1 00:00:02,980 --> 00:00:04,379 You really have avoid any activity 2 00:00:04,380 --> 00:00:05,979 that could lead to another injury. 3 00:00:05,980 --> 00:00:06,979 You call them right now. 4 00:00:06,980 --> 00:00:08,079 You tell them or I will. 5 00:00:08,580 --> 00:00:09,904 But I need this for me. 6 00:00:11,429 --> 00:00:13,175 Grenade! 7 00:00:13,178 --> 00:00:14,644 You really wanna try again? 8 00:00:14,647 --> 00:00:18,127 We should just... work on us. 9 00:00:18,130 --> 00:00:21,410 The son of a bitch who gave the order to kill him, 10 00:00:21,412 --> 00:00:22,753 he's still breathing. 11 00:00:22,756 --> 00:00:25,626 But you're home now. Isn't that enough? 12 00:00:25,629 --> 00:00:28,064 - What do you want? - No more bullshit murder charges. 13 00:00:28,067 --> 00:00:30,636 - Could be an FSB dangle. - You gonna tell the President that? 14 00:00:30,639 --> 00:00:32,813 Pass up our one chance to rescue Andrew Hall? 15 00:00:32,815 --> 00:00:35,816 - It's me, Marissa. Michael. - What do you want me to do? 16 00:00:35,819 --> 00:00:38,089 We're gonna kill them. All of them. 17 00:00:39,704 --> 00:00:42,182 Special forces! How did they know we were here?! 18 00:00:43,338 --> 00:00:45,386 Turn the lights off. 19 00:00:45,389 --> 00:00:47,001 They're on us. 20 00:00:47,003 --> 00:00:48,207 Aah! 21 00:00:48,210 --> 00:00:49,667 Leave him or we're dead! 22 00:00:49,670 --> 00:00:51,964 I see Hall. 23 00:00:53,839 --> 00:00:56,393 - Aah! - Hey, we got Hall! 24 00:00:56,396 --> 00:00:58,004 - Nasry's up there! - We're lights out... 25 00:00:58,007 --> 00:00:59,877 - I'm gonna get Nasry. - Let him go. 26 00:00:59,880 --> 00:01:03,664 You have multiple tangos west of your extraction point. 27 00:01:03,667 --> 00:01:05,612 Haven One, this is Strike Five One. 28 00:01:05,615 --> 00:01:07,937 It's too hot. We are egressing the extraction point. 29 00:01:07,940 --> 00:01:10,155 We have two eagles on the ground! 30 00:01:10,157 --> 00:01:12,592 Bear! Put it down! 31 00:01:12,594 --> 00:01:15,769 - Aah! - Put it down! 32 00:01:28,716 --> 00:01:32,413 - How we doing, Bear? - Fuck. We gotta get out of here! 33 00:01:32,416 --> 00:01:34,613 - Bear, he's hurt bad. - Aah. 34 00:01:34,616 --> 00:01:38,618 He's got internal bleeding. Possible serious chest wound. 35 00:01:38,620 --> 00:01:41,674 His spinal cord is jacked. Hey, I don't think he can walk. 36 00:01:41,677 --> 00:01:44,213 Haven One, this is Delta One. 37 00:01:44,216 --> 00:01:46,705 A wounded eagle needs immediate Casevac. Over. 38 00:01:46,708 --> 00:01:48,447 Delta One, Haven One actual. 39 00:01:48,450 --> 00:01:50,695 We've launched the QRF. DAPS incoming. 40 00:01:50,698 --> 00:01:55,245 Get under cover. I say again. Find cover. Over. 41 00:01:55,248 --> 00:01:56,505 Keep your heads down. 42 00:02:03,318 --> 00:02:05,297 Get ready to move. 43 00:02:13,002 --> 00:02:15,827 Move, move, move! Caulder, take us out to the mine! 44 00:02:15,830 --> 00:02:17,613 - Come on! - Move! 45 00:02:23,839 --> 00:02:25,360 Move. 46 00:02:39,724 --> 00:02:41,811 Aah! 47 00:02:44,599 --> 00:02:48,284 Move it! 48 00:02:48,287 --> 00:02:50,516 Okay, okay. Go, go, go, go, go. 49 00:02:51,954 --> 00:02:53,127 - All right? - Yeah. 50 00:02:53,129 --> 00:02:54,607 - Okay, bro? - Yeah. 51 00:02:54,610 --> 00:02:58,127 You got this. Yep. Step forward. 52 00:02:58,130 --> 00:03:00,786 - Aah! - Shit. Shit, okay. Watch the slack. 53 00:03:00,789 --> 00:03:02,571 - Are you all right, boys? - Yep. 54 00:03:02,573 --> 00:03:04,443 Get him up. Let's move. 55 00:03:04,445 --> 00:03:05,922 Walking. 56 00:03:09,255 --> 00:03:13,190 Okay. We're gonna put you down, all right? Put you down. 57 00:03:15,325 --> 00:03:17,526 We need to get him deeper inside the mine. 58 00:03:17,529 --> 00:03:19,935 - Much deeper inside. - He's bleeding too much. 59 00:03:19,938 --> 00:03:20,992 - Caulder. - Yeah? 60 00:03:20,995 --> 00:03:23,354 We gotta get him up, get him further inside the mine. 61 00:03:23,357 --> 00:03:26,028 - We got you, buddy. - All right, here. 62 00:03:26,031 --> 00:03:27,466 - Ready, guys? - Ready. 63 00:03:27,468 --> 00:03:29,119 One, two, three. 64 00:03:31,333 --> 00:03:33,942 I got your leg. 65 00:03:33,945 --> 00:03:37,866 Viper Two Two, we're at the northbound entrance. 66 00:03:37,869 --> 00:03:40,130 Request immediate reattack. Over. 67 00:03:40,132 --> 00:03:44,309 Roger that. Inbound. 68 00:03:46,357 --> 00:03:48,879 Turn him around. 69 00:03:55,456 --> 00:03:57,234 You got use of your arms, bro. 70 00:03:57,237 --> 00:03:58,845 Stay awake, dude. 71 00:03:58,847 --> 00:04:00,629 Check that tunnel, Caulder. 72 00:04:10,467 --> 00:04:13,034 Yeah. Nice long breaths. 73 00:04:13,037 --> 00:04:14,558 Hang in there, buddy, all right? 74 00:04:14,561 --> 00:04:16,474 We'll get you squared away. 75 00:04:16,477 --> 00:04:17,520 There you go. 76 00:04:17,523 --> 00:04:19,995 It's hard to breathe. 77 00:04:42,282 --> 00:04:48,024 We can't stay here. 78 00:04:48,026 --> 00:04:50,026 Show me the phone, Michael. 79 00:04:50,028 --> 00:04:52,942 What are you talking about? 80 00:04:52,944 --> 00:04:56,685 How did they track us, huh? 81 00:04:56,687 --> 00:05:00,907 It has to be you. 82 00:05:04,216 --> 00:05:07,705 Let me help you into the forest. We'll slip into the mountains... 83 00:05:07,708 --> 00:05:10,481 - Fyodor will come. - And if he doesn't? 84 00:05:15,402 --> 00:05:18,674 Whose side are you on, Michael? 85 00:05:18,677 --> 00:05:23,811 If you wanna kill Gina Cline, then let's bring her close. 86 00:05:23,814 --> 00:05:26,588 I'll bring her close. 87 00:05:46,607 --> 00:05:49,477 Man: No enemy movement at this time. 88 00:05:49,479 --> 00:05:53,362 Delta, hunker down and wait for the QRF. 89 00:05:53,365 --> 00:05:55,887 The Prince is still in that building. 90 00:05:55,890 --> 00:05:57,572 We need a Reaper standing by ASAP. 91 00:05:57,574 --> 00:05:59,768 Negative. This is now a rescue mission. 92 00:05:59,771 --> 00:06:01,576 You want a drone asset to do your dirty work, 93 00:06:01,578 --> 00:06:03,752 you call in your own. 94 00:06:03,754 --> 00:06:06,573 If you don't act on this, and he gets away, it's on you. 95 00:06:06,576 --> 00:06:08,185 My men are out there. 96 00:06:08,188 --> 00:06:10,830 I'm not picking up their corpses, you understand me? 97 00:06:13,242 --> 00:06:14,354 Sir. 98 00:06:14,357 --> 00:06:16,867 You need to put us back on a bird with ECHO right now. 99 00:06:16,870 --> 00:06:18,767 Let QRF handle it. 100 00:06:18,769 --> 00:06:20,771 DAPS are plastering that ridge. 101 00:06:24,948 --> 00:06:28,123 Mr. Hall, you're safe now. 102 00:06:28,126 --> 00:06:32,172 Where's Nasry? Is he with the Prince? 103 00:06:32,174 --> 00:06:34,479 What condition was he in when you last saw him? 104 00:06:34,481 --> 00:06:36,872 I think the Prince was wounded. 105 00:06:36,874 --> 00:06:40,398 Yeah, that's because I shot his ass. 106 00:06:40,400 --> 00:06:43,618 What about Nasry? Did he say or do anything unusual? 107 00:06:43,620 --> 00:06:46,534 He said he was working for you. 108 00:06:46,536 --> 00:06:47,883 But he shot at the SEALs. 109 00:06:47,885 --> 00:06:49,494 Told you. 110 00:06:49,496 --> 00:06:52,322 He's playing you. 111 00:06:52,324 --> 00:06:55,630 Let's take a look at this thing. 112 00:07:04,641 --> 00:07:06,598 Hold on. 113 00:07:06,600 --> 00:07:08,904 No exit wound. 114 00:07:08,906 --> 00:07:10,268 I'm cold. 115 00:07:10,271 --> 00:07:13,312 Yeah? You better start thinking about Balochistan in July, 116 00:07:13,315 --> 00:07:15,362 you hear me? 117 00:07:15,365 --> 00:07:18,086 Hey, just keep him comfortable and we'll check on QRF. 118 00:07:18,089 --> 00:07:19,654 Copy. 119 00:07:23,487 --> 00:07:25,124 Where's that QRF? 120 00:07:25,127 --> 00:07:27,338 I'm on it. 121 00:07:27,341 --> 00:07:29,472 Trident Five Four, Delta One, what's your ETA? 122 00:07:29,475 --> 00:07:32,401 Delta One, Trident Five Four, we have 30 seconds out. 123 00:07:32,404 --> 00:07:34,712 Raptor Six Six, keep hitting that hill. 124 00:07:34,715 --> 00:07:37,716 - 30 seconds out. - Roger that. 125 00:07:40,443 --> 00:07:42,877 - 30 seconds out. Okay, bro? - You hear that, huh? 126 00:07:42,880 --> 00:07:46,246 - Yeah. - Cavalry's on their way. 127 00:07:52,559 --> 00:07:54,733 All right. Here we go. 128 00:07:54,735 --> 00:07:56,691 Raptor Six Six, Trident Five Four, 129 00:07:56,693 --> 00:07:58,565 you're cleared for approach. 130 00:08:01,045 --> 00:08:03,785 Roger that. QRF is on time. 131 00:08:09,685 --> 00:08:11,575 _ 132 00:08:11,578 --> 00:08:14,709 Please, we need to leave. 133 00:08:14,711 --> 00:08:16,666 Let's get into the forest. 134 00:08:16,669 --> 00:08:18,408 That's what you want, isn't it? 135 00:08:18,410 --> 00:08:21,194 For them to see us. 136 00:08:21,196 --> 00:08:23,501 No. We stay. 137 00:08:23,503 --> 00:08:25,200 Fyodor will come. Sit down. 138 00:08:27,158 --> 00:08:30,508 I said sit down. 139 00:08:33,248 --> 00:08:34,513 _ 140 00:08:34,514 --> 00:08:36,469 _ 141 00:08:50,442 --> 00:08:53,482 Delta One, Raptor Six Six, we are taking heavy fire. 142 00:08:53,485 --> 00:08:56,404 Say again. Heavy weapons from unknown location. 143 00:08:56,407 --> 00:08:57,622 We can't land. 144 00:08:57,624 --> 00:09:01,165 I'm losing hydraulic pressure. 145 00:09:01,168 --> 00:09:02,845 We have to abort. 146 00:09:02,848 --> 00:09:05,232 I'm gonna try to make it back to the FOB, stand by. 147 00:09:05,235 --> 00:09:07,087 Jesus Christ. 148 00:09:07,090 --> 00:09:08,688 You know we should be out there, sir. 149 00:09:08,691 --> 00:09:10,189 All right, we'll cover them with A-10s. 150 00:09:10,191 --> 00:09:12,757 We'll spin up a plan and execute as fast as we can. 151 00:09:12,760 --> 00:09:15,177 Get me Admiral Jones. I need more assets out there 152 00:09:15,180 --> 00:09:16,485 right now, goddamn it. 153 00:09:16,488 --> 00:09:18,138 Trevor, a word. 154 00:09:18,141 --> 00:09:21,490 Hang tight. 155 00:09:21,493 --> 00:09:23,101 Our QRF was turned away. 156 00:09:23,104 --> 00:09:24,646 Oh, goddamn it, man, he needs surgery. 157 00:09:24,649 --> 00:09:25,915 We stay here till dark. 158 00:09:25,918 --> 00:09:28,353 Gunship can cover our egress then. 159 00:09:28,356 --> 00:09:31,140 Joe, he's gonna be dead by dark. 160 00:09:40,966 --> 00:09:42,960 Haven One, Delta One, radio check. 161 00:09:42,963 --> 00:09:44,834 Hey, Bear. You okay? 162 00:09:44,837 --> 00:09:48,279 Hey. Hey, amigo. It's good to hear your voice, bro. 163 00:09:48,282 --> 00:09:49,782 Are you okay? 164 00:09:49,785 --> 00:09:53,641 Fishbait's hurt pretty bad, but Trevor's doing what he can. 165 00:09:53,644 --> 00:09:54,955 But we've gotta get him out of here. 166 00:09:54,957 --> 00:09:56,534 We're coming for you boys. All right? 167 00:09:56,537 --> 00:09:58,056 I know you are, brother. I know. 168 00:09:58,059 --> 00:10:00,031 But I need you to do something for me, okay? 169 00:10:00,034 --> 00:10:03,731 You gotta hurry up. Can you do that for me? 170 00:10:03,733 --> 00:10:05,472 Hell, yeah, amigo. 171 00:10:05,474 --> 00:10:06,867 Delta One, out. 172 00:10:14,004 --> 00:10:16,521 We off-set two clicks, walk in, take out the Dishka ourselves. 173 00:10:16,524 --> 00:10:19,946 No. All that terrain, it'll be hours before we get to 'em. 174 00:10:19,949 --> 00:10:21,862 Then we fly by, do a reccy by fire, draw it out. 175 00:10:21,865 --> 00:10:24,316 That goddamn gun shot those birds to hell. 176 00:10:24,319 --> 00:10:27,581 We're not sending anything until it's gone. 177 00:10:38,986 --> 00:10:42,901 Could be Nasry bringing in these shitheads on our boys. 178 00:10:42,903 --> 00:10:44,380 I don't think so. 179 00:10:44,382 --> 00:10:47,079 Maybe that's the angle. 180 00:10:47,081 --> 00:10:48,907 Kill as many SEALs as he can. 181 00:10:48,909 --> 00:10:50,743 You gonna let that happen? 182 00:10:56,394 --> 00:10:58,830 You can end this, Cline. 183 00:10:58,832 --> 00:11:02,616 Call in a strike for both the Prince and Nasry right now. 184 00:11:02,618 --> 00:11:06,462 He's not your asset. He's a goddamn traitor. 185 00:11:26,598 --> 00:11:29,376 He's suffocating from the blood around his lungs. 186 00:11:29,379 --> 00:11:31,771 I'll put in a chest tube. I need you guys to hold him. 187 00:11:31,774 --> 00:11:33,557 And you're sure about this? 188 00:11:33,560 --> 00:11:36,384 No. But if I don't do it, he's gonna die. 189 00:11:38,751 --> 00:11:42,874 Hey, buddy. How you doin', man? You all right? 190 00:11:42,876 --> 00:11:44,345 I could be better. 191 00:11:44,348 --> 00:11:45,951 - Okay, Fish. - Here we go. 192 00:11:45,954 --> 00:11:49,619 Hold. 193 00:11:49,621 --> 00:11:52,571 Fish, Fish.. 194 00:11:52,574 --> 00:11:54,423 All right, breathe. 195 00:11:54,426 --> 00:11:56,365 Hang on, hang on. 196 00:11:58,457 --> 00:12:00,935 - That's it. - Forceps are going in. 197 00:12:02,376 --> 00:12:04,079 Remember falling with that stripper? 198 00:12:04,082 --> 00:12:05,602 Spread. 199 00:12:09,523 --> 00:12:11,084 I'm gonna have to go deeper. 200 00:12:11,087 --> 00:12:13,774 Hey. Hey, buddy. Hey. 201 00:12:13,776 --> 00:12:16,324 Hey, you remember that training op in Vegas? 202 00:12:16,327 --> 00:12:17,631 Remember that stripper? 203 00:12:17,634 --> 00:12:20,626 Hey. 204 00:12:20,629 --> 00:12:24,326 Come on, buddy. All right, we're gonna cowboy this thing. 205 00:12:24,329 --> 00:12:26,068 Fish, remember the training in Vegas? 206 00:12:26,071 --> 00:12:27,470 We went to a strip club afterward. 207 00:12:27,473 --> 00:12:29,820 You should go two hours with that stripper, yeah, baby. 208 00:12:29,823 --> 00:12:32,531 Hey, what was her name? What was her name? 209 00:12:32,534 --> 00:12:35,187 What was the stripper's name? Was it Mary or Meredith? 210 00:12:35,189 --> 00:12:36,841 Something like that, right? 211 00:12:36,843 --> 00:12:39,540 Aah! 212 00:12:45,590 --> 00:12:47,505 Fish. 213 00:12:49,769 --> 00:12:52,813 Fish? Fish! 214 00:12:52,815 --> 00:12:55,860 Fish! 215 00:12:57,840 --> 00:13:00,580 Holy shit. It worked. 216 00:13:00,583 --> 00:13:02,127 You son of a bitch. 217 00:13:02,129 --> 00:13:03,868 - Oh. - Holy shit, it worked. 218 00:13:03,870 --> 00:13:06,540 - Sew him up. - Thanks, Trev. 219 00:13:06,543 --> 00:13:08,524 Whoo. 220 00:13:11,921 --> 00:13:13,834 Internal bleeding? 221 00:13:13,836 --> 00:13:15,110 Yeah. 222 00:13:15,113 --> 00:13:19,273 Dude, he's got too many holes. I can't plug 'em all. 223 00:13:19,276 --> 00:13:21,189 You do what you can. 224 00:13:21,191 --> 00:13:24,165 Think of the damage that we could do together. 225 00:13:24,168 --> 00:13:26,516 She is our asset. 226 00:13:26,519 --> 00:13:29,302 We could feed her whatever information we want. 227 00:13:29,305 --> 00:13:30,938 Look, they know we're here, 228 00:13:30,940 --> 00:13:33,595 but they're not bombing us because of me. 229 00:13:36,337 --> 00:13:38,485 She promised you my network, didn't she? 230 00:13:38,488 --> 00:13:40,334 Well, you know how the CIA works. 231 00:13:40,337 --> 00:13:42,254 She promised me everything. 232 00:13:42,256 --> 00:13:45,910 They lie all the time. You know that. 233 00:13:45,912 --> 00:13:52,351 But we can use it against her. Feed her our own lies. 234 00:13:52,353 --> 00:13:55,049 Think of it. 235 00:13:55,051 --> 00:13:58,359 We have protection from the Americans. 236 00:14:00,970 --> 00:14:06,539 Now please, we need to leave now. 237 00:14:06,541 --> 00:14:10,978 No, we stay. Fyodor will come. 238 00:14:10,980 --> 00:14:14,068 I know he'sloyal. 239 00:14:56,721 --> 00:14:59,575 Think I might have the location of the Dishka. 240 00:14:59,578 --> 00:15:02,812 - Huh? Where? - I talked to the pilot. 241 00:15:02,814 --> 00:15:05,259 He was flying at 400 feet here when he was hit. 242 00:15:05,262 --> 00:15:06,669 Banked hard right. 243 00:15:06,672 --> 00:15:09,296 I checked the angle of the bullet holes in the skin of the bird. 244 00:15:09,299 --> 00:15:13,998 I did some math. Best guess, they're here. 245 00:15:14,000 --> 00:15:16,652 That's close to the boys. Danger close. 246 00:15:16,654 --> 00:15:18,785 We'll need to get a visual first. 247 00:15:18,787 --> 00:15:21,440 Have one of our guys on the ground mark the target. 248 00:15:21,442 --> 00:15:24,791 While they're marking it, we should already be airborne, sir. 249 00:15:28,884 --> 00:15:32,016 - All right, take Echo. - Let's go. 250 00:15:32,018 --> 00:15:33,974 - And a PJ. - Yes, sir. 251 00:15:38,101 --> 00:15:40,963 The Dishka's about 150 meters up the hill. 252 00:15:40,966 --> 00:15:42,284 It's danger close for an air strike. 253 00:15:42,286 --> 00:15:43,897 So I'm gonna go mark the target. 254 00:15:43,899 --> 00:15:47,422 Bear, that's a point man's job. 255 00:15:47,424 --> 00:15:49,424 No. 256 00:15:49,426 --> 00:15:52,732 I need you to stay here. I need you to protect these men. 257 00:15:52,734 --> 00:15:54,684 Bear, they need you. 258 00:15:54,687 --> 00:15:57,426 They need somebody to call the shots. 259 00:15:57,429 --> 00:15:59,344 I got this. 260 00:16:02,265 --> 00:16:04,135 I got this. 261 00:16:50,226 --> 00:16:53,096 Raptor Six Six, this is Delta Two. 262 00:16:53,099 --> 00:16:57,014 My position is marked by Via 17 panel. 263 00:16:57,016 --> 00:17:00,104 Target... 70 meters northwest. 264 00:17:00,106 --> 00:17:03,324 Roger that, Delta. 265 00:17:09,476 --> 00:17:12,072 I have a visual. You're inside of margin of error. 266 00:17:12,074 --> 00:17:14,262 I need approval, over. 267 00:17:14,265 --> 00:17:16,962 - Aah! - Do it now! 268 00:17:21,885 --> 00:17:23,840 Raptor Two Two, go inbound. 269 00:17:23,843 --> 00:17:26,926 _ 270 00:17:37,926 --> 00:17:39,356 Target neutralized. 271 00:17:51,758 --> 00:17:53,499 Delta Two, Delta One, radio check. 272 00:17:56,654 --> 00:17:59,205 Delta Two, Delta One, radio check. 273 00:18:03,769 --> 00:18:06,125 Caulder, you there? 274 00:18:06,128 --> 00:18:08,607 Caulder? 275 00:18:10,263 --> 00:18:14,047 Caulder, come in. 276 00:18:16,704 --> 00:18:19,531 Any movement? 277 00:18:19,533 --> 00:18:21,106 - Any movement? - No visual. 278 00:18:21,109 --> 00:18:24,187 Too much heat near that destroyed gun position. 279 00:18:24,190 --> 00:18:27,713 Come on, come on. 280 00:18:27,715 --> 00:18:30,585 Aubrey, it's Cline. We have the Prince's location. 281 00:18:30,587 --> 00:18:33,762 What are you waiting for? You have the lethal finding for a drone strike. 282 00:18:33,764 --> 00:18:35,112 Nasry's with him. 283 00:18:35,114 --> 00:18:38,593 Jesus, Gina. Your asset, your call. 284 00:18:50,144 --> 00:18:52,650 Hey! They're on my six! 285 00:18:57,875 --> 00:19:01,225 Inside now! Move! 286 00:19:13,152 --> 00:19:14,934 Aah! 287 00:19:17,112 --> 00:19:19,199 Go! 288 00:19:24,511 --> 00:19:27,816 - Miss me? - Get Fish back inside the mine. Move. 289 00:19:32,910 --> 00:19:38,087 Come here. Tie a tourniquet on my leg. 290 00:19:38,089 --> 00:19:40,481 We go through the mines. Better chance in there. 291 00:19:40,483 --> 00:19:42,788 Do it! 292 00:19:50,319 --> 00:19:53,886 Give me the phone, Michael. 293 00:19:53,888 --> 00:19:57,629 Give me the phone. 294 00:20:14,604 --> 00:20:16,145 Aah! 295 00:20:27,269 --> 00:20:30,618 Missile away. 296 00:20:32,579 --> 00:20:36,537 500 meters out. 297 00:20:36,539 --> 00:20:38,452 300 meters out. 298 00:20:40,674 --> 00:20:43,152 100 meters. 299 00:20:43,154 --> 00:20:44,328 On target. 300 00:20:48,986 --> 00:20:50,943 Fuck you, John. 301 00:20:52,076 --> 00:20:54,686 Move! 302 00:21:08,586 --> 00:21:09,825 Uhh! 303 00:21:09,828 --> 00:21:13,473 - There's too many! - We're running out of tunnel. 304 00:21:13,476 --> 00:21:14,793 Uhh! 305 00:21:14,795 --> 00:21:16,316 Sit there, then. 306 00:21:19,016 --> 00:21:20,538 Uhh! 307 00:21:20,540 --> 00:21:22,567 I'm low. 308 00:21:22,570 --> 00:21:24,700 Take my pistol. 309 00:21:29,723 --> 00:21:31,723 It's been a hell of a ride, boys. 310 00:21:31,725 --> 00:21:33,942 One mag left. 311 00:21:33,944 --> 00:21:36,728 Make 'em count. 312 00:21:36,730 --> 00:21:38,643 Allah hu akbar! 313 00:21:42,736 --> 00:21:44,607 - Blue, blue, blue! - Blue, blue, blue! 314 00:21:49,873 --> 00:21:52,047 Target secure. 315 00:21:52,049 --> 00:21:54,180 It's about fucking time. 316 00:21:54,182 --> 00:21:57,139 Next time, stay your ass on the helicopter. 317 00:21:57,141 --> 00:21:59,216 How's he doing? 318 00:21:59,219 --> 00:22:00,943 We need to get him out of here now. 319 00:22:00,946 --> 00:22:02,840 - PJ's on the way. - Roger that. 320 00:22:04,148 --> 00:22:07,981 Hey. Stand up, you asshole. 321 00:22:19,729 --> 00:22:22,034 Up! 322 00:22:26,736 --> 00:22:28,910 You'll be all right. 323 00:22:38,792 --> 00:22:41,548 You make sure that shithead's dead. 324 00:22:41,551 --> 00:22:43,272 Get him home. 325 00:23:23,750 --> 00:23:25,520 Hey. 326 00:23:25,523 --> 00:23:28,698 I'm sorry about Fish. 327 00:23:28,701 --> 00:23:32,618 I think we got the Prince. But I need to know for sure. 328 00:23:34,543 --> 00:23:36,456 Okay. 329 00:23:36,458 --> 00:23:38,893 Delta, let's move out. 330 00:23:43,726 --> 00:23:46,205 We're on the move. 331 00:24:59,323 --> 00:25:00,499 Cline! 332 00:25:25,088 --> 00:25:27,132 He's done. 333 00:25:27,134 --> 00:25:28,786 I don't see Nasry down there. 334 00:25:28,788 --> 00:25:30,746 I'll recon with some of the boys. 335 00:25:34,010 --> 00:25:35,662 Cline, wait. 336 00:25:35,664 --> 00:25:38,535 I got it. 337 00:25:42,366 --> 00:25:44,758 Gina. 338 00:25:44,760 --> 00:25:48,109 M... my f-favorite spook. 339 00:25:55,597 --> 00:25:58,206 You look like shit, John. 340 00:25:58,208 --> 00:26:02,559 My source in... Bosnia 341 00:26:02,561 --> 00:26:05,387 worked for the Serbs. 342 00:26:05,389 --> 00:26:09,783 I... did not betray... you. 343 00:26:13,441 --> 00:26:17,706 America... betrayed me. 344 00:26:19,708 --> 00:26:22,197 You killed my family. 345 00:26:22,200 --> 00:26:26,060 Nobody betrayed you. 346 00:26:26,062 --> 00:26:30,282 You ran away. 347 00:26:30,284 --> 00:26:33,677 I didn't give you to the Serbs. You did that to yourself. 348 00:26:33,679 --> 00:26:36,810 You and me, Gina. 349 00:26:36,812 --> 00:26:39,117 Just like before, huh? 350 00:26:39,119 --> 00:26:43,295 Gun to my head. 351 00:26:45,223 --> 00:26:48,575 Fuck! 352 00:26:59,574 --> 00:27:01,169 Mother of God. 353 00:27:17,257 --> 00:27:19,940 Nasry's not here. 354 00:27:22,547 --> 00:27:26,554 Bear? We need to call air assets 355 00:27:26,557 --> 00:27:28,209 to canvass these mountains, 356 00:27:28,211 --> 00:27:31,909 find his ass, and run him down. 357 00:27:31,911 --> 00:27:35,739 They're looking for him, Ricky. 358 00:27:35,741 --> 00:27:38,219 They're looking for him. 359 00:27:38,221 --> 00:27:41,353 Now help me with her. Come. 360 00:27:44,489 --> 00:27:46,931 Okay. Come on. 361 00:28:01,810 --> 00:28:05,333 Three, two, one. 362 00:28:20,176 --> 00:28:23,177 Sir? 363 00:28:23,179 --> 00:28:26,180 Just got word. Fish is out of surgery. 364 00:28:26,182 --> 00:28:28,226 Collapsed lung, 365 00:28:28,228 --> 00:28:31,577 bullet lodged against his spine. 366 00:28:31,579 --> 00:28:34,667 There could be paralysis. 367 00:28:34,669 --> 00:28:37,670 But he's alive, and he's tough, 368 00:28:37,672 --> 00:28:40,281 and they got the best doctors in Landstuhl working on him. 369 00:28:40,283 --> 00:28:43,415 You guys did everything you could, you understand? 370 00:28:43,417 --> 00:28:46,356 What about Nasry? 371 00:28:46,359 --> 00:28:48,291 Download your gear. 372 00:28:48,294 --> 00:28:49,612 We'll talk about it back at the command. 373 00:28:49,614 --> 00:28:50,926 Sir? 374 00:28:53,106 --> 00:28:57,152 He's gonna be fine. 375 00:28:57,155 --> 00:29:00,910 All right, guys, the man who was wounded... 376 00:29:00,913 --> 00:29:03,696 He deserves a medal. I mean, you all do. 377 00:29:03,698 --> 00:29:05,785 I can make it happen. What's his name? 378 00:29:05,787 --> 00:29:08,832 Khan. Armin Khan. 379 00:29:08,834 --> 00:29:11,573 Armin Khan? What the hell kind of name is that? 380 00:29:11,575 --> 00:29:16,489 It's the name of a goddamn hero. That's what it is. 381 00:29:16,492 --> 00:29:18,220 Look, I didn't mean anything by that. I... 382 00:29:18,223 --> 00:29:20,191 Men like us 383 00:29:20,193 --> 00:29:22,478 have been fighting and dying for men like you 384 00:29:22,481 --> 00:29:24,630 for over 5,000 years. 385 00:29:24,632 --> 00:29:28,852 So you can take that medal 386 00:29:28,854 --> 00:29:31,291 and you can she it up your ass. 387 00:29:37,776 --> 00:29:39,908 - We all up? - Yeah. 388 00:29:41,910 --> 00:29:43,689 Dirt-napping the Prince is a major deal. 389 00:29:43,692 --> 00:29:45,872 Expect UBL-type attention on this. 390 00:29:45,875 --> 00:29:47,700 Reporters, frog-hogs, wannabes, 391 00:29:47,703 --> 00:29:49,392 they're all gonna be sniffing around, 392 00:29:49,395 --> 00:29:51,700 asking questions, wanting to know the story. 393 00:29:51,703 --> 00:29:54,617 Now the story is, there is no story. 394 00:29:54,620 --> 00:29:57,358 That is until one of you assholes goes and writes a book. 395 00:29:57,361 --> 00:30:00,127 Till then, no one can know a word about what you just did. 396 00:30:00,130 --> 00:30:02,012 That includes Fish's family. 397 00:30:02,015 --> 00:30:05,584 Now, you asked about Nasry. 398 00:30:07,762 --> 00:30:10,415 JSOC put every asset they had on him. 399 00:30:10,417 --> 00:30:13,244 They couldn't find him. 400 00:30:13,246 --> 00:30:14,854 Still waiting on a few DNA results, 401 00:30:14,856 --> 00:30:16,682 but as of now, we can assume he is still out there. 402 00:30:16,684 --> 00:30:18,379 So what the fuck was it all for? 403 00:30:18,381 --> 00:30:21,080 - Ricky. - That's bullshit. 404 00:30:27,869 --> 00:30:30,391 I'll talk to him. He'll be good. Okay? 405 00:30:30,393 --> 00:30:32,831 He'll be good. 406 00:30:49,238 --> 00:30:50,849 Hey, stranger. 407 00:30:53,939 --> 00:30:55,808 Hey. 408 00:30:55,810 --> 00:30:58,506 You know, for a Navy SEAL, 409 00:30:58,508 --> 00:31:00,421 you're not hard to sneak up on. 410 00:31:00,423 --> 00:31:01,727 I'm off-duty. 411 00:31:03,470 --> 00:31:05,853 Well, I got out of school early. 412 00:31:05,856 --> 00:31:09,082 I wanted to see my husband. 413 00:31:09,084 --> 00:31:11,258 So did you get him? 414 00:31:11,260 --> 00:31:13,913 How's your art class? 415 00:31:13,915 --> 00:31:15,656 It's good. 416 00:31:17,255 --> 00:31:19,788 Maybe I can come to one of your classes. 417 00:31:19,790 --> 00:31:23,272 Why? You wanna be one of the models? 418 00:31:27,189 --> 00:31:29,711 Joseph. 419 00:31:29,713 --> 00:31:32,062 I need to know. 420 00:31:32,064 --> 00:31:33,892 Is this gonna work? 421 00:31:38,352 --> 00:31:40,180 Hey, hey. 422 00:31:42,726 --> 00:31:44,293 Look, I... 423 00:31:47,993 --> 00:31:50,647 I'm not the man you married anymore. 424 00:31:52,171 --> 00:31:55,520 Okay, I can't be that guy. 425 00:31:55,522 --> 00:31:58,697 I can't... I can't be that for my father. 426 00:31:58,699 --> 00:32:01,613 I can't be that for Rip. 427 00:32:01,615 --> 00:32:03,745 I can't even be that for you. 428 00:32:03,747 --> 00:32:06,357 I get it. 429 00:32:06,359 --> 00:32:10,056 I get it. I'm not that same person anymore. 430 00:32:10,058 --> 00:32:15,975 But I need to be with you. I need to see you. 431 00:32:18,664 --> 00:32:21,197 Dharma, hey, you want to, uh, 432 00:32:21,200 --> 00:32:24,201 come over tonight? We can make dinner. 433 00:32:24,203 --> 00:32:26,116 I'm not in Virginia anymore, Alex. 434 00:32:26,118 --> 00:32:28,988 What do you mean? Where are you? 435 00:32:28,990 --> 00:32:32,078 You made your choice. Let me make mine. 436 00:32:32,080 --> 00:32:33,603 Dharma... 437 00:32:35,257 --> 00:32:36,737 Dharma? 438 00:34:37,031 --> 00:34:40,155 Thank you for the good and the bad. 439 00:34:43,559 --> 00:34:46,214 Thank you for everything. 440 00:35:08,976 --> 00:35:11,021 I failed you, amigo. 441 00:35:14,199 --> 00:35:16,405 We had him and we let him go. 442 00:35:22,586 --> 00:35:25,598 Hey. 443 00:35:25,601 --> 00:35:28,124 We can't always fix things. 444 00:35:28,126 --> 00:35:32,389 We can't always make 'em right. 445 00:35:32,391 --> 00:35:37,265 You need to go home to your family, okay? 446 00:35:38,994 --> 00:35:40,169 Okay. 447 00:35:53,803 --> 00:35:56,154 I'm taking my own team, Bear. 448 00:36:01,159 --> 00:36:06,249 Okay. 449 00:36:06,251 --> 00:36:08,729 If that's what you want. 450 00:36:22,310 --> 00:36:25,092 My name is Michael Nasry. 451 00:36:25,095 --> 00:36:28,835 This is a message to you, America. 452 00:36:28,838 --> 00:36:31,274 You thought you could kill me. 453 00:36:31,276 --> 00:36:33,667 Your SEALs tried, your drones tried, 454 00:36:33,670 --> 00:36:35,069 your CIA tried, 455 00:36:35,072 --> 00:36:40,804 but I am still here because you cannot kill an idea. 456 00:36:40,807 --> 00:36:43,170 My Jihad is digital. 457 00:36:43,173 --> 00:36:47,202 I'm on your computers, your phones, your social media. 458 00:36:47,205 --> 00:36:50,444 Your young will become my young, 459 00:36:50,447 --> 00:36:52,308 your warriors, my warriors. 460 00:36:52,311 --> 00:36:55,206 So release your doctored tapes, your fake news, 461 00:36:55,209 --> 00:36:57,029 it doesn't matter. 462 00:36:57,032 --> 00:37:00,425 To Joe Graves, to Buddha Ortiz, 463 00:37:00,428 --> 00:37:04,045 to the apostate, Armin Khan, 464 00:37:04,047 --> 00:37:08,267 I remember your faces, I know your names, 465 00:37:08,269 --> 00:37:11,401 and you will pay for the death of our martyred Prince, 466 00:37:11,403 --> 00:37:13,014 Tamerlin Shishoni. 467 00:37:13,017 --> 00:37:17,101 Like the decaying country you've sworn to defend, 468 00:37:17,104 --> 00:37:19,358 you will never be safe. 469 00:37:23,442 --> 00:37:28,808 Guys, I know the last few weeks haven't been easy. 470 00:37:28,811 --> 00:37:34,121 I haven't been easy and, uh, I just wanna say I'm sorry. 471 00:37:36,341 --> 00:37:37,646 Okay. 472 00:37:39,474 --> 00:37:42,475 Hey. Hey, Juanita. 473 00:37:42,477 --> 00:37:45,698 I'm back. Okay? I'm here. 474 00:37:48,135 --> 00:37:51,772 And... and I want a home. 475 00:37:51,775 --> 00:37:55,514 - I want a new home for my family. - What does that mean? 476 00:37:55,517 --> 00:37:57,474 - Okay? - Are we going back to our old house? 477 00:37:57,477 --> 00:38:01,209 Even better. Caulder told me about this nice place by the beach. 478 00:38:01,212 --> 00:38:03,522 - We're moving to a beach? - Don't mess with me, Ricky. 479 00:38:03,525 --> 00:38:04,886 - Hey, hey, maybe. - Which beach? 480 00:38:04,889 --> 00:38:06,100 Maybe, maybe, okay? 481 00:38:06,103 --> 00:38:08,795 But how about we all go and take a look at it together? 482 00:38:08,798 --> 00:38:10,623 - Yes. - Yeah? Yeah? Okay. 483 00:38:10,626 --> 00:38:12,269 So I'm cooking tonight. 484 00:38:12,272 --> 00:38:13,483 - Oh. - Oh. 485 00:38:13,486 --> 00:38:15,418 What? I'm making my famous pozole. 486 00:38:15,421 --> 00:38:16,670 And you're coming to the store with me. 487 00:38:16,672 --> 00:38:19,209 - Lena's coming over tonight. - Really? Okay, with Bear? 488 00:38:19,212 --> 00:38:20,561 No, I don't think so. 489 00:38:20,564 --> 00:38:23,256 Oh, okay, well, I'll just make more pozole. 490 00:38:23,259 --> 00:38:25,449 Dad, if you're cooking, I'm driving. 491 00:38:25,452 --> 00:38:26,959 No, you're not. 492 00:38:26,962 --> 00:38:29,264 Hey, hey, hey, hey, give me those keys. No, oh... 493 00:38:29,265 --> 00:38:31,393 Hey. 494 00:38:31,396 --> 00:38:33,180 Welcome home. 495 00:38:53,228 --> 00:38:56,723 I am so ready to start over, and I think he is, too. 496 00:38:56,725 --> 00:38:58,788 Good for you. 497 00:38:58,791 --> 00:39:00,589 - To new beginnings. - Mm. 498 00:39:00,592 --> 00:39:01,859 For the both of us. 499 00:39:01,861 --> 00:39:03,426 Mm-hmm. 500 00:39:03,428 --> 00:39:05,993 - Yeah. - And to the beach! 501 00:39:05,995 --> 00:39:07,908 To the beach! 502 00:39:07,910 --> 00:39:10,475 You're gonna be so tan. 503 00:39:10,478 --> 00:39:11,782 I'm already tanned. 504 00:39:13,306 --> 00:39:14,654 - Mm. - Oh, my God. 505 00:39:14,656 --> 00:39:17,222 Oh. 506 00:39:17,224 --> 00:39:20,597 This is my favorite t-shirt. Ricky got me this. Look at this. 507 00:39:20,600 --> 00:39:22,967 I'm a mess. 508 00:39:31,151 --> 00:39:34,544 Hey, RJ. How's school? 509 00:39:34,546 --> 00:39:36,535 It's school. 510 00:39:36,538 --> 00:39:38,069 I'll get it. 511 00:39:42,641 --> 00:39:44,118 Chloe. 512 00:39:51,258 --> 00:39:54,346 - Where is he?! - RJ! 513 00:39:54,348 --> 00:39:56,348 - Where is he?! - Mom! 514 00:40:06,595 --> 00:40:09,012 Aah! 515 00:40:28,186 --> 00:40:31,105 You owe me 5 bucks. 516 00:40:31,108 --> 00:40:32,920 - No, I don't. - Yes, you do. 517 00:40:32,923 --> 00:40:34,995 Hey, no, no, no. I said if we don't have 518 00:40:34,998 --> 00:40:37,074 - any close calls on the way home. - Uh-huh. 519 00:40:37,077 --> 00:40:39,130 - What do you call that left turn? - A left turn. 520 00:40:39,132 --> 00:40:41,915 No, that was a close call. Give me the keys. 521 00:40:47,880 --> 00:40:51,272 Get help now. 522 00:41:00,240 --> 00:41:04,155 Stay there. 523 00:41:12,339 --> 00:41:15,645 Bonita, it's me. 524 00:41:18,345 --> 00:41:19,592 It's me. 525 00:41:23,611 --> 00:41:25,132 It's okay. 526 00:41:26,384 --> 00:41:28,918 I got ya. It's okay. 527 00:41:28,921 --> 00:41:31,269 It's okay. 528 00:41:54,207 --> 00:41:56,555 Hey, it's Lena. Leave a message. 529 00:41:56,557 --> 00:41:58,644 I'll call you right back. 530 00:41:58,646 --> 00:42:03,320 Hey. You asked if we were gonna make it. 531 00:42:03,323 --> 00:42:05,695 I should've said yes right away. 532 00:42:05,697 --> 00:42:10,830 So, um... so I'm saying it now. 533 00:42:10,832 --> 00:42:12,876 Yes. 534 00:42:14,833 --> 00:42:18,968 We're gonna make it. 535 00:42:18,971 --> 00:42:23,713 I'm coming home. 536 00:42:23,715 --> 00:42:26,987 I love you. 537 00:42:26,990 --> 00:42:31,088 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --