1 00:00:00,650 --> 00:00:02,018 Last night one of the workmen dug up 2 00:00:02,043 --> 00:00:03,594 the section of a human hipbone. 3 00:00:03,700 --> 00:00:06,150 You think it's female? I think, from the pelvis shape. 4 00:00:06,180 --> 00:00:08,140 I'll know more when I get her back. 5 00:00:08,530 --> 00:00:10,180 This is the body of a child. 6 00:00:10,210 --> 00:00:13,910 That's it. Join us next week for the first of the semis. 7 00:00:14,100 --> 00:00:17,140 It's Eliot. His flatmate hasn't seen him for a couple of days. 8 00:00:17,970 --> 00:00:20,310 Eliot? Hi, Dad. 9 00:00:21,240 --> 00:00:22,970 To Dad and Carol. Thank you. 10 00:00:23,130 --> 00:00:24,130 Thanks, guys. 11 00:00:24,150 --> 00:00:25,970 So the complaint against you, Dr Finch, 12 00:00:26,020 --> 00:00:29,120 is that you verbally abused and threatened Mrs Avery. 13 00:00:29,140 --> 00:00:31,308 No-one in this town believes a word 14 00:00:31,320 --> 00:00:33,560 of these allegations. They know you. 15 00:00:33,870 --> 00:00:36,210 I can't make you a better salesman. 16 00:00:36,360 --> 00:00:38,160 So what do you think you COULD afford? 17 00:00:38,180 --> 00:00:40,900 Just sign and date it, Mr Salthouse. 18 00:00:40,980 --> 00:00:43,070 I need some of my money. 4,000. 19 00:00:43,160 --> 00:00:46,800 Jamila, do you think that you might ever consider marrying me? 20 00:00:47,090 --> 00:00:48,930 The bone was fixed with a surgical plate. 21 00:00:49,130 --> 00:00:51,370 These are Greek letters. They're a Cypriot firm. 22 00:00:51,570 --> 00:00:52,700 We make contact with each of the 23 00:00:52,725 --> 00:00:54,314 families of these missing girls 24 00:00:54,490 --> 00:00:57,730 and ask them if their daughter ever broke her arm on holiday. 25 00:00:57,890 --> 00:00:59,250 Your sister, did you say? 26 00:00:59,450 --> 00:01:01,850 And how sure are you that she broke her wrist? 27 00:01:02,050 --> 00:01:04,290 100%. She slipped by the swimming pool. 28 00:01:04,490 --> 00:01:06,970 'I think it was Cyprus.' It's her. 29 00:01:56,930 --> 00:02:00,290 Sorry, Dr Balcombe, could you say that last bit again? 30 00:02:00,490 --> 00:02:03,290 The signal dropped out. Yeah, yeah, I can. Go ahead. 31 00:02:03,490 --> 00:02:05,650 Have you managed to get in touch with Winchester yet? 32 00:02:05,690 --> 00:02:07,850 I did, and the files are coming up this evening. 33 00:02:07,890 --> 00:02:10,250 The original OIC died a few years ago, 34 00:02:10,450 --> 00:02:12,610 so his number two's going to give you a bell. 35 00:02:12,650 --> 00:02:14,810 What's his name? 'John Bentley.' 36 00:02:14,850 --> 00:02:16,850 He's retired now, was a DCI. 'Great. 37 00:02:17,010 --> 00:02:18,250 'Thanks for that, Jake.' 38 00:02:18,450 --> 00:02:20,330 Speak later. Yeah, I'll pass that on to her now, 39 00:02:20,450 --> 00:02:22,970 Yeah, thanks. Bye. 40 00:02:23,130 --> 00:02:25,330 So, she was cleaning the skull, 41 00:02:25,530 --> 00:02:27,410 washing off all the mud and crap and that, 42 00:02:27,610 --> 00:02:30,490 and, er, this morning she managed to locate the hyoid bone? 43 00:02:30,690 --> 00:02:32,850 The... The little one? 44 00:02:32,890 --> 00:02:34,730 Yeah, yeah, yeah, and after cleaning it, 45 00:02:34,930 --> 00:02:38,930 it actually came apart, separated into two bits. 46 00:02:39,090 --> 00:02:40,090 OK. 47 00:02:40,170 --> 00:02:42,730 Can she say whether that was pre or postmortem? 48 00:02:42,930 --> 00:02:46,690 Not 100%, no, but given that hyoid fracture 49 00:02:46,890 --> 00:02:50,170 is pretty exclusively associated with strangulation, 50 00:02:50,330 --> 00:02:51,370 her guess is pre. 51 00:03:17,770 --> 00:03:19,050 What? 52 00:03:21,650 --> 00:03:22,930 No. 53 00:03:24,050 --> 00:03:25,170 No... 54 00:03:25,330 --> 00:03:29,290 Frankie? 55 00:03:29,450 --> 00:03:30,810 You knew? 56 00:03:31,010 --> 00:03:33,490 I knew he was experimenting with his identity, yeah. 57 00:03:33,690 --> 00:03:36,170 And you didn't at any point think you might mention that to me? 58 00:03:36,250 --> 00:03:38,250 Eliot's capacity for confounding our expectations 59 00:03:38,410 --> 00:03:39,810 is hardly breaking news, James. 60 00:03:40,010 --> 00:03:41,806 Besides, you don't get to piss off 61 00:03:41,818 --> 00:03:43,730 to another continent for eight years 62 00:03:43,930 --> 00:03:46,730 and then just expect full disclosure whenever it suits you. 63 00:03:46,930 --> 00:03:49,930 I'm still his father. Biologically, I suppose, yes. 64 00:03:51,570 --> 00:03:55,610 It's been 17 whole years since I left you for someone better, Mel. 65 00:03:55,810 --> 00:03:58,410 Don't you think it's time you got over me? 66 00:04:07,130 --> 00:04:08,330 What did they take? 67 00:04:08,530 --> 00:04:10,353 Frank's missing, and they took some 68 00:04:10,365 --> 00:04:12,250 money I had for a deposit on a flat. 69 00:04:12,410 --> 00:04:14,730 Chris, I'm so sorry. 70 00:04:14,890 --> 00:04:16,530 Is the van damaged? 71 00:04:16,730 --> 00:04:18,890 Yes, yes, they smashed a window to get in. 72 00:04:18,930 --> 00:04:21,170 And have you got somewhere you can get that fixed? 73 00:04:21,370 --> 00:04:24,530 'I don't know. No. I... I'm just not thinking straight.' 74 00:04:24,730 --> 00:04:29,210 OK, first up, it's all gonna be OK. We're gonna sort everything out. 75 00:04:29,410 --> 00:04:31,294 Look, I've got a thing in Manchester 76 00:04:31,306 --> 00:04:32,690 I need to be at right now, 77 00:04:32,850 --> 00:04:34,050 but it's only on this morning, 78 00:04:34,170 --> 00:04:37,210 so I could pop down late afternoon, how does that sound? 79 00:04:37,410 --> 00:04:39,250 I'd really appreciate having somebody here. 80 00:04:39,410 --> 00:04:40,690 I don't feel at all good. 81 00:04:40,890 --> 00:04:43,170 'But you can't just drop...' Then let's do that. 82 00:04:43,370 --> 00:04:47,930 I could be with you by about four. You OK till then? 83 00:04:48,090 --> 00:04:49,610 Yeah. 84 00:04:49,770 --> 00:04:51,250 Yeah. Thanks, Tim. 85 00:04:51,410 --> 00:04:53,170 'It's all gonna be OK.' 86 00:04:53,370 --> 00:04:55,210 Lots of love, mate. I'll see you at four. 87 00:04:55,410 --> 00:04:57,250 'OK, yeah, I'll... I'll see you then.' 88 00:05:26,370 --> 00:05:27,850 It's a left after the church. 89 00:05:29,450 --> 00:05:31,930 Well, Mrs Avery had been a patient of mine 90 00:05:32,090 --> 00:05:34,810 since I moved to the town in 2003. 91 00:05:34,970 --> 00:05:36,330 Just over six years ago, 92 00:05:36,530 --> 00:05:39,170 she began displaying the early signs of dementia, 93 00:05:39,370 --> 00:05:42,810 specifically a form called Pick's disease. 94 00:05:43,010 --> 00:05:46,650 Can you describe to me the specific symptoms of Pick's, please, 95 00:05:46,810 --> 00:05:47,930 in its later stages? 96 00:05:48,130 --> 00:05:51,250 Well, in its later stages, it's characterised by memory loss, 97 00:05:51,450 --> 00:05:55,650 by an increasing lack of empathy, by repetitive behaviours, 98 00:05:55,690 --> 00:06:00,050 but perhaps most distinctly by an increasing lack of inhibition, 99 00:06:00,210 --> 00:06:03,490 typified by regular use of profanity 100 00:06:03,650 --> 00:06:06,450 and bursts of anger and aggression. 101 00:06:06,650 --> 00:06:09,610 And was Mrs Avery's behaviour typical of someone with Pick's? 102 00:06:09,770 --> 00:06:11,170 It was. 103 00:06:11,370 --> 00:06:13,930 So would you describe her behaviour as challenging? 104 00:06:15,530 --> 00:06:17,090 At times, yes. 105 00:06:17,290 --> 00:06:20,290 And in the six years you were helping her with this, 106 00:06:20,490 --> 00:06:22,290 how many times were you called to the house 107 00:06:22,450 --> 00:06:24,090 by Mrs Avery's daughter? 108 00:06:25,810 --> 00:06:28,610 I made 42 home visits during those six years. 109 00:06:28,810 --> 00:06:33,010 And in that time, do you recall ever losing your temper, 110 00:06:33,050 --> 00:06:35,530 or being verbally violent towards her? 111 00:06:35,730 --> 00:06:40,170 No, there were certainly times when I had to be very firm with her, 112 00:06:40,370 --> 00:06:44,370 and there were times when I had to physically restrain her 113 00:06:44,530 --> 00:06:46,330 if she was trying to hit me 114 00:06:46,530 --> 00:06:49,090 but, no, I don't believe I ever lost my temper. 115 00:06:54,650 --> 00:06:55,970 Twins? 116 00:06:57,890 --> 00:07:01,450 I'm sorry, we... we didn't pick that up in our briefing.. 117 00:07:01,610 --> 00:07:03,570 It's fine. 118 00:07:03,770 --> 00:07:06,450 Identical, or...? Yes. 119 00:07:06,650 --> 00:07:12,250 I'm... exactly what she would have looked like now. 120 00:07:13,410 --> 00:07:15,210 So can I start by saying 121 00:07:15,410 --> 00:07:18,010 we do obviously still have to confirm 122 00:07:18,210 --> 00:07:20,970 that the remains we found are your daughter's. 123 00:07:23,330 --> 00:07:25,050 Given what you've just told us, Jessica, 124 00:07:25,250 --> 00:07:28,130 it would make sense if we could take a DNA swab from you. 125 00:07:28,290 --> 00:07:30,170 Would you be OK with that? 126 00:07:30,330 --> 00:07:32,250 Course. 127 00:07:32,450 --> 00:07:35,850 And obviously the sooner we can get that done, 128 00:07:36,050 --> 00:07:38,210 the sooner we'll know for sure, so... 129 00:07:38,250 --> 00:07:39,570 Do it now if you want. 130 00:07:39,730 --> 00:07:41,370 OK. 131 00:07:41,530 --> 00:07:42,530 Yeah. 132 00:07:44,210 --> 00:07:47,290 And I should just say waiting for the results 133 00:07:47,490 --> 00:07:49,825 won't slow down what'll happen now 134 00:07:49,837 --> 00:07:52,050 from our point of view, which... 135 00:07:53,770 --> 00:07:56,050 ..I assure you will be a full reopening 136 00:07:56,250 --> 00:07:58,530 of the investigation into Hayley's death. 137 00:07:58,690 --> 00:07:59,970 Where you found her... 138 00:08:01,250 --> 00:08:02,570 ..and... 139 00:08:03,970 --> 00:08:05,810 ..how her remains were... 140 00:08:07,570 --> 00:08:10,890 ..will you be able to tell at all how she died? 141 00:08:12,210 --> 00:08:15,490 From her remains alone it's always going to be... 142 00:08:17,330 --> 00:08:22,770 ..hard to be completely sure so many years later. 143 00:08:25,570 --> 00:08:30,250 But there is some evidence to suggest that Hayley was strangled. 144 00:08:44,530 --> 00:08:46,850 I am... 145 00:08:47,010 --> 00:08:48,930 so sorry to have to tell you that. 146 00:08:51,410 --> 00:08:54,370 But please believe me when I say 147 00:08:54,570 --> 00:08:57,250 we are going to investigate this crime as if it happened yesterday. 148 00:08:58,970 --> 00:09:02,490 We are gonna find out who was responsible for her death... 149 00:09:04,770 --> 00:09:06,490 ..and then we are going to make sure 150 00:09:06,690 --> 00:09:09,430 that they are punished for the terrible wrong they did. 151 00:09:30,840 --> 00:09:33,000 Are you looking for Chris, Mila? Yeah. 152 00:09:33,210 --> 00:09:34,370 He hasn't been in today. 153 00:09:34,570 --> 00:09:37,310 OK. He said to meet him here at one. 154 00:09:37,330 --> 00:09:41,130 Yeah, we were expecting him, but have you tried calling him? 155 00:09:41,610 --> 00:09:43,290 I'll try again. Thanks, Pat. 156 00:10:12,380 --> 00:10:14,620 Well, let me tell you, they loved meeting you. 157 00:10:14,650 --> 00:10:18,450 My God, did they? Cos I was absolutely terrified. 158 00:10:18,650 --> 00:10:20,530 Sal, you knew who Stormy was. 159 00:10:21,190 --> 00:10:22,410 Stormzy! 160 00:10:22,700 --> 00:10:23,820 'Yeah, and him.' 161 00:10:23,890 --> 00:10:27,130 I promise you, you are their life-long best friend. 162 00:10:28,850 --> 00:10:31,770 Yeah. Yeah, will do. 163 00:10:38,570 --> 00:10:40,690 Hi, Jessica. 164 00:10:40,800 --> 00:10:43,720 Have you got a minute? Of course. Come in. 165 00:11:00,990 --> 00:11:04,310 I don't know if this will surprise you or not, but, erm... 166 00:11:04,530 --> 00:11:07,410 no-one in Middenham's gonna thank you for finding my sister. 167 00:11:08,730 --> 00:11:13,160 I mean, maybe they'll be pleased for us on a personal level, 168 00:11:13,210 --> 00:11:16,530 that we can bury her, but, erm... 169 00:11:17,140 --> 00:11:20,530 it took the town maybe ten years to get over her. 170 00:11:20,730 --> 00:11:25,850 The whole media thing completely killed off the tourist trade. 171 00:11:27,280 --> 00:11:28,560 The holiday rentals, 172 00:11:28,650 --> 00:11:31,930 the passing trade that the teashops and the giftshops relied on, 173 00:11:32,090 --> 00:11:33,300 that all completely went 174 00:11:33,330 --> 00:11:35,210 because nobody wanted to come here any more. 175 00:11:36,570 --> 00:11:40,970 We were like a... a Soham or a Praia da Luz. 176 00:11:42,190 --> 00:11:45,310 And now that that's all going to be dragged up again, I just, er... 177 00:11:45,460 --> 00:11:46,820 I just wanted to warn you 178 00:11:46,930 --> 00:11:49,410 that you might not find people that cooperative. 179 00:11:51,500 --> 00:11:54,920 As a copper, I get used to never being that welcome. 180 00:12:01,530 --> 00:12:02,730 And you? 181 00:12:03,260 --> 00:12:05,130 And your mum and dad? 182 00:12:05,580 --> 00:12:07,180 Are YOU glad we're here? 183 00:12:13,140 --> 00:12:15,880 I wish you could have met my mum and dad before. 184 00:12:19,130 --> 00:12:20,890 My mum was amazing. 185 00:12:23,810 --> 00:12:26,970 Clever and funny. 186 00:12:27,130 --> 00:12:29,370 And strong. A really strong person. 187 00:12:30,930 --> 00:12:35,770 And my dad was kind and ambitious. 188 00:12:36,340 --> 00:12:37,420 Also funny, 189 00:12:37,450 --> 00:12:40,170 but more in a lovely old-fashioned kind of way. 190 00:12:41,170 --> 00:12:43,080 What you see now 191 00:12:43,500 --> 00:12:46,950 is what 18 years of hell does to someone. 192 00:12:49,090 --> 00:12:52,010 The grief, of course, the loss, but, erm... 193 00:12:53,490 --> 00:12:56,010 ..18 years of imagining 194 00:12:56,030 --> 00:12:58,640 what her last moments might have been like. 195 00:13:01,250 --> 00:13:05,290 18 years of stupid hope that maybe she might still be alive. 196 00:13:06,650 --> 00:13:09,890 Of newspaper headlines, of people backing away from you, 197 00:13:10,090 --> 00:13:12,290 of strangers hugging you in the street. 198 00:13:15,690 --> 00:13:19,370 For my dad, 18 years of suspicion that it was him. 199 00:13:21,130 --> 00:13:25,010 For my mum, 18 years of unspoken accusations 200 00:13:25,210 --> 00:13:27,410 that if she had been a better mother, 201 00:13:27,570 --> 00:13:29,130 then this wouldn't have happened. 202 00:13:31,490 --> 00:13:34,730 18 years of seeing her everywhere I go. 203 00:13:40,010 --> 00:13:41,410 So, er, yes. 204 00:13:44,050 --> 00:13:45,610 We are glad, so glad, 205 00:13:45,810 --> 00:13:49,170 that we can bring her home and lay her to rest, 206 00:13:49,370 --> 00:13:52,290 so that maybe we might have a chance of rest ourselves. 207 00:13:55,210 --> 00:13:57,850 But don't expect us to show that to you 208 00:13:58,010 --> 00:13:59,450 in ways that you might expect. 209 00:14:01,290 --> 00:14:05,090 We're different now to who we were, and to everyone else. 210 00:14:06,410 --> 00:14:07,970 I completely understand. 211 00:14:11,050 --> 00:14:12,050 Er... 212 00:14:14,210 --> 00:14:16,130 These are her diaries. 213 00:14:16,330 --> 00:14:18,538 The original investigation obviously 214 00:14:18,550 --> 00:14:20,170 has copies of them, but... 215 00:14:20,330 --> 00:14:22,930 but these were who Hayley was. 216 00:14:24,290 --> 00:14:25,930 Not the minx in the News Of The World, 217 00:14:26,130 --> 00:14:28,490 not the charity volunteer in the Guardian. 218 00:14:30,050 --> 00:14:32,930 She was just an ordinary girl 219 00:14:33,130 --> 00:14:36,490 who used to drink vodka and swore a lot 220 00:14:36,690 --> 00:14:39,050 and sometimes she was really irritating 221 00:14:39,250 --> 00:14:41,170 and sometimes she was fucking brilliant. 222 00:14:42,930 --> 00:14:47,450 Just... a normal 16-year-old girl like I was. 223 00:14:49,290 --> 00:14:51,250 And I loved her so much. 224 00:14:59,490 --> 00:15:00,810 Thank you, Jessica. 225 00:15:02,250 --> 00:15:03,730 Thanks. 226 00:15:24,750 --> 00:15:27,990 Six will be perfect. Thanks so much. 227 00:15:28,150 --> 00:15:29,790 Bye now. 228 00:15:29,990 --> 00:15:33,550 So, they have the parts and they can do it in 20 minutes. 229 00:15:33,750 --> 00:15:35,910 Do you know Lymmington Yard? Yeah. 230 00:15:35,950 --> 00:15:37,832 Right, well, let's drive down there 231 00:15:37,844 --> 00:15:39,790 together and get it fixed right now, 232 00:15:39,990 --> 00:15:42,950 and you have a photo of Frankie, I can get some photocopies done, 233 00:15:43,150 --> 00:15:45,350 and you can stick them up on all the trees and lampposts 234 00:15:45,510 --> 00:15:47,670 and whatever round here, how's that sound? 235 00:15:49,350 --> 00:15:51,470 I'm so sorry, Tim. 236 00:15:51,510 --> 00:15:54,230 I'm so sorry you had to come all this way. 237 00:15:54,430 --> 00:15:57,350 This is very simple stuff and it's pathetic. 238 00:15:57,510 --> 00:15:58,830 It was just too much. 239 00:15:59,030 --> 00:16:01,350 Mate, it was just bad luck. Would have floored anyone. 240 00:16:01,510 --> 00:16:02,750 Don't be so hard on yourself. 241 00:16:02,910 --> 00:16:04,670 You're doing incredibly well 242 00:16:04,870 --> 00:16:06,710 and we're all just really proud of you, OK? 243 00:16:06,870 --> 00:16:07,990 Come on. 244 00:16:26,350 --> 00:16:29,830 Hey, hey! There he is! 245 00:16:29,990 --> 00:16:33,430 Hello, Peanut. 246 00:16:33,630 --> 00:16:36,350 You said you weren't coming. I know, but I bunked off work. 247 00:16:36,510 --> 00:16:38,110 Don't tell anyone. Where's Mum? 248 00:16:38,310 --> 00:16:40,710 She's over there, talking to Felix's dad. 249 00:16:49,110 --> 00:16:52,110 Mum, Mum, Dad's here. He's over there. 250 00:16:52,270 --> 00:16:53,270 Yeah. 251 00:16:55,430 --> 00:16:59,030 Hey! This is a nice surprise. Is it? Good. 252 00:16:59,230 --> 00:17:01,950 Next race, please. That's me. 253 00:17:04,270 --> 00:17:06,830 I stuck a cheque in the joint account this morning. 254 00:17:07,030 --> 00:17:10,630 Couple of deals came through, so... hope that helps. 255 00:17:10,790 --> 00:17:11,790 Thank you. 256 00:17:14,110 --> 00:17:16,270 Let's go and find a good spot. 257 00:17:27,510 --> 00:17:28,590 I wrote that. 258 00:17:30,030 --> 00:17:31,150 I'm sorry? 259 00:17:31,310 --> 00:17:32,990 Top of the Glass. 260 00:17:33,150 --> 00:17:35,150 '92, I think it was. 261 00:17:35,310 --> 00:17:37,830 Not one of my better efforts. 262 00:17:46,030 --> 00:17:50,870 OK, I got, er, 50 of these done. Should be enough. 263 00:17:51,030 --> 00:17:53,350 I spoke to Rob at your gallery. 264 00:17:53,550 --> 00:17:56,830 He says you still have another 6,000 lodged with him. 265 00:17:56,990 --> 00:17:57,990 Yeah. 266 00:17:58,190 --> 00:18:00,390 But if you need any more for this deposit, 267 00:18:00,590 --> 00:18:02,140 which I think is a brilliant idea, 268 00:18:02,152 --> 00:18:03,670 by the way, just give me a shout. 269 00:18:03,870 --> 00:18:06,550 You can always pay me back when you sell your next paintings. 270 00:18:07,870 --> 00:18:09,110 Thank you. 271 00:18:09,310 --> 00:18:12,830 But I do think you should consider if it's time to... 272 00:18:13,030 --> 00:18:14,990 well, to think about opening a bank account aga... 273 00:18:15,070 --> 00:18:17,950 No. No... No... No bank accounts, never. No, sorry. 274 00:18:19,870 --> 00:18:21,190 OK, it's your call. 275 00:18:23,870 --> 00:18:26,030 Look, I need to shoot. Erm... 276 00:18:26,230 --> 00:18:30,110 And we need to have this drink, the four of us. 277 00:18:30,310 --> 00:18:32,630 Well, I-I can ring Pete, and maybe you ring Jamie. 278 00:18:32,790 --> 00:18:35,150 Deal. Look after yourself. 279 00:18:46,110 --> 00:18:48,630 We didn't actually get the call till the following morning. 280 00:18:48,790 --> 00:18:50,110 Her parents had assumed 281 00:18:50,310 --> 00:18:52,470 that she'd gone straight to the party after work. 282 00:18:52,510 --> 00:18:54,470 The first inkling they had that anything was wrong 283 00:18:54,670 --> 00:18:56,630 was when she wasn't in her bedroom in the morning. 284 00:18:56,670 --> 00:18:58,790 And after you'd spoken to them... 285 00:19:01,190 --> 00:19:03,310 ..what was your first instinct? 286 00:19:03,350 --> 00:19:04,790 Mine or my guvnor's? 287 00:19:06,270 --> 00:19:07,470 Both? 288 00:19:07,670 --> 00:19:10,110 Well, for various reasons, DCI Pearson believed 289 00:19:10,310 --> 00:19:12,230 she might have travelled up to London that night, 290 00:19:12,390 --> 00:19:13,510 possibly with her boyfriend. 291 00:19:13,670 --> 00:19:16,230 And given where she was found, he might have been right, but... 292 00:19:16,390 --> 00:19:18,510 I never really bought that idea. 293 00:19:18,670 --> 00:19:20,030 Because? 294 00:19:21,270 --> 00:19:23,830 There's nothing we learned from speaking to her parents, 295 00:19:24,030 --> 00:19:25,755 her sister or any of her friends 296 00:19:25,767 --> 00:19:27,830 suggested she was the sort of person 297 00:19:28,030 --> 00:19:29,546 who would have just upped sticks 298 00:19:29,558 --> 00:19:31,230 like that without telling anyone. 299 00:19:31,390 --> 00:19:33,230 And where was her sister that night? 300 00:19:33,430 --> 00:19:35,990 She was at another party ten miles away. She slept over. 301 00:19:36,190 --> 00:19:40,750 And in the end, DCI Pearson came round to thinking same as you? 302 00:19:40,910 --> 00:19:42,030 In the end, yeah. 303 00:19:43,230 --> 00:19:46,830 But we lost five days to her being treated as a runaway, 304 00:19:47,030 --> 00:19:49,230 time when we could have had search teams out, 305 00:19:49,430 --> 00:19:51,630 thermal imaging cameras, press appeals. 306 00:19:53,430 --> 00:19:55,150 Yeah, we lost a lot of momentum. 307 00:20:04,790 --> 00:20:06,390 I don't know what to say. 308 00:20:06,550 --> 00:20:08,510 What SHOULD I say? I just... 309 00:20:10,110 --> 00:20:12,270 Maybe you don't have to say anything. 310 00:20:13,310 --> 00:20:16,350 Maybe you don't always have to talk. 311 00:20:19,350 --> 00:20:21,110 I just... 312 00:20:21,310 --> 00:20:25,510 I really do wanna try to understand. I mean, is this...? 313 00:20:25,550 --> 00:20:28,990 Do you just wanna dress like this, or...? Or... 314 00:20:30,630 --> 00:20:32,510 ..do I want to cut my cock off? 315 00:20:34,750 --> 00:20:41,430 I don't know. 316 00:20:45,270 --> 00:20:46,990 I just know that one day I wanna wake up 317 00:20:47,150 --> 00:20:48,310 and maybe not feel different. 318 00:20:48,470 --> 00:20:51,990 Why don't I take the rest of the day off and...? No, no, no. 319 00:20:52,190 --> 00:20:55,070 Please, it might help just to... Dad, this isn't about the past. 320 00:20:57,870 --> 00:21:00,390 Or at least not the past you're talking about. 321 00:21:03,710 --> 00:21:05,910 I'm just a fuck-up. No. 322 00:21:08,710 --> 00:21:09,870 And I always was. 323 00:21:12,750 --> 00:21:14,470 Eliot, don't go. I'll see you later. 324 00:21:16,390 --> 00:21:18,790 I love you. I love you, too. 325 00:21:22,030 --> 00:21:25,550 So... how did the boyfriend fit into all of this? 326 00:21:26,870 --> 00:21:28,710 Well, Hayley had started going out with him 327 00:21:28,910 --> 00:21:31,870 in the September just before her 16th, 328 00:21:32,070 --> 00:21:33,590 and Dave Pearson got it into his head 329 00:21:33,790 --> 00:21:35,990 that because Mullery was 23, that their... 330 00:21:36,190 --> 00:21:38,550 well, there was something abusive about their relationship. 331 00:21:40,070 --> 00:21:42,510 But you didn't feel that? No, not really. 332 00:21:42,710 --> 00:21:45,750 He looked a lot younger than he was, he acted younger, 333 00:21:45,950 --> 00:21:47,750 and Hayley was quite mature for her age, 334 00:21:47,950 --> 00:21:50,350 so I just thought they kind of met in the middle. 335 00:21:50,550 --> 00:21:52,710 We also never found a shred of evidence 336 00:21:52,750 --> 00:21:55,750 to suggest that she'd been in his car that night. 337 00:21:55,910 --> 00:21:58,910 So when he was discounted, 338 00:21:59,110 --> 00:22:01,270 what were your main lines of enquiry? 339 00:22:01,310 --> 00:22:03,950 Again, DCI Pearson's theories, 340 00:22:04,150 --> 00:22:05,758 that maybe she hadn't travelled up 341 00:22:05,770 --> 00:22:07,390 to London that night with Mullery, 342 00:22:07,590 --> 00:22:09,430 but that she'd hitched up there, to follow him, 343 00:22:09,630 --> 00:22:11,430 and that whoever picked her up had killed her. 344 00:22:11,550 --> 00:22:13,022 Or that she'd got to London safely 345 00:22:13,034 --> 00:22:14,390 but had been unable to find him 346 00:22:14,590 --> 00:22:18,350 and some random stranger had killed her there. 347 00:22:18,550 --> 00:22:21,990 Did you ever find any evidence that she HAD travelled to London? 348 00:22:22,150 --> 00:22:23,550 No. 349 00:22:23,710 --> 00:22:25,430 So then we started exploring 350 00:22:25,630 --> 00:22:26,821 whether she might actually have 351 00:22:26,833 --> 00:22:28,230 gone home straight after her shift 352 00:22:28,430 --> 00:22:30,279 and that her father had murdered her 353 00:22:30,291 --> 00:22:31,950 after some sort of domestic row. 354 00:22:32,110 --> 00:22:34,990 And her mum wasn't home that night? 355 00:22:35,190 --> 00:22:38,630 No, she was working at a local pub between nine and one, 356 00:22:38,830 --> 00:22:41,350 so the timing could have worked, but... 357 00:22:41,550 --> 00:22:44,830 we never found any evidence of any altercation at the house, 358 00:22:45,030 --> 00:22:48,110 there was no apparent history of any fighting, 359 00:22:48,310 --> 00:22:50,270 and there was no evidence of anything darker, 360 00:22:50,430 --> 00:22:52,790 like abuse or anything like that. 361 00:22:52,950 --> 00:22:54,110 What about other locals? 362 00:22:54,310 --> 00:22:55,870 Yeah, we looked at the other boyfriends, 363 00:22:56,030 --> 00:22:58,150 but they all had good alibis, 364 00:22:58,190 --> 00:23:02,430 so then we looked at all local men within a 30-mile radius 365 00:23:02,630 --> 00:23:04,270 who were on the Sexual Offenders Register, 366 00:23:04,430 --> 00:23:05,990 but they all had watertight alibis, too. 367 00:23:06,110 --> 00:23:07,430 It was the Millennium, 368 00:23:07,630 --> 00:23:10,910 so a lot of people spent those hours in very public places. 369 00:23:11,070 --> 00:23:12,950 It was another complete blank. 370 00:23:14,850 --> 00:23:16,290 What can I say? 371 00:23:17,950 --> 00:23:20,070 We let Hayley and her family down... 372 00:23:21,400 --> 00:23:24,200 ..and I remain... deeply ashamed 373 00:23:24,270 --> 00:23:26,440 of the way the case was handled initially. 374 00:23:39,490 --> 00:23:42,290 Right, I'm gonna head on up, Guv. 375 00:23:42,490 --> 00:23:45,650 I might have a wander, get a feel for the place. Not tired. 376 00:23:45,810 --> 00:23:47,530 No worries. See you in the morning. 377 00:23:47,730 --> 00:23:49,570 Yeah, night, Sunny. Night. 378 00:24:35,330 --> 00:24:36,770 So there's absolutely no evidence 379 00:24:36,970 --> 00:24:38,930 suggesting she did travel up to London that night. 380 00:24:39,010 --> 00:24:40,100 No. Similarly, 381 00:24:40,190 --> 00:24:45,100 there's an odd lack of any leads connecting her to someone here. 382 00:24:45,250 --> 00:24:46,290 Yeah. So... 383 00:24:48,170 --> 00:24:51,530 ..what if she was brought up to London already dead? 384 00:24:52,810 --> 00:24:55,930 Killed down here and then disposed of in London? Yeah. 385 00:24:56,130 --> 00:24:58,810 Why would someone do that, drive 386 00:24:58,822 --> 00:25:01,850 80, 90 miles to dispose of a body? 387 00:25:02,050 --> 00:25:05,610 Because you bury people somewhere you know, 388 00:25:05,810 --> 00:25:08,090 an... an environment you feel comfortable in. 389 00:25:08,290 --> 00:25:09,803 You think the killer's from London? 390 00:25:09,815 --> 00:25:11,170 Near the burial site, probably. 391 00:25:11,370 --> 00:25:13,610 And drove down here specifically to kill? 392 00:25:13,810 --> 00:25:16,290 No. I think they might have already been here. 393 00:25:17,810 --> 00:25:18,930 In a holiday rental. 394 00:25:20,130 --> 00:25:22,690 OK, after Easter and summer, 395 00:25:22,890 --> 00:25:25,930 Christmas and New Year will be the busiest time for holiday lets. 396 00:25:26,130 --> 00:25:28,290 My brother does it every year with his family, 397 00:25:28,330 --> 00:25:30,090 heads down day after Boxing Day, 398 00:25:30,250 --> 00:25:32,450 stays, dunno, four or five days, 399 00:25:32,610 --> 00:25:35,490 heads back... 2nd, 3rd, 4th. 400 00:25:35,650 --> 00:25:37,770 Right. Right, right. 401 00:25:37,810 --> 00:25:39,010 Don't you think... 402 00:25:40,610 --> 00:25:44,210 ..packing a dead body with the wellies and the dirty washing 403 00:25:44,410 --> 00:25:46,770 would be a bit tricky? 404 00:25:46,930 --> 00:25:48,410 If they were with family, yeah, 405 00:25:48,610 --> 00:25:51,610 yeah, maybe that part needs finessing, but the... 406 00:25:53,290 --> 00:25:55,290 ..the basic idea? Yeah, it's a theory. 407 00:25:58,930 --> 00:26:01,130 Anyway, maybe sleep on it. 408 00:26:01,330 --> 00:26:05,770 Nice PJs, by the way. Very... snazzy. 409 00:26:05,930 --> 00:26:07,090 Night. 410 00:26:12,650 --> 00:26:15,490 Murray and Fran are here, they're just parking up. 411 00:26:16,890 --> 00:26:18,610 All the papers have it. 412 00:26:18,810 --> 00:26:22,770 The Sun has an interview with a friend of the dad. 413 00:26:24,690 --> 00:26:27,450 And that lot arrived about an hour ago. 414 00:26:27,650 --> 00:26:30,210 Does anyone care that we haven't actually confirmed it's her yet? 415 00:26:30,330 --> 00:26:32,490 It's not really about Hayley for them, though, is it? 416 00:26:35,370 --> 00:26:37,650 'A quick walk through the centre of Middenham 417 00:26:37,850 --> 00:26:40,130 'reveals a town that still bears the scars 418 00:26:40,330 --> 00:26:43,530 'of those devastating events that unfolded 18 years ago.' 419 00:26:43,730 --> 00:26:47,410 Mr Carr, I'm afraid Mr Thomas has had to cancel the meeting. 420 00:26:47,570 --> 00:26:49,050 Fine. 421 00:26:51,210 --> 00:26:53,268 'And if, as is strongly suspected, 422 00:26:53,280 --> 00:26:55,410 the remains found earlier this week 423 00:26:55,450 --> 00:26:58,450 'under the central reservation of the M1 motorway 424 00:26:58,610 --> 00:27:00,530 'ARE those of Hayley Reid, 425 00:27:00,730 --> 00:27:02,718 'then one can only imagine the grief 426 00:27:02,730 --> 00:27:04,730 that that will inflict on her family 427 00:27:04,930 --> 00:27:08,450 'and the rest of this tightknit community. 428 00:27:08,610 --> 00:27:10,330 'Hayley was just 16 429 00:27:10,530 --> 00:27:14,570 'when she disappeared on New Year's Eve 1999. 430 00:27:14,770 --> 00:27:17,490 'She was last seen shortly after midnight, 431 00:27:17,690 --> 00:27:20,370 'after finishing her shift at the local pub. 432 00:27:20,570 --> 00:27:23,610 'She was meant to be on her way to a fancy dress party, 433 00:27:23,770 --> 00:27:25,650 'but she never arrived. 434 00:27:28,530 --> 00:27:31,130 'The investigation into Hayley's disappearance 435 00:27:31,330 --> 00:27:34,330 'was one of the largest ever mounted by Hampshire Police, 436 00:27:34,530 --> 00:27:38,210 'with costs estimated over £5 million. 437 00:27:39,610 --> 00:27:41,730 'And if it is confirmed to be Hayley 438 00:27:41,930 --> 00:27:44,690 'then there are bound to be serious questions asked 439 00:27:44,890 --> 00:27:48,330 'both about the original investigation 440 00:27:48,490 --> 00:27:50,010 'and why no-one was ever charged 441 00:27:50,210 --> 00:27:51,930 'in connection with her disappearance.' 442 00:28:05,010 --> 00:28:07,170 That's all you've got time for this week, 443 00:28:07,210 --> 00:28:08,810 but make sure you join us next week... 444 00:28:09,010 --> 00:28:11,170 Sorry, James, can we go again on the wrap-up, please? 445 00:28:11,330 --> 00:28:12,370 Sorry? 446 00:28:12,570 --> 00:28:14,850 I think you said, "All YOU'VE got time for". 447 00:28:15,050 --> 00:28:18,010 Did I? Yeah, not a problem. 448 00:28:18,210 --> 00:28:20,610 Can we just pick it up from the same place, please? Whatever. 449 00:28:20,730 --> 00:28:23,890 OK. And three, two, one... 450 00:28:24,090 --> 00:28:26,490 I'm afraid that's all we've got time for this week, 451 00:28:26,690 --> 00:28:28,890 but joins us again next... Bollocks, I said "joins". 452 00:28:29,050 --> 00:28:30,605 No worries, yep. Er, just from the 453 00:28:30,617 --> 00:28:32,050 same place again, then, please. 454 00:28:32,250 --> 00:28:34,690 You know what? I need a break. Are you OK, James? 455 00:28:34,890 --> 00:28:37,370 I'm fine. Just give me ten minutes. I'm not feeling 100%. 456 00:28:40,970 --> 00:28:43,250 Shit, shit, shit. 457 00:28:55,130 --> 00:28:57,370 'Please leave a message after the tone.' 458 00:28:57,570 --> 00:28:59,890 Els, it's me. I just... 459 00:29:01,530 --> 00:29:03,810 C... Can you call me, please? 460 00:29:04,930 --> 00:29:07,130 I want to know that you're OK. 461 00:29:07,290 --> 00:29:08,570 Love you. 462 00:29:13,050 --> 00:29:15,890 Cos Mum had said he was always nice as pie when I was there. 463 00:29:16,090 --> 00:29:20,290 I... I pretended to go out, I said I was going shopping, 464 00:29:20,330 --> 00:29:22,850 and closed the front door, but, erm... 465 00:29:23,050 --> 00:29:25,410 actually, I just went into the kitchen, 466 00:29:25,570 --> 00:29:27,690 which was next to her room. 467 00:29:27,850 --> 00:29:30,890 OK, and what did you hear there? 468 00:29:31,090 --> 00:29:34,570 Well, I heard my mum being a pain in the bum, 469 00:29:34,730 --> 00:29:36,850 which she could be, fair play. 470 00:29:38,210 --> 00:29:42,810 And then I-I... I just heard him go for her. 471 00:29:44,210 --> 00:29:46,530 And how do you mean "go for her", Mrs Pinion? 472 00:29:46,730 --> 00:29:48,930 Well, not... not like he... he lost it or anything. 473 00:29:49,130 --> 00:29:51,290 He never raised his voice, he just... 474 00:29:52,290 --> 00:29:58,330 He had this really... calm, quiet way of talking, 475 00:29:58,530 --> 00:30:03,250 and he just kept telling her what a horrible old bitch she was... 476 00:30:04,410 --> 00:30:06,650 ..what a... what a burden. 477 00:30:06,850 --> 00:30:11,090 And... at one point I definitely heard him say 478 00:30:11,290 --> 00:30:15,050 that he was going to give her an overdose to be rid of her... 479 00:30:16,850 --> 00:30:18,650 ..cos she was so much trouble... 480 00:30:29,930 --> 00:30:31,480 So, we've spoken to every lettings 481 00:30:31,492 --> 00:30:33,010 agency within a five-mile radius. 482 00:30:33,210 --> 00:30:35,970 There are approximately 380 properties in this area 483 00:30:36,130 --> 00:30:37,970 available for rental at New Year. 484 00:30:38,130 --> 00:30:39,410 Right. 485 00:30:39,570 --> 00:30:41,330 Average adult occupancy is four, 486 00:30:41,530 --> 00:30:44,450 so... knock off half cos they're women, 487 00:30:44,650 --> 00:30:48,530 you've got about 750 possible male suspects. 488 00:30:50,930 --> 00:30:52,090 Boss. 489 00:30:52,250 --> 00:30:53,970 DNA's confirmed that it's Hayley. 490 00:30:58,090 --> 00:30:59,090 OK. 491 00:30:59,250 --> 00:31:03,970 And, er, Andrews wants you to make a holding statement. 492 00:31:04,130 --> 00:31:05,650 Here? 493 00:31:05,850 --> 00:31:08,010 Yeah, the press office are gonna send you something. 494 00:31:08,050 --> 00:31:09,610 Right. 495 00:31:12,090 --> 00:31:15,810 OK, erm, can you contact Jessica and the parents, 496 00:31:15,970 --> 00:31:17,770 let them know about the ID? 497 00:31:17,970 --> 00:31:21,490 Fran, you speak to the press. Tell them 15 minutes. 498 00:31:21,690 --> 00:31:24,250 And do you want us to start pulling together lettings information 499 00:31:24,370 --> 00:31:25,450 for the Millennium? 500 00:31:25,610 --> 00:31:27,330 No, hold fire for now. 501 00:31:28,530 --> 00:31:30,290 Can you find me a printer I can use? 502 00:31:30,450 --> 00:31:32,290 OK, Guv. 503 00:31:32,490 --> 00:31:35,250 I won't keep you long, Mrs Pinion, just three quick questions. 504 00:31:35,450 --> 00:31:37,010 How many other allegations have you made 505 00:31:37,170 --> 00:31:39,570 against GPs in Dr Finch's practice? 506 00:31:39,770 --> 00:31:41,610 Two, but... Thank you. 507 00:31:41,810 --> 00:31:44,370 And how many other practices have you been banned from 508 00:31:44,570 --> 00:31:47,010 in the Hamhurst region for making repeated complaints? 509 00:31:47,210 --> 00:31:49,730 I left them. How many? 510 00:31:51,210 --> 00:31:52,450 A couple. 511 00:31:52,650 --> 00:31:55,730 I think the record will show it's actually four. 512 00:31:55,930 --> 00:31:58,090 And last question - in how many instances 513 00:31:58,130 --> 00:32:00,730 have you attempted to achieve a financial settlement 514 00:32:00,890 --> 00:32:02,610 before a tribunal hearing? 515 00:32:04,250 --> 00:32:05,410 Perhaps I can help here. 516 00:32:05,570 --> 00:32:07,050 It's all of them, isn't it? 517 00:32:08,610 --> 00:32:10,370 Thank you. 518 00:32:15,570 --> 00:32:17,570 Pete's not in the office at the moment, I'm afraid, 519 00:32:17,770 --> 00:32:19,930 Ms Salthouse, but I'm his PA, perhaps I can help you. 520 00:32:19,970 --> 00:32:21,770 'Well, I certainly hope so.' 521 00:32:21,970 --> 00:32:25,530 Your salesman Mr Carr sold my father a cash ISA the other day, 522 00:32:25,690 --> 00:32:28,250 and we want to cancel it, please. 523 00:32:28,450 --> 00:32:30,610 It's still within the 14-day timeframe. 524 00:32:30,650 --> 00:32:31,770 'OK, can I just ask why?' 525 00:32:31,970 --> 00:32:34,810 He doesn't need a cash ISA, and Carr should have known that. 526 00:32:35,010 --> 00:32:36,845 Right, OK, if you could just hang 527 00:32:36,857 --> 00:32:38,650 on a sec and I'll dig out the... 528 00:32:38,810 --> 00:32:40,170 Erm... 529 00:32:40,370 --> 00:32:42,890 When was it your father saw him, Ms Salthouse? 530 00:32:43,050 --> 00:32:44,330 I can't see any paperwork here. 531 00:32:44,530 --> 00:32:46,730 'Monday, and it's definitely all gone through. 532 00:32:46,930 --> 00:32:48,530 'The cheque was cashed this morning.' 533 00:32:48,690 --> 00:32:50,330 Right, OK, well, no worries... 534 00:32:53,410 --> 00:32:55,970 Good afternoon. I'd like to make a brief statement. 535 00:32:56,170 --> 00:32:58,050 I'll not be answering questions today, 536 00:32:58,250 --> 00:33:01,210 but we will be holding a more detailed press conference in London 537 00:33:01,370 --> 00:33:02,410 in due course. 538 00:33:04,210 --> 00:33:06,330 I can now confirm 539 00:33:06,370 --> 00:33:08,918 that the remains of the young woman 540 00:33:08,930 --> 00:33:11,490 found in north London four days ago 541 00:33:11,650 --> 00:33:15,650 were those of Hayley Louise Reid. 542 00:33:15,850 --> 00:33:21,010 Her parents, Gordon and Suzanne, have been informed of this... 543 00:33:22,850 --> 00:33:25,570 ..and on behalf of the Metropolitan Police, 544 00:33:25,770 --> 00:33:28,398 we would like to offer our deepest 545 00:33:28,410 --> 00:33:31,050 sympathy to them and their family. 546 00:33:32,170 --> 00:33:35,650 The investigation into Hayley's death has been reopened... 547 00:33:36,770 --> 00:33:39,210 ..and I want to assure the Reid family 548 00:33:39,370 --> 00:33:41,370 and the wider community 549 00:33:41,570 --> 00:33:44,650 that we will now turn all of our very best efforts 550 00:33:44,850 --> 00:33:47,810 to finding the person responsible for this dreadful crime. 551 00:33:50,130 --> 00:33:52,810 Thank you very much. 552 00:33:53,010 --> 00:33:54,970 Have the police made any formal apologises? 553 00:33:55,170 --> 00:33:57,370 DCI Stuart, why are the police so shit? 554 00:34:00,810 --> 00:34:02,770 Did you get that? 555 00:34:04,290 --> 00:34:06,130 What a wanker. 556 00:34:06,330 --> 00:34:09,930 He just wanted a good photo. I shouldn't have reacted. 557 00:34:14,290 --> 00:34:16,210 DCI Stuart? 558 00:34:16,410 --> 00:34:19,850 She said no questions. What part of that do you not understand? 559 00:34:20,010 --> 00:34:21,770 I'm... I'm not press. 560 00:34:21,930 --> 00:34:23,410 Hayley was a friend of mine. 561 00:34:23,610 --> 00:34:25,210 And there's something I need to tell you. 562 00:34:27,810 --> 00:34:32,090 18 years ago, two days before Hayley went missing... 563 00:34:33,610 --> 00:34:35,770 ..when I was supposed to be doing a cleaning job... 564 00:34:37,410 --> 00:34:41,170 ..I was actually in the park meeting a lad... 565 00:34:42,890 --> 00:34:45,610 ..and Hayley, who was a mate... 566 00:34:46,810 --> 00:34:48,730 ..did the job for me. 567 00:34:49,850 --> 00:34:52,930 I genuinely... didn't think 568 00:34:53,130 --> 00:34:55,290 the information would be useful to the investigation, 569 00:34:55,330 --> 00:34:57,050 but I knew if my parents had have found out, 570 00:34:57,210 --> 00:35:00,890 I'd have been in such deep shit, so I never told anyone. 571 00:35:03,450 --> 00:35:04,580 Over the years, 572 00:35:04,610 --> 00:35:07,910 I always wondered whether the information might be relevant. 573 00:35:09,730 --> 00:35:13,090 But... every year that went past, 574 00:35:13,290 --> 00:35:16,370 the easier it became... to bury it... 575 00:35:17,650 --> 00:35:23,580 ...this little... nagging voice saying I should tell someone. 576 00:35:24,410 --> 00:35:28,210 And then today, one of your officers came in to our office, 577 00:35:28,410 --> 00:35:31,490 asking about our 1999 holiday lettings... 578 00:35:33,690 --> 00:35:36,090 ..and my stomach turned... 579 00:35:39,210 --> 00:35:41,530 ..because... 580 00:35:41,690 --> 00:35:42,770 the cleaning job... 581 00:35:44,290 --> 00:35:45,930 ..it was in a holiday rental. 582 00:36:18,810 --> 00:36:20,970 The property was called The Spinney, 583 00:36:21,010 --> 00:36:22,990 and she thinks it's still on the books 584 00:36:23,010 --> 00:36:25,570 of an agency called Durrell & Martin. 585 00:36:25,640 --> 00:36:27,800 They were one of the ones we spoke to earlier. 586 00:36:27,850 --> 00:36:30,590 'Well, speak to them again, call me back.' OK, Guv. 587 00:36:40,430 --> 00:36:43,990 The last 24 hours just made me see really that it was naive of me 588 00:36:44,190 --> 00:36:48,150 to think that I could live a normal life with you and Asif, 589 00:36:48,350 --> 00:36:50,270 more importantly that I could look after you both 590 00:36:50,390 --> 00:36:54,590 when, obviously, I'm still struggling to look after myself. 591 00:36:56,480 --> 00:37:01,280 Well, I wish now I'd not... hesitated when you asked 592 00:37:01,550 --> 00:37:04,190 and maybe missed a wonderful opportunity. 593 00:37:04,230 --> 00:37:06,510 It's OK. You know, you don't need to. 594 00:37:06,550 --> 00:37:08,440 And the only reason that I did pause... 595 00:37:10,400 --> 00:37:12,770 ..was because I never thought you saw me that way. 596 00:37:15,540 --> 00:37:18,050 And, of course, I know you struggle... 597 00:37:18,240 --> 00:37:20,400 ..but I do, too. 598 00:37:23,160 --> 00:37:26,230 I think we both have things in our past that have hurt us. 599 00:37:28,580 --> 00:37:30,980 But I also know you're a good person, Chris. 600 00:37:32,230 --> 00:37:33,430 Kind... 601 00:37:35,670 --> 00:37:37,310 ..and generous 602 00:37:37,470 --> 00:37:39,590 and clever... 603 00:37:39,690 --> 00:37:41,170 who Asif adores. 604 00:37:45,080 --> 00:37:46,880 And, actually, I would feel very lucky 605 00:37:46,930 --> 00:37:48,910 to be able to help you grow stronger, 606 00:37:49,010 --> 00:37:50,650 to look after you for a time... 607 00:37:52,470 --> 00:37:54,710 ..so that one day soon enough I'm sure... 608 00:37:55,980 --> 00:37:57,940 ..you would be able to look after us. 609 00:38:09,430 --> 00:38:11,550 Mila! 610 00:38:12,750 --> 00:38:14,470 Mila. 611 00:38:14,630 --> 00:38:16,750 Beautiful girl. 612 00:38:17,910 --> 00:38:19,310 You have no idea. 613 00:38:25,990 --> 00:38:28,630 It's Frank. Frank's back! 614 00:38:33,910 --> 00:38:35,550 Paper? 615 00:38:52,910 --> 00:38:54,310 All of it? 616 00:38:54,510 --> 00:38:57,190 Pete, it was three grand. Exactly! 617 00:38:57,350 --> 00:38:59,310 The boiler will be two... 618 00:39:00,910 --> 00:39:03,470 ..we haven't paid any bills since October, 619 00:39:03,670 --> 00:39:05,830 and both the boys needed winter clothes. 620 00:39:05,870 --> 00:39:08,790 Right, sure, but I'm surprised at the... 621 00:39:08,950 --> 00:39:10,590 Surprised at what? 622 00:39:10,750 --> 00:39:12,310 This isn't Hong Kong, you know, 623 00:39:12,510 --> 00:39:14,598 whatever weird, endlessly delayed 624 00:39:14,610 --> 00:39:16,710 adolescence you lived over there, 625 00:39:16,750 --> 00:39:19,550 which, frankly, freaks me out the more I think about it. 626 00:39:19,750 --> 00:39:22,590 This is your life now, and it costs money, constantly, 627 00:39:22,790 --> 00:39:25,750 which has to be earned, with hard work, constantly. 628 00:39:27,630 --> 00:39:29,550 It's been six years, Pete. 629 00:39:29,710 --> 00:39:31,550 You have responsibilities. 630 00:39:31,710 --> 00:39:33,630 Start living up to them. 631 00:39:36,790 --> 00:39:39,870 Dad, we discussed it last night. We absolutely did not. 632 00:39:40,070 --> 00:39:41,495 You said you could do the afternoon, 633 00:39:41,507 --> 00:39:42,750 but you couldn't do the morning 634 00:39:42,790 --> 00:39:44,390 because Jenny had a doctor's appointment. 635 00:39:44,590 --> 00:39:46,790 That's why I booked the plumber for two. 636 00:39:46,990 --> 00:39:49,270 I suppose there's no chance it was YOU who made a mistake? 637 00:39:49,390 --> 00:39:51,150 I suppose it always has to be my fault? 638 00:39:51,350 --> 00:39:53,910 Fine, forget about it. I'll get him to come Saturday. 639 00:39:59,990 --> 00:40:02,230 So what did you guys get up to today? 640 00:40:05,950 --> 00:40:08,430 We went clothes shopping. 641 00:40:08,630 --> 00:40:10,990 Early birthday pressie for Jenny. Very nice. 642 00:40:12,390 --> 00:40:14,870 She like Primark, too, does she? 643 00:40:15,030 --> 00:40:16,110 Harvey Nick's, actually. 644 00:40:16,270 --> 00:40:17,550 Bloody hell, Dad, 645 00:40:17,750 --> 00:40:20,390 she does know you have a heart condition, doesn't she? 646 00:40:20,550 --> 00:40:23,030 Actually, it was my idea. 647 00:40:23,230 --> 00:40:25,070 And, tell you what, it was really nice 648 00:40:25,230 --> 00:40:26,670 to be able to treat someone again. 649 00:40:26,830 --> 00:40:28,070 Yeah, I bet. 650 00:40:28,230 --> 00:40:29,750 She's a lucky woman. 651 00:40:29,910 --> 00:40:30,950 Not as lucky as me. 652 00:40:31,150 --> 00:40:33,390 You hungry? Starving. 653 00:40:41,990 --> 00:40:44,470 I'd forgotten that's who we let it to. 654 00:40:44,630 --> 00:40:46,150 James Hollis? 655 00:40:46,310 --> 00:40:48,990 That's THE James Hollis, the TV guy. 656 00:40:49,150 --> 00:40:50,630 I don't watch a lot of television. 657 00:40:50,790 --> 00:40:52,910 Well, he's mainly a journalist, 658 00:40:52,950 --> 00:40:56,430 but he also does that quiz show on the BBC. 659 00:40:57,830 --> 00:41:01,190 Well, anyway, that's him. 660 00:41:01,350 --> 00:41:04,070 Took The Spinney for the Millennium 661 00:41:04,230 --> 00:41:07,790 from the 27th to the 2nd, erm... 662 00:41:07,990 --> 00:41:09,870 along with... yeah, three other families. 663 00:41:11,710 --> 00:41:15,030 Do you mind if I get a copy of that, please? Yeah. 664 00:41:30,790 --> 00:41:32,630 Boss. 665 00:41:32,790 --> 00:41:34,030 Hey. 666 00:41:34,190 --> 00:41:37,070 Man, a teenager's diary. 667 00:41:37,270 --> 00:41:40,670 So much angst, so much joy. 668 00:41:40,870 --> 00:41:42,031 Yeah, I flicked through it last 669 00:41:42,043 --> 00:41:43,480 night. It's not an easy read, is it? 670 00:41:43,510 --> 00:41:45,150 No. What's up? 671 00:41:45,350 --> 00:41:47,630 Murray found the bloke who rented the house. 672 00:41:47,830 --> 00:41:49,110 Wow, good work. Yeah. 673 00:41:49,310 --> 00:41:51,950 And he only lives, er, 15-minute walk from here, 674 00:41:52,150 --> 00:41:54,150 so I thought why don't we just head down there now? 675 00:41:55,270 --> 00:41:57,190 What, NOW now? Yeah, why not? 676 00:41:58,430 --> 00:42:00,110 Yeah, why not. 677 00:42:02,950 --> 00:42:04,950 Guess who it is. Who? 678 00:42:05,150 --> 00:42:08,550 James Hollis. What, the, er, writer guy? 679 00:42:08,710 --> 00:42:09,710 Yep. 680 00:42:09,830 --> 00:42:11,110 The TV guy? Yeah! 681 00:42:11,270 --> 00:42:12,270 Blimey. 682 00:42:13,670 --> 00:42:15,630 My mum used to love him. 683 00:42:15,830 --> 00:42:18,390 "Thinking woman's muffin", she always called him. 684 00:42:18,590 --> 00:42:20,709 I'd say, "Mum, it's crumpet," and 685 00:42:20,721 --> 00:42:22,790 she'd say, "I know what I mean." 686 00:42:24,950 --> 00:42:27,150 I don't even know why that's funny. 687 00:43:39,470 --> 00:43:40,550 I'll get it. 688 00:43:54,870 --> 00:43:58,550 Hello. Have we got the right address for James Hollis, please? 689 00:44:00,070 --> 00:44:02,230 Thank you, Lin. 690 00:44:02,390 --> 00:44:03,710 Hello? 691 00:44:03,870 --> 00:44:05,070 Hi, Mr Hollis? 692 00:44:05,270 --> 00:44:09,670 Yes. DCI Cass Stuart and DI Sunny Khan. 693 00:44:09,870 --> 00:44:12,470 We wondered if you had five minutes, please, 694 00:44:12,670 --> 00:44:14,350 to help us with a case we're investigating. 695 00:44:14,470 --> 00:44:15,510 What case? 696 00:44:15,710 --> 00:44:18,590 Er... Well, it's an historical murder case, 697 00:44:18,790 --> 00:44:22,790 and we just wanted to ask some questions 698 00:44:22,950 --> 00:44:24,630 about a house we believe you rented 699 00:44:24,830 --> 00:44:28,430 near Middenham in late December 1999. 700 00:44:29,870 --> 00:44:31,470 I will be more than happy 701 00:44:31,670 --> 00:44:33,910 to answer absolutely any questions you want to ask me, 702 00:44:34,110 --> 00:44:36,110 but I will need my lawyer present, I'm afraid. 703 00:44:36,270 --> 00:44:38,510 OK. 704 00:44:38,670 --> 00:44:40,150 It's really just an informal chat. 705 00:44:40,350 --> 00:44:42,230 We're trying to get some background information. 706 00:44:42,430 --> 00:44:45,030 Give me your card and I'll get my lawyer to make an appointment. 707 00:44:45,190 --> 00:44:46,950 No problem. 708 00:44:47,150 --> 00:44:49,470 There you go. As soon as you can, please. 709 00:44:49,630 --> 00:44:51,510 Absolutely. Thank you. Bye-bye. 710 00:44:59,310 --> 00:45:01,310 Interesting. Very. 711 00:45:05,750 --> 00:45:07,190 Who was it? 712 00:45:10,250 --> 00:45:12,450 Amazon. A book I ordered. 713 00:45:17,990 --> 00:45:19,470 Els, it's Dad again. 714 00:45:24,950 --> 00:45:26,550 It's happened, sweetheart. 715 00:45:28,110 --> 00:45:31,230 They've come. The police. 716 00:45:33,070 --> 00:45:34,270 About her. 717 00:45:43,194 --> 00:45:46,094 *CREDITS*