> 00:33:46,023 Oh. Mr. Briggs. 567 00:33:46,025 --> 00:33:48,590 You're back with us again, I hope? 568 00:33:48,592 --> 00:33:51,590 - Uh, how are you faring? - I'm all right. 569 00:33:51,592 --> 00:33:54,023 I figured you'd be going home soon. 570 00:33:54,025 --> 00:33:55,557 Yeah. 571 00:33:55,559 --> 00:33:58,557 If you could tell young Emma that I'm gonna be staying 572 00:33:58,559 --> 00:33:59,825 at Ash Park for a while. 573 00:34:00,892 --> 00:34:03,791 I'm not up to going home just yet. 574 00:34:03,793 --> 00:34:07,426 And that's where I'll be, if she wants to talk. 575 00:34:08,892 --> 00:34:09,892 I'll let her know. 576 00:34:11,192 --> 00:34:12,825 Good on ya. 577 00:34:20,125 --> 00:34:22,691 Are you sure this man won't marry you? 578 00:34:23,726 --> 00:34:25,123 What's wrong with men these days? 579 00:34:25,125 --> 00:34:27,724 I'm not sure that I want to marry him. 580 00:34:27,726 --> 00:34:30,059 Who is he? Let me talk to him! 581 00:34:31,092 --> 00:34:33,357 Of course, you're welcome to stay here at Ash Park 582 00:34:33,359 --> 00:34:34,691 throughout your confinement. 583 00:34:34,693 --> 00:34:37,324 Well, that's an improvement on Mama's banishment 584 00:34:37,326 --> 00:34:38,424 when she was having me. 585 00:34:38,426 --> 00:34:40,856 But I do mean stay here. 586 00:34:40,858 --> 00:34:43,157 Like it or not, you need to protect yourself from scandal, 587 00:34:43,159 --> 00:34:44,524 small-town or otherwise. 588 00:34:44,526 --> 00:34:46,257 I intend to look the world in the eye 589 00:34:46,259 --> 00:34:47,990 and force it to look straight back. 590 00:34:47,992 --> 00:34:49,726 Oh, good God! 591 00:34:50,459 --> 00:34:52,259 Well, I do! 592 00:34:53,426 --> 00:34:55,490 At least wear a wedding band. 593 00:34:55,492 --> 00:34:57,823 Well, I'll boot my tenants out, 594 00:34:57,825 --> 00:35:00,190 and then I can stay in my own apartment. 595 00:35:00,192 --> 00:35:01,923 - And then what? - If I don't marry, 596 00:35:01,925 --> 00:35:04,023 I intend to bring my baby up on my own. 597 00:35:04,025 --> 00:35:05,890 All children need two parents. 598 00:35:05,892 --> 00:35:08,257 Many do well with one. Papa, for instance. 599 00:35:08,259 --> 00:35:09,657 His mother was widowed. 600 00:35:09,659 --> 00:35:11,657 It's a completely different matter! 601 00:35:11,659 --> 00:35:13,457 Only last week, a woman in the paper 602 00:35:13,459 --> 00:35:16,424 arrested for being a moral danger to herself and her child, 603 00:35:16,426 --> 00:35:18,791 simply because she was a single mother. 604 00:35:18,793 --> 00:35:20,490 If that's the full story, 605 00:35:20,492 --> 00:35:23,390 then the police should be ashamed of themselves. 606 00:35:23,392 --> 00:35:26,023 I have resources, my work. 607 00:35:26,025 --> 00:35:28,223 And I'm not asking your permission! 608 00:35:30,092 --> 00:35:31,259 Yes, come in. 609 00:35:32,159 --> 00:35:34,892 Mr. Fox to see you, Miss Bligh. 610 00:35:40,392 --> 00:35:42,392 Have him wait in the hallway, please. 611 00:35:45,225 --> 00:35:46,225 Surely not. 612 00:35:50,825 --> 00:35:53,757 - How? - Father! 613 00:35:53,759 --> 00:35:56,459 If I see him right now... 614 00:35:57,459 --> 00:36:00,590 Henry has no choice but to ask for your hand, 615 00:36:00,592 --> 00:36:03,023 and you have no choice but to accept. 616 00:36:03,025 --> 00:36:06,023 It's the way the world works. 617 00:36:06,025 --> 00:36:09,392 If he wasn't already injured, I'd knock his bloody block off! 618 00:36:30,526 --> 00:36:34,693 Well, uh, it was a long time ago. 619 00:36:35,225 --> 00:36:37,090 Five years. 620 00:36:37,092 --> 00:36:38,490 That's not so long. 621 00:36:38,492 --> 00:36:42,590 And if what you described did happen in this hospital... 622 00:36:42,592 --> 00:36:44,823 You know it did. 623 00:36:44,825 --> 00:36:47,457 Still does, for all we know. 624 00:36:47,459 --> 00:36:49,490 Absolutely not. 625 00:36:49,492 --> 00:36:52,925 I'm sure that won't stop the police from being interested. 626 00:36:55,092 --> 00:36:58,992 If you can't give us what we want, that'll be our next stop. 627 00:37:00,793 --> 00:37:04,890 Should this have happened, you've as much to lose in this 628 00:37:04,892 --> 00:37:07,457 as anyone else who might have been involved. 629 00:37:07,459 --> 00:37:08,990 I'm not sure what you hope to achieve. 630 00:37:08,992 --> 00:37:10,691 We want you to find the records. 631 00:37:10,693 --> 00:37:13,557 I don't know if they've been kept or where they'd be. 632 00:37:13,559 --> 00:37:15,257 Think of all the patients who've been through 633 00:37:15,259 --> 00:37:16,590 this hospital since then. 634 00:37:16,592 --> 00:37:19,225 Well, the police will help if you can't. 635 00:37:21,992 --> 00:37:24,990 We'll call again same time tomorrow. 636 00:37:24,992 --> 00:37:27,259 See how you've progressed. 637 00:37:42,326 --> 00:37:44,357 A car accident? 638 00:37:44,359 --> 00:37:46,791 No one told me anything. 639 00:37:46,793 --> 00:37:48,290 It looks dreadful. 640 00:37:48,292 --> 00:37:50,524 They love their plaster of Paris in Inverness. 641 00:37:50,526 --> 00:37:52,424 It's serious? 642 00:37:52,426 --> 00:37:54,856 I may not play the violin again, let's put it that way. 643 00:37:54,858 --> 00:37:56,823 Could you play it before, Mr. Fox? 644 00:37:56,825 --> 00:38:00,459 Is it as bad as it looks? 645 00:38:02,592 --> 00:38:03,392 Yes. 646 00:38:04,726 --> 00:38:07,724 Would it help to hear some potentially good news? 647 00:38:07,726 --> 00:38:08,825 Hit me with it. 648 00:38:09,492 --> 00:38:13,059 You, Mr. Fox, are going to be a father. 649 00:38:22,125 --> 00:38:24,359 Are you going to cry? 650 00:38:29,626 --> 00:38:32,157 I'm uncharacteristically lost for words. 651 00:38:32,159 --> 00:38:35,657 I'm... Just, it's 652 00:38:35,659 --> 00:38:37,390 I'm over the moon. 653 00:38:37,392 --> 00:38:39,023 In orbit. Well done. 654 00:38:39,025 --> 00:38:40,992 10 out of 10? 655 00:38:42,592 --> 00:38:44,059 Children need a mother and father. 656 00:38:45,592 --> 00:38:47,357 You and I will be so good at this. 657 00:38:47,359 --> 00:38:49,759 "The Adventures of Ozzie and Harriet." 658 00:38:51,892 --> 00:38:53,892 We will be the best. 659 00:38:55,326 --> 00:38:56,825 Miss Bligh, will you marry me? 660 00:39:01,225 --> 00:39:04,357 I think we keep the light fitting in the living area. 661 00:39:04,359 --> 00:39:05,524 For now. 662 00:39:05,526 --> 00:39:07,025 Good idea. 663 00:39:09,793 --> 00:39:11,590 That's what it is. 664 00:39:11,592 --> 00:39:14,726 It bugged me all last night. 665 00:39:18,892 --> 00:39:21,590 You're still wearing Heaven Sent. 666 00:39:21,592 --> 00:39:23,559 When you're on a good thing. 667 00:39:35,192 --> 00:39:37,223 Just now spoke to Neil Burton. 668 00:39:37,225 --> 00:39:39,023 He'll be down tomorrow to see us. 669 00:39:39,025 --> 00:39:42,424 I'd prefer the day after, but tomorrow suits him best. 670 00:39:42,426 --> 00:39:44,526 Well, good. 671 00:39:45,059 --> 00:39:46,925 I take it you don't know that Anna came back today. 672 00:39:48,125 --> 00:39:50,657 - Anna, back from Hawaii? - Mm. 673 00:39:50,659 --> 00:39:53,626 - Is everything all right? - Everything's fine. 674 00:39:54,159 --> 00:39:55,559 You might want to sit down, though. 675 00:39:56,693 --> 00:39:59,626 With your permission, and George's pending... 676 00:40:00,858 --> 00:40:02,559 ...I've just asked her to marry me. 677 00:40:03,992 --> 00:40:06,424 For real this time. 678 00:40:06,426 --> 00:40:09,023 I know she'll want to give you the full details herself. 679 00:40:09,025 --> 00:40:11,125 Is this some sort of joke? 680 00:40:12,092 --> 00:40:13,225 You're having me on, right? 681 00:40:15,793 --> 00:40:17,490 Henry wouldn't suggest this 682 00:40:17,492 --> 00:40:19,357 if he didn't think you could both make it work. 683 00:40:19,359 --> 00:40:22,257 We could make a good couple. 684 00:40:22,259 --> 00:40:23,956 But I'm worried he's only proposed 685 00:40:23,958 --> 00:40:26,257 because of the baby, not because of me. 686 00:40:26,259 --> 00:40:27,724 Well, the outcome would be the same. 687 00:40:27,726 --> 00:40:29,791 Well, as open-minded as I am, 688 00:40:29,793 --> 00:40:31,925 do think of the pros and the cons. 689 00:40:33,192 --> 00:40:36,357 Whatever mistakes have been made in similar marriages, 690 00:40:36,359 --> 00:40:38,290 we could do it. 691 00:40:38,292 --> 00:40:41,524 And in a few years' time, 692 00:40:41,526 --> 00:40:44,023 you won't even think about how or why you married, 693 00:40:44,025 --> 00:40:47,326 only how much you both love your child. 694 00:40:49,526 --> 00:40:53,524 But then, the other part of me, I want to be proud. 695 00:40:53,526 --> 00:40:55,324 To stand up without shame... 696 00:40:55,326 --> 00:40:58,023 and to lead the way for all women 697 00:40:58,025 --> 00:40:59,290 who shouldn't be forced to marry 698 00:40:59,292 --> 00:41:01,724 and shouldn't be forced to give up their babies. 699 00:41:01,726 --> 00:41:03,290 Society's going to have to catch up. 700 00:41:03,292 --> 00:41:05,759 Don't tell me you're stupid enough to marry Henry. 701 00:41:06,858 --> 00:41:08,090 All right, I won't. 702 00:41:08,092 --> 00:41:10,390 He's a ruddy shirt-lifter! 703 00:41:10,392 --> 00:41:12,090 Stop it. Don't say that. 704 00:41:12,092 --> 00:41:13,823 I mean, what the hell are you thinking of?! 705 00:41:13,825 --> 00:41:15,390 - Jack! - What, he doesn't deserve 706 00:41:15,392 --> 00:41:16,457 to see his child grow up? 707 00:41:16,459 --> 00:41:18,590 - Is that what you're saying? - What? 708 00:41:18,592 --> 00:41:20,956 - I don't think he does, no. - Now, that's enough. 709 00:41:20,958 --> 00:41:23,357 Okay, so, all the years that you didn't know about me, 710 00:41:23,359 --> 00:41:24,657 was that because you didn't deserve it? 711 00:41:24,659 --> 00:41:25,691 Well, that's not the same. 712 00:41:25,693 --> 00:41:26,923 I can't see why not. 713 00:41:26,925 --> 00:41:28,490 You do not settle for half a man! 714 00:41:28,492 --> 00:41:30,259 Well, Mama did, so why shouldn't I? 715 00:41:35,392 --> 00:41:37,890 I did not mean that. I'm sorry. 716 00:41:37,892 --> 00:41:40,825 Papa. I'm sorry! 717 00:42:40,292 --> 00:42:41,925 I'll get youse. 718 00:42:43,925 --> 00:42:45,759 Bugger ya! 719 00:42:53,793 --> 00:42:55,892 This'll show 'em. 720 00:43:18,892 --> 00:43:20,324 Hold on to the knot there. That's it. 721 00:43:20,326 --> 00:43:22,624 All right, pull this. That's it. 722 00:43:22,626 --> 00:43:24,023 Then you hold that, and you pull it. 723 00:43:24,025 --> 00:43:25,390 - Yes. - There you go. 724 00:43:25,392 --> 00:43:28,290 - Good boy! - Yes. 725 00:43:28,292 --> 00:43:31,092 - So, that will help it sink. - Yes, we will. 726 00:43:31,825 --> 00:43:33,125 Yeah. 727 00:43:34,958 --> 00:43:39,490 The, uh, papers have been found. 728 00:43:39,492 --> 00:43:41,557 He wants to see us. 729 00:43:41,559 --> 00:43:43,059 Tomorrow. 730 00:43:44,259 --> 00:43:45,693 Great. 731 00:43:52,326 --> 00:43:54,392 You play with it for a bit. 732 00:44:09,358 --> 00:44:14,358 Subtitles by explosiveskull