Tengo a la sospechosa a la vista.
Siete... seis... cinco... cuatro... tres...
Dos... uno...
Avena.
Inteligencia del MI6, ha localizado a Eve Alexandri.
Hola, Eve.
Veo que has decidido quedarte.
¡Vamos, vamos, vamos!
Policía armada. ¡No se mueva!
¡Quédese donde está!
Debería haberse desecho de la moto.
Eve Alexandri, queda arrestada por el asesinato de Hon Wai.
No tiene que decir nada...
pero puede perjudicar su defensa si no responde cuando le preguntan
algo que después se demuestre en un juzgado.
¿Dónde está Harry?
www.subtitulamos.tv
Reina de corazones. Jota de tréboles.
- Dos de tréboles. - Harry.
As de diamantes.
Tengo algo.
Mira esto.
No estaría intentando esconder esto, ¿verdad?
Parece que hay sangre en el cañón.
¿Es esta el arma que mató a Isabella Augustine?
¡No!
No te quedes ahí plantado. ¡Ayúdame, rápido!
Mierda.
¿Cómo es el mundo de la importación y exportación?
Como tapadera, es muy lucrativa.
Tu viaje a Hong Kong fue interrumpido.
La parte de los negocios fue bien.
Dicen que el envío al Reino Unido fue destruido.
- ¿Y qué hay del Wu Chi? - Al Wu chi no le gustan las turbulencias.
Tampoco a nosotros en el MI6.
- Hablamos de Harry Clayton. - No es un problema.
Puedo encargarme de Clayton.
Tengo a mi gente en ello.
Es bueno oírlo. Tengo que irme.
Hutchinson.
Vaya. Me encanta lo que has hecho con este sitio.
Harry, acaban de detenerme.
Chohan, Orwell.
¿Estás bien?
Necesito un trago.
Veré qué encuentro.
- ¿Qué hacemos? ¿Qué hacemos? - Blake te quiere encerrada.
Dale acceso. Él cree que puede ponerte de su lado.
Así que, dale lo que quiere.
¿Qué? ¿Me voy con él?
Yo no puedo acercarme a él, pero tú sí.
Ya ha intentado matarme.
Es un suicidio.
Si Blake te quisiera muerta, yo estaría vistiendo de negro.
¿Ah, sí?
Sí. Al menos un día. Haría el esfuerzo.
Blake te necesita viva si quiere echarle mano a esto.
No voy a hacerlo.
¿Y qué hacemos? ¿Esperar a que venga por nosotros? ¿Primero yo y después tú?
Ya me dijiste que no me quería muerta.
¡Eve, despierta!
Cuando tenga el brazalete, tu vida se acabó.
Te ganas su confianza, consigues pruebas para encerrarlo
y nos hacemos con el otro brazalete. Es la única opción.
- ¿Cómo voy a ganarme su confianza? - Como hiciste conmigo.
Lo siento, eso ha estado fuera de lugar...
- ¿Eve? - He venido a decirte
que la policía ha encontrado el arma.
Dijiste que estaba a salvo.
Lo siento. ¿Qué quieres que diga?
Dime que al menos la limpiaste.
¡Salté por una ventana para avisarte!
¿La limpiaste?
No.
¿Qué te preocupa? El vídeo de Isabella y tú fue manipulado.
Si va a juicio, es un experto contra otro.
Todo lo que le importa al jurado son las huellas
del gatillo, ¡y son mías!
Dios.
Creemos que es el arma que mató a Isabella Augustine.
Usada por Harry Clayton.
Hace una hora, han arrestado a una sospechosa de asesinato
y después, de algún modo, se las ingeniaron para dejarla escapar.
La sospechosa saltó por una ventana de un primer piso, señora.
Sé lo que hizo. ¿Por qué dejaron que sucediera?
No esperábamos que arriesgara su vida, señora.
¿Podemos hablar con su contacto en el MI6?
¿Cree que les confiarían este tipo de información?
Lo que pasó esta mañana fue de una total incompetencia.
O eso, o por algún retorcido sentido de la lealtad,
permitieron que Eve Alexandri huyera. ¿Cuál es?
- ¡Les estoy haciendo una pregunta! - Perdón, pensaba que estaba...
¿Cuál es?
- Incompetencia. - Total incompetencia.
Sí, señora.
- Está fuera del caso. - ¿Qué?
La he ascendido. Puedo rescindir esa decisión.
No, señora, no puede.
Dé prioridad a esto para el examen forense.
Cuando acabe con esto, Encuentre a Eve Alexandri y tráigala aquí.
Intenten no fastidiarla.
¿Rescindir mi ascenso? ¿Cómo puede decirlo sin más?
- Lo sé. - Mi madre tuvo tres trabajos para que yo
pudiera ir a la academia de policía. No voy a permitir que ella destruya eso.
¿Por qué no dejará que hablamos con su contacto en el MI6?
¿Qué vas a hacer?
Encontrar a Harry. Descubrir qué diablos está pasando.
La recuperaré. Recuperaré el arma.
No soy ningún experto, pero una prueba como esa...
- ¿Es sábado? - Sí.
Sí. Pues la habrán llevado al almacén de Hendon.
Un edificio de alta seguridad repleto de vitales pruebas policiales.
Necesito recuperarla mañana como muy tarde.
- Sin prisas, entonces. - Irá al laboratorio el lunes a primera hora.
Espera un momento.
Conozco a este tío. Darius Kelleher, ladrón. Nunca le han pillado.
¿Cómo sabes que es un ladrón si nunca lo han pillado?
Hay cámaras de la calle que lo sitúan cerca de grandes trabajos.
Pero es listo, hackea los sistemas de seguridad, nunca deja pruebas.
Y estoy seguro que estará más que feliz de ayudar a un poli.
Diez mil para captar su atención y después, hay tres millones
en billetes incautados en las instalaciones. Voy a necesitar códigos.
Pero si robas el arma, sabrán que has sido tú.
¿Tres millones en billetes usados? Los policías pensarán que es un robo.
- Pero el arma. - No voy a robar el arma.
- Voy a limpiarla. - Harry.
Mierda.
- Qué agradable. - Sí, es de un amigo.
- ¿Cómo me has encontrado? - Tu ayudante me lo dijo.
¿Dónde está él?
No tengo ni idea.
¿Cuándo se dejó esto?
Hace un siglo, cuando todavía estaba de moda.
Mientes fatal.
Suri.
No, no, no, no...
hay nadie ahí.
Estás sonriendo.
Me estás mintiendo y estás sonriendo.
Soy amiga de Harry. ¿Por que no dejas que le ayude?
¿Como hiciste en Hong Kong?
Todo lo que haces lo empeora.
¿Cómo vamos a ser una pareja
si no confías en mí?
No hagas eso.
Wesley.
- ¿Qué quieres? - Estoy buscando a tu hermano Darius.
Es urgente.
- No estás seguro aquí. - No estoy seguro en ninguna parte.
- ¿Sabes dónde encontrarlo? - ¿Crees que voy a decírtelo?
Estás hablando de mi hermano.
Wesley.
Mierda.
Godfrey Doyle.
Estupendo.
Harry.
Godfrey.
No seas tan formal, Harry. Llámame God.
Caballeros, este es el detective Harry Clayton...
Él me encerró.
Sí. Para ser justos, tú mataste a tu esposa.
Hay dos lados en cada historia.
Y tú eres un saco de mierda asesino en los dos.
No según el Tribunal de Apelaciones.
Tres años. Robados.
Tengo derecho a reclamar daños.
Nunca le des un palo a un hombre de Belfast.
Toca eso y te estampo contra la pared.
Ayuda...
¿Qué querría que hiciera tu esposa?
Por favor... Harry.
Llamad a una ambulancia.
Dale esto a tu hermano.
MARIA ALEXANDRI - EL MAL SOLO 1964-2003 PUEDE GANAR SI EL BIEN NO ACTÚA
¿Has encontrado a Harry?
¿Te parece que he encontrado a Harry?
Hable con Gray otra vez sobre su contacto en el MI6.
- ¿Y qué dice? - Información confidencial.
- Necesitamos otra pista. - Bueno, tú estás fuera del caso.
Quiero saber quién le sopló la dirección de Eve Alexandri.
Vigila.
¿Qué? No. No. No. No...
Esto es el tipo de mierdas que hace Harry.
- Si te pillan haciendo esto... - Pierdo mi trabajo.
- ¡Vas a la cárcel! - ¡Steve!
No. Por supuesto que no.
Vale. Vale...
Muy bien.
Muy bien. Tu madre estará orgullosa.
Mierda.
Bien.
Lo siento. Solo quería...
Solo quería comprobar la dirección.
¿Qué coño ha sido eso?
Sí, bueno...
normalmente no hace eso.
"¿Normalmente no hace eso?".
De nada.
Suba, detective.
La vi en Hong Kong.
Usted y su compañero se cargaron nuestra operación.
¿Podemos hablarlo en su despacho?
Aquí está bien.
¿Cuál era la operación?
Arrestar a Eve Alexandri. Traer a Harry Clayton a casa.
¿Por qué estaba usted allí?
Ambos estamos buscando a las mismas personas.
Pensé que usted podría ayudar.
¿Ah, sí?
Usted es del MI6.
Ha estado investigando.
Debe tener cuidado.
Llevo tiempo teniendo cuidado.
Necesito resultados.
Muy bien.
Cualquier información, se la facilitaré.
La ayudaré a impresionar a su jefa.
Mi hermano Wesley, dice que querías hablar conmigo.
Esto no será una trampa, ¿verdad?
Yo no estaría aquí si lo fuera.
¿Cuál es el trabajo?
Instalación policial, Hendon.
- ¿Y lo quieres hecho para cuándo? - Mañana a más tardar.
¿De qué unidad psiquiátrica te has escapado?
Puedo conseguir los códigos para entrar y salir de ahí.
Y sé a ciencia cierta que hay tres millones de libras en efectivo.
Billetes usados. Procedentes de delitos. Todos tuyos.
¿Qué quieres?
Mi libertad.
¿Por qué quiere un detective su libertad?
Exdetective.
Es una locura, pero...
por tres millones...
¡Mierda!
Esto es culpa tuya.
Si fuera yo, necesitarías más que un pañuelo.
Les das de comer.
Alientas a los bichos.
Voy a necesitar un hacker, un conductor.
Alguien que nos consiga vehículos y uniformes.
Y van a querer cobrar por adelantado.
- Diez cada uno. - ¿Diez cada uno?
¿Quieres que lo haga o no?
Diez cada uno.
Llama a mi hermano mañana a primera hora.
Te dirá si lo hacemos.
Una condición...
Sin violencia.
Yo no creo en ella.
Fuera de aquí.
¡Mierda!
Aquí tienes.
Acabo de hablar con mi ladrón. Estamos listos.
- Ha sido rápido. - Tenía que serlo.
Solo un problema.
- ¿Solo uno? - El ladrón es un soplón.
Eso explicaría por qué nunca lo han pillado.
Reconocí un número en su teléfono.
Pertenece a un agente de la Unidad de Investigación Criminal. Eddie Cavanagh.
Lleva el programa de informantes.
- ¿Estás seguro que es ese número? - 290568. Claro que estoy seguro.
29 de mayo se 1968, nuestra primera Copa de Europa.
Por Dios, ¿y tú dices que eres del Manchester?
¿Tu ladrón no te va a echar a los perros?
No si todo va según el plan.
Yo me libro de la prueba y él consigue el dinero.
¿Pero y si algo va mal?
Te delatará para salvarse a sí mismo.
Voy a conseguir un seguro.
Vamos.
¡Mierda!
MIS. Aquí Orwell.
Estoy en tu planta, en el baño.
Necesito que me escuches.
Si quieres arrestarme después de eso, está bien, pero si no, necesito un...
- Hola. - Enorme favor.
Harry Clayton, quedas arrestado por sospecha de...
- ¡No te resistas, Harry! - ¡Steve!
- ¡Harry! - ¡30 segundos! ¡Por favor!
30 segundos, por favor.
Está bien.
Está bien. Empecemos con el asesinato de Isabella Augustine.
Esa grabación fue alterada. le entregué pruebas a Gray, se lo dije a Suri.
Harry...
¿Por qué debería creerte?
Siento lo de mis guardias.
Son demasiado entusiastas.
No te preocupes por las cicatrices.
He hecho venir a mi médico de la calle Harley para que te viera.
Puedes quedarte aquí un rato.
No.
Tu casa no es segura.
Puedes ir y venir como cuando quieras.
¿Por qué te colaste en mis oficinas?
¿Fue por Harry Clayton?
No.
Te estaba buscando.
¿A mí?
¿Por qué?
Tengo curiosidad.
¿Qué te hace pensar que no intentaría dispararte de nuevo?
Solo lo hiciste para montar el número.
Me necesitas viva.
¿Ah, sí?
Soy la única persona que puede quitarle el brazalete a Harry.
¿Harías eso por mí?
Tal vez.
¿Cuántas veces?
Yo no maté a Isabella.
La amenacé con el arma, pero no la maté. Vamos.
Mis huellas estarán por todo el gatillo.
Por eso necesito entrar en el almacén.
- Bueno, ese lugar es impenetrable. - No lo es. Tengo ayuda.
¿Y para qué me necesitas a mí?
El código cambia cada seis horas. No tengo acceso.
- Bueno, yo tampoco. - Pero tú puedes conseguirlo.
Steve, te ayudé cuando estabas en apuros.
Samuel Blake es del MI6.
Me quiere muerta y está usando a Gray.
Solo necesito conseguir tiempo para demostrarlo.
No puedo hacerlo sin ti.
Puede pasar.
Y dicen que el delito no es lucrativo.
- ¿Tienes los códigos? - Pronto.
- ¿Pronto? - Ya te lo dije.
Necesito hacer esto hoy. Tendré los códigos.
Hemos hackeado todo el sistema.
Esto te muestra las instalaciones
del Almacén de Pruebas de Hendon en directo.
Dios.
¿Quién es tu informático?
- Wesley. - Primero de la clase en Ciencias de la Computación.
Si eres tan desafortunado como para que te enchironen...
es bueno salir al menos con algo.
Sí. Perdí a mi esposa y a mis hijos, pero, oye, tengo un título.
Y esto...
No es título, hermano. Es lo que haces con él.
¿Por qué me has traído aquí?
Si te dijera que solo soy un agente del MI6, ¿me creerías?
Tal vez.
Pero cuesta de creer siendo como eres, un criminal.
La gente que atrapamos...
tú tienes que nadar en su inmundicia.
Tal vez esto es una tapadera.
¿Esto?
Pues menuda tapadera.
¿Sabes qué quiero?
Pero... no solo yo.
Es simple, de verdad.
Todo lo que queremos...
Es un mundo mejor.
Si destruyes los brazaletes...
destruyes toda esperanza de que haya un mundo mejor.
"¿Porque los brazaletes protegen el equilibrio del planeta?".
- Sabes que lo hacen. - No.
Esto es lo que sé.
Durante miles de años...
los brazaletes han enriquecido a los individuos que causaban la guerra,
el hambre, la enfermedad, la muerte de miles.
El herrero que las forjó tal vez quería equilibrio,
pero no tuvo en cuenta la avaricia...
y la sed de sangre de las personas que los llevan.
¿Cuántos han muerto desde que le pusiste el brazalete a Harry Clayton?
Si los destruyes, lo destruyes todo.
¿Quién te ha dicho eso?
Has sido adoctrinada por una secta que ha envenenado la historia.
Eso son chorradas de Wu Chi.
- ¡No tienes pruebas! - ¿Pruebas? ¡Lo he visto!
Tú lo has visto.
Ambos hemos sufrido por su culpa.
Sabemos lo que pueden hacer, pero tú pones tus creencias...
por delante de los hechos.
¿Por qué?
¿Es porque...
no tienes nada más?
Estoy perdiendo el tiempo.
Adelante.
- ¡Espera! - No.
El plan es entrar como una entrega de una empresa de seguridad
Y usar vuestros códigos.
El sitio está lleno de cámaras. Nos identificarán.
Wes puede controlar eso, pero solo tenemos dos minutos.
¿Qué? ¿Dos minutos para entrar, hacer el trabajo y salir?
¿Cuántos agentes hay allí?
Tengo los turnos aquí.
- ¿Cuatro? - Hacemos la entrega
y esperamos que el de recepción lo lleve al área principal.
Cuando estén todos en el mismo sitio, les rociamos con halotano.
Estarán inconscientes diez minutos.
Pero ese sitio es enorme.
Medio millón de pruebas.
¿Y tenemos dos minutos?
Usan un sistema de identificación por radio frecuencia.
- Darius. - El código de cada prueba corresponde
a un código de barras de un estante inteligente.
Pulsa encima y el área donde está almacenado se ilumina.
Tu arma fue almacenada ayer a las 14:04. Está aquí.
Y el dinero está aquí.
Muy bien.
Tu hermano se las apaña bien solo, ¿eh?
Sí, es legal, es Darius.
- Es de los buenos. - Sí.
- Mi conductor ha desaparecido. - ¿Conoces a alguien más?
Nadie en quien confíe.
Esto no va a salir bien.
No. No. No. Cíñete al plan.
Conozco a un conductor.
No puedo creer lo que oigo.
Tú nunca me dejas conducir.
¿Recuerdas el adhesivo que me pusiste en el coche?
"El peor conductor del mundo".
Bueno, esta es tu oportunidad de demostrar que estaba equivocado.
¿Equivocado... equivocado?
No iba a decirte esto, pero Suri...
- ¿Cómo está? - ¿Que cómo está?
Ha roto conmigo, por culpa tuya.
Sí.
Así es como conseguirás recuperarla.
No. No. Así es como quemaré todos los puentes que he construido.
Vale.
Lo que voy a decir podría parecerte una auténtica locura.
- Bueno, ya estamos otra vez. - Pero este tal Blake es malvado...
No hay otra palabra para describirlo.
No creo que nadie pueda detenerlo, salvo yo.
Bueno,
debes estar desesperado, si me pides que conduzca.
Lo estoy, Rich. Te lo ruego.
Prométeme que no harás aquella cosa con los ojos si se me cala.
¿Este es tu conductor?
Yo mismo le enseñé.
Un conductor me falló una vez.
Ahora forma parte del cemento del Shard.
Delincuente sólido.
Cemento...
Elige.
Parece correcto.
También he conseguido esto.
El azul marino no es mi color.
¿En serio?
Lo siento.
- Eve. - Harry.
¿Encontraste a Blake?
- Sí. - ¿Qué tienes?
No me gané su confianza.
No conseguí nada.
No. No. No. Escucha, ¡vuelve allí! ¡Hazlo!
Harry, necesito tu ayuda.
Estoy en medio de algo. Te llamaré cuando pueda.
Todo lo que he aprendido, creído...
Si estoy equivocada, necesito saberlo.
No estás equivocada.
Explícate.
Te mintieron,
como a tu madre.
¿Por qué debería creerte?
He visto al brazalete envolver en llamas a todo aquel que conocía
para salvar la vida de... un hombre.
¿Y qué prueba eso?
Tú crees que tienes un deber hacia Harry Clayton.
Pero no.
¿Dónde está Emitt?
Bueno, se ha cansado de trabajar los fines de semana.
No le culpo.
Echemos un vistazo.
Por aquí, chicos.
Andando.
Dos minutos. Entrar y salir.
¡Vamos!
¡Al suelo! ¡No me mires!
Al suelo.
- ¿Qué estás haciendo aquí? - Entrenamiento.
¿En domingo? Qué aplicado.
- Ya no. - Si quieres vivir, quédate ahí.
Quiero vivir. Quiero vivir.
No nos mires.
Han sido 30 segundos.
Hace falta una huella dactilar.
Mierda. ¡Chaval, arriba! ¡Ponte de pie!
- Dijo que me quedara aquí... - Ya sé lo que dije.
Pero ahora...
necesito tu huella dactilar.
Mire, esto no va a funcionar. Necesita al jefe.
- ¿Dónde está? - No está aquí.
- Este es él en el área de entregas. - ¡Al suelo!
¿Cuántas áreas necesitan una huella dactilar?
Solo esta. La de los billetes usados.
- Nos quedamos sin tiempo. - Haz lo que has venido a hacer. ¡Ve!
No me mires.
1:15.
¿Qué cojones?
"Código no reconocido".
Los dos minutos han pasado. Los códigos han cambiado.
Tú. ¿Cuál es el código?
- ¿Qué haces? - ¿Crees que estoy de coña?
- ¡Es un cadete, por Dios! - ¿Ves esto, hijo?
Esto va a tu ojo.
¿Cuál es el código?
- ¡No lo sé! - ¡Espera, espera! Déjame intentarlo.
Por favor.
Vamos. Vamos.
- ¡Mierda! - ¡Vas a perder un ojo!
No, espera. Espera. Espera.
Dos, tres, cero, uno, nueve.
Inténtalo, le envío un mensaje a Wesley.
Sí...
Esto... esto...
es por lo que nos levantamos por la mañana.
Sí.
Tenía una regla. Nada de violencia. La has roto.
¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?
¿Qué estás haciendo? ¿Qué...
¡Vuelve!
Vuelve aquí o me aseguraré de que te jodan.
Voy a decirle a la policía lo que has hecho.
No vas a decírselo a nadie.
¿A nadie? ¿A nadie?
¿Estás chalado?
Abre la puerta.
¡Abre!
¡Abre la puerta!
- ¿Dónde está Darius? - En una jaula, donde pertenece.
¿Podemos irnos?
- Lo estás haciendo. - ¿El qué?
Eso que haces con los ojos. Eres increíble.
- Gracias por notarlo. - ¿Qué haces?
Jugársela a Darius, como él se la jugó a Wesley. ¿Podemos irnos?
Si me garantiza inmunidad, le daré un nombre.
Muy bien Darius, dame un nombre.
Wesley.
¿Tu hermano?
Con esto lo encerraremos una buena temporada.
Sí, lo sé.
¿Qué pasa?
Intrusión en el almacén de pruebas.
¿Qué? ¿Crees que es Harry?
Oye, no la hagas esperar.
Hemos pillado semáforos rojos todo el camino.
Dios...
Nos siguen.
- No tenemos a nadie detrás. - Un dron.
Aparca bajo ese puente.
Tenemos que separarnos.
Te llamaré en cuanto pueda.
Muy bien. Oye, Harry.
- ¿Qué pasa con la furgoneta? - Está limpia.
- Déjala. - De acuerdo.
- Cinco minutos. - Harry.
- Lo conseguimos. - Sí, lo conseguimos.
Gracias, no la has fastidiado.
- Cinco minutos, quédate aquí. - De acuerdo.
- Subinspectora Choran. - Escuche atentamente.
Harry Clayton se dirige a pie hacia el sur por la A4202.
- ¿Hay alguien con usted? - Otro agente.
Lléveselo como refuerzo. Clayton puede ser peligroso.
- ¿Con quién hablo? - Ya sabe quién soy.
La informaré de nuevo cuando esté cerca del objetivo.
Muy bien. Hay trabajo que hacer.
De acuerdo, ¿necesitamos refuerzos?
No, voy a arrojar a Harry Clayton en la mesa de Gray.
Atado y amordazado, con una cinta alrededor del cuello.
Nadie pone a Suri contra las cuerdas.
Qué razón tienes.
- ¡Suri! Eh. Eh. ¡Suri! - Entra en el coche.
¡Con cuidado!
Buen trabajo.
¿No deberíamos haber girado a la izquierda ahí atrás?
Vamos bien. Sé adonde voy.
Espera. ¿Por qué paramos? ¿Dónde estamos?
- No pasa nada. Estamos bien. - No, ¡tenemos que entregarlo!
Tú eres la jefa.
¡Muy bien, vamos!
Está detrás. Sírvase usted mismo.
Sí.
¿Qué? No.
Hola, Harry.
¿Qué tal va tu suerte?
Te ha encantado jugar a ser Dios, ¿verdad?
El señor del destino.
Enviando a una niña a la guerra de un hombre.
Bueno...
Ahora puedes jugar a ser Dios un poco más.
¿Quién crees que es?
¿Qué cojones es esto?
¡No! No...
No.
Muy bien. ¿Qué quieres que haga?
Lo haré. Dime, ¿qué quieres que haga?
El mundo está formado por hombres forjados en fuego.
No. Estás como una puta cabra.
Llave.
Mientras mi corazón lata, te daré caza.
Menos de 60 segundos para que las cuerdas se quemen.
Suéltalo.
Solo tienes tiempo de salvar una, Harry.
¡Eve!
Eve. Aguanta.
No. No.
¡Suri!
¡Harry!
Mierda.
Mierda. Mierda.
¡Harry!
¡Eve!
¡Vamos!
¡Harry!
¡Eve!
No. No.
¡Eve!
¡Harry!
¡No!
- ¡Eve! - ¡Harry!
- ¡No!
¡No, Eve! ¡No!
¡Eve! ¡No! ¡Eve!
- ¡No! - Arriba, Harry.
- No. - Debes irte.
¡Blake!
¡Blake! ¡Blake!
Si no te vas, tendré que arrestarte.
¡Ve!
www.subtitulamos.tv