Anteriormente en Better Call Saul...
De hecho, tengo el teléfono de un loquero.
Ya estoy viendo a alguien.
Yo decidiré qué se merece.
Voy a recuperar mi licencia.
Mi compañera y yo conseguiremos una nueva oficina.
Tengo que ponerme al día con una tonelada de Mesa Verde.
Tienes trabajo. Yo también.
Todo está bien.
No sé qué decirte, Paige.
Lo siento.
No volverá a pasar.
¿Es imposible?
Difícil. Pero no tan imposible.
Dame tu dinero.
En mis tiempos,
no se habrían metido conmigo.
Aquí tienes.
¿Seguro de esto? El acumulado va en 200 dólares.
Ya me decidí.
Bueno... Seguridad.
Un rasgo admirable.
Clara.
Hola, Jimmy.
- ¿Qué tienes para mí? - Me quedé
en Mejor Cortometraje Documental.
Sí. Solo sigue tu instinto.
"Howards End" es definitivo, ¿no?
Es que me encanta Emma Thompson.
¿A quién no?
Es muy pragmática.
Bueno, cruza los dedos.
Hola, hola.
¿Cómo vamos?
Esto es todo del segundo.
Incluso la metí a Chloe.
Muchos trataron de discutir con Kim Wexler.
Todos fracasaron.
Me voy al cuarto. ¿Tienes algo?
Sí.
Y yo haré el tercero.
Ya lo hice.
¿Sabes?, haces quedar mal al resto.
Si no te detuvieras a charlar en cada cubículo...
Se llama ser amistoso.
Es genial para la moral.
Es genial para perder tiempo.
- Eso también. - De acuerdo.
Es... Los papales de Cordero
llegarán esta tarde,
así que deberías apresurarte un poco.
Vaya.
- Felicitaciones. - De verdad lo hizo.
- ¿Qué? - Isaacson.
- El caso. - No...
Isaacson contra Vakarian Holdings, Inc.
Armamos carpetas durante meses.
Estuve un poco ocupado con la apuesta de los Oscar,
por si no estuviste prestando atención.
Cierto. Lo siento. Me esforzaré más.
Este tipo, Isaacson... muere de un infarto.
Y su familia, que es cliente nuestro...
revisa sus finanzas, ¿sabes?,
buscando rastrear sus activos.
Y justo encuentran unas viejas acciones
de una compañía en la que invirtió hace unos 20 años.
La familia rastrea al jefe de finanzas para poder cobrarlas,
pero él les dice:
"Esa corporación se ha disuelto".
La acciones de Isaacson no valen nada.
¿Verdad?
Pero Chuck investiga un poco
y resulta que formaron una nueva corporación
que es virtualmente idéntica a la
corporación en la que invirtió Isaacson.
Los mismos oficiales, misma estructura, todo.
¿Verdad?
Chuck encuentra la excepción 4 en el caso Leannais contra Cincinnati,
- que es compl... - Está bien. Sí, escucha.
Valoro tu esfuerzo, pero,
¿puedes simplificarlo para mí?
Sí.
Chuck ganó un caso
que Howard pensó que era imposible
usando solo el poder de los casos excepcionales.
Eso es... bueno.
Sí, muy bueno.
Felicitaciones, Sr. McGill.
- Jimmy. - Chuck.
- Un gran día, ¿no? - Sí.
Gracias...
- Kim. Wexler. - Claro.
- ¿Una de nuestras estudiantes? - Sí.
Estoy en tercer año de la Universidad Nuevo México...
gracias a HHM.
- ¿Y cómo va? - Muy bien. Gracias.
Y felicitaciones de nuevo por Isaacson.
Bueno...
seguramente lo ha considerado.
Solo quería preguntarle.
Vakarian Holdings, Inc. también habría sido responsable
bajo la excepción de "empresa en continuidad",
- ¿cierto? - Así es.
Sí, lo investigamos.
¿Cuál fue el caso referido a eso?
Garcia contra Coe Manufacturing.
Parece que fue Isaacson contra Chuck
quien le dejó su trasero en bandeja.
Sí, pero Isaacson es nuestro cliente.
¿En serio? De acuerdo.
Bueno... el trasero del otro, entonces.
Sí, servido en bandeja. así es. Gracias, Jimmy.
Salve al héroe conquistador.
Gracias, Howard.
Odio interrumpir,
pero hay un Sr. "escocés" esperando en mi oficina.
Kim. Jimmy.
Felicitaciones.
Esa pronto serás tú.
Sí.
Bien. Te veré luego, Jimmy.
Nos vemos.
Ben, ¿qué tienes para mí?
Aquí está tu ganador.
Crees que Pacino seguirá con el "hoo-ah"
hasta conseguir el Oscar, ¿no?
Última llamada para las apuestas.
www.subtitulamos.tv
Con respecto al comité de zonificación,
sostenemos que la estatua de Mesa Verde
debería estar exenta de restricciones de códigos de señales
por tamaño y ubicación
porque es una obra de arte.
Específicamente, su función se extiende
más allá de los intereses económicos de la compañía,
que la distingue de su discurso comercial
bajo precedente legal.
Viola, ¿puedes buscar
la legislación relevante por mí?
Creo... que tal vez es...
El Estado contra United Foods.
Sí.
Buenos días.
Jimmy. ¡Buenos días!
Buenos días.
Estoy... haciendo jugo de naranja.
Ya veo.
No te escuché venir a la cama.
Me quedé hasta tarde justificando la estatua gigante de un caballo
ante la comisión de zonificación de Park City.
¿Qué tan grande es?
Grande como "estoy compensando demasiado por algún otro defecto".
¿Tu horario ya está pautado?
Sí.
Días de semana de 9:00 a 16:00, las horas más ocupadas.
¿Sí?
Está muerto, Kim.
Más muerto que la música disco.
Lo siento.
¿Significa que pudiste cambiar
la cita con el terapeuta?
Decidí que no iré.
Está bien.
Pensé que ya habías decidido ir.
Lo sé, y lo hice.
Pero luego... pasó el tiempo, me calmé un poco
y me di cuenta de que... no es para mí.
¿Por qué no?
Tan solo no es para mí.
No creo que eso de mirarme el ombligo
me lleve a donde tengo que estar.
Sí, pero, ¿cómo lo sabes...?
¿Si no lo intento?
Es que no me parece lo correcto.
Necesito seguir adelante, ¿sabes?
Ahora tengo un trabajo y estoy un poco en ese camino.
Y... quiero intentarlo con esto.
¿Te parece bien?
Claro.
Por supuesto, Jimmy.
Escucha, sé que querías que fuera.
Tienes que hacer lo que es mejor para ti.
Tengo que ir a abrir.
¿Sushi esta noche?
Sí. Sí, suena genial.
Kim.
Hola, Rich.
- Qué bueno verte. - También a ti.
Gracias por verme a tan corto aviso.
¿Estás bromeando?
Estuve esperando agradecerte en persona
desde que nos enviaste a Billy Gatwood.
¿Vamos?
¿Cuánto tiempo te queda con eso?
Tres semanas más.
¿Puedo firmarlo? ¿Se sigue haciendo eso?
Por favor, siéntate. Siéntate.
No voy a mentirte.
Claro que me dolió perder a Billy Gatwood.
Bueno, si te hace sentir mejor,
creo que él te extraña.
Si se ocupan de él, estoy feliz.
Bueno, nos la hiciste fácil.
Solo continuamos lo que empezaste.
Y, ¿cómo la está llevando James?
No pude hablar con él durante el funeral.
Estamos yendo paso a paso.
El duelo tiene sus propios tiempos.
Y para cada uno es diferente, así que...
Envíale mis saludos.
Gracias.
¿Qué puedo hacer por ti?
Tengo una pregunta.
¿Cómo está tu división bancaria?
Bueno, tenemos un poco de trabajo,
pero no diría que tenemos una división.
¿Te gustaría tener una?
Bueno, está bien alejado del resto de tu operación.
Debe permanecer completamente separada.
Dos dormitorios cada una.
Probablemente Werner tomará uno
y el resto pueden repartirse.
¿Tiene agua y electricidad?
Sí.
Es un buen comienzo.
¿Qué tienes en mente?
Un par de cintas para correr allá, pesas y bancos.
Construye un bar con cerveza tirada.
Es decir, son alemanes, así que...
Sala de entretenimiento aquí, con DVD.
Un proyector con pantalla no estaría mal,
un par de cojines o sofás, una mesa de pool.
No sé. ¿Fútbol?
Incluso podríamos poner un aro.
Los alemanes juegan baloncesto, ¿sí?
Creo que sí.
Werner dijo que esto llevaría seis meses,
o sea que al menos serán ocho o tal vez diez en total aislamiento.
Estos tipos harán diez horas de trabajo pesado
todos los días... bueno, cada noche.
Luego regresarán a esto.
No podemos solo mantenerlos vivos.
Tenemos que evitar que trepen las paredes.
Haz una lista.
Seguridad.
Quisiera un perímetro lleno de cámaras dentro
y mantendremos el perfil bajo.
Sabrán que estaremos vigilándolos.
Solo que no tenemos que refregárselo en la cara.
También fuera, obviamente.
En caso de que alguien busque la forma de entrar o salir.
Pondré una puerta con cámara ahí.
La controlaremos desde afuera.
Y necesitaremos un remolque para monitorear las cámaras.
De cerca.
Dos hombres, monitoreando en turnos de 24 horas.
Digamos, un mínimo de cinco hombres.
Quizás ayudará tener un par que hablen alemán también.
Puedo proveerte hombres.
Bueno, tendré que examinarlos.
- Sin ofender. - Claro.
- ¿Qué pasa? - Una infección. Es mala.
Debo irme.
Dile a Tyrus lo que necesitas. Se hará.
¿Tienes bolígrafo?
- Lo recordaré. - ¿Sí?
Cintas para correr.
Revisa los proveedores mayoristas.
Estos tipos van a consumir mucho más que un hombre promedio.
Me gustaría ver cómo quedaría
un letrero de, digamos, 7,5 metros.
Lo siento.
No los hacemos tan grandes.
¿Quién los hace?
- No conozco a nadie por aquí. - Sí.
¿Quién hace los letreros enormes que tienen los casinos?
¿Sabe qué? No importa. Muchas gracias.
Jimmy McGill.
Sí, busco a Jimmy McGill.
Sí. Lo encontró.
¿El abogado?
Sí. ¿En qué puedo ayudarle?
Me llamo Brett Dunst.
Creo que hizo el testamento de mi tía.
Al menos es lo que dice aquí.
Ella... falleció.
- Lamento escucharlo. - Gracias.
Soy su ejecutor y he distribuido todas sus cosas,
pero hay alguna clase de letra chica en esto
que es muy engañosa.
Pensé que quizás podría ayudarme con eso.
¿Quién era su tía?
Geraldine Strauss.
¿La Sra. Strauss falleció?
¿Cómo?
Ella... falleció mientras dormía hace un par de semanas.
Un infarto.
¿Hola?
¿Clarence recibió el Pastor Alpino?
¿Disculpe?
El Hummel.
La estatuilla. Sí, sí, la tiene.
¿Entonces terminó la universidad?
Sí. Este último semestre.
Bien. Eso es... bueno.
¿Cómo supo...?
Porque hizo el testamento. Cierto.
¿Harán un funeral?
Lo siento. Fue la semana pasada.
Es la época del año donde tengo más trabajo
y Angie hace lo que puede,
pero debo regresar a Salt Lake.
¿Usted cobra por hora
o sería una especie de tarifa fija?
¿Sr. McGill?
Lo siento. Yo...
Ya no practico como abogado.
Diablos.
Aunque puedo recomendarlo.
Hamlin, Hamlin & McGill
tienen un excelente departamento
y le ayudarán a resolver las cosas.
Pregunte por Francis Scheff
y él lo guiará en la dirección correcta.
Hamlin, Hamlin & McGill.
McGill. ¿No es usted?
Solo es una coincidencia.
Muy bien. Gracias, Sr. McGill.
Seguro.
Maldita sea.
Mi esposo y yo nos apretamos el cinturón y ahorramos por muchos años.
Nos esforzamos en hacer un hogar
para no ser una carga para nuestra familia.
Cuando Ronald murió, me mudé a una residencia geriátrica,
un bonito lugar.
Me dijeron que se ocuparían de todo,
pero un día, dijeron que todo mi dinero se había acabado.
¿Cómo pudo pasar?
¿Dónde fue?
Si usted o un ser querido es residente
de una sucursal de Sandpiper Crossing...
u otra residencia
geriátrica asociada,
tiene derecho a recibir una compensación por...
Hola.
Adivina dónde estoy.
¿Un lugar bueno?
Un lugar muy bueno.
Tú también podrías estar aquí.
Hola.
Hola... Giselle.
Pensaba que
hoy podríamos ser solo Kim y Jimmy.
De acuerdo.
Esos dos no están tan mal.
Rumores y habladurías.
¿Qué tal el trabajo?
Es un trabajo.
¿Y qué hay de ti? ¿El trabajo bien?
Sí. De hecho, tengo noticias.
Buenas noticias.
En realidad son excelentes noticias.
Podría cambiar las cosas para Wexler/McGill.
Hoy me reuní con Rich Schweikart.
- ¿En serio? - Sí.
Bueno, les pasé a Gatwood,
así que he querido seguirles el rastro.
En fin, estuvimos hablando
y me ofreció un trabajo.
¿De nuevo?
¿Qué? ¿No acepta un no como respuesta?
Quieren que me ocupe de su división bancaria.
En realidad, que la construya.
No te lo estás tomando en serio.
Empezaría como socia.
Pero pensé que todo iba bien
con Mesa Verde desde que...
Todo va bien. Iba bien.
Mi carga de trabajo se ha complicado mucho últimamente.
Acepté un poco de trabajo ad honorem,
la sobrecarga del abogado de oficio.
¿Del abogado de oficio? ¿Cuándo...? ¿Por qué?
Me gusta.
Soy buena en eso.
Y ayudo a la gente, Jimmy.
Sé que suena cursi.
Es, ya sabes, lo que sea, pero es la verdad.
No... Tiene mucho sentido.
Yo mismo pensé mucho en derecho penal últimamente,
para cuando recupere mi licencia.
¿En serio?
Sí.
¿Sabes?, como dijiste,
ayudar a la gente.
Estoy pensando en una oficina
en uno de esos bungalows refaccionados,
en el centro, cerca de los tribunales,
nos quedaremos por ahí, donde está la gente que necesita ayuda.
Cielos.
Ahora suena muy bien... "Wexler/McGill... Derecho Penal".
Todo eso suena genial.
La cuestión es que
si me voy a Schweikart y Cokely,
tengo a todos los asociados para ayudarme a cubrir Mesa Verde.
Seguirá pagando las cuentas
y me liberará para hacer el trabajo que realmente me importa.
O sea que tendrás tu pastel y también te lo comerás.
Un poco, sí.
Vuelvo en seguida.
- No. Jimmy. - ¿Qué?
No, solo... tengo que ir al baño.
Te digo que lo hagas.
Es una gran oportunidad y deberías aceptarla.
¿Lo dices en serio?
Sí.
Kim, debes hacer lo que es mejor para ti.
¿Estás seguro?
Sí.
No puedo pedirte que me esperes.
¿Y quién sabe?
En diez meses pueden pasar muchas cosas.
Sí.
Sí. ¿Quién sabe?
Sí. Por Schweikart, Cokely...
y Wexler.
Hola.
Solo tengo unos minutos.
Tengo que recoger a Kaylee.
Está bien.
¿Qué querías decirme, Mike?
Sostengo lo que dije.
Ese tipo es un charlatán.
Pero hay un momento y un lugar
y no era ese.
Vaya lío que me dejaste.
Sí. Ya veo.
Con el tiempo se solucionará.
Anita no está contenta. Deberías llamarla.
Quizás es mejor que no lo haga.
Sabes que jamás olvidaría a Matty.
Lo sé.
Nadie espera que estés lamentándote
por el resto de tu vida.
Lo mismo va para ti.
¿Tú y Kaylee están bien?
Estamos bien.
Entonces estoy bien.
Estaba pensando que...
tal vez podría ir a la escuela a recoger a Kaylee mañana.
Sí, sería de gran ayuda, abuelo.
Entonces nos vemos.
De acuerdo.
No, no. Te lo diría.
Nadie escuchó nada.
Puedes pasar, Jimmy. Te está esperando.
Gracias, Julie.
Hola, Jimmy.
Howard.
Iba a salir por correo hoy.
Lo habrías recibido el viernes.
Sí, tengo una urgente necesidad que solo 5.000 dólares lo cubrirán.
Bueno, aquí tienes.
¿Está todo correcto?
Se ve bien. Gracias.
Por supuesto.
Oye, veo muchos cubículos vacíos ahí afuera.
¿Qué está pasando?
Nos estamos reorganizando un poco.
¿Supongo que estás haciendo la oficina más fêng shui?
Tuvimos algunos contratiempos.
¿Pagando el patrimonio de Chuck?
Eso es una parte.
Y para ser sincero,
la reputación de la firma... ya no es lo que era.
¿Y cuál es el plan?
Los consultores lo llaman "ajustar a la medida correcta".
No. Quiero decir: ¿cuál es el plan para restaurar HHM?
¿Estás bromeando?
Acabo de pasarles un cliente.
Por cierto, de nada.
¿Me estás diciendo que este lugar se cae a pedazos?
Recoge tu mierda, Howard.
- ¿Perdón? - Por favor.
Sufres un pequeño contratiempo,
¿y vas a echar a perder todo tu legado?
- ¿Un pequeño contratiempo? - Bien.
Tu dolor es muy especial. Qué pena.
Deja de revolcarte, ¿de acuerdo?
¡Este lugar es todo lo que tienes!
Eso y tu cabello, que, aceptémoslo,
tampoco le queda mucho tiempo...
¿Quieres salvar tu negocio?
¿Quieres salvar tu dignidad?
Vas a tener que luchar.
Oye.
Eres un pésimo abogado, Howard.
Pero eres un gran vendedor.
Así que sal a vender.
Jódete, Jimmy.
Eso es. Úsalo.
Son 4.000 dólares, por favor.
- Su propina. - Muchas gracias.
- Un placer hacer negocios con usted. - También con usted.
Lo siento.
Todo listo aquí.
¿Ya tienes un lugar?
¿Piñatas? ¿Bromeas?
No, no, podría... funcionar, sí.
Fuera de eso, ¿tenemos el control del lugar?
¿No hay nadie que nos vigile?
Muy bien.
Bueno, entonces es todo.
No pasa nada.
Sí, cambio la mitad del agua del tanque todas las semanas.
Está bien.
No. Ya sé. No lo sobrealimentes.
Muy bien, adiós.
¿Qué está haciendo?
Sra. Nguyen.
Pase cuando quiera, ¿sabe?
¿Qué es todo esto?
Es un negocio paralelo.
Pensé que era abogado.
Tuve un contratiempo temporal.
¿Perdió su empleo otra vez?
¿Necesitaba algo, Sra. Nguyen?
No quiero que entre y salga gente
a comprar sus estúpidos teléfonos.
Voy a venderlos fuera de la oficina,
así que no se preocupe.
No puede tenerlos aquí.
Pago la renta de este lugar,
así que puedo hacer lo que quiera.
Son un riesgo de incendio.
No estarán aquí por mucho tiempo, ¿de acuerdo?
Ese... lo pago yo.
No, es prepago, 350 minutos.
Los negocios de dinero fácil nunca funcionan.
¡Solo míreme!
El doctor me dice que tu fiebre ha empeorado.
Dicen que la infección podría matarte.
Aunque no te mate...
mi doctor me dice una y otra vez
que quizás nunca despertarás.
Sin embargo espero.
Crecí muy pobre.
Vivíamos en las montañas,
en un lugar que mis hermanos construyeron con lo que encontraban...
chapas de metal y de madera.
Cuando llovía, olía a heno.
Siempre estábamos hambrientos.
Pero había un árbol de lúcuma, delgado, apenas vivo.
Mi familia se dio por vencida con él hacía años.
Nunca dio fruto.
Cuando yo tenía siete años, me obsesioné con él.
Lo regué, lo cuidé.
Tardó mucho tiempo,
pero los brotes crecieron hasta volverse fruta verde.
Estaba muy orgulloso.
No le dije a nadie.
Arranqué una y me escondí detrás de nuestra choza.
Me la comí toda.
Nunca había probado algo tan dulce.
Parecía un caramelo.
Al principio, nosotros nos comíamos la fruta
y después comencé a llevarla a la aldea para venderla.
Un día, gran parte de la fruta desapareció de mi árbol.
Los trozos estaban esparcidos en el suelo, a medio comer.
Pensé que podía ser un coatí.
¿Alguna vez has visto uno?
Son del tamaño de un gato grande.
Oportunistas.
Construí una trampa utilizando ramas y alambre.
No tardó mucho para que el animal la activara.
Pero el coatí se sacudió con tanta fuerza,
que se escapó de la trampa...
también se quebró una pata.
Traté de atraparlo, pero se escapó.
Corrió debajo de la casa.
Sabía que tarde o temprano saldría.
Así que esperé, durante horas, en la noche.
Cuando mis hermanos me llamaron...
no respondí.
No hice ni un ruido.
Estaba muy quieto.
Finalmente, salió.
Sabía que yo estaba ahí, pero tenía hambre.
Esta vez, estaba preparado.
Lo atrapé.
Peleó conmigo.
Pero yo fui más fuerte.
Matarlo habría sido lo más piadoso.
Lo conservé.
Vivió por un buen tiempo.
Creo que vas a despertar, Hector.
Vaya.
Es enorme.
De locos.
Me muero de hambre. Espero que haya algo en la cocina.
Idiota. Debiste comer algo antes.
¿Eso es un bar?
¡Hola!
Vinimos a trabajar. ¿Para qué necesitamos un bar?
Porque vinimos a trabajar.
Muy bien, señores, tenemos que repasar algunas cosas.
Eso va también para ti.
Kai.
Por aquí, Kai.
¡Suficiente!
¡Por lo que te están pagando, vas a escuchar!
Tenemos cuatro dormitorios entre las dos casas.
Dejaré que ustedes resuelvan la situación de los cuartos.
Supongo que todos son amigos
y si no lo son, de verdad no quiero escucharlo.
Tienen una cocina para preparar lo que quieran.
Los refrigeradores y los gabinetes tienen todo lo esencial.
Hay una lista de compras.
Escriban lo que necesiten
y lo conseguiremos.
Hay un teléfono en cada casa.
En línea directa a mí o a mis hombres.
Si necesitan algo, llamen.
¿Y cuándo llegan las chicas?
Todo dentro de lo razonable.
¿Hay más preguntas?
Muy bien.
Tienen algo de tiempo para relajarse y acomodarse.
El trabajo empieza mañana por la noche.
Michael.
Son todos buenos muchachos.
Cuando empiecen a trabajar, se concentrarán.
Apunto a eso.
Lo que has hecho es impresionante.
Te lo agradezco, Michael.
Bien.
Si necesitas algo
para que esto mejore, me avisas.
Lo haré, por supuesto.
Hola, Mike.
Hola.
Vigila a este.
Hola.
Vengo en son de paz.
Solo... vengo a proponer un trato.
¿Qué clase de trato?
Muchachos... empezamos con el pie izquierdo, ¿de acuerdo?
Seguramente me vieron vendiendo mis cosas
y pensaron que solo era un patán,
buscando hacer dinero fácil,
rogando que se metan conmigo.
Muchachos, estoy pensando a largo plazo.
Veo en esta comunidad una necesidad real
de tener celulares baratos e imposibles de rastrear
y estoy listo para llenar el hueco.
Muy bien.
Bien, hablemos claro.
Necesito poder vender mis celulares
sin tener que preocuparme por los robos.
Les propongo que
si me dejan venderlos sin molestarme, les daré una tajada,
digamos, 100 dólares cada noche que salgo.
Y es dinero por hacer literalmente nada.
¿Por qué no te lo quitamos todo?
Porque hablo de
ganancias concretas y confiables.
Claro, pueden robarme otra vez y quitarme todo lo que tengo,
pero dejaré de vender
y perderán un flujo de dinero valioso.
Dame todo lo que tienes ahora.
Intento hacer dinero para todos.
Solo ayúdenme.
Dame.
Si tan solo expandieran su pensamiento un poco.
Hablas demasiado.
Muy bien, muy bien, tenemos un hombre de acción.
Debieron aceptar el trato.
Eres el tipo más estúpido que he conocido.
No sabías que tenía amigos.
¿Cómo va a ser... rápido o despacio?
De cualquier forma dolerá muchísimo.
¿Qué dijiste? ¿Fue... despacio?
Permíteme...
Lo sentimos, viejo, ¿está bien? ¡Lo sentimos!
Sí, lo sienten, y mucho.
Te dejaremos en paz, ¿de acuerdo?
No nos volveremos a meter contigo.
Es fácil decirlo ahora, ¿pero que tal mañana?
Lo juro, viejo.
Lo juro por lo que más quieras.
¿Lo juras por tu vida?
Sí. Sí, viejo.
¿Lo dices en serio?
Sí.
¡Sí!
Después de esto, no nos verás nunca más.
¿Y correrás la voz de que
no hay que meterse conmigo?
Sí. Sí.
Sí. Se lo diremos a todos.
Diremos: "No te metas con el tipo de los celulares".
De acuerdo, terminamos.
¡Terminamos!
Creo que entendieron.
En serio, chicos.
Terminamos. Estamos bien, ¿de acuerdo?
Es suficiente.
Aprecio el entusiasmo, pero recibió el mensaje.
¡Así es! Escucha lo que dijo.
Escucha lo que dijo. Entendí el mensaje.
¿Sabes qué?
Si es tan importante para ti, hazlo.
No, no, no, no, ¡no! ¡No! No, no, no, ¡por favor!
No. No, por favor. Por favor.
No, no, no, no. No, no, no.
¡No, no, no, por favor! ¡No lo hagas!
Hay una sola advertencia, y fue esta.