1
00:00:18,685 --> 00:00:21,503
_

2
00:00:55,236 --> 00:00:57,770
Lieutenant Granderson,
an ETA on Sunshine.

3
00:00:57,806 --> 00:00:58,800
Aye, Sir.

4
00:00:58,832 --> 00:01:02,208
Sunshine, Navy Spear,
request updated ETA to Wendy.

5
00:01:03,812 --> 00:01:05,712
Navy Spear, 2-0 mikes.

6
00:01:05,747 --> 00:01:07,146
It's gonna be a tight fit.

7
00:01:07,182 --> 00:01:09,449
Heading to open deck outside the city.

8
00:01:09,484 --> 00:01:13,102
Copy. Sunshine's 20 minutes
outside of Oran, Algeria, Sir.

9
00:01:13,132 --> 00:01:15,102
No sign of hostiles.

10
00:01:17,959 --> 00:01:20,460
Only two main roads west into town.

11
00:01:20,495 --> 00:01:22,595
Southern one gives you
more places to hide.

12
00:01:22,630 --> 00:01:24,230
Copy that!

13
00:01:26,901 --> 00:01:28,468
Sir, operational checks complete.

14
00:01:28,503 --> 00:01:30,136
All weapon systems are back online.

15
00:01:30,171 --> 00:01:32,638
Master Chief, status of battle damage?

16
00:01:32,674 --> 00:01:35,241
Sir, engineering reports
damage at Gibraltar

17
00:01:35,276 --> 00:01:37,952
was more severe than initial
DC estimates suggested.

18
00:01:37,967 --> 00:01:40,713
Hull Tech's on the scene
still welding patch in place.

19
00:01:40,749 --> 00:01:42,715
Burning fuel we don't
have carrying that drag.

20
00:01:42,751 --> 00:01:46,452
Yes, Sir. Should be humming
along at 100% within the hour.

21
00:01:59,200 --> 00:02:01,467
Oran hasn't seen a
Westerner in over a year.

22
00:02:01,503 --> 00:02:04,370
White girl slinging
an M4 is hard to miss.

23
00:02:04,405 --> 00:02:07,840
I do not think it will
be very hard to blend in.

24
00:02:07,876 --> 00:02:10,017
Welcome to the apocalypse.

25
00:02:16,584 --> 00:02:19,218
Danny: Mahmoud Zeddam.

26
00:02:20,006 --> 00:02:22,822
Mahmoud Zeddam.

27
00:02:22,857 --> 00:02:25,191
Zeddam.

28
00:02:42,944 --> 00:02:45,044
_

29
00:02:45,079 --> 00:02:47,876
_

30
00:02:47,907 --> 00:02:53,623
_

31
00:02:54,881 --> 00:02:56,677
_

32
00:02:57,844 --> 00:03:00,491
_

33
00:03:00,881 --> 00:03:02,181
_

34
00:03:02,182 --> 00:03:06,582
_

35
00:03:10,357 --> 00:03:11,692
_

36
00:03:11,996 --> 00:03:13,998
_

37
00:03:14,486 --> 00:03:17,655
_

38
00:03:17,656 --> 00:03:18,656
_

39
00:03:18,657 --> 00:03:19,991
_

40
00:03:21,243 --> 00:03:23,286
_

41
00:03:25,787 --> 00:03:27,082
_

42
00:03:27,999 --> 00:03:29,543
_

43
00:03:30,919 --> 00:03:32,421
_

44
00:03:32,594 --> 00:03:34,256
_

45
00:03:35,326 --> 00:03:37,912
_

46
00:03:40,500 --> 00:03:43,055
_

47
00:03:43,056 --> 00:03:46,017
_

48
00:03:47,639 --> 00:03:49,271
_

49
00:03:49,731 --> 00:03:50,827
_

50
00:03:51,763 --> 00:03:56,243
_

51
00:03:56,393 --> 00:03:58,300
_

52
00:03:58,643 --> 00:04:02,409
_

53
00:04:03,452 --> 00:04:04,953
_

54
00:04:09,168 --> 00:04:10,734
Vulture, rally on me.

55
00:04:10,777 --> 00:04:13,778
Got a lock on Mahmoud's neighborhood.

56
00:04:35,392 --> 00:04:36,860
_

57
00:04:57,306 --> 00:05:01,314
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --

58
00:05:10,458 --> 00:05:12,058
Mm.

59
00:06:16,839 --> 00:06:18,242
Hey.

60
00:06:21,062 --> 00:06:22,962
You're up early.

61
00:06:22,997 --> 00:06:25,264
Can't sleep.

62
00:06:25,299 --> 00:06:27,233
No, not today.

63
00:06:27,268 --> 00:06:29,068
Oh, yeah?

64
00:06:29,103 --> 00:06:31,029
Too much to do.

65
00:06:31,060 --> 00:06:33,773
Too much responsibility.

66
00:06:33,808 --> 00:06:36,242
I am the bread of life.

67
00:06:36,277 --> 00:06:39,645
He that cometh to me shall never hunger.

68
00:06:39,680 --> 00:06:42,048
Those are pretty big shoes to fill.

69
00:06:42,083 --> 00:06:46,285
Big shoes, big plans,
big day for both of us.

70
00:06:46,320 --> 00:06:48,587
We're gonna make a little history,

71
00:06:48,623 --> 00:06:50,823
and I want you next to me when we do.

72
00:06:50,858 --> 00:06:52,558
Well, I'm not sure

73
00:06:52,593 --> 00:06:55,694
I'm the "make history"
kinda guy, Giorgio.

74
00:06:55,730 --> 00:06:57,263
You're a killer.

75
00:06:57,298 --> 00:07:00,833
That's all I need for
what I got planned.

76
00:07:00,868 --> 00:07:02,768
What do you got planned?

77
00:07:02,804 --> 00:07:05,337
Giorgio.

78
00:07:09,143 --> 00:07:11,410
So much for your plans.

79
00:07:11,446 --> 00:07:16,816
There are some things
you must make time for.

80
00:07:16,851 --> 00:07:18,184
See you later, killer.

81
00:08:52,513 --> 00:08:56,182
Who is the master, Giorgio?

82
00:09:09,356 --> 00:09:11,665
_

83
00:09:11,668 --> 00:09:13,553
_

84
00:09:15,180 --> 00:09:19,142
_

85
00:09:22,040 --> 00:09:24,814
_

86
00:09:26,479 --> 00:09:27,939
_

87
00:09:30,987 --> 00:09:33,418
_

88
00:09:34,418 --> 00:09:35,794
_

89
00:09:38,578 --> 00:09:39,871
_

90
00:09:40,955 --> 00:09:43,317
_

91
00:10:03,551 --> 00:10:05,351
Omar's already here.

92
00:10:07,154 --> 00:10:09,722
And there's his ride.

93
00:10:09,757 --> 00:10:11,991
Green, Wolf, take over top position.

94
00:10:12,026 --> 00:10:15,928
- Azima, Burk, contain rear target.
- Copy.

95
00:10:18,662 --> 00:10:24,666
_

96
00:10:27,768 --> 00:10:28,978
_

97
00:10:29,838 --> 00:10:31,089
_

98
00:10:33,174 --> 00:10:37,123
_

99
00:10:38,405 --> 00:10:41,516
_

100
00:11:00,595 --> 00:11:01,995
_

101
00:11:03,997 --> 00:11:05,331
_

102
00:11:25,199 --> 00:11:27,866
Bravo on station. I
hold Omar visually, over.

103
00:11:27,902 --> 00:11:30,102
Sasha: Don't shoot until
we're in position to breach.

104
00:11:30,137 --> 00:11:32,199
I'll freeze down any other targets.

105
00:11:32,240 --> 00:11:33,606
Charlie, status. Over.

106
00:11:33,644 --> 00:11:35,974
Charlie's set. North side clear, over.

107
00:11:36,010 --> 00:11:38,738
Charlie, prepare to make
entry on Bravo's shot. Over.

108
00:11:38,764 --> 00:11:40,098
Good copy.

109
00:11:41,482 --> 00:11:44,149
Bravo has a clear shot. Over.

110
00:11:51,092 --> 00:11:52,725
Bravo, you have green light. Over.

111
00:11:54,495 --> 00:11:56,005
Shot compromised.

112
00:11:56,036 --> 00:11:58,530
Bravo does not have a shot.

113
00:12:34,115 --> 00:12:36,964
Sasha: Green, do you have a shot? Over.

114
00:12:46,155 --> 00:12:48,422
Danny: Ah! What the hell?

115
00:12:58,899 --> 00:12:59,999
_

116
00:13:00,002 --> 00:13:01,869
Things are going south.

117
00:13:01,904 --> 00:13:03,270
Wolf: Take the shot.

118
00:13:11,105 --> 00:13:14,273
Danny: Omar's walking
and he's got the seeds.

119
00:13:16,085 --> 00:13:18,419
Three targets on the move.

120
00:13:23,583 --> 00:13:25,884
No vantage. Alpha,
Charlie, I'm losin' him.

121
00:13:25,928 --> 00:13:29,430
Charlie on the move. Heading
northeast to intercept.

122
00:13:30,633 --> 00:13:33,500
Charlie, be advised. Two
more males joining him.

123
00:13:34,970 --> 00:13:36,570
Shit.

124
00:13:42,545 --> 00:13:45,145
Sasha: Prepare to engage them all.

125
00:13:45,181 --> 00:13:47,214
The seeds do not leave here.

126
00:13:47,249 --> 00:13:50,184
Burk: I have visual
contact on the package.

127
00:13:50,219 --> 00:13:51,552
- I have him.
- Boy: Omar!

128
00:13:51,587 --> 00:13:53,454
Hold fire. Charlie, stand down.

129
00:13:53,489 --> 00:13:55,989
Boy: Omar! Omar!

130
00:14:01,964 --> 00:14:03,497
Boy: Omar!

131
00:14:04,400 --> 00:14:06,700
- Omar!
- We're losing him.

132
00:14:11,207 --> 00:14:12,773
Cooper!

133
00:14:12,808 --> 00:14:15,943
Bravo, Charlie, hold
position. Provide cover.

134
00:14:34,597 --> 00:14:36,230
I can't see anything from back here.

135
00:14:36,265 --> 00:14:37,698
Fletch, get her the hell out of there.

136
00:14:37,700 --> 00:14:39,433
What exactly would you like me to do?

137
00:14:42,799 --> 00:14:43,925
_

138
00:14:44,482 --> 00:14:46,109
_

139
00:14:46,112 --> 00:14:47,720
_

140
00:14:48,144 --> 00:14:49,743
Hold position.

141
00:14:49,746 --> 00:14:51,641
_

142
00:15:44,633 --> 00:15:46,867
- Mmm.
- Mmm.

143
00:15:53,709 --> 00:15:57,010
Where are you going?

144
00:15:57,046 --> 00:16:01,482
Giorgio said he had some
big plans for me today.

145
00:16:01,517 --> 00:16:03,617
Any idea what they might be?

146
00:16:03,652 --> 00:16:06,667
The labors of Hercules.

147
00:16:28,644 --> 00:16:31,645
Sir, the signal faded. Track 1-2-7-7-1.

148
00:16:31,680 --> 00:16:34,006
On this bearing, there
aren't too many options.

149
00:16:34,041 --> 00:16:35,541
Omar could be heading to Corsica.

150
00:16:35,569 --> 00:16:38,585
No. There's nothing there,
and they still need to refuel.

151
00:16:38,621 --> 00:16:40,254
How's your line?

152
00:16:40,289 --> 00:16:42,823
Still holding on Sasha's beacon.

153
00:16:42,858 --> 00:16:45,359
We've got eyes on Omar's helo.

154
00:16:45,408 --> 00:16:48,075
The seeds would've been
lost for good if not for you.

155
00:16:48,111 --> 00:16:51,679
Track 1-2-7-7-1 descending.

156
00:16:51,714 --> 00:16:54,949
- Bearing and range.
- 3-5-7 at 200 miles.

157
00:16:54,984 --> 00:16:58,352
Correlates to... the island of Sardinia.

158
00:16:58,387 --> 00:17:01,301
Mr. Fletcher, does Omar have
friends in the neighborhood?

159
00:17:01,325 --> 00:17:03,057
His strongest ties are North African.

160
00:17:03,092 --> 00:17:05,252
But with these city-states
popping up all over the Med,

161
00:17:05,261 --> 00:17:06,427
it's hard to say.

162
00:17:06,462 --> 00:17:09,497
If the buyer's Italian,
he's not on our radar.

163
00:17:09,532 --> 00:17:10,885
Sardinia's an open island.

164
00:17:10,908 --> 00:17:12,600
If Omar's looking to close the deal,

165
00:17:12,635 --> 00:17:14,368
it could just be neutral ground.

166
00:17:14,403 --> 00:17:16,804
Well...

167
00:17:16,839 --> 00:17:19,093
not gonna be neutral for long.

168
00:17:19,122 --> 00:17:21,823
Lieutenant, tell
Sunshine to prep the Huey.

169
00:17:21,843 --> 00:17:23,511
Alicia: Aye, Sir.

170
00:17:26,849 --> 00:17:28,582
Giorgio: I don't know.

171
00:17:28,618 --> 00:17:30,384
I don't know.

172
00:17:30,422 --> 00:17:34,023
I don't know! I've never met the man!

173
00:17:34,090 --> 00:17:36,257
Why? Because we made a deal.

174
00:17:36,300 --> 00:17:39,688
Because he has 10 million
reasons to honor that...

175
00:17:42,064 --> 00:17:44,594
Look, we're on schedule.

176
00:17:44,621 --> 00:17:46,588
I will know more in a couple of hours.

177
00:17:46,617 --> 00:17:49,578
Would you please just trust me?

178
00:17:49,608 --> 00:17:51,234
I know what I'm doing.

179
00:17:55,044 --> 00:17:56,644
Yes.

180
00:17:56,679 --> 00:17:58,746
Fine.

181
00:18:00,183 --> 00:18:02,850
Well, that went better than expected.

182
00:18:04,053 --> 00:18:06,086
Next time, you're talking to him.

183
00:18:07,857 --> 00:18:10,297
You don't need to take
it so personally, Giorgio.

184
00:18:10,321 --> 00:18:12,760
- We're just...
- Questioning my every move.

185
00:18:12,795 --> 00:18:15,797
Anxious to move forward.

186
00:18:18,501 --> 00:18:23,137
You people, you're just no fun at all.

187
00:18:31,929 --> 00:18:33,328
Welcome to the main event.

188
00:18:33,358 --> 00:18:35,330
Stavros is shitting
himself for missing this.

189
00:18:35,332 --> 00:18:38,333
He's working, Giorgio.
We have a job, remember?

190
00:18:38,369 --> 00:18:40,102
Doesn't mean we can't have fun.

191
00:18:40,137 --> 00:18:42,604
We've come a long way.

192
00:18:42,640 --> 00:18:45,507
I didn't realize Giorgio's
power stretched this far.

193
00:18:45,543 --> 00:18:47,743
You'd be surprised.

194
00:18:58,818 --> 00:19:00,384
_

195
00:19:28,953 --> 00:19:30,285
There he is.

196
00:19:30,321 --> 00:19:34,356
Omar, you look like
you've been through hell.

197
00:19:36,060 --> 00:19:38,360
And you've brought it back with you.

198
00:19:38,395 --> 00:19:40,696
The journey was long.

199
00:19:40,731 --> 00:19:42,231
Yes. Of course.

200
00:19:42,266 --> 00:19:44,533
Let's get down to business.

201
00:19:45,069 --> 00:19:48,070
You. Stay.

202
00:19:48,105 --> 00:19:49,805
I want you to see this.

203
00:19:54,413 --> 00:19:57,045
Well?

204
00:19:57,081 --> 00:20:00,115
Show me yours and I'll show you mine.

205
00:20:01,652 --> 00:20:04,753
No? Nothing?

206
00:20:04,788 --> 00:20:08,557
Well, I guess I'll go first.

207
00:20:10,561 --> 00:20:12,227
$10 million.

208
00:20:12,263 --> 00:20:14,442
You can count it, but it stays

209
00:20:14,465 --> 00:20:17,599
until I receive delivery of the seeds.

210
00:20:21,605 --> 00:20:25,073
It's money, Omar. You
use it to get things.

211
00:20:25,109 --> 00:20:27,276
It is not enough.

212
00:20:30,648 --> 00:20:32,981
We had a deal.

213
00:20:33,017 --> 00:20:36,084
You did not tell me there
was another interested party.

214
00:20:36,120 --> 00:20:37,736
Who?

215
00:20:37,760 --> 00:20:39,955
The Egyptians? The Turks?

216
00:20:39,990 --> 00:20:42,457
I told you, no one else
has the technology...

217
00:20:42,493 --> 00:20:45,260
- The American Navy.
- The hell are you talking about?

218
00:20:45,296 --> 00:20:47,696
Along with the British Secret Service.

219
00:20:47,731 --> 00:20:49,700
They are chasing me across Africa.

220
00:20:49,732 --> 00:20:51,867
Hold on.

221
00:20:51,902 --> 00:20:54,503
I see what this is.

222
00:20:54,538 --> 00:20:56,805
This is a shakedown.

223
00:20:56,840 --> 00:20:58,507
I'm being shook down.

224
00:20:58,542 --> 00:21:01,510
Can you believe this crap?
I'm being squeezed here.

225
00:21:01,545 --> 00:21:03,796
If you prefer, I can
take the seeds elsewhere.

226
00:21:03,843 --> 00:21:06,937
- I am sure that there will be...
- Cut the shit, Omar.

227
00:21:06,976 --> 00:21:08,842
If you want more money,

228
00:21:08,876 --> 00:21:12,278
be a man and ask for more money.

229
00:21:14,091 --> 00:21:16,592
The number is $200 million.

230
00:21:16,627 --> 00:21:19,695
Or I will auction the seeds in Tripoli

231
00:21:19,730 --> 00:21:21,997
and let the world decide their worth.

232
00:21:22,032 --> 00:21:23,765
You are out of your mind.

233
00:21:23,801 --> 00:21:27,767
No one will pay you that.
No one has any use for them.

234
00:21:27,805 --> 00:21:29,338
I'll take my chances.

235
00:21:29,376 --> 00:21:31,240
Screw your chances.

236
00:21:31,275 --> 00:21:33,642
How about this? I take my money

237
00:21:33,677 --> 00:21:36,378
and then I put two in the back
of your underevolved skull.

238
00:21:36,413 --> 00:21:39,014
Then I use my armada to wipe your tribe

239
00:21:39,049 --> 00:21:41,077
off the face of this planet.

240
00:21:47,958 --> 00:21:53,629
My people have survived
for centuries in the desert,

241
00:21:53,664 --> 00:21:56,934
facing much worse than you.

242
00:21:56,950 --> 00:21:59,067
You want a war,

243
00:21:59,101 --> 00:22:02,068
you will get a war.

244
00:22:02,106 --> 00:22:04,770
But you will not get the seeds.

245
00:22:08,646 --> 00:22:11,113
- Do I look like I give a...
- Giorgio.

246
00:22:11,148 --> 00:22:13,548
Giorgio, a minute, please?

247
00:22:13,584 --> 00:22:16,205
Abu Dalik, excuse my brother.

248
00:22:18,522 --> 00:22:21,156
We understand that you have risked a lot

249
00:22:21,191 --> 00:22:23,425
to bring us the seeds.

250
00:22:23,460 --> 00:22:25,661
That deserves a reward.

251
00:22:25,696 --> 00:22:29,665
But there must be a reasonable number

252
00:22:29,700 --> 00:22:32,901
- on which we could agree...
- Quiet, whore.

253
00:22:34,931 --> 00:22:37,298
This does not concern you.

254
00:22:39,243 --> 00:22:42,144
You say the Americans are after you.

255
00:22:42,179 --> 00:22:44,413
And the British.

256
00:22:44,448 --> 00:22:47,316
Wait until the Turks
and the Egyptians hear

257
00:22:47,351 --> 00:22:49,217
what you're hoarding.

258
00:22:49,253 --> 00:22:51,520
They won't negotiate.

259
00:22:51,555 --> 00:22:56,224
And if you do manage to
get a much higher price,

260
00:22:56,260 --> 00:22:57,926
then what?

261
00:22:57,961 --> 00:23:01,997
Only we can turn those seeds into life.

262
00:23:02,032 --> 00:23:06,101
So your choice is simple.

263
00:23:06,136 --> 00:23:09,612
Die in a war, or hide in the sand

264
00:23:09,643 --> 00:23:11,840
and wait for the hunger to take you.

265
00:23:14,378 --> 00:23:17,079
We'll give you an extra
$10 million drachmas

266
00:23:17,114 --> 00:23:18,413
for your trouble.

267
00:23:18,449 --> 00:23:20,248
And when the plants are ready,

268
00:23:20,283 --> 00:23:23,250
you'll receive the first shipment.

269
00:23:23,287 --> 00:23:26,288
That's worth more than money.

270
00:23:31,562 --> 00:23:34,296
You know, it's not
really my place to say,

271
00:23:34,331 --> 00:23:37,940
but maybe you should verify
he has what he says he has

272
00:23:37,987 --> 00:23:39,932
before you make that decision.

273
00:23:49,246 --> 00:23:52,948
Giorgio, we don't have the time.

274
00:23:52,983 --> 00:23:55,817
Fine.

275
00:23:55,853 --> 00:24:00,021
But my team will need to check
the viability of each seed

276
00:24:00,057 --> 00:24:03,406
before I hand out any
cash. Do you understand?

277
00:24:06,463 --> 00:24:08,630
We can set up a secure
room down the hall.

278
00:24:08,665 --> 00:24:11,032
Lucia: Let's make it quick.

279
00:24:11,068 --> 00:24:13,802
I will have my men
retrieve the cylinder.

280
00:24:13,837 --> 00:24:15,937
Thank God. For a second there,

281
00:24:15,973 --> 00:24:18,240
I thought the whole
day was gonna be ruined.

282
00:24:18,275 --> 00:24:19,941
Tell me, Omar,

283
00:24:19,977 --> 00:24:22,944
do you enjoy watching two
men beat each other to death

284
00:24:22,980 --> 00:24:25,180
with their bare fists?

285
00:24:25,215 --> 00:24:27,749
Mm. I do.

286
00:24:27,785 --> 00:24:29,284
You see that?

287
00:24:29,319 --> 00:24:31,119
We are not so different after all.

288
00:24:31,155 --> 00:24:33,655
My friend Andolini, he
throws the best fights

289
00:24:33,690 --> 00:24:35,290
in all of the Mediterranean.

290
00:24:35,325 --> 00:24:38,927
Come. You will be my guest.

291
00:24:47,304 --> 00:24:49,704
Why did you get involved?

292
00:24:51,942 --> 00:24:55,610
I was just trying to
diffuse a tense situation.

293
00:24:56,680 --> 00:24:58,046
Considering nothing's growing,

294
00:24:58,081 --> 00:25:01,817
that's a lot of money for some seeds.

295
00:25:01,852 --> 00:25:03,385
Says who?

296
00:25:18,999 --> 00:25:22,134
Rodney: Vulture and Cobra are
feet dry in Sardinia. Over.

297
00:25:22,169 --> 00:25:23,435
Copy.

298
00:25:44,558 --> 00:25:46,158
Hey.

299
00:25:47,261 --> 00:25:49,979
- How's it lookin'?
- We found Omar's helo, Sir,

300
00:25:49,998 --> 00:25:51,865
but no sign of the big man or the seeds.

301
00:25:51,868 --> 00:25:54,836
Clocked a few of his soldiers
headed to a venue, mile inland.

302
00:25:54,859 --> 00:25:57,008
All stations, sitrep.

303
00:25:57,043 --> 00:25:59,610
Bravo on station, standing by. Over.

304
00:25:59,646 --> 00:26:02,680
All set up here. Waiting for your call.

305
00:26:02,715 --> 00:26:05,016
Let's move.

306
00:26:15,194 --> 00:26:16,827
_

307
00:26:16,863 --> 00:26:18,663
Aah!

308
00:26:18,698 --> 00:26:20,031
Uhh!

309
00:26:25,939 --> 00:26:28,406
- Got eyes on Omar's man.
- Slattery: You sure?

310
00:26:28,441 --> 00:26:31,409
Been spitting up blood all
morning. Yeah, I'm sure.

311
00:26:31,444 --> 00:26:33,687
Burk, take Cobra team around back.

312
00:26:33,718 --> 00:26:36,247
- Vulture, you're with me.
- Copy.

313
00:26:39,765 --> 00:26:42,406
_

314
00:26:52,653 --> 00:26:54,238
_

315
00:27:00,774 --> 00:27:04,274
_

316
00:27:04,623 --> 00:27:05,874
_

317
00:27:05,912 --> 00:27:07,511
Yeah!

318
00:27:12,935 --> 00:27:14,617
_

319
00:27:14,620 --> 00:27:15,786
I'm good.

320
00:27:15,822 --> 00:27:17,662
Oh, you speak English, huh?

321
00:27:17,699 --> 00:27:19,966
Give me your hands. I'm gonna wrap 'em.

322
00:27:25,079 --> 00:27:27,898
You seem pretty calm
for a guy facing death.

323
00:27:27,934 --> 00:27:29,834
I've faced worse.

324
00:27:31,904 --> 00:27:33,204
Oh, a warrior, huh?

325
00:27:33,239 --> 00:27:36,857
Yeah. Well, I've had
my fill of warriors.

326
00:27:36,873 --> 00:27:38,840
You picked a funny profession.

327
00:27:38,875 --> 00:27:41,943
What, this? Oh, this
is just a side gig, man.

328
00:27:41,978 --> 00:27:44,579
Here, they call me Il Dottore.

329
00:27:44,614 --> 00:27:46,381
- You're a doctor?
- Philosophy.

330
00:27:46,416 --> 00:27:48,483
Everybody needs a philosopher, right?

331
00:27:48,518 --> 00:27:51,619
Especially now, this End of Days shit.

332
00:27:51,655 --> 00:27:53,488
And you just hand out wisdom?

333
00:27:53,523 --> 00:27:55,690
Indeed, I do.

334
00:27:55,725 --> 00:27:58,059
And here's your dose for today, man.

335
00:27:58,094 --> 00:28:01,320
Every single civilization since
man walked out of a cave...

336
00:28:01,359 --> 00:28:04,766
Greece, Rome, Vikings,
Asia, Aztecs, Africa...

337
00:28:04,801 --> 00:28:08,169
It's been ravaged and
then decimated and devoured

338
00:28:08,204 --> 00:28:10,271
by the same set of fangs,

339
00:28:10,307 --> 00:28:13,141
and it ain't famine or plague

340
00:28:13,176 --> 00:28:16,277
or even war, in all of its lame excuse.

341
00:28:16,313 --> 00:28:19,113
It's the urge, man.

342
00:28:19,149 --> 00:28:20,548
The urge.

343
00:28:20,583 --> 00:28:23,217
Always dormant in our primordial brains,

344
00:28:23,253 --> 00:28:26,523
waiting like an arched
leopard to pounce and butcher

345
00:28:26,562 --> 00:28:30,249
whatever the hell it smells
for its own gratification.

346
00:28:30,273 --> 00:28:32,293
Did you know the
leopard and the house cat

347
00:28:32,295 --> 00:28:36,197
are the only two animals
besides man who kill for sport?

348
00:28:36,232 --> 00:28:38,566
For sport, man.

349
00:28:38,601 --> 00:28:42,036
Just for the buzz of bloodletting.

350
00:28:42,072 --> 00:28:44,405
Violence is an urge, brother.

351
00:28:44,441 --> 00:28:46,040
It's our urge.

352
00:28:46,076 --> 00:28:50,745
And if it were up to me, I'd cry havoc,

353
00:28:50,780 --> 00:28:54,355
slip the dogs of war back on the leash.

354
00:28:54,384 --> 00:28:56,250
Get 'em back protecting the sheep.

355
00:28:56,286 --> 00:28:58,277
Know what I'm saying?

356
00:28:58,295 --> 00:29:00,729
Then who's the shepherd?

357
00:29:03,793 --> 00:29:05,893
So you're a philosopher, too.

358
00:29:09,985 --> 00:29:11,933
Little herbal concoction.

359
00:29:11,968 --> 00:29:15,032
Get a little of this in
the other guy's eyes...

360
00:29:15,063 --> 00:29:17,281
Poof, fight's over.

361
00:29:17,304 --> 00:29:19,941
If you gotta go to war, make it quick.

362
00:29:19,943 --> 00:29:22,877
Bocca al lupo. You know what that means?

363
00:29:22,912 --> 00:29:25,179
Into the wolf's mouth.

364
00:29:25,215 --> 00:29:28,249
Right on. Good luck.

365
00:29:35,274 --> 00:29:38,106
_

366
00:29:38,109 --> 00:29:42,729
_

367
00:29:42,760 --> 00:29:47,244
_

368
00:29:47,807 --> 00:29:49,035
_

369
00:30:08,057 --> 00:30:11,659
I count 11 hostiles, plus Omar up top.

370
00:30:11,694 --> 00:30:13,961
What about the people with him?

371
00:30:15,565 --> 00:30:17,999
Could be the buyers.

372
00:30:18,034 --> 00:30:19,267
All right.

373
00:30:19,302 --> 00:30:21,485
Nobody makes a move till
we have eyes on the package.

374
00:30:21,486 --> 00:30:22,737
_

375
00:30:22,738 --> 00:30:28,744
_

376
00:30:34,708 --> 00:30:36,752
_

377
00:30:36,755 --> 00:30:40,470
- What?
- _

378
00:30:40,501 --> 00:30:42,590
_

379
00:30:42,591 --> 00:30:44,634
_

380
00:30:48,131 --> 00:30:50,198
Crowd: Hercules! Hercules!

381
00:30:50,233 --> 00:30:53,701
Of all the gin joints
in all the towns...

382
00:30:53,736 --> 00:30:56,637
Why am I not surprised?

383
00:30:56,673 --> 00:30:58,973
Hercules! Hercules! Hercules!

384
00:30:59,008 --> 00:31:01,943
Hercules! Hercules! Hercules!

385
00:31:01,978 --> 00:31:03,838
Hercules! Hercules!

386
00:31:09,181 --> 00:31:10,284
_

387
00:31:10,285 --> 00:31:12,149
_

388
00:31:12,152 --> 00:31:17,719
_

389
00:31:17,766 --> 00:31:19,753
_

390
00:31:19,998 --> 00:31:22,292
_

391
00:31:22,295 --> 00:31:28,427
_

392
00:31:28,428 --> 00:31:30,857
_

393
00:31:30,860 --> 00:31:33,107
_

394
00:31:33,110 --> 00:31:35,393
_

395
00:31:35,394 --> 00:31:37,604
_

396
00:31:37,607 --> 00:31:40,565
_

397
00:31:40,591 --> 00:31:43,159
Try to make contact?

398
00:31:43,194 --> 00:31:44,727
He looks a little busy.

399
00:31:44,762 --> 00:31:47,496
Yeah, well, it doesn't look
like he's got any takers.

400
00:31:50,234 --> 00:31:52,101
I got an idea.

401
00:31:55,247 --> 00:31:59,483
_

402
00:32:00,257 --> 00:32:01,550
_

403
00:32:04,949 --> 00:32:07,683
_

404
00:32:07,718 --> 00:32:09,552
_

405
00:32:12,825 --> 00:32:14,182
_

406
00:32:14,185 --> 00:32:15,850
_

407
00:32:15,851 --> 00:32:16,935
_

408
00:32:17,081 --> 00:32:20,382
Man: Giorgio...

409
00:32:28,039 --> 00:32:29,405
I'll fight him!

410
00:32:47,327 --> 00:32:51,374
_

411
00:32:51,413 --> 00:32:53,054
_

412
00:32:53,057 --> 00:32:56,183
_

413
00:33:00,371 --> 00:33:04,440
Crowd: Hercules! Hercules!
Hercules! Hercules!

414
00:33:15,653 --> 00:33:17,152
Hercules?

415
00:33:17,188 --> 00:33:19,021
New call sign?

416
00:33:19,056 --> 00:33:22,424
You like it?

417
00:33:22,460 --> 00:33:24,026
Come on now. Make it look good.

418
00:33:34,805 --> 00:33:37,306
I probably deserved that.

419
00:33:53,124 --> 00:33:55,257
Let me guess... You're here for seeds.

420
00:33:55,293 --> 00:33:58,327
- How'd you know that?
- They're in the basement.

421
00:33:58,362 --> 00:34:01,196
- You're on the inside in this?
- Buyer's in the VIP box.

422
00:34:03,901 --> 00:34:06,368
Good thing I brought the whole gang.

423
00:34:07,805 --> 00:34:10,339
That was for her.

424
00:34:13,497 --> 00:34:15,764
- I can't watch this.
- Then don't.

425
00:34:15,795 --> 00:34:17,580
I'm gonna check our progress.

426
00:34:17,615 --> 00:34:19,348
Make sure you take notes, would you?

427
00:34:19,383 --> 00:34:20,950
Yes, yes.

428
00:34:31,295 --> 00:34:34,863
All right, let's give
the crowd a good fight.

429
00:34:39,036 --> 00:34:41,637
Crowd: Hercules! Hercules! Hercules!

430
00:34:46,310 --> 00:34:49,845
Meet me downstairs.
People need their champion.

431
00:34:49,880 --> 00:34:51,447
You sure your ego can handle it?

432
00:34:51,482 --> 00:34:55,384
Sure your body can deliver
it? Remember you said that.

433
00:34:55,388 --> 00:34:56,523
Uhh!

434
00:34:56,562 --> 00:34:58,340
What the hell do you have on your hands?

435
00:34:58,343 --> 00:34:59,888
Get to the edge.

436
00:35:16,774 --> 00:35:18,641
Giorgio wants you.

437
00:35:24,415 --> 00:35:26,248
Everything all right?

438
00:35:26,283 --> 00:35:27,516
Hmm?

439
00:35:27,551 --> 00:35:29,118
I won.

440
00:35:29,153 --> 00:35:31,609
Yes. Good. Good.

441
00:35:35,893 --> 00:35:38,027
We're clearing out.

442
00:35:38,062 --> 00:35:40,796
- We just got here.
- And now we're leaving.

443
00:35:40,831 --> 00:35:43,666
Why the hell are you
asking so many questions?

444
00:35:47,238 --> 00:35:49,571
Giorgio: What the hell,
Omar? We had a deal!

445
00:35:49,607 --> 00:35:51,140
Omar: It's not me!

446
00:36:03,387 --> 00:36:06,388
- Give me the seeds.
- Just get us out of here.

447
00:36:17,001 --> 00:36:19,635
Get everyone back to the
boat. Where's Giorgio?

448
00:36:19,670 --> 00:36:21,136
- He made it out.
- What?

449
00:36:21,172 --> 00:36:23,539
- We have to get out of here.
- I'm not leaving without him.

450
00:36:23,574 --> 00:36:24,940
Listen to me! I saw him leave.

451
00:36:24,975 --> 00:36:26,742
He covered his own ass. Now we need...

452
00:36:39,690 --> 00:36:41,323
Clear!

453
00:36:41,358 --> 00:36:43,659
All clear!

454
00:36:43,694 --> 00:36:46,929
- Seeds.
- No.

455
00:36:48,666 --> 00:36:50,032
Who are you?

456
00:36:50,067 --> 00:36:53,068
- Tom Chandler. Nice to meet you.
- Bastard.

457
00:36:54,839 --> 00:36:56,705
How long were we shooting at you?

458
00:36:56,741 --> 00:36:58,107
Long enough to make us even.

459
00:36:59,944 --> 00:37:02,678
- Where are the others?
- Pinned down inside the south entrance.

460
00:37:02,713 --> 00:37:04,146
Omar's got 'em on both sides.

461
00:37:04,181 --> 00:37:07,015
Take the seeds and
Lucia back to the ship.

462
00:37:07,051 --> 00:37:09,551
Lieutenant Green and I
will back up the others.

463
00:37:09,587 --> 00:37:12,354
We'll use the helo.
Lieutenant, call in the exfil.

464
00:37:12,389 --> 00:37:14,494
Danny: This is Green team.
Leader has package in hand.

465
00:37:14,496 --> 00:37:16,696
All teams, exfil to
your rally points. Over.

466
00:37:16,709 --> 00:37:18,861
Sasha: Roger. Still taking fire. Over.

467
00:37:18,896 --> 00:37:22,865
Here. Might need a little extra kick.

468
00:37:25,870 --> 00:37:27,870
Let's move.

469
00:37:32,877 --> 00:37:34,610
Okay, ma'am, you do exactly as I say,

470
00:37:34,645 --> 00:37:36,612
everything's gonna be just fine.

471
00:37:39,583 --> 00:37:41,550
Aah!

472
00:37:45,089 --> 00:37:46,955
God!

473
00:37:46,991 --> 00:37:50,364
Ah! Son of a bitch!

474
00:38:10,651 --> 00:38:13,853
Vulture team's pinned down
ahead. Let's go get 'em.

475
00:38:16,958 --> 00:38:19,225
Clear.

476
00:38:19,260 --> 00:38:21,594
Uhh!

477
00:38:21,629 --> 00:38:23,696
Ooh!

478
00:38:26,267 --> 00:38:27,767
Out.

479
00:38:33,775 --> 00:38:35,875
Uhh!

480
00:38:37,669 --> 00:38:40,202
Clear!

481
00:38:43,025 --> 00:38:45,885
Ah!

482
00:38:53,286 --> 00:38:54,686
You okay?

483
00:38:54,710 --> 00:38:56,328
Just a ricochet. I'm fine.

484
00:38:58,904 --> 00:39:00,190
What the hell is that?

485
00:39:00,225 --> 00:39:01,758
Giorgio's reinforcements.

486
00:39:01,793 --> 00:39:04,865
And Omar will bring more.

487
00:39:04,919 --> 00:39:07,764
This will take you
out. I'll hold them off.

488
00:39:07,799 --> 00:39:09,599
Are you sure?

489
00:39:09,634 --> 00:39:11,401
Giorgio trusts me.

490
00:39:16,141 --> 00:39:18,942
- Go!
- Everybody, on me.

491
00:39:26,952 --> 00:39:29,285
Whoa! Hold your fire! Jeez,
where the hell have you been?

492
00:39:29,321 --> 00:39:31,154
Omar has the seeds.

493
00:39:32,691 --> 00:39:34,357
This way.

494
00:39:45,770 --> 00:39:47,604
Oh!

495
00:39:56,948 --> 00:39:59,415
Aah! Aah!

496
00:40:09,828 --> 00:40:11,961
I want a team at every port.

497
00:40:11,997 --> 00:40:15,698
You call Stavros and tell him
to track Omar's helicopter.

498
00:40:15,734 --> 00:40:18,201
Nobody leaves his island
with my goddamn seeds.

499
00:40:19,604 --> 00:40:22,438
- You tried to rip me off?
- You filthy piece...

500
00:40:22,474 --> 00:40:24,274
- Where's my money?
- Your money?

501
00:40:24,309 --> 00:40:26,709
Lucia: Giorgio, Giorgio, come in. Over.

502
00:40:26,745 --> 00:40:27,977
What?!

503
00:40:28,013 --> 00:40:29,712
The U.S. Navy is here.

504
00:40:29,748 --> 00:40:31,514
I know.

505
00:40:31,549 --> 00:40:34,684
No, Giorgio. He's one of them.

506
00:40:34,719 --> 00:40:36,185
Who?

507
00:40:36,221 --> 00:40:37,854
Hercules.

508
00:40:37,889 --> 00:40:39,656
He has the seeds.

509
00:40:42,233 --> 00:40:43,927
No.

510
00:40:43,962 --> 00:40:45,862
Aah!

511
00:40:49,567 --> 00:40:52,635
Vulture, Cobra report.
What's your status? Over.

512
00:40:52,671 --> 00:40:55,204
Vulture and Cobra are en
route to rally point Alpha.

513
00:40:55,240 --> 00:40:56,806
Charlie Oscar should be there.

514
00:40:56,841 --> 00:40:57,974
Sunshine, confirm, over.

515
00:40:58,009 --> 00:41:00,410
Rodney: Mother, Sunshine,
that's a negative.

516
00:41:00,445 --> 00:41:02,812
No sign of Charlie Oscar or anyone else.

517
00:41:02,847 --> 00:41:05,715
Gonna widen my search, see
if I can spot him. Over.

518
00:41:05,750 --> 00:41:08,584
At rally point Bravo, no
eyes on him. Beach is clear.

519
00:41:08,620 --> 00:41:11,220
- He should've been here by now.
- Chandler: Hey!

520
00:41:12,496 --> 00:41:15,930
Slattery has the seeds, but
something happened to him.

521
00:41:15,958 --> 00:41:17,591
Lucia got away.

522
00:41:43,252 --> 00:41:48,089
- Synced and corrected by VitoSilans -
-- www.Addic7ed.com --