Anteriormente en Blood Drive...
¡Luchad!
Si te niegas a matar,
tendremos que motivarte apropiadamente.
¿Qué coño tienes en mi contra?
- ¿Karma? - ¡Tú nos has hecho esto!
¡Y solo quedaron dos!
Ya has oído al caballero.
Solo puede haber un primus.
¡Sí! ¡Es un abandono!
¡Es un abandono! ¡Se acabó!
¡Todo ha acabado!
Primus.
¡Primus!
Dime.
Solo preguntaba si estás emocionado por tu gran noche.
No hay un mejor motivo para una fiesta.
Yo no lo habría dicho mejor.
Soy Garrett.
Esperan para hablar con el primus.
Primus, tengo a...
CENSURADO
Son grandes fans míos.
Cuelga.
¿Quieres repasar el programa?
Deslúmbrame.
Empezarás con el obligatorio
paseo por la alfombra roja.
Luego tendrás tiempo para ti mismo
en tu nueva tienda privada.
Y finalmente, la razón por la que estamos aquí:
la ceremonia de tributo al primus.
Y un equipo de grabación que lo grabará todo para la posteridad.
- Muy importante. - ¿Ceremonia de tributo?
- ¿Como en los Juegos Olímpicos? - Como en los Juegos Olímpicos.
Como... en los Emmy,
como el puto Cuatro de Julio y una ceremonia de coronación,
¡todo junto!
Así que el triple de chicas.
ROSTROS DE LA BLOOD DRIVE
¡Te quiero, primus!
¡Empieza a patear traseros, primus!
¿Cómo estás, dulzura?
- ¡Primus! - ¡Primus!
Primus, ¿me das tu autógrafo?
Va a doler un huevo.
El punto sobre la "i" y listo.
Disfrútalo, colega, pero has de saber
que, de ahora en adelante, cada chica que te tires
estará pensando en mí.
- PRIMUS - Arthur... ¡Arthur!
Tienes que hablar conmigo.
Ha pasado una semana. No te veo desde...
¿Que metiste a tu hermana en un Motor de Sangre?
Eso fue increíble.
No seas dura contigo misma.
Se lo había buscado.
¿Qué es esto?
¡Tienes buen aspecto, hombretón, primus!
¿Ninguna respuesta mordaz? ¿Ninguna patada en los huevos?
¡Te quiero, primus!
Has cambiado.
Deberías probarlo.
Sé quién soy, Grace.
Y soy jodidamente fabuloso.
¿No es el mejor primus que hayas visto?
No sé.
Ahí atrás parecía un poco desconectado.
Como si su corazón no estuviera en ello.
Tonterías. Ha nacido para esto.
Está plenamente concentrado en ser
el mejor primus de todos los tiempos,
y nada va a distraerle de su...
destino.
Arthur, ¿dónde estás?
www.subtitulamos.tv
Dios, ¡sí!
¡Hola, Blood Drive!
A todo palomo cojo y a los yonquis del éxtasis rojo,
a los violadores y a los perdedores,
a los putos y a los astutos...
yo os pregunto...
¿Quién quiere luchar con el primus?
Yo escribí eso.
¡Sí, primus!
¡Sí, sí, sí!
¿Qué te he dicho?
Es primus hasta la médula.
Espera a ver el tributo que tengo planeado.
Respetuosamente, Slink, soy el ejecutivo de alto rango de la Blood Drive.
Tengo algunas sugerencias...
Mira, creía que ya habíamos hablado de esto.
Soy el maestro de ceremonias,
el dios del Escenario.
Esta es la ceremonia y ese es el escenario.
¿Qué parte de dios y maestro no entiendes?
Slink, se trata del programa.
Puedo volverte global.
Solo tienes que pasarme la pelota
y dejar que te ayude a dar el paso.
¿Cómo puedes decir que no a eso?
Lo siento, amor. No hay anal para ti.
¡Arthur!
¡Luchad! ¡Luchad! ¡Vamos!
¡Vamos! ¡Aquí! ¡Venga!
Mi chica y yo conseguimos escapar.
Nos espera fuera de la ciudad.
¿Tienes una chica?
Joder, tío, tráetela a la fiesta.
¿Está abierta a cualquier cosa?
¿Qué?
Ni de coña. He venido a sacarte de aquí.
¿Por qué iba a querer hacer eso?
Me han convertido en su rey.
Despacio, tío. No tengas tanta prisa.
Tengo un metabolismo rápido.
Y llevo semanas sin comer.
La comida es genial, ¿verdad?
No recuerdo la última vez que comí fruta no sintética.
Aquí la traen a cubos.
Lo que quiero.
Ya veo por qué no quieres irte.
Lo sé, ¿verdad?
Ir por ahí aplastando cabezas y follándome a bellezas
es mi trabajo.
Prueba esta India Pale Ale.
Mi propia cerveza artesanal. Sabe mucho a lúpulo.
Salud.
Menudo ojo que tienes.
De todas formas, ¿qué te han hecho?
Me retuvieron en una habitación oscura durante semanas.
Me hicieron cosas...
que nunca olvidaré.
Era un prisionero, tío.
Una puta rata de laboratorio.
Me follaron con un puño, tío.
Tío...
¿Qué diablos...?
Lo siento, es...
Ahora estás aquí.
Es lo único que importa.
Lo único que hizo que siguiera adelante fuiste tú.
Saber que estabas ahí fuera, luchando por el bien,
haciendo que Heart cayera.
Como he dicho, eso era entonces.
Estás a salvo, tío. No nos pongamos serios, ¿vale?
Mira este sitio.
Es el paraíso.
¿Alguna vez me has visto tan feliz?
¿Qué ha pasado con el poli bueno?
Se quitó el uniforme y dejó de fingir.
¿Seguro?
¿Esto? Bonita chaqueta, ¿verdad?
Este soy yo.
El verdadero yo.
Por fin lo acepto.
Resulta que ser malo...
no está tan mal.
Deberías probarlo.
De hecho, está jodidamente genial.
No soy el único al que se lo parece.
Tengo todo un reino de seguidores
a los que les encanta el olor de mi mierda.
¿Champán?
SangreNado y Blood Drive: El juego de mesa
se enorgullecen de presentar
la Cinta de Tributos en Memoria de los Primus.
MERYL SMITH PRIMUS 1996
Es la señal para despertar.
Y luego tu truco.
TOMMY EL TRAVIESO PRIMUS 1997
KENNY MC PRIMUS 1998
Vuelve a mirar.
Esa gente no te quiere.
No están aquí para honrarte.
Tío...
van a matarte.
No voy a parar jamás, Grace,
¡no hasta que pierdas todo lo que amas!
¡Vamos!
Joder.
Puede que hayamos empezado en una fiesta de primus,
pero sin ninguna duda no va a terminar aquí.
LA BALADA DE KARMA D'ARGENTO CAPÍTULO UNO
Tenemos algo para ti.
¿A qué viene la cámara?
Es para el "Programa piloto de protegidos" de Heart.
Técnicamente somos estudiantes, pero...
Era retórica, capulla.
Nos has impresionado.
Eres mortal y estás loca.
Creemos que tienes futuro en Heart Enterprises.
Fingí mi muerte en Majora para escaparme de las lesbianas.
Además, no eres mi tipo.
Tenemos dos "femmes fatales" por el precio de una.
¿Cómo que dos?
Tu hermana, Grace...
va a correr en la Blood Drive de este año.
Si me preguntas, es una estrella.
Me deja en el manicomio
¿y sale corriendo a unirse a una estúpida carrera?
Méteme en la carrera.
La sacaré de la carretera.
Los corredores ya están establecidos.
Pero tus tendencias sádicas
te hacen apta para la gestión.
Tenemos una vacante para ti
en Heart Entertainment.
No quiero tu trabajo de mierda.
Déjame en la siguiente parada.
Imagina salir de la sombra de Grace.
Puedes jugar con ella hasta destrozarla.
Ni siquiera sabría que eras tú.
Lo haré con una condición:
Poder matar a este hijo de perra.
¿Qué?
¿A mí? Espera... No.
¿Quién tiene la puta chaqueta? ¡Yo!
¿Quién sale en el póster de 15 metros? ¡Yo!
¡Soy el puto primus!
Han diseñado toda la noche en torno a tu muerte.
Escucha, nuestra única opción
es salir cagando leches antes de que sea demasiado tarde.
No tiene sentido.
No, yo soy la Blood Drive. ¡Me necesitan!
¿Seguro que no es al revés?
¿Qué quieres decir?
La multitud te ha lavado el cerebro,
haciéndote creer que eres alguna clase de dios.
Pero es solo para mantenerte cómodo
para poder matarte.
¿Qué vas a hacer?
Matar al titiritero.
Cuando Slink haya muerto, esta fiesta será mía.
Seré dueño de todo.
Arthur, tenemos que abandonar el estado.
Qué coño, ¡tenemos que abandonar el planeta!
Siempre decías que tenía que recoger más dientes.
¿Qué tal si te traigo una puta cabeza?
Aparta de mi vista.
¡Slink!
Arthur. Mira, no es seguro.
Sé que parece una locura, pero intentan matarte.
Llegas tarde. Ya lo sabe.
- Arthur, para. - Ahora no.
Tengo que matar a Slink.
¿Matar a Slink?
- ¿Tú no eres...? - Su compañero.
Su verdadero compañero.
Mira, hemos pegado una paliza a ese tío.
Le hemos apuñalado. Le hemos prendido fuego.
No ha sentido nada.
Entonces yo no era el primus.
¿Me das tu autógrafo?
- Apártate de mí. - Arthur, esto es una tontería.
No significa nada. Solo es una puta chaqueta.
Por favor... Vámonos.
Quítate de en medio, joder.
¡Slink!
Ese monstruo sin polla ni siquiera es humano, Arthur.
Y no es idiota.
¿Vale? Lo que hayas planeado
no va a funcionar.
Eso ya lo veremos.
Slink, ¡muéstrate!
¡Slink! ¡Slink! ¡Slink!
¡Slink! ¡Slink!
Pestilentes peones y provocadores de pena...
Arthur, no.
Penosos parásitos que premian lo profano...
Pederastas y putos...
Arthur, esto es exactamente lo que quiere.
- Por favor, dad la bienvenida a vuestro premiado... - ¡Es una trampa, joder!
Vuestro profeta, vuestro predicador,
vuestro premio y vuestro...
premiado.
¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
¡Primus! ¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
¡Soy el primus!
LA BALADA DE KARMA D'ARGENTO CAPÍTULO DOS
No soy más que un engranaje en la rueda que es Heart Enterprises.
Vivo solo para desarrollar mi función.
Si no lo hago, no podremos cumplirla.
Y si no lo hacemos, no se cuenta el tiempo
y el mundo no se convierte...
Un gran día, ¿verdad? ¿Lista?
¿Por? ¿Qué has oído?
Nada. Nada en absoluto.
Solo preguntaba si estabas lista.
Estoy lista. Voy a hacerlo genial.
He trabajado en Heart Enterprises
durante 3 meses y 18 días.
En 3 meses y 18 días,
no he tenido ni una posibilidad
de vengarme de Grace.
Pero todo eso cambia hoy, porque acaba de aparecer una vacante
para un nuevo ejecutivo en la junta,
y, si la consigo, tendré control sobre...
¿Garrett Kemble?
- ¿Qué hay, Kay Bae? - ¿Qué haces aquí?
Los chicos me acaban de ofrecer la vacante en la junta.
¿Qué?
No, no...
No creerías que tenías una oportunidad, ¿verdad?
Lo siento, querida, no hay sitio para el pintaúñas rosa
en la sala de juntas.
EL ZANZIBÁRBARO
CONEJOS CON RABIA
GENERADOR DE CARNE HUMANA
Siempre he querido un traje a medida.
¡Sí! ¡Sí!
Lo has hecho.
Has matado a Slink.
Y tanto que sí.
Esta es nuestra oportunidad.
Larguémonos de aquí. ¡Vamos!
Esperad.
Slink solo es el principio.
Si Heart te quiere muerto,
tenemos que llevar la lucha hasta ellos.
Acabo de llegar de Heart.
Confía en mí, no puedes derrotarlos.
Tenemos que montarnos en el coche
y desaparecer antes de que sea demasiado tarde.
Huir no resuelve nada.
¿Y cuántos más inocentes tienen que corromper?
Ahora eres el primus.
Genial. Chachi piruli.
Pero a quien necesito ahora es a ese tío.
Al tío que se cayó sobre mi Camaro y lo cambió todo.
Vale, ¿y qué tal esto?
Ven con nosotros para poder vengarnos de los cabrones
que han intentado matar al primus.
No importa de qué lado caigas.
No podemos dejar que Heart sobreviva a esto.
¿Estás conmigo?
Su plan es una locura.
Una... locura.
Tú no has estado en Heart. Yo sí.
Y créeme, no quieres estar cerca de ese sitio.
Por eso mismo tenemos que destruirla.
Tío, acabas de conocer a esta chica.
- Te está liando. - ¿Disculpa?
Escúchame a mí, a tu compañero...
al tío que ha estado años a tu lado.
Intento salvarte el culo.
Que te jodan, repuestos.
Ni siquiera me conoces.
No puedes escucharla.
Será mejor que retrocedas o acabarás con ojos a juego.
Vale, ¡ya basta!
Los dos me estáis provocando un puto dolor de cabeza.
Si no me hubiera metido en el Camaro,
no sería el primus.
- Estoy en deuda con la monada. - ¿La monada?
¿Te acuerdas de esa vida feliz que querías conmigo?
Es tu oportunidad de hacerla realidad.
Olvídate de Heart.
Sé mi reina y reina sobre la desolación conmigo
como la realeza de los primus.
Puedes ser mi abeja reina
en un harem de...
otras abejas.
¿Estás loco, Arthur?
¿Estoy loco?
Todas las chicas matarían por esa oferta.
¿Sabes qué? Que te jodan.
Y que te jodan a ti también.
¡Tío!
¡La X marca el lugar!
¡Arthur!
¿De verdad creías
que serías el primer primus
que intentara salvar su pellejo
matándome?
¡Por favor!
Todos los primus se creen especiales...
que serán los primeros en romper el molde
y seguir vivos.
Vamos. Moveos.
Y al igual que los otros gilipollas,
tenías las señales delante
todo el tiempo.
El tributo...
es un sacrificio.
Ni siquiera teníamos que esconderlo.
Estabas...
cegado por el orgullo.
Verás...
la verdad es que,
en este mundo oscuro asqueroso y depravado,
nadie es especial.
Nadie sobrevive.
Nadie deja un legado.
Ni siquiera tú.
¡Que el Sacrificio del Primus...
comience!
¡Primus! ¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
- EL RECLAMANTE DE ALMAS - ¡Primus! ¡Primus! ¡Primus! ¡Primus!
Por favor, no me mates. ¡Por favor, no me mates!
Dilo en francés.
¿Qué?
¡Dilo en francés!
Por favor, no me mates.
Eso nunca cansa.
Esto es lo que va a pasar.
Ahora trabajas para mí.
Lo primero...
Necesitamos nuevos miembros de la junta.
Después...
Ponme al día con la Blood Drive.
A esos idiotas se les da bien ignorar el potencial.
Es muy raro.
La gente te toma más en serio
si tienes pelo en la cara y meas de pie.
¿De verdad crees que eso va a funcionar?
Ya lo ha hecho antes.
Desde sus patéticos comienzos
en las calles de Los Ángeles,
hemos presenciado cómo el último "poli bueno"
descendía deliciosamente hasta la oscuridad.
Pero hoy, emerge como un campeón.
Nuestro mayor héroe:
¡el primus!
Arthur no te importa.
Creo que querías esto desde el principio.
Creo que le tendiste una trampa.
¿Crees que quiero que Arthur muera?
¿Por qué coño iba a querer eso?
Tal vez porque querías ser la primus.
Quiero ser la primus tanto como quiero una endodoncia.
Me importa un bledo ser la primus... Nunca me ha importado.
Entiendo que tenéis una historia juntos.
Y lo respeto.
Pero, por favor, que te entre en esa cabezota idiota:
A mí también me importa.
Y yo no soy el problema.
¡Este es el puto problema!
Digamos que te creo.
Tenemos que pensar un plan.
Tengo novia.
Creía que Arthur y tú...
Mea en ella, idiota.
Puedo usarla para doblar las rejas.
¡Hoy le honramos con este tributo!
No me importa el contacto visual.
Sí, claro.
A cambio, nos da...
el regalo final:
su cuerpo.
¡Su sangre!
¡Y su alma!
Vale, RoboCop.
Voy a conseguirte tiempo
para que vayas a rescatar a Arthur de esa picadora
mientras yo distraigo a Slink.
Vale.
Vamos a recuperar a nuestro chico.
Sin fotografías instantáneas de ninguna clase.
Apagad vuestros móviles, quitad los pies de los asientos
y preparaos...
para disfrutar...
del espectáculo.
Ahora, mi imbécil guapete...
¿Unas últimas palabras?
Voy a despellejarte vivo y a llevarte puesto en Halloween.
Lo que quise decir era
que esas eran tus últimas palabras.
¡Enviadle!
¡Adiós!
Disfruta el viaje.
En caso de aterrizar en el agua,
pon la cabeza entre las piernas
¡y despídete de tu trasero!
Vale, tú sal ahí.
Yo me ocupo de Slink.
Slink.
No quieres hacer esto.
Piénsatelo.
Arthur te es de más valor
vivo que muerto.
Continúa.
Bueno, si le matas,
¿qué das? ¿Un buen espectáculo?
Pero todos los presentes ya esperan que muera.
Subvierte sus expectativas.
Sorpréndeles.
Deslúmbralos.
Te escucho.
Nadie que no sea yo machaca ese trasero.
Por otro lado, si vive el primus,
puedes continuar con la Blood Drive.
Piensa en lo lejos que podrías llevar eso.
Hazte a un lado. Los dos sabemos que no voy a hacerlo.
Va a entrar en ese Reclamante de Almas.
Pero... no tiene por qué morir.
Perdona, ¿qué?
¡El Reclamante de Almas! Procesa almas.
Las convierte en una masa viscosa verde
que aguanta diez veces más...
cien veces más que el potencial energético de la aburrida sangre.
Es como el motor de tu Camaro.
Funciona igual, aunque no tan bien.
Qué interesante.
Gracias por explicármelo condescendientemente.
¿Qué coño tiene eso que ver con Arthur?
Bueno, si nuestro chico se ha convertido en un verdadero primus
y ha purgado su alma,
no habrá un alma que reclamar.
Simplemente la atravesará
y caerá al otro lado sin un rasguño.
O muere,
o se convierte en un monstruo desalmado que nunca te querrá.
Pase lo que pase, yo gano.
Realmente eres un cabrón.
¡Lo sé!
¿Estás bien?
Ese cabrón va a pagar.
Arthur, se acabó.
Nunca van a parar.
Tenemos que salir de aquí
antes de que esos dos puedan matarte.
¿Dos?
Ha estado trabajando con él todo el tiempo.
Probablemente desde el primer día.
Sé que te gusta.
Pero eso no cambia el hecho de que te ha traicionado.
Eso no tiene sentido.
Te lo demostraré.
Este ojo graba todo lo que veo.
¿Crees que quiero que Arth...?
Quiero que Arthur muera.
Quiero ser la primus tanto como...
Quiero ser la primus. Quiero ser la primus.
Solo hay un primus.
Asegurémonos de que siga siendo así.
No tiene por qué ser así, Slink.
¡Grace!
¿Qué coño estás haciendo?
Nadie me trata así.
¡Nadie!
¡Christopher!
¡Una ayudita!
¿Que te ayude a qué?
¿A usurpar el primus?
Ni de coña.
¡Acaba con ella, Arthur!
No hagas esto, Arthur.
Llámame primus.
¿Traición? ¿Ironía dramática?
¡Qué gloriosamente inesperado!
¡Este es el escenario! ¡Este es el escenario!
¡Dad espacio! ¡Que nadie entre o salga!
¡Que nadie entre o salga!
Quiero múltiples ángulos.
¡Tú, tú!
Acércame al primus. Enséñame al primus.
¡Tú! ¡Imagen de los dos!
¡Dame imagen de los dos!
¡Seguidlos! ¡Seguidlos! ¡Entre las piernas!
Gracias a Dios por la improvisación.
No voy a rogar.
No te obligaré a hacerlo.
Se acabó.
Estoy de acuerdo.
Puedes matarme si quieres.
Pero sé quién eres realmente, Arthur.
Solías luchar por algo.
Y toda esa mierda por la que hemos pasado...
ha sido por una razón.
Para hacer del mundo un lugar mejor.
Esta puta carrera...
nos ha desviado del rumbo.
No eres malo.
Eres Arthur Bailey.
Lucha por eso, porque es algo por lo que vale la pena luchar.
¿Por qué no lo haces?
¡Acaba con ella!
No seas mariquita.
Puto débil. ¿Sabes qué?
Córtate los huevos ya puesto.
Eres un poli de mierda.
Y eres un primus aún peor.
¡Hazlo!
Dime que lo has grabado.
Julian Slink.
Estás cancelado.
Me he cansado de ti.
Era tu amigo.
¿Qué coño es esa cosa?
¿Cómo has sabido que no era Christopher?
No lo he sabido.
Quería creer las cosas que me decía.
Quería creer que era el primus...
Que era un dios.
Eso me aterra.
¿Arthur?
Casi te mato.
Eres la única persona en la que puedo confiar.
La persona de la que me he enamorado.
¿Y qué pasa con el primus?
Esto me ha llevado a poder matar a mi mejor amigo.
No, la chaqueta solo es un símbolo.
No has sido tú.
Ha sido Heart.
Esto...
solo significa lo que tú quieras que signifique.
Puedo vivir con eso.
Y yo.
Largo de mi coche.
Nos has estado mintiendo todo el puto tiempo.
Sí, pero... Sí.
Te has pasado todo el día intentando matar a Arthur.
- En efecto. - Y mandaste a Christopher
para que me convenciera de matar a Grace.
Au contraire.
No, eso... aunque ha sido divertido de ver... no ha sido cosa mía.
Mirad, este es el trato.
Me he hartado de sus putos apuntes, ¿vale?
Es hora de sacar a esos capullos del negocio.
Vosotros queréis hacerlo y yo también.
¿Qué os parece si somos compañeros?
¿Quieres ayudarnos a destruir la compañía
que ayuda a producir tu programa?
Mi programa está acabado.
Estoy harto de su cadena en torno a mi cuello.
Es hora de la fiesta de despedida y...
Será la bomba.
Me dio la idea la escapadita del Caballero,
así que reuní estas pequeñas
para una emergencia como esta.
¿Cuál?
Estamos a un día en coche
de su cuartel general en la Torre Heart.
En esta bolsa hay suficientes explosivos
como para derribar esa compañía para siempre.
Hasta te dejaré conducir.
Solo nos ha jodido... no sé...
todas las veces.
Y hemos sobrevivido todas las veces.
Hemos pasado por demasiadas cosas para dejar que ganen.
¿Primero Karma y ahora Christopher?
Enterremos a esos cabrones.
Hasta el último.
Hay una cosa que me sigue molestando.
¿Quién le hizo eso a Christopher?
Siento algo. Siento...
Desesperación.
Da tu peor golpe, zorra.
Vaya forma de hablar a la única persona
que sabe que sigues vivo.
¿Persona?
No cualificas como tal.
Una advertencia:
esto puede doler un poco.
Era tu amigo.
Era tu...
Cuando descubrí que esta unidad AKI
tenía al compañero de Arthur Bailey escondido aquí abajo,
casi desmantelé su cuerpo.
- Amigo... - Pero...
esta colección suya
ha resultado muy útil.
FLUIDO SEMINAL
Asqueroso.
Construí un nuevo tú
enviado a joder a mi hermana.
Pero ha fracasado.
¿Y qué vas a hacer al respecto?
- Amigo. - ¿Cómo se apaga?
Siempre puedo mandar otra copia
a volver a intentarlo.
Pero ¿no estaría bien...
tener su grueso cuello entre tus manos?
Apágalo.
¡Apágalo!
La lista de mejoras.
Christopher, piensa en lo que...
¡Hazlo!
Dame todas las modificaciones.