- Anteriormente en Wynonna Earp... - Lo llaman el Culto de Bulshar.
Bulshar ha estado bajo tierra 130 años.
No podría haber encabezado un culto asesino.
¿Cómo estás conectada con Bulshar?
- Harás que maten a tu hermana pequeña. - Puedo terminar con la maldición.
Infierno.
Cuando Dolls me disparó y morí, ahí es donde fui.
- ¿Wynonna? - ¡Mis hijas están fuera del límite!
- ¿Me oyes? - Es sobre mamá.
¿Un pase de la prisión?
¡Wynonna, cuidado!
¡No! ¡No! ¡Suéltame, bastardo!
¡Wynonna! ¡Wynonna!
¡No!
Waverly...
Dios, odio las resacas.
www.subtitulamos.tv
¡Waverly!
¿Waverly? ¡Estoy aquí! ¡No estoy muerta!
Qué frío.
Oye, oye.
Wynonna Earp, ni se te ocurra echarte una siesta.
¡Estás atrapada en el borde de un acantilado!
¿Mamá?
¿Qué haces ahí arriba?
Ya sabes, tomando el sol. Me gusta ponerme morena.
¡Oye, oye! ¡No te duermas!
- No puedes estar aquí. - ¿En serio? ¿Y por qué no?
Porque estás en la cárcel.
Te he visto. Muros altos. Barrotes.
Un bonito mono rojo.
Ya. Bueno, es una mierda
que el rojo no me quede bien.
Y hablando de vestirse para la ocasión,
tengo que decir que llevas un buen vestido.
Es muy práctico.
Siempre creíste que eras divertida.
Desde luego, no conseguiste tu descaro de Ward "Habla con mi puño" Earp.
Voy a entrar en shock.
No eres real.
¿Waverly?
Pequeña, ¿estás bien?
Oye, no gastes tu energía gritando.
Recuerda lo que te enseñé la última vez que fuimos de camping.
Éramos solo nosotras dos. ¿Cuáles eran las reglas
en una situación de supervivencia?
No se trata de ser valiente, tampoco de ser fuerte.
- Es sobre ser inteligente. - Sobre mantenerte inteligente.
¿Verdad? No perder la cabeza aunque estés en un arroyo,
querida, y tu bote esté en fuego.
Así que dilas. Regla número uno:
No entres en pánico. Regla número dos:
Evalúa la situación con calma.
La situación es un sándwich de mierda.
¿Cuánto hay, cuatro o seis metros?
Puedo escalar eso. Puedo escalar eso totalmente.
Mierda, esto duele más que cuando empujé
un bebé a través de mi vagina encima de una bola de billar.
Más dolerá que Waverly muera.
Ayúdame. Vamos, vamos...
¡Otra que finge estar dormida!
Es más pequeña que la última.
¿Has secuestrado a alguien antes?
- El accidente de coche con... - ¿Accidente?
No hubo accidente.
Fue una trampa perfecta.
- ¿Qué quieres de mí? - El bosque está cambiando.
Los árboles han sacado sus raíces
y se están moviendo.
¡Me pierdo en mi propio bosque!
Mi bosque.
Todos los animales se han ido.
Asustados.
Mis trampas llevan vacías meses.
Tuve que ampliar mi terreno de caza.
Pero está bien.
Creo que me gusta más esto.
La otra ¿dónde está?
Quizás podría ayudarnos.
Sigo aquí.
Partes de mí, al menos.
Déjalo, niña.
La pistola mágica no te ayudará a escalar el acantilado.
Es un poco lo mío. No puedo dejarla.
Tendrás que hacerlo.
Es momento de escalar o morir.
Creo que ese era el eslogan original de StairMaster.
No creo que pueda hacer esto.
Oye. ¿Recuerdas cuando tenías nueve años,
viniste a casa
y querías que escribiera una nota para poder saltarte la clase de gimnasia?
El mismo día que entré y te encontré mirando
al horno con una escopeta en la mano.
Tenías miedo de escalar por una cuerda.
Te dije que tenías que ser un ejemplo para el resto de chicas.
Los Gibson son fuertes. No nos da miedo caer.
No soy una Gibson.
Sí, sí que lo eres.
No es la caída lo que te va a matar.
Es el miedo, Wynonna.
Las rocas puntiagudas del fondo ayudan un poco al miedo.
Espero tener todavía el cupón para un masaje de tejido profundo.
Allá vamos.
Nicole...
se pregunta dónde estás.
No será la única.
Pronto el bosque estará plagado con un grupo de búsqueda. Te encontrarán.
Sí.
¿Y esto? Definitivamente no tiene buena pinta.
¡No me gusta que haya gente en mi bosque!
¡No me gusta que me traten como un adorno de carne!
Déjame ir y...
me aseguraré de que nadie te moleste. Te lo prometo.
¿Vale? Por favor, solo dame el teléfono.
Hola, Nicole.
No puedo hablar ahora mismo.
No, todo está bien. Solo estoy un poco ocupada ahora mismo.
Vale. Adiós, Nicole.
¡Hijo de puta!
¡La madre que me parió!
¿Qué tipo de salvaje hace esto por diversión?
¡Waverly!
¡Dios mío!
¡Wave! Mierda.
¡Mierda!
¡No puedes ir corriendo al bosque como una lunática!
¡Algo se ha llevado a mi hermana pequeña!
Y sea lo que sea, te lleva horas de ventaja.
¿Has visto cómo me muevo enfadada? Soy un maldito leopardo de nieve.
Estás herida. Y ni siquiera conoces este bosque.
No puedo dejar a Waverly. Sé que es un concepto extraño para ti,
¡pero no la dejaré atrás jamás!
Tampoco sabes si Waverly sigue viva...
¡Está viva! ¡Está viva! ¡Y va a seguir así!
No.
Esto es sobre tu supervivencia.
Si te desmayas y te mueres de frío...
Regla número tres:
hacer un inventario.
Dios santo. Eres realmente hija de tu padre.
Vaya. Whisky por parte de padre, locura por parte de madre.
La historia de Wynonna Earp a la venta ya.
Aunque soy un genio con una palanca.
Sé que te da miedo decirlo en alto, así que lo diré por ti.
¿Qué pasa si es él? ¿Qué pasa si es Bulshar?
Recuerda lo que dijiste, mamá.
Es el miedo lo que te mata.
A veces es un demonio.
Hora de irse.
He llamado a Waverly.
A penas he conseguido unas palabras antes de que me colgara.
No te lo tomes como algo personal.
Wynonna tenía que contarle algo bastante importante.
Esa mujer mantuvo su embarazo oculto durante meses.
¿Qué otros secretos puede tener?
Los secretos apestan. Los odio.
Gracias, Jeremy. ¿Tienes algo útil con lo que puedas contribuir?
Sí. Después de hacer una simulación,
diría que hay una probabilidad del 81,52 de que
todas las víctimas murieran con unos segundos de diferencia entre ellas,
no simultáneamente.
Vale. Voy a necesitar que me expliques eso.
Entonces, estamos tratando con un demonio que se puede mover muy rápido.
Sí. A la velocidad de la luz,
en plan "teletranspórtame, Scotty", a lo Mortífago.
¿Sufrieron?
Prácticamente ni lo vieron venir.
- Algo me consuela, supongo. - O fue tan horrible que se lo hicieron encima.
- ¿Bulshar? - Ha estado enterrado por décadas.
Los vampiros dijeron que estaban aquí para jurarle lealtad a Bulshar.
Parece que este demonio ha estado ofreciendo sus propios sacrificios
durante los últimos siete años probablemente por la misma razón.
Pero han pasado menos de siete años desde el último ataque.
- El ascenso de Bulshar. - Hora de la fiesta.
- Sí. - La cosa es...
que no hay forma de saber si estas masacres van a parar.
Haught, ¿intentas llamar a Waverly otra vez?
- Vale. - Necesitamos poner a todos al tanto, ¿vale?
Sí, al tanto. En el ajo.
Nadie se queda sin saber nada de importancia.
¿Sabes qué? Voy a pasarme por su casa directamente.
Quizás deberías llevar algo como ofrenda de paz.
¿Algo dulce? Sí, lo llevo.
Oye, ¿cómo llevas los sudores nocturnos?
Deja de evaluarme.
Mira, soy como un tiburón inteligente.
No puedo apagar mi supercerebro durante un segundo.
A lo mejor deberías. Inténtalo. Consíguete una vida o algo, ¿vale?
Porque la única manera de hacer lo que hacemos sin volverte loco
es teniendo personas por las que luchar.
Lucho por ti.
¿Qué? ¿A dónde vas?
A por Holliday.
Tenemos un demonio que aparece y desaparece.
Vamos a necesitar todos los ases de la baraja, ¿no?
- ¡Has pillado mi referencia! - Sí.
Jefe del año.
Sí. Me siento bien. Solo preocúpate del demonio y de su jefe.
¿Vale?
Vale.
- ¿Por qué sigues haciendo eso? - ¿El qué?
Mirar detrás de ti.
Hacías eso en prisión, como si tuvieras miedo de que alguien te siguiera.
¿Y qué?
¿Es raro estar alerta en la cárcel?
¿O en el medio de este espeluznante bosque
donde un monstruo se ha llevado a tu hermana?
- Era mi cumpleaños. - Perdón, ¿qué?
La última vez que me llevaste de camping,
fue el fin de semana de mi cumpleaños y...
yo quería ir a ver a los Pixies.
- Hanson. Tú querías ver a los Hanson. - Sí, cierto.
Y tú pensaste que llevarme al bosque
con un paquete de chili deshidratado era una mejor idea.
Sí, y encima me olvidé los cuencos,
y tuvimos que comer la cosa esa con las manos.
Estaba muy enfadada.
Debería haber dejado la maldita Gameboy, si hubiera sabido...
Ya. Si hubieras sabido que unos días después me marcharía.
Incluso te hubiera escuchado.
Sí. Oye, sí que escuchaste.
Te enseñaste a ti misma todo.
Escuchaste las lecciones y te sacaste de ese acantilado.
Lo hiciste, sola.
Pero ¿por qué yo? ¿Por qué...?
Nunca llevaste a Willa o a Waverly. Siempre éramos solo tú y yo.
Bueno... Willa fue de Ward desde el primer momento.
Y Waverly...
era de todos. Pero tú...
tú...
viniste a este mundo gimiendo y pateando, como hice yo.
Así que quise asegurarme de que podrías sobrevivir por tu cuenta,
¿pero sabes qué? Ser la heredera
te ha hecho blanda.
- ¿Qué se supone que significa eso? - Significa que...
te estás apoyando en tu grupo de proscritos e inadaptados.
Son mi gente y confío en ellos.
Sí, pues ¿dónde están? Han pasado horas.
No lo sé.
Eso. En el momento en el que confías en alguien
para que te proteja, que esté ahí para ti, estás muerta.
Sé que todo depende de mí, mamá.
¿Recuerdas como todo dependía de mí cuando tenías tus episodios?
La gente pensaba que yo era la loca.
¡Una mala semilla desde que tenía ocho años!
Waverly necesitaba a su madre.
Yo necesitaba a mi madre.
¿Y Alice no?
Ni se te ocurra.
Somos iguales, Wynonna.
Y eso es lo que te da miedo,
lo similares que somos.
Te fuiste. Nos abandonaste.
Me abandonaste.
¿Mamá?
Este nuevo demonio es un pieza de mucho cuidado.
Reagrupamos a la Insignia Negra en una hora.
Llegaste tarde a la fiesta de anoche.
- Sí. - ¿Quieres hablar de ello?
- No. - Vale.
¿Entonces no es sobre Alice?
No. Está a salvo.
Es todo lo que puedo pedir por ahora.
No, estoy enfadado
porque la pelea se resolvió.
¿Qué pelea?
La pelea entre la vida y la muerte.
Cuando la Bruja de Hierro pidió su deseo
e hizo desaparecer a Wynonna...
tú y yo erámos enemigos.
Me mataste, y morí.
Recuérdame quién disparó primero.
Dolls, fui al Infierno.
El mismo sitio al que Wynonna Earp manda a sus demonios.
¿Esa es mi recompensa por todo esto?
¿Sabes...? Escucha, tienes tiempo.
¿Tiempo para qué? ¿Para reemplazar mis malas andanzas por unas buenas?
No, ese es el problema, Dolls.
Es lo que no te cuentan sobre convertirte en un héroe.
Te convierte en un asesino también.
Y lo afrontas, Xavier.
Somos asesinos, tú y yo.
Destinados a la oscuridad.
No somos iguales.
Porque yo no necesito una amenaza de condenación
para luchar en el bando correcto.
Todo va a salir bien.
Me he perdido en el bosque cazando.
Los malditos caminos están hechos un desastre. Me he separado de mi hijo.
- ¿Sigue por ahí? - Sí. Dios, y yo seguiría deambulando
si no hubiera visto el destello azul de una antigua camioneta ahí abajo.
¿Qué camioneta?
Una camioneta azul y blanca que está justo ahí.
Seguí las huellas hasta la carretera.
Enséñamelo. ¡Ahora!
¡Socorro! ¿Me puede oír alguien?
¿Hola? ¿Dónde estás?
¡Ayuda! ¡Por favor!
¡Que alguien me ayude!
¡Aguanta! ¡Estoy casi ahí!
¿Estás bien?
Los pájaros bonitos merecen una jaula bonita.
Agredece que esto le haya conseguido tiempo a Waverly Earp.
¿La heredera estará buscando? Espero que sí.
Me gustaría saber cómo se ve su garganta
abierta en canal.
Hola, Doc.
Pensaba que estabas ya de camino a la reunión de la Insignia Negra.
Has estado pasando demasiado tiempo en mi sótano.
Sí, estaba pensando en coger esas pequeñas sombrillitas que tienes.
Es mi turno de organizar una noche de manualidades.
Jeremy, una de las cosas que más admiro sobre ti...
¿Mi bigote?
Es que eres un pésimo mentiroso.
Las noches de manualidades son los jueves.
Algo va mal con las drogas de Dolls.
Sí, sí, él...
ha estado teniendo efectos secundarios.
¿Qué clase de efectos secundarios?
No es por darme más importancia, pero eso es algo entre Dolls y yo.
He visto lo que pasa cuando empeora.
Nos puede poner a todos en peligro.
- ¿Por qué haces eso? - ¿Hacer el qué?
Asumir inmediatamente lo peor de una persona.
Porque, no sé, Jeremy,
¡quizás es porque he pasado por mucha mierda últimamente!
Has perdido tu inmortalidad.
¡Qué se le va a hacer!
Mira, eres extremadamente viril y apuesto para tu edad.
¡Tienes muchos años por delante!
¿Qué?
Es de la agente Haught.
Creo que Wynonna y Waverly están en problemas.
Un cazador ha encontrado la camioneta destrozada y sin señales
de ellas en el borde de Pine Barrens.
Un momento. Espera, espera. Coge este auricular.
Tiene mejor cobertura que los móviles y puedo rastrear tu localización
Llama a Dolls y dile que le necesitamos.
- ¡Por supuesto, capitán! - No le digas que he dicho eso.
He de decir, mamá, que ahora es el momento
de que no seas solo un producto de mi imaginación.
Bien. Hablando con los pinos.
¿Qué pasa? ¿Qué? ¿Por qué no hablas?
¿Es alguna mierda loca de La Sirenita?
¿Qué?
¿Qué pasa?
Sujetador. Sujetador...
Con aros.
Copa C que se mueve,
pechos... pechos que muerden.
¡Tetas! ¡Tetas mortales! ¡Tretas mortales! ¡Trampas mortales!
Vale. ¿Dónde? ¿Dónde?
Vale.
No la tengo.
Vale.
¿Me puedes guiar?
Me he rajado las medias.
¡Tres hurras por el Kegel!
Guía más rápido. ¡Guía más rápido!
Llévame a las escaleras.
Vale.
¿Sabes que el miedo
tiene olor?
El mejor olor del mundo.
Eso me recuerda... Mis trampas necesitan una revisión.
Waverly... se va a quedar fría.
¡Esto no ha sido un accidente!
A una de nuestras chicas la han arrastrado hacia el bosque.
La otra se está moviendo por su propia cuenta.
Aquella cosa, el demonio que mató a toda esa gente en el bar.
Jeremy dijo que se movía extremadamente rápido, las víctimas...
estaban muertas antes de saber qué estaba ocurriendo.
¡Hola! ¿Puedes oírme?
¡Por el demonio, Jeremy! No hace falta que grites.
Culpa mía. He intentado localizar los móviles de Waverly y Wynonna.
Sin suerte. De hecho, ni siquiera hay cobertura.
Pero las fotos de satélite muestran que hay dos cobertizos,
uno a tu oeste y otro al norte.
Wynonna ha ido al norte. Seguiremos su camino.
¿Pero qué pasa si lo que se ha llevado a Waverly ha ido por el otro lado?
¿No confías en los instintos de Wynonna?
¡Le ayudé a matar a un renacido con el que se había acostado!
Déjame reformular. ¿No confías en sus instintos sobre Waverly?
Sí, vale.
Lo siento, no soy capaz.
Lo siento.
Está bien, está bien. Lo siento.
¿Por qué no me lo contaste?
Porque...
ella era un desastre cuando se marchó,
y eras... pequeña. Eras muy pequeña.
Lo sé. Ahora eres una chica grande.
Eres una mujer adulta con la figura de una pequeña Amazona. Lo pillo.
Es un cajón de mierda lo que estábamos abriendo
y... necesitaba estar segura de que quería abrirlo
antes de meterte a ti.
Vale. Aquí no puedo luchar contra él.
Pero... pero puedo sorprenderle.
Ahí fuera puedo sorprenderle.
Está bien.
Lo juro por mi banda de chicos favorita.
Voy a matarle y vuelvo en un mmm-bop.
¿Vale?
Sí, las trampas mortales.
Lo sé. Solo te estaba probando.
¿Qué pasa? ¿Haught no ha vuelto con las Earp?
¿Jeremy?
Te iba a llamar.
¿Cuánto tiempo llevan desaparecidas?
Vale. Muy bien.
Oye, no, no.
Te estás pasando tanto de la raya...
Mira, sabía que mandarías al cuerno mis advertencias e irías a chamuscarlos.
No eres quién para tomar esas decisiones
ni para dudar en caso de qué pueda suceder.
Está bien. Vale. No pienses en ti mismo.
Pero no hemos avisado al resto. ¿Quizás deberías pensar en ellos?
¡Cabrón escurridizo!
¡Hola!
¡Hola! Soy Wynonna Earp.
Intrusa.
Muy acogedora la cabaña de los horrores que tienes, renacido.
¿Los gemelos de las reformas te conocen?
Nadie me conoce.
Esta tierra es mi tierra.
Por favor, no empieces a cantar.
Te comeré a ti primero.
¿Qué pasa con los demonios y el comer a la gente?
Mamá Olive, las Viudas, Bulshar...
- Bulshar. - ¿Eres un gran admirador?
No. Está enterrado,
se fue, se fue,
¡no me puede encontrar otra vez!
Siento ser la que te lo cuente, pero ha vuelto.
¡Mierda! ¡Mierda! ¡Mierda!
¡Por favor, ayúdame a salir!
Los trucos no son solo para los niños.
¡Por favor, ayúdame a salir!
¿Wynonna? ¡Sí! Bien, he recuperado mi voz.
¡Wynonna!
¿Qué ha pasado?
Básicamente, que está muerto.
Nicole. Bonitas botas.
Doc, esos vaqueros son geniales. ¿Son nuevos?
- ¿Dónde está Waverly? - Waverly está bien. Ella está bien.
Maté al tipo malo como tú lo haces y...
ahora, ya sabes,
me estoy tomando un ratito para relajarme y pensar.
- Sí ¿has terminado? - Sí, por favor. Dios.
Así...
¿Estás...?
No quiero preguntarte si estás bien, pero ¿estás bien?
Nada que un baño caliente en una botella de whisky no pueda curar.
¿Querrás decir "y" una botella de whisky?
Pregúntame en cinco minutos.
Vale.
Yo te cuidaré.
Vuelve mi voz ¿y de pronto tú pierdes la tuya?
Realmente siento lo que dije.
Sobre sentirlo mucho.
¿Hace cuánto que sabes dónde está?
Hace tiempo.
¿Cuánto tiempo, Wynonna?
Todo el tiempo.
La cambiaron a la nueva instalación antes de que yo me fuera a Grecia.
Pero solo volví a verla después de que Bulshar se despertara.
Sabe cosas sobre él.
¿Me has apartado de mi madre durante años?
Me pidió que no te dijera dónde estaba.
Nunca.
- ¿Dolls? - Sí.
¿Puedes llevarme a tu coche?
No puedo estar aquí ahora mismo.
Está bien, vamos.
No pasa nada.
¿Cómo ha podido ocultarme esto?
Es difícil decirle a la gente la verdad cuando sabes que le va a hacer daño.
Es difícil.
- ¿Algo que debería saber? - Bueno, la hemos jodido.
Bueno, suena como un procedimiento operativo Earp estándar.
Lo superaremos.
Yo debería estar haciendo esto, ir a coger la Peacemaker.
Sí, o yo.
¿Alguno de vosotros tiene
un arnés en el coche para excursiones de fin de semana improvisadas?
No.
Tengo nueve años de experiencia escalando.
Tú eres la heredera, y tú no puedes ni mirar por el borde.
Bueno, las alturas me dan escalofríos.
Bajaré y volveré antes de que podáis decir "las pelirrojas lo hacen mejor".
- ¿Dolls, qué te pasa? - Estoy bien. Solo estoy un poco en mi límite.
- Estoy bien, estoy bien, sí. - No.
Dolls, ¿qué pasa?
Dolls.
¿Dolls?
- ¿Dolls? - Waverly...
Wynonna te va a necesitar...
más que nunca.
Vale, me estás asustanto. Dolls, ¿qué está pasando?
Eh, ¿chicos?
Algo le pasa a la cuerda.
¡Haught!
¡Eres hombre muerto!
¡Dolls!
Vamos.
- Vale, Earp, estás bien. - ¿Qué?
- Cuidado con tus piernas. - ¡No, no!
¡Doc! Dios, qué día estamos teniendo.
No me puedes matar con armas normales.
¡Te vas a sentir muy estúpido dentro de un segundo!
¿Hola? Comprobando, comprobando. ¿Doc? ¿Me oye alguien?
¿Jeremy?
Vale.
Todo iba bien, pero de pronto hubo gritos.
Dolls ha ido a ayudar, pero mi estúpida pierna está...
Waverly, vale, escúchame.
Lo que la Insignia Negra le hiciera a Dolls, lo ha hecho inestable.
¿Qué?
Allá vamos.
¿Inestable?
¿Inestable cómo?
¡Me estoy quedando sin cuerda!
¡Mierda! ¡Dolls!
- ¡Wynonna, tienes que soltarme! - ¡Eso no va a pasar!
¡Si no me sueltas, las dos caeremos por el acantilado!
Sé lista, Wynonna.
La tierra está sedienta de sangre.
- ¡Dolls! - Alguien tiene que morir hoy.
¡Se me resbala!
- ¡Hazlo! - No.
¿Serán uno...
dos...
o quizás tres?
Está bien.
¡Dolls!
- ¡Mi brazo! ¡No puedo! - ¡Lo tengo!
Toma. Toma.
Has traído a tu perrito a una pelea de dragones, gilipollas.
¡Wynonna!
¿Qué? No...
Estaba de pie. Bulshar estaba allí.
Iba a disparar a ese bastardo. ¿Qué ha pasado?
Se ha caído sin más.
Se ha desmayado. Y no respira.
- ¿A qué te refieres con que no respira? - No le encuentro el pulso.
Central, soy la agente Nicole Haught. Confirme.
- Aquí la central. - Necesito paramédicos en la autopista 12.
Tengo a un agente herido. Repito: ¡Agente herido!
- Entendido. - Wynonna...
¡Maldita sea, Dolls, no nos abandones ahora!
- Drogas. Necesita sus drogas. - No. No.
No necesita sus drogas.
¡Xavier, joder! ¡Despierta! ¡Despierta ahora!
Waverly, ¿por qué no se despierta?
Porque se ha ido, Wynonna.
Se ha ido.
Nedley y el juez de instrucción estarán aquí pronto.
No le voy a abandonar.
Wynonna...
Wynonna, está helando, estás herida, ¿vale? Tenemos que...
Él odia el bosque. No le voy a dejar aquí solo, Waverly.
Vale.
Vale, nadie le está abandonando.
Ese demonio...
No podíamos...
no podíamos pararle, no podíamos luchar contra él.
Estábamos a punto a morir,
y entonces...
Dolls... le cogió y...
le chamuscó como si no fuera nada.
Nos salvó.
Me salvó.
¿Cómo va a estar esto bien?
- No lo sé. - ¡¿Por qué está tendido aquí?!
No lo sé.
Lo siento mucho.
Bueno...
Quizás esto sea un error.
Quizás se levante.
Quiero decir, es parte...
Es parte dragón, él puede...
Wynonna, cariño...
No es justo.
No puedo... no puedo hacerlo sin él.
Ahora está en paz.
Ya no hay dolor.
No más drogas.
No más demonios.
Tienes que dejarle ir ahora, Wynonna.
www.subtitulamos.tv