1 00:00:12,412 --> 00:00:14,481 I hate that you have to work weekends. 2 00:00:14,617 --> 00:00:18,397 You think Mayor Shaw and his cronies take any day off? 3 00:00:20,854 --> 00:00:22,820 Off to fight the bad guys, Daddy? 4 00:00:22,988 --> 00:00:24,156 Hi-ho, Silver. 5 00:01:05,059 --> 00:01:08,310 _ 6 00:01:19,044 --> 00:01:22,871 The explosion tore the cast-iron casing of the pipe bomb 7 00:01:22,925 --> 00:01:26,017 into pieces no bigger than eight millimeters. 8 00:01:26,508 --> 00:01:28,522 That's basically buckshot. 9 00:01:28,547 --> 00:01:31,680 And it takes what we call in my field, "High Explosive" 10 00:01:31,705 --> 00:01:33,255 to produce that level of debasement. 11 00:01:33,292 --> 00:01:35,755 I-Is this speculation, on your part Mr Parsons? 12 00:01:35,780 --> 00:01:38,966 No, sir. Scientists don't speculate. 13 00:01:39,053 --> 00:01:40,969 Through a series of controlled detonations 14 00:01:40,994 --> 00:01:43,662 at my Arroyo Seco testing facility, 15 00:01:43,862 --> 00:01:48,001 I was able to match the exact same blast pattern found 16 00:01:48,034 --> 00:01:49,856 in Inspector Raymond's driveway. 17 00:01:49,881 --> 00:01:52,980 Ehm, "controlled" detonations? 18 00:01:53,453 --> 00:01:55,595 I blew up junkers from the scrapyard. 19 00:02:00,528 --> 00:02:02,536 That's a lot of effort to go through. 20 00:02:02,723 --> 00:02:04,604 I wanted to leave no room for doubt. 21 00:02:05,043 --> 00:02:06,893 Like most people in this city, 22 00:02:06,918 --> 00:02:08,970 I'm sick of leaders who make the rules, 23 00:02:08,995 --> 00:02:10,412 while they get to live above them. 24 00:02:11,806 --> 00:02:14,558 Through meticulous experimentation, 25 00:02:14,698 --> 00:02:18,772 I was able to identify the exact fuel type used 26 00:02:18,832 --> 00:02:21,296 to bomb Inspector Raymond's car: 27 00:02:21,382 --> 00:02:26,093 Dry, compressed nitrocellulose of the insoluble variety. 28 00:02:26,174 --> 00:02:29,947 The very same explosive found in Officer Kynette's basement. 29 00:02:30,106 --> 00:02:31,408 Order. Order. 30 00:02:31,567 --> 00:02:32,867 No. 31 00:02:32,892 --> 00:02:34,861 Order. Order! 32 00:02:36,735 --> 00:02:39,537 Interesting. Hmm. 33 00:02:39,562 --> 00:02:41,364 Not quite. 34 00:02:41,752 --> 00:02:46,864 Slight calculating mistake, but... 35 00:02:47,580 --> 00:02:50,516 it is very promising work. 36 00:02:50,561 --> 00:02:52,947 - So, we're approved? - Heh? 37 00:02:53,021 --> 00:02:54,456 Not yet. 38 00:02:54,937 --> 00:02:58,516 Shame Mr. Parsons couldn't get the day off. 39 00:02:58,760 --> 00:03:03,031 It is his section that raises the most questions, 40 00:03:03,084 --> 00:03:04,363 not surprisingly. 41 00:03:04,388 --> 00:03:06,590 His job is not the problem, sir. 42 00:03:06,695 --> 00:03:09,271 Jack actually decided to volunteer to be 43 00:03:09,296 --> 00:03:12,194 an expert witness in the Kynette Bombing Trial. 44 00:03:14,022 --> 00:03:17,323 Um, he was summoned to court this morning, 45 00:03:17,496 --> 00:03:20,056 but he didn't want to hold up the delivery of the proposal. 46 00:03:20,135 --> 00:03:21,966 He thought his work would speak for itself. 47 00:03:22,015 --> 00:03:23,150 He's right about that. 48 00:03:23,408 --> 00:03:25,036 But look. 49 00:03:25,099 --> 00:03:28,855 Red fuming nitric acid as oxidizer? 50 00:03:28,890 --> 00:03:30,257 I checked his equations. 51 00:03:30,282 --> 00:03:32,841 And Richard's cooling system can control the reaction. 52 00:03:32,866 --> 00:03:35,239 It's not volatility I'm worried about. 53 00:03:35,264 --> 00:03:36,576 It's price. 54 00:03:36,601 --> 00:03:38,451 At projected burn rate, 55 00:03:38,476 --> 00:03:41,412 fuel will cost more than prototype itself. 56 00:03:41,735 --> 00:03:45,506 Too bad he's not here to make his case, 57 00:03:45,712 --> 00:03:48,080 instead of doing his civic duty. 58 00:03:48,159 --> 00:03:51,080 He doesn't give two figs about that, sir. 59 00:03:51,198 --> 00:03:53,581 He just likes the title that they gave him. 60 00:03:53,655 --> 00:03:55,331 What, "witness"? 61 00:03:55,402 --> 00:03:56,737 No, sir. 62 00:03:57,073 --> 00:03:58,320 "Expert." 63 00:04:02,591 --> 00:04:04,816 The name is Jack M. Parsons, gentlemen. 64 00:04:04,841 --> 00:04:07,944 That's P-A-R-S-O-N-S. 65 00:04:10,232 --> 00:04:11,682 And I'm the head of Caltech's 66 00:04:11,707 --> 00:04:14,006 first-ever Rocketry Research Project. 67 00:06:15,356 --> 00:06:17,121 That's a heck of a parking job. 68 00:06:17,165 --> 00:06:18,496 We don't get to pick our neighbors. 69 00:06:18,576 --> 00:06:20,623 Nor our daughters either. 70 00:06:20,729 --> 00:06:23,606 Thank you for looking after your sister. 71 00:06:23,734 --> 00:06:26,328 Daddy doesn't think I'm old enough to stay on my own. 72 00:06:26,353 --> 00:06:28,333 I remember you being left alone even younger. 73 00:06:28,358 --> 00:06:29,613 Yes, "alone." 74 00:06:29,645 --> 00:06:32,264 Susan didn't have a boy in the house 'til she was in her twenties. 75 00:06:32,447 --> 00:06:36,751 I told you, Jeffrey was only over to help with my schoolwork. 76 00:06:39,869 --> 00:06:43,036 She is too naive for her own good. 77 00:06:43,253 --> 00:06:46,693 Doesn't understand when boys want things from her. 78 00:06:47,645 --> 00:06:50,113 Well, I will be at the church retreat all weekend, 79 00:06:50,138 --> 00:06:52,194 here's the number if there's any problems. 80 00:06:53,559 --> 00:06:55,859 I-I could call the tow company. 81 00:06:56,010 --> 00:06:57,479 I'll take care of it. 82 00:06:57,639 --> 00:06:59,641 Have a blessed weekend. 83 00:07:30,531 --> 00:07:33,424 Oh my... Is the music too loud? 84 00:07:34,031 --> 00:07:37,231 When I work, I need something to move to. 85 00:07:38,011 --> 00:07:41,299 The car... it's blocking the whole driveway. 86 00:07:41,382 --> 00:07:43,020 My husband will be coming home, and... 87 00:07:43,045 --> 00:07:45,106 Mrs. Parsons. 88 00:07:45,170 --> 00:07:46,879 I am so sorry about that. 89 00:07:46,915 --> 00:07:49,251 I made a real hash of that parking job. 90 00:07:49,576 --> 00:07:51,578 Please, come inside. 91 00:07:54,683 --> 00:07:55,956 What'll you have? 92 00:07:55,997 --> 00:07:58,366 Sorry? 93 00:07:58,909 --> 00:08:01,496 You're not one of those temperance gals. 94 00:08:02,135 --> 00:08:03,465 - Oh, no, it's just... - Oh. 95 00:08:03,595 --> 00:08:05,566 Look at me, getting ahead of myself. 96 00:08:05,700 --> 00:08:07,669 Maggie Donovan. 97 00:08:08,286 --> 00:08:09,576 Ernest's wife? 98 00:08:09,601 --> 00:08:11,361 One and only, I hope. 99 00:08:13,018 --> 00:08:14,344 It's nice to meet you. 100 00:08:14,369 --> 00:08:16,037 And you. 101 00:08:16,456 --> 00:08:18,350 I feel like I owe you something 102 00:08:18,375 --> 00:08:21,111 for being so welcoming to my Ernest while I've been away. 103 00:08:21,422 --> 00:08:23,624 He told me you made him that banana bread? 104 00:08:24,130 --> 00:08:25,490 Uh, yes. 105 00:08:25,520 --> 00:08:27,811 Do you know, it was still sitting in the fridge when I got home, 106 00:08:27,858 --> 00:08:29,493 covered in mold. 107 00:08:29,519 --> 00:08:32,606 Ugh, he is really too much sometimes. 108 00:08:32,791 --> 00:08:35,063 How about a glass of water? 109 00:08:37,494 --> 00:08:40,868 Oh. I work costumes at RKO Pictures. 110 00:08:41,372 --> 00:08:43,025 The movie studio? 111 00:08:43,229 --> 00:08:45,831 Have to bring my work home with me sometimes. 112 00:08:45,891 --> 00:08:47,993 Here's that water. 113 00:08:48,332 --> 00:08:49,867 Now, tell me. 114 00:08:49,941 --> 00:08:52,777 How has Ernest been settling into the neighborhood? 115 00:08:56,202 --> 00:08:59,356 I'm-I'm sorry, I-I really need to get back. 116 00:08:59,590 --> 00:09:01,288 Uh, my sister's staying this weekend, 117 00:09:01,313 --> 00:09:04,328 and I'm under strict orders not to leave her alone. 118 00:09:04,403 --> 00:09:06,490 She's a lot younger than me. 119 00:09:06,737 --> 00:09:08,839 Well, another time then. 120 00:09:09,015 --> 00:09:12,588 We should all have dinner, really get to know each other. 121 00:09:13,745 --> 00:09:15,113 Uh-huh. 122 00:09:15,260 --> 00:09:18,530 There must've been a dozen of them, maybe more. 123 00:09:18,810 --> 00:09:20,669 All shouting questions. 124 00:09:20,694 --> 00:09:23,330 And guess who introduced himself to me outside the courtroom? 125 00:09:24,315 --> 00:09:25,688 Clifford Clinton. 126 00:09:25,713 --> 00:09:27,610 Mr. Civic himself. 127 00:09:27,661 --> 00:09:28,775 He shook my hand and told me 128 00:09:28,800 --> 00:09:30,811 my testimony may have just saved the city. 129 00:09:30,836 --> 00:09:31,937 Can you believe that? 130 00:09:31,962 --> 00:09:33,603 Should be in all the papers tomorrow. 131 00:09:33,664 --> 00:09:35,516 That's great, Jack. 132 00:09:36,260 --> 00:09:38,232 Well, at least someone was impressed. 133 00:09:39,375 --> 00:09:41,246 I met someone new today too. 134 00:09:41,319 --> 00:09:43,488 Mrs. Donovan. 135 00:09:43,954 --> 00:09:46,457 You're kidding. She lives? 136 00:09:46,668 --> 00:09:48,972 Not only is she alive, she's... 137 00:09:49,344 --> 00:09:51,294 not what you'd expect. 138 00:09:51,429 --> 00:09:53,398 What do you mean? 139 00:09:53,864 --> 00:09:56,172 She-she was friendly. 140 00:09:56,247 --> 00:09:57,882 Charming. 141 00:09:58,010 --> 00:10:01,471 And she dresses just like Katharine Hepburn. 142 00:10:01,694 --> 00:10:03,759 Well, I'll be damned. 143 00:10:04,099 --> 00:10:06,151 It doesn't fit, a woman like that 144 00:10:06,176 --> 00:10:07,577 being married to a man like Ernest. 145 00:10:07,689 --> 00:10:10,295 Hey, you know, I didn't just take this case 146 00:10:10,320 --> 00:10:12,469 to impress Clifford Clinton. 147 00:10:13,289 --> 00:10:14,735 Now that I saved the city, 148 00:10:14,760 --> 00:10:16,815 Caltech is gonna have to pay for the privilige 149 00:10:16,840 --> 00:10:19,597 of having such a talented expert on campus. 150 00:10:21,135 --> 00:10:22,930 Jack, we can't, Patty will hear. 151 00:10:22,975 --> 00:10:25,050 We can be quiet. 152 00:10:27,699 --> 00:10:30,933 Jack, listen to me, I-I've been thinking... 153 00:10:31,346 --> 00:10:33,348 Jack. 154 00:10:36,904 --> 00:10:39,664 How long are you gonna keep this up? 155 00:10:40,801 --> 00:10:42,334 You've been keeping your distance from me, 156 00:10:42,359 --> 00:10:43,635 ever since we went to that... 157 00:10:44,011 --> 00:10:45,656 thing, whatever it was. 158 00:10:47,298 --> 00:10:49,085 I feel like you're punishing me. 159 00:10:49,544 --> 00:10:51,546 I'm not. 160 00:10:53,909 --> 00:10:56,926 I realized you're right, about having a baby. 161 00:10:57,537 --> 00:10:58,889 It would be too big of a distraction, 162 00:10:58,914 --> 00:11:00,630 with everything else you have going. 163 00:11:00,655 --> 00:11:02,579 Especially since your project is still awaiting... 164 00:11:02,604 --> 00:11:04,755 We've just submitted the proposal. It's happening any second. 165 00:11:04,780 --> 00:11:06,267 I know, I... 166 00:11:07,044 --> 00:11:08,548 I just think it makes sense to wait 167 00:11:08,573 --> 00:11:11,139 until things are a little more certain. 168 00:11:12,637 --> 00:11:13,843 Okay. 169 00:11:14,533 --> 00:11:15,770 But we can still... 170 00:11:16,188 --> 00:11:17,680 We can't, actually. 171 00:11:18,279 --> 00:11:20,315 I'm pretty sure we can. 172 00:11:20,493 --> 00:11:22,539 I mean to say we shouldn't. 173 00:11:23,761 --> 00:11:26,274 Father Shelby says it's a sin. 174 00:11:28,135 --> 00:11:29,759 You're gonna take the words of a priest 175 00:11:29,784 --> 00:11:31,585 over the needs of your husband? 176 00:11:33,909 --> 00:11:36,724 I know it won't be easy, but I think it's what's right. 177 00:11:37,352 --> 00:11:39,405 Doing one wothout the other... 178 00:11:40,045 --> 00:11:42,012 It's not what he intended. 179 00:12:19,828 --> 00:12:21,430 Nice costume. 180 00:12:22,103 --> 00:12:23,761 You might want to check your calendar, though. 181 00:12:23,815 --> 00:12:25,908 Halloween's tomorrow night. 182 00:12:26,315 --> 00:12:27,795 Ha. 183 00:12:35,405 --> 00:12:37,725 Hey, when are you gonna introduce me to your wife? 184 00:12:44,379 --> 00:12:48,028 Anyone happen to read the paper this morning? 185 00:12:48,871 --> 00:12:50,439 We all saw it. 186 00:12:50,652 --> 00:12:52,625 That's some position you gave yourself. 187 00:12:52,687 --> 00:12:54,035 The guy misquoted me. 188 00:12:54,108 --> 00:12:55,874 Co-head probably couldn't fit in the caption. 189 00:12:55,925 --> 00:12:58,181 'Cause the picture they got of you wasn't big enough. 190 00:13:00,049 --> 00:13:02,018 Rich. 191 00:13:02,051 --> 00:13:03,886 You don't really think I'd forget about you. 192 00:13:03,919 --> 00:13:05,448 It's not just him you forgot. 193 00:13:05,473 --> 00:13:06,989 We don't care about the article. 194 00:13:07,014 --> 00:13:08,719 Mesulam had concerns about the fuel, 195 00:13:08,744 --> 00:13:10,296 and you weren't there to address them. 196 00:13:10,790 --> 00:13:11,977 Well, that's too bad, 197 00:13:12,002 --> 00:13:13,704 but I can't control when I'm called to testify. 198 00:13:13,789 --> 00:13:15,725 You didn't have to testify at all. 199 00:13:15,864 --> 00:13:17,429 You could've been here, focused on our work 200 00:13:17,454 --> 00:13:18,755 instead of chasing the spotlight. 201 00:13:18,780 --> 00:13:20,548 You think I did this for me? 202 00:13:20,573 --> 00:13:22,480 Caltech can't very well shut down 203 00:13:22,505 --> 00:13:24,877 our project now that it's a matter of public record. 204 00:13:24,902 --> 00:13:26,859 Oh, really? You did this for the good of the team? 205 00:13:26,884 --> 00:13:28,218 Think of the publicity we're getting. 206 00:13:28,243 --> 00:13:29,279 Rocketry's mentioned 207 00:13:29,304 --> 00:13:30,626 - at least five times in it. - Goddamn it, Jack! 208 00:13:30,650 --> 00:13:31,814 You don't seem to understand... 209 00:13:31,847 --> 00:13:33,233 Gentlemen? 210 00:13:33,262 --> 00:13:35,097 Am I interrupting anything? 211 00:13:38,733 --> 00:13:41,002 Professor Mesulam asked me to drop these off. 212 00:13:47,389 --> 00:13:49,425 I saw your picture in the paper Mr Parsons. 213 00:13:49,884 --> 00:13:51,163 Very dramatic. 214 00:13:51,188 --> 00:13:52,697 Finally, someone appreciates it. 215 00:13:52,722 --> 00:13:54,023 Thank you, Alice. 216 00:13:54,063 --> 00:13:55,564 The professor wanted me to emphasize 217 00:13:55,589 --> 00:13:57,767 that tomorrow's event is black-tie. 218 00:13:57,792 --> 00:13:59,728 - Event? - Mm-hmm. 219 00:14:00,736 --> 00:14:03,072 The Athenaeum? 220 00:14:04,121 --> 00:14:07,209 Uh, is this Halloween or April Fools'? 221 00:14:07,265 --> 00:14:09,952 Just mnake sure to be on time. 222 00:14:10,279 --> 00:14:13,249 And remember, dress to impress. 223 00:14:17,006 --> 00:14:18,948 Maybe Jack wasn't wrong about the publicity. 224 00:14:18,973 --> 00:14:20,562 Perhaps it was our proposal. 225 00:14:20,587 --> 00:14:23,077 Who cares why we were invited? 226 00:14:23,745 --> 00:14:25,377 We made it, Rich. 227 00:14:25,451 --> 00:14:27,076 The goddamn Athenaeum. 228 00:14:30,794 --> 00:14:32,880 Yeah, I guess you're right. 229 00:14:34,450 --> 00:14:36,599 What the hell are we gonna wear? 230 00:14:38,774 --> 00:14:40,509 Well? 231 00:14:47,429 --> 00:14:49,333 Don't think of it as your father's. 232 00:14:49,358 --> 00:14:51,663 He never put it to good use. Think of it as the tuxedo 233 00:14:51,688 --> 00:14:54,498 your grandfather bought so you could come into your own 234 00:14:54,523 --> 00:14:56,328 in the very same room Einstein ate in. 235 00:14:58,079 --> 00:15:00,765 You do know Einstein's not actually gonna be there, right? 236 00:15:00,790 --> 00:15:02,604 Neither will you if you keep standing there gawking. 237 00:15:04,506 --> 00:15:06,082 Don't make the break too heavy. 238 00:15:06,107 --> 00:15:08,643 He's a scientist, not a jazz man. 239 00:15:09,478 --> 00:15:11,613 Patty, how's it coming? 240 00:15:11,707 --> 00:15:13,214 I only used the sports page. 241 00:15:13,288 --> 00:15:15,157 Figure that's good for half a size. 242 00:15:15,310 --> 00:15:16,501 Here you are, Johnny. 243 00:15:16,526 --> 00:15:18,062 Thanks, Patty. 244 00:15:18,533 --> 00:15:19,984 How does it feel, darling? 245 00:15:20,009 --> 00:15:22,219 I wish we'd had time to get a professional tailor. 246 00:15:22,244 --> 00:15:24,084 No. Susan worked her magic. 247 00:15:24,131 --> 00:15:25,464 The only thing that doesn't fit is 248 00:15:25,489 --> 00:15:27,058 that Marvel wore something so nice. 249 00:15:27,083 --> 00:15:28,551 Marvel never filled this out. 250 00:15:29,065 --> 00:15:30,488 He didn't have your frame. 251 00:15:30,513 --> 00:15:32,544 I think he looks like Chaplin in The Tramp. 252 00:15:32,594 --> 00:15:35,666 Patty, go get ready for dinner. 253 00:15:36,592 --> 00:15:37,927 Don't you listen to that girl. 254 00:15:37,952 --> 00:15:39,787 You look just like Clark Gable. 255 00:15:39,828 --> 00:15:41,154 Doesn't he, Susan? 256 00:15:41,600 --> 00:15:43,812 No, not like Clark Gable. 257 00:15:44,639 --> 00:15:48,410 He looks... like the man of my dreams. 258 00:15:50,808 --> 00:15:53,389 Ruth, would you mind getting me some more black thread? 259 00:15:53,723 --> 00:15:56,058 It should be on my sewing table. 260 00:15:56,831 --> 00:15:58,408 Of course. 261 00:15:58,549 --> 00:16:00,929 Anything else you require? 262 00:16:09,621 --> 00:16:11,106 You okay? 263 00:16:13,676 --> 00:16:15,469 Remember, it's only dinner. 264 00:16:15,494 --> 00:16:16,933 You're not the one giving the speech. 265 00:16:16,958 --> 00:16:18,422 I know. 266 00:16:18,818 --> 00:16:20,920 I just mean don't worry about making waves. 267 00:16:21,707 --> 00:16:24,176 Just try and soak it all in. 268 00:16:27,959 --> 00:16:29,327 Here you are. 269 00:16:29,703 --> 00:16:32,532 Enough thread to mend the Pope's vestments. 270 00:16:32,725 --> 00:16:34,617 Thank you. 271 00:16:57,624 --> 00:16:59,401 Quite a night to keep me waiting. 272 00:17:01,989 --> 00:17:04,324 It's only our entire future that hangs in the balance. 273 00:17:04,431 --> 00:17:06,393 You didn't hear? 274 00:17:07,760 --> 00:17:08,998 We're under attack. 275 00:17:09,023 --> 00:17:11,446 ...German scientific bodies offering assistance. 276 00:17:11,858 --> 00:17:14,839 Astronomers report continued gas outbursts at regular intervals 277 00:17:14,864 --> 00:17:16,412 on the planet Mars. 278 00:17:16,605 --> 00:17:17,986 The majority voiced the opinion 279 00:17:18,011 --> 00:17:19,363 that the enemy will be reinforced 280 00:17:19,388 --> 00:17:20,922 by additional rocket machines. 281 00:17:21,643 --> 00:17:22,752 There have been several attempts 282 00:17:22,776 --> 00:17:24,996 made to locate Professor Pierson of Princeton, 283 00:17:25,069 --> 00:17:26,920 who has observed martians at close range. 284 00:17:26,953 --> 00:17:28,001 Did he say Martian? 285 00:17:28,026 --> 00:17:29,789 - It's Welles. He's doing - War of the Worlds, 286 00:17:29,823 --> 00:17:31,540 But he's playing it completely straight. 287 00:17:31,565 --> 00:17:32,654 Damn! 288 00:17:32,694 --> 00:17:34,408 Scouting planes report three Martian machines... 289 00:17:34,432 --> 00:17:37,505 Martians storm the Earth the same night we storm the Athenaeum. 290 00:17:38,898 --> 00:17:40,725 Heat ray's not in use, although... 291 00:17:40,750 --> 00:17:43,275 Too bad we can't be in two places at once. 292 00:17:44,639 --> 00:17:46,167 They seem to be making a conscious effort 293 00:17:46,192 --> 00:17:48,712 to avoid destruction of cities and countryside. 294 00:17:55,482 --> 00:17:56,840 Looking sharp, fellas. 295 00:17:56,910 --> 00:17:58,845 You as well, fearless leader. 296 00:17:59,478 --> 00:18:01,131 That suit's something else. 297 00:18:01,354 --> 00:18:03,378 That come in a 40 regular? 298 00:18:03,428 --> 00:18:05,458 This Zhongshan was hand-tailored 299 00:18:05,492 --> 00:18:07,060 in the Huangpu district in Shanghai. 300 00:18:07,672 --> 00:18:10,133 Well, I guess I'll have to stick to my Gibson & Wolfe. 301 00:18:11,572 --> 00:18:13,428 After you, fellas. 302 00:18:14,807 --> 00:18:16,792 Hey, act like you belong. 303 00:18:16,907 --> 00:18:18,787 'Cause tonight you finally do. 304 00:18:29,942 --> 00:18:31,910 Told you I'd be back. 305 00:18:33,686 --> 00:18:35,889 Enjoy your evening, sir. 306 00:18:40,327 --> 00:18:42,835 How many Nobel Laureates you think are here? 307 00:18:44,195 --> 00:18:46,844 I count at least two. 308 00:18:47,082 --> 00:18:50,249 One very soon to be. 309 00:18:51,062 --> 00:18:52,138 There you are. 310 00:18:52,172 --> 00:18:53,807 You had us worried. 311 00:18:54,029 --> 00:18:55,803 Be on your best behavior tonight. 312 00:18:56,041 --> 00:18:59,912 No mention of your past transgressions. 313 00:19:00,329 --> 00:19:03,116 Professor Mesulam hasn't told you? 314 00:19:03,519 --> 00:19:04,751 Where is he, Gilford? 315 00:19:04,784 --> 00:19:07,086 Here, Professors, thank you. 316 00:19:08,786 --> 00:19:11,791 I will explain. But first, drinks. 317 00:19:11,825 --> 00:19:13,529 Oh, thank you. 318 00:19:13,664 --> 00:19:15,201 Thanks. 319 00:19:15,423 --> 00:19:17,076 Thanks. 320 00:19:20,515 --> 00:19:24,103 Over there is the esteemed Herr Breitner. 321 00:19:24,726 --> 00:19:26,909 Don't all look at once. 322 00:19:27,413 --> 00:19:29,173 Like many colleagues... 323 00:19:29,260 --> 00:19:31,547 He has emigrated from Germany. 324 00:19:31,744 --> 00:19:34,481 Finding Nazi regime unaccommodating. 325 00:19:34,607 --> 00:19:37,851 - Josef Breitner of the VfR? - Yes. 326 00:19:38,287 --> 00:19:40,974 Heh, that man worked directly with Wernher von Braun. 327 00:19:40,999 --> 00:19:43,841 Which is why every university in America 328 00:19:43,888 --> 00:19:46,368 now vies for his services. 329 00:19:46,477 --> 00:19:48,474 Seems like it's not just the universities 330 00:19:48,499 --> 00:19:49,762 that are interested. 331 00:19:49,796 --> 00:19:52,932 I count at least two stars on that major general's uniform. 332 00:19:52,966 --> 00:19:54,167 Mm-hmm. 333 00:19:54,200 --> 00:19:56,169 Due to growing interest in field, 334 00:19:56,194 --> 00:19:58,972 and possibly new sources of funding, 335 00:19:59,005 --> 00:20:01,774 administration felt it necessary 336 00:20:01,808 --> 00:20:03,979 to introduce our own 337 00:20:04,059 --> 00:20:06,666 highly valued rocketry team. 338 00:20:08,160 --> 00:20:09,995 With respect, sir, 339 00:20:10,058 --> 00:20:13,044 we work in a broom closet, and don't have two nickles. 340 00:20:13,200 --> 00:20:16,756 Don't you get it? We're show ponies 341 00:20:16,789 --> 00:20:18,892 being trotted out to make this place look 342 00:20:18,925 --> 00:20:20,607 more cutting edge than it really is. 343 00:20:20,633 --> 00:20:22,902 - Does this upset you? - Not in the least. 344 00:20:23,137 --> 00:20:24,779 And since we're so highly valued, 345 00:20:24,804 --> 00:20:27,769 maybe we can discuss getting our proposal approved. 346 00:20:27,883 --> 00:20:30,803 You have keen grasp for politics, Mr. Parsons. 347 00:20:32,471 --> 00:20:34,207 Perhaps you have learned something 348 00:20:34,232 --> 00:20:35,808 from time at City Hall. 349 00:20:37,762 --> 00:20:38,931 Cheers. 350 00:20:38,991 --> 00:20:40,770 Cheers. 351 00:20:40,892 --> 00:20:43,338 Maybe we should start making our way to the diningroom. 352 00:20:43,531 --> 00:20:45,685 I'd hate to miss the beginning of the talk. 353 00:21:02,402 --> 00:21:03,903 Pardon me, sir. 354 00:21:03,961 --> 00:21:05,607 Could I see your credentials? 355 00:21:06,371 --> 00:21:08,119 I showed my invitation at the door. 356 00:21:08,144 --> 00:21:10,649 Your "Caltech" credentials, sir. 357 00:21:10,674 --> 00:21:12,393 This man is my guest. 358 00:21:12,564 --> 00:21:14,933 Those are the only credentials he needs. 359 00:21:15,373 --> 00:21:19,344 I'm very sorry, Professor, but we've received a complaint. 360 00:21:21,687 --> 00:21:23,689 Wait here. 361 00:21:26,545 --> 00:21:27,860 Gentlemen... 362 00:21:28,273 --> 00:21:29,674 You guys go ahead. 363 00:21:30,048 --> 00:21:31,735 Are you sure? 364 00:21:42,675 --> 00:21:46,115 He was touting himself as an emissary of Caltech in the press 365 00:21:46,145 --> 00:21:47,486 and he's nothing of the sort. 366 00:21:47,511 --> 00:21:50,170 If we hope to impress upon our guests 367 00:21:50,195 --> 00:21:52,231 that we are serious about the field, 368 00:21:52,383 --> 00:21:53,741 We cannot have an interloper 369 00:21:53,766 --> 00:21:55,509 giving them the exact opposite impression. 370 00:21:55,534 --> 00:21:57,161 I'm not questioning you, Provost. 371 00:21:57,186 --> 00:21:58,992 Professor? 372 00:21:59,452 --> 00:22:01,680 Jack, please, a moment. 373 00:22:02,328 --> 00:22:03,963 It won't help to make scene. 374 00:22:04,171 --> 00:22:05,431 I wasn't going to. 375 00:22:05,644 --> 00:22:08,254 Not with the proposal under consideration. 376 00:22:15,139 --> 00:22:17,810 I may not be welcome at the party, 377 00:22:18,496 --> 00:22:21,370 but that doesn't mean I can't toe the party line. 378 00:22:33,184 --> 00:22:35,161 Jack? Wait. 379 00:22:35,359 --> 00:22:37,240 Come on, Richie. 380 00:22:37,929 --> 00:22:40,123 It wasn't so grand in there, anyway. 381 00:22:40,504 --> 00:22:42,135 We can still catch War of the Worlds. 382 00:22:42,571 --> 00:22:43,806 You're leaving? 383 00:22:43,839 --> 00:22:45,574 Yeah. 384 00:22:45,892 --> 00:22:47,942 Thought it'd be best not to make any waves. 385 00:22:49,202 --> 00:22:50,579 Yeah. 386 00:22:50,612 --> 00:22:54,329 It's probably best, for the project, I mean. 387 00:22:57,398 --> 00:23:00,069 Which is why I think that one of us should stay. 388 00:23:02,224 --> 00:23:04,448 Breitner's work with regenerative cooling 389 00:23:04,473 --> 00:23:06,235 could save us months. 390 00:23:08,783 --> 00:23:10,785 Yeah. Sure. 391 00:23:13,288 --> 00:23:15,423 Stay for the project. 392 00:23:15,637 --> 00:23:16,645 And like you said, 393 00:23:16,670 --> 00:23:18,806 there are two huge events tonight. 394 00:23:19,181 --> 00:23:22,017 You can finish the end of the Welles broadcast, 395 00:23:22,042 --> 00:23:25,011 and I can tell you all about Breitner. 396 00:23:25,314 --> 00:23:26,404 Divide and conquer. 397 00:23:29,858 --> 00:23:31,241 Yep. 398 00:23:32,260 --> 00:23:33,900 Divide and conquer. 399 00:23:34,690 --> 00:23:37,226 Dinner is about to be served, sir. 400 00:23:51,473 --> 00:23:54,276 Warning! Poisonous black smoke pouring in 401 00:23:54,301 --> 00:23:56,424 from Jersey marshes. Reaches South Street. 402 00:23:56,449 --> 00:23:58,451 Gas masks useless. 403 00:23:58,476 --> 00:24:00,715 Urge population to move into open spaces... 404 00:24:00,775 --> 00:24:04,846 automobiles use Routes 7, 23, 24... 405 00:24:05,079 --> 00:24:06,914 Avoid congested areas. 406 00:24:06,939 --> 00:24:09,908 Smoke now spreading over Raymond Boulevard... 407 00:24:09,999 --> 00:24:12,067 2X2L, calling CQ. 408 00:24:12,092 --> 00:24:14,361 2X2L, calling CQ. 409 00:24:14,386 --> 00:24:17,658 2X2L, calling 8X3R. Come in, please. 410 00:24:17,683 --> 00:24:20,686 This is 8X3R... coming back at 2X2L. 411 00:24:20,835 --> 00:24:22,904 2X2L, we read you. 412 00:24:22,996 --> 00:24:25,556 The Martian tripods have landed in Pasadena. 413 00:24:25,596 --> 00:24:27,410 The main Caltech campus is under attack. 414 00:24:39,143 --> 00:24:41,823 It's a flying saucer. 415 00:25:09,771 --> 00:25:11,739 Here you go, mister. 416 00:25:17,198 --> 00:25:19,995 Poor sap thought that broadcast was real. 417 00:25:20,162 --> 00:25:23,509 Drank himself sick, thinking the world was ending. 418 00:25:24,974 --> 00:25:27,314 Too bad it was all a fantasy. 419 00:25:29,611 --> 00:25:31,713 Who you supposed to be, anyhow? 420 00:25:32,821 --> 00:25:34,710 The costume. 421 00:25:35,444 --> 00:25:37,079 Costume? 422 00:26:03,050 --> 00:26:04,751 How does that look? 423 00:26:07,527 --> 00:26:09,677 Come over here. Take a look for yourself. 424 00:26:09,757 --> 00:26:13,230 Why, ain't this just the exact same setup we had in Culver. 425 00:26:14,851 --> 00:26:17,085 I suppose. 426 00:26:17,231 --> 00:26:19,206 Would you prefer something different? 427 00:26:19,300 --> 00:26:21,202 No, this is fine. 428 00:26:21,597 --> 00:26:23,632 Just fine? 429 00:26:24,990 --> 00:26:27,362 It's great. 430 00:26:28,884 --> 00:26:30,418 All right. 431 00:26:30,612 --> 00:26:32,651 But can we talk about the pictures? 432 00:26:33,141 --> 00:26:35,008 What's wrong with them? 433 00:26:35,256 --> 00:26:37,684 One of these doesn't belong. 434 00:26:47,615 --> 00:26:49,051 Donovan's. 435 00:26:53,714 --> 00:26:55,858 Who is this? Is this some kind of trick? 436 00:26:57,436 --> 00:26:58,629 I'm gonna hang up now. 437 00:26:58,654 --> 00:27:01,984 Ernest, wait. It's me. 438 00:27:04,632 --> 00:27:06,098 Huh sorry. Can't. 439 00:27:06,175 --> 00:27:07,877 Maggy and I are setting up the house tonight. 440 00:27:11,145 --> 00:27:12,480 Well I guess the man who will 441 00:27:12,505 --> 00:27:14,060 breaks all boundaries, except the ones 442 00:27:14,085 --> 00:27:16,519 put there by his wife, huh? 443 00:27:27,322 --> 00:27:29,190 Where are you? 444 00:27:31,146 --> 00:27:33,128 Stay put. 445 00:27:37,453 --> 00:27:39,191 You're going out? 446 00:27:39,380 --> 00:27:40,614 The neighbor. 447 00:27:40,829 --> 00:27:42,464 The scientist? 448 00:27:42,529 --> 00:27:44,051 Yeah, he sounded upset about something. 449 00:27:44,076 --> 00:27:45,659 Wants me to grab a beer. 450 00:27:45,958 --> 00:27:47,917 Should I have told him no? 451 00:27:48,403 --> 00:27:50,705 You don't need my permission, remember. 452 00:27:50,999 --> 00:27:53,101 You just have to tell me the truth. 453 00:27:53,181 --> 00:27:54,969 And that is the truth. 454 00:27:55,118 --> 00:27:59,322 And when I get back, you and I shall set up the bedroom. 455 00:28:09,351 --> 00:28:12,506 I had an invitation. I had the tux. 456 00:28:12,721 --> 00:28:14,656 I looked the part. 457 00:28:14,703 --> 00:28:17,106 And they still called me an interloper. 458 00:28:19,153 --> 00:28:21,556 You called it right from the beginning. 459 00:28:23,444 --> 00:28:25,451 Somehow... 460 00:28:25,507 --> 00:28:29,263 you knew that they would never accept me. 461 00:28:30,458 --> 00:28:32,208 If you just wanted a shoulder to cry on, 462 00:28:32,233 --> 00:28:33,401 you could've gone home to Susan. 463 00:28:33,474 --> 00:28:35,241 No way. 464 00:28:36,065 --> 00:28:37,994 I can't face her. 465 00:28:39,954 --> 00:28:41,745 I didn't make any waves. 466 00:28:42,099 --> 00:28:44,281 - Just like she said. - Are you done? 467 00:28:44,425 --> 00:28:46,527 No. Hey, come on. Sit down. 468 00:28:46,915 --> 00:28:48,275 Let's get another one, please. 469 00:28:48,323 --> 00:28:50,058 Coming up. 470 00:28:52,869 --> 00:28:55,401 You know what she said to me before I left? 471 00:28:57,297 --> 00:28:59,817 That I looked like the man of her dreams. 472 00:29:00,375 --> 00:29:02,344 What am I now? 473 00:29:02,464 --> 00:29:03,889 Drunk. 474 00:29:03,999 --> 00:29:07,705 Yeah? Well maybe you're not drunk enough. Huh? 475 00:29:08,257 --> 00:29:09,570 You know, I-I got to go. 476 00:29:09,595 --> 00:29:11,305 I told Maggie I was just having a beer, so... 477 00:29:11,378 --> 00:29:13,125 Come on, it's Halloween. 478 00:29:13,261 --> 00:29:15,330 It's the devil's night. 479 00:29:15,677 --> 00:29:17,279 Let's let off some steam. Come on. 480 00:29:17,304 --> 00:29:18,906 I'm sorry. I can't. 481 00:29:19,234 --> 00:29:20,843 Because your wife won't let you? 482 00:29:20,868 --> 00:29:22,269 It's more complicated than that. 483 00:29:22,294 --> 00:29:25,015 Oh, yeah? What's so complicated about it? 484 00:29:26,670 --> 00:29:29,817 The guy who moved in across from me wouldn't have cared. 485 00:29:30,764 --> 00:29:32,557 He didn't even had a wife. 486 00:29:32,901 --> 00:29:34,636 At least not one that wore the pants. 487 00:29:35,710 --> 00:29:36,927 Literally. 488 00:29:39,315 --> 00:29:41,389 Hey you know something? 489 00:29:41,875 --> 00:29:44,528 You promised me Magic. 490 00:29:45,759 --> 00:29:49,530 But you're just as fucking hamstrung as the rest of us. 491 00:29:52,379 --> 00:29:54,582 You want to go out? 492 00:30:02,571 --> 00:30:04,144 Let's go out. 493 00:30:04,252 --> 00:30:06,175 Now is your turn to impress. 494 00:30:06,208 --> 00:30:09,969 Try not to think too much about what is riding on it. 495 00:30:10,892 --> 00:30:13,431 Herr Breitner, a moment, please. 496 00:30:13,949 --> 00:30:17,441 These are the young men, uh, we have been telling you about. 497 00:30:17,545 --> 00:30:20,315 Ah, the pioneering rocketry team, is it? 498 00:30:20,588 --> 00:30:22,011 The honor is all ours, 499 00:30:22,036 --> 00:30:23,520 Herr Breitner. 500 00:30:23,685 --> 00:30:26,096 We have been following your work not just through your papers 501 00:30:26,121 --> 00:30:27,587 but in correspondence 502 00:30:27,612 --> 00:30:29,809 with Herr von Braun himself. 503 00:30:31,924 --> 00:30:35,130 You write Wernher personally? 504 00:30:36,111 --> 00:30:37,678 Uh... 505 00:30:37,811 --> 00:30:39,071 Well, yes. 506 00:30:39,096 --> 00:30:41,228 Um, I've-I've sought his a-advice 507 00:30:41,253 --> 00:30:43,214 ever since I was a boy, well... 508 00:30:43,874 --> 00:30:45,880 Well, teenager, really. 509 00:30:45,953 --> 00:30:48,956 In-in fact, our prototype, um, 510 00:30:49,024 --> 00:30:51,926 borrows heavily from the liquid propellant tests 511 00:30:51,951 --> 00:30:53,553 that you did with Von Braun. 512 00:30:53,613 --> 00:30:57,144 Well, let's hope this prototype of yours is more impressive 513 00:30:57,169 --> 00:30:59,584 than your choice of pen friends. 514 00:31:00,897 --> 00:31:02,806 Yes. I-I-I hope so, too. 515 00:31:02,831 --> 00:31:05,501 Though, compared to your work that you did 516 00:31:05,526 --> 00:31:07,682 at the Hochschule Berlin, it's peanuts. 517 00:31:07,809 --> 00:31:10,150 I mean, there is promise. T-There's some promise. 518 00:31:10,191 --> 00:31:13,332 But that-that's really for Professor Mesulam to decide. 519 00:31:13,357 --> 00:31:14,751 We haven't even built it yet. 520 00:31:14,983 --> 00:31:16,651 You haven't built it? 521 00:31:18,439 --> 00:31:21,247 I was led to believe that you were much further along. 522 00:31:21,369 --> 00:31:23,509 The boy is being modest. 523 00:31:24,179 --> 00:31:26,714 The fact is, the rocketry team 524 00:31:26,739 --> 00:31:28,809 just had their prototype approved. 525 00:31:29,724 --> 00:31:32,448 Now, if you'll excuse us, we have a reception 526 00:31:32,473 --> 00:31:34,208 at the president's house to attend. 527 00:31:34,516 --> 00:31:35,951 Come. 528 00:31:37,906 --> 00:31:39,515 Excuse me. 529 00:31:43,912 --> 00:31:46,875 It appears, in order to save face, 530 00:31:47,209 --> 00:31:51,419 you get to build yourself a rocket. 531 00:31:56,130 --> 00:31:58,399 As I set down these notes on paper, 532 00:31:58,426 --> 00:32:01,763 I'm obsessed by the thought that I may be the last living man... 533 00:32:01,788 --> 00:32:04,713 It's only been five minutes since the last time you looked. 534 00:32:05,333 --> 00:32:07,149 If you're bored, we can play a different game. 535 00:32:07,174 --> 00:32:09,009 No, this game's fine. 536 00:32:11,753 --> 00:32:13,045 Trick or treat. 537 00:32:13,095 --> 00:32:15,098 ...of these monstrous creatures in the world 538 00:32:15,123 --> 00:32:18,060 now seems part of another life... 539 00:32:18,085 --> 00:32:20,650 a life that has no continuity with the present, 540 00:32:20,675 --> 00:32:23,278 furtive existence of the lonely derelict... 541 00:32:25,913 --> 00:32:27,933 Here. Some caramels. 542 00:32:28,107 --> 00:32:29,305 - Nah! - Hey. 543 00:32:29,330 --> 00:32:31,112 - Come on! - Hey! 544 00:32:31,158 --> 00:32:32,776 Hey, what are you doing? 545 00:32:34,336 --> 00:32:37,152 - You little shits! - Come on! Run, run. 546 00:32:37,177 --> 00:32:39,868 You didn't even give her a chance to pay you off! 547 00:32:42,016 --> 00:32:44,699 You see, this is why I stand guard with a hose. 548 00:32:44,724 --> 00:32:47,409 It's cheaper than candy and more effective. 549 00:32:48,993 --> 00:32:51,034 Here. Get out of harm's way. 550 00:32:51,132 --> 00:32:52,648 Oh. 551 00:32:58,290 --> 00:32:59,517 Thank you. 552 00:32:59,620 --> 00:33:01,101 Don't mention it. 553 00:33:01,250 --> 00:33:03,619 Halloween sure brings out the worst in people. 554 00:33:03,932 --> 00:33:05,877 Especially in this neighborhood. 555 00:33:07,683 --> 00:33:10,663 Sorry, what a thing to say to someone who just moved in. 556 00:33:10,852 --> 00:33:12,453 It's really not that bad. 557 00:33:13,186 --> 00:33:14,566 Well, it can't be. 558 00:33:14,591 --> 00:33:16,193 You all live here. 559 00:33:19,757 --> 00:33:21,084 You know... 560 00:33:21,109 --> 00:33:22,479 I think it's great, 561 00:33:22,524 --> 00:33:25,126 that Ernest is becoming friends with a man like Jack. 562 00:33:25,447 --> 00:33:26,720 What do you mean? 563 00:33:26,834 --> 00:33:30,086 Well, Jack is a lot more, um, upstanding 564 00:33:30,138 --> 00:33:32,707 than most of the guys he socializes with. 565 00:33:32,987 --> 00:33:35,857 Although they've picked a hell of a night to go out drinking. 566 00:33:37,454 --> 00:33:40,562 But he... he can't be with my Jack. 567 00:33:40,860 --> 00:33:43,431 Jack's got an important event at the university. 568 00:33:44,159 --> 00:33:46,641 Oh. Well... 569 00:33:46,774 --> 00:33:48,343 I wouldn't worry. 570 00:33:48,368 --> 00:33:50,537 If anybody was lying, it would be my Ernest. 571 00:33:50,562 --> 00:33:52,331 Of course, he doesn't call it lying. 572 00:33:52,540 --> 00:33:54,541 He calls it living his own truth. 573 00:33:59,093 --> 00:34:01,662 Well, that just about does it. 574 00:34:04,559 --> 00:34:06,661 I don't see any mess left. Do you? 575 00:34:07,387 --> 00:34:08,433 Oh. 576 00:34:08,917 --> 00:34:11,135 If anyone tries any more tricks, 577 00:34:11,160 --> 00:34:12,455 I'll pay the price. 578 00:34:24,045 --> 00:34:25,496 Patty? 579 00:35:04,399 --> 00:35:05,667 Patty! 580 00:35:14,386 --> 00:35:15,832 Did you put them up to this? 581 00:35:17,913 --> 00:35:19,147 What is wrong with you? 582 00:35:19,172 --> 00:35:21,434 What is wrong with you? 583 00:35:37,424 --> 00:35:39,226 Is this what you had in mind? 584 00:36:06,733 --> 00:36:08,086 Jack? 585 00:36:12,518 --> 00:36:14,223 Jack's not with you? 586 00:36:14,682 --> 00:36:17,192 Oh, I just assumed that he would be here. 587 00:36:17,612 --> 00:36:19,367 Did he go out again? 588 00:36:20,088 --> 00:36:21,956 He never came home, Richard. 589 00:36:22,222 --> 00:36:23,950 He was meant to be with you. 590 00:36:27,181 --> 00:36:29,216 - Before you get cross, um... - What happened? 591 00:36:29,241 --> 00:36:30,809 Well... please. 592 00:36:31,116 --> 00:36:32,829 Susan, uhm... 593 00:36:33,791 --> 00:36:36,844 There was a kisunderstanding, and Jack was turned away. 594 00:36:38,393 --> 00:36:41,276 Turned out to be a Caltech-only event. 595 00:36:43,022 --> 00:36:45,563 They invited him only to turn him away? 596 00:36:47,609 --> 00:36:50,218 Why? It's so awful. 597 00:36:51,426 --> 00:36:53,054 I don't know. 598 00:36:53,487 --> 00:36:55,079 Politics? 599 00:36:58,420 --> 00:37:00,094 I couldn't leave with him. 600 00:37:01,076 --> 00:37:04,313 You understand that, it was important that I be there. 601 00:37:04,945 --> 00:37:06,713 I'm sure. 602 00:37:09,913 --> 00:37:12,873 I'm sorry. I-I don't know where he went after. 603 00:37:13,714 --> 00:37:16,101 It's okay. I think I might. 604 00:37:20,479 --> 00:37:22,086 Thank you for stopping by, Richard. 605 00:37:22,176 --> 00:37:25,847 I-I really hope that I haven't caused any problems. 606 00:37:26,146 --> 00:37:28,941 Jack has had a really tough time up there. 607 00:37:32,868 --> 00:37:35,031 Hey. Come on, Richard. 608 00:37:35,298 --> 00:37:37,013 Bars are closing. 609 00:37:37,532 --> 00:37:40,604 Hey, um, tell him that I-I stopped by 610 00:37:40,629 --> 00:37:43,071 to share the good news. That'll cheer him up. 611 00:37:43,268 --> 00:37:45,306 What good news? 612 00:37:46,183 --> 00:37:47,442 Didn't I say? 613 00:37:48,111 --> 00:37:49,533 No, you didn't. 614 00:37:50,000 --> 00:37:51,546 Oh. 615 00:37:51,868 --> 00:37:54,140 We've been approved the prototype. 616 00:37:55,567 --> 00:37:59,153 It's all happening Susan, just like Jack said. 617 00:38:09,430 --> 00:38:12,400 Women are suckers for a well-dressed man. 618 00:38:13,155 --> 00:38:16,537 Easiest way to fool them into thinking you've got money. 619 00:38:17,738 --> 00:38:19,831 Joke's on them. 620 00:38:29,063 --> 00:38:32,187 I don't have any money, but I've got this old betting slip. 621 00:38:32,414 --> 00:38:34,997 Never know. The horse might've come in. 622 00:38:37,099 --> 00:38:40,002 I've never seen death look so beautiful, 623 00:38:41,322 --> 00:38:43,999 except the gal at that mass of yours. 624 00:38:44,326 --> 00:38:46,235 You mean the one you ran away from? 625 00:38:47,067 --> 00:38:48,802 You gonna run away again tonight? 626 00:38:48,963 --> 00:38:50,706 Wasn't planning on it. 627 00:38:51,577 --> 00:38:53,209 Good, 'cause... 628 00:38:53,635 --> 00:38:55,436 we're not here just to watch. 629 00:38:57,652 --> 00:38:59,654 Don't worry. I'll lend you the money. 630 00:38:59,795 --> 00:39:02,028 It's not about the money. 631 00:39:03,037 --> 00:39:04,467 I'm happily married. 632 00:39:08,134 --> 00:39:10,840 I know why you called me. 633 00:39:11,257 --> 00:39:14,751 You got a taste of something at the lodge and you want more. 634 00:39:16,625 --> 00:39:18,784 So, are you going to step up... 635 00:39:19,754 --> 00:39:21,689 or are you gonna show yourself out 636 00:39:21,714 --> 00:39:23,599 like you did earlier tonight? 637 00:39:30,238 --> 00:39:32,741 Go home to your wife, Jack. 638 00:39:38,854 --> 00:39:40,856 Hold on. 639 00:39:49,264 --> 00:39:51,358 Susan ran away. 640 00:39:51,459 --> 00:39:52,873 Not me. 641 00:40:13,661 --> 00:40:15,262 See you on the other side. 642 00:40:35,411 --> 00:40:37,813 All right. Yeah. 643 00:40:51,801 --> 00:40:53,348 What's the matter, corazón? 644 00:40:53,441 --> 00:40:55,309 I'm over here. 645 00:41:02,069 --> 00:41:04,538 So you like to watch. 646 00:41:09,411 --> 00:41:10,689 Dios mío, 647 00:41:10,714 --> 00:41:12,548 someone's at attention. 648 00:41:12,948 --> 00:41:15,137 Who got you all worked up? 649 00:41:15,791 --> 00:41:17,025 Was it Shirley? 650 00:41:17,186 --> 00:41:18,567 Or your friend? 651 00:41:19,859 --> 00:41:20,869 It's okay. 652 00:41:20,894 --> 00:41:22,863 We get you type of guys in here all the time. 653 00:41:23,641 --> 00:41:25,421 What type of guy? 654 00:41:26,398 --> 00:41:27,428 Jesus. 655 00:41:27,476 --> 00:41:29,479 Just tell me what type o... type of guy you think I am. 656 00:41:29,565 --> 00:41:30,912 Carlos! 657 00:41:31,013 --> 00:41:32,881 - Ayuda mè - Tell me! 658 00:41:32,948 --> 00:41:35,473 Tell me what kind of guy you think I am. 659 00:41:35,564 --> 00:41:37,199 Back off, pal. 660 00:41:37,305 --> 00:41:39,841 Aah. 661 00:41:46,320 --> 00:41:48,578 Get your hands off of me! 662 00:41:49,598 --> 00:41:51,624 You take your hands off of me! 663 00:41:51,811 --> 00:41:53,739 Take your hands off of me! 664 00:42:15,477 --> 00:42:18,115 Was that the same boy Virgil caught you with? 665 00:42:21,702 --> 00:42:23,508 You can talk to me. I'm not Virgil. 666 00:42:23,533 --> 00:42:25,368 No, you're just his spy. 667 00:42:25,780 --> 00:42:27,550 Is that what you think? 668 00:42:27,723 --> 00:42:30,793 I think you're gonna tell on me, so, yeah, I do. 669 00:42:31,180 --> 00:42:32,640 When have I told on you? 670 00:42:32,701 --> 00:42:33,969 Are you kidding? 671 00:42:34,912 --> 00:42:36,598 You mean when I still lived at home? 672 00:42:37,057 --> 00:42:39,333 You were a child. It was my job to teach you. 673 00:42:39,501 --> 00:42:41,970 Well, for your information: it wasn't. 674 00:42:43,091 --> 00:42:44,726 The same boy. 675 00:42:46,487 --> 00:42:47,643 Patty. 676 00:42:47,676 --> 00:42:48,985 What? 677 00:42:49,244 --> 00:42:51,027 I-I don't want to tell Virgil, 678 00:42:51,052 --> 00:42:53,444 but this really isn't appropriate behavior. 679 00:42:54,183 --> 00:42:56,761 No wonder Jack stayed out so late. 680 00:42:56,925 --> 00:42:59,261 He wouldn't have had any fun here, that's for sure. 681 00:42:59,354 --> 00:43:00,464 You don't know what you're talking about. 682 00:43:00,488 --> 00:43:01,823 You're just a bratty little girl. 683 00:43:02,403 --> 00:43:03,752 See? 684 00:43:10,858 --> 00:43:12,258 I just... 685 00:43:14,468 --> 00:43:16,406 I care about you. 686 00:43:17,213 --> 00:43:19,793 I want to make sure you're making the right decisions. 687 00:43:20,105 --> 00:43:22,758 Now you really do sound like Daddy. 688 00:43:43,024 --> 00:43:45,560 No one else has to know about tonight. 689 00:43:49,271 --> 00:43:52,574 Probably shouldn't have had so much to drink. 690 00:45:22,690 --> 00:45:24,997 Must have been quite a night. 691 00:45:26,668 --> 00:45:27,990 Yeah. 692 00:45:29,448 --> 00:45:31,014 It was something else. 693 00:45:31,286 --> 00:45:32,854 I know. 694 00:45:34,142 --> 00:45:36,044 Richard stopped by. 695 00:45:38,113 --> 00:45:40,051 Oh, yeah? 696 00:45:40,682 --> 00:45:42,629 What did he say? 697 00:45:44,078 --> 00:45:46,421 That your proposal had been approved. 698 00:45:51,226 --> 00:45:53,362 That's unbelievable. 699 00:45:56,793 --> 00:45:59,020 Did he say anything else? 700 00:46:10,705 --> 00:46:12,554 He was over the moon. 701 00:46:14,517 --> 00:46:16,584 I wish you'd been here to hear it. 702 00:46:17,278 --> 00:46:20,131 Yeah, I do, too. 703 00:46:27,429 --> 00:46:29,325 I'm so proud of you. 704 00:46:48,896 --> 00:46:50,485 It's me. 705 00:46:51,037 --> 00:46:52,852 Frater E.D. 706 00:46:54,025 --> 00:46:55,781 I need to see him. 707 00:46:56,284 --> 00:46:59,294 I'm impetous, I'm impulsive, I'm impossible. 708 00:46:59,327 --> 00:47:00,797 Just when it seemed like he was starting to understand 709 00:47:00,821 --> 00:47:01,876 what we could do for him, wham! 710 00:47:01,909 --> 00:47:03,251 He acts like it's all some big mistake, 711 00:47:03,276 --> 00:47:04,471 blaming it on the goddamn booze. 712 00:47:04,496 --> 00:47:09,768 You didn't wake me up to tell me about a failed recruitment. 713 00:47:10,279 --> 00:47:13,616 You're here for you. 714 00:47:14,623 --> 00:47:16,663 Now, remember, stay as still as possible 715 00:47:16,688 --> 00:47:20,058 and talk only about yourself. 716 00:47:21,229 --> 00:47:23,208 I'm angry. 717 00:47:23,685 --> 00:47:25,840 I lost control. 718 00:47:27,228 --> 00:47:29,171 I am... 719 00:47:35,176 --> 00:47:37,212 I am... 720 00:47:41,377 --> 00:47:43,438 I don't know what I am. 721 00:47:45,859 --> 00:47:47,808 You say your workings with this man 722 00:47:47,833 --> 00:47:49,367 have brought nothing but frustration, 723 00:47:49,392 --> 00:47:53,029 yet the camera tells a different story. 724 00:47:53,728 --> 00:47:55,301 Do you think it's a coincidence 725 00:47:55,326 --> 00:47:57,901 that you experienced this intense anger towards him 726 00:47:57,926 --> 00:48:00,228 the same week your wife returns home? 727 00:48:00,335 --> 00:48:02,170 Maggie accepts what I do here now. 728 00:48:02,557 --> 00:48:04,456 This is not about her. 729 00:48:06,180 --> 00:48:07,615 What is it about? 730 00:48:07,736 --> 00:48:09,002 Every time I try to help the guy, 731 00:48:09,027 --> 00:48:10,574 it makes me feel like a freak. 732 00:48:12,266 --> 00:48:13,543 How you conduct yourself, 733 00:48:13,568 --> 00:48:16,605 is dictated by your will. 734 00:48:17,812 --> 00:48:20,164 The real question then is 735 00:48:20,786 --> 00:48:22,746 Do you think yourself a freak? 736 00:48:24,251 --> 00:48:25,291 Because I don't. 737 00:48:25,316 --> 00:48:28,352 I-I don't believe in putting a label on desire. 738 00:48:28,377 --> 00:48:30,546 Thelema teaches us to look beyond 739 00:48:31,198 --> 00:48:35,067 such restrictive categorization. 740 00:48:41,349 --> 00:48:46,573 Each person we love is a different-shaped key. 741 00:48:47,435 --> 00:48:48,891 Each key... 742 00:48:48,916 --> 00:48:50,924 unlocks a different part of us, 743 00:48:50,949 --> 00:48:52,558 But only one... 744 00:48:52,585 --> 00:48:55,158 Sets us free. 745 00:49:01,850 --> 00:49:06,993 You have always seem to me to be like water, 746 00:49:07,779 --> 00:49:11,417 constantly changing, able to take many shapes... 747 00:49:11,464 --> 00:49:14,624 forever seeking definition. 748 00:49:14,782 --> 00:49:17,021 Is it any wonder then, you are drawn to this man, 749 00:49:17,046 --> 00:49:21,083 this alchemist, whose job it is to play with fire? 750 00:49:22,202 --> 00:49:25,840 Your anger at him belies something more... 751 00:49:26,217 --> 00:49:27,842 essential. 752 00:49:28,177 --> 00:49:29,823 As the Master Therion tells us, 753 00:49:29,848 --> 00:49:33,577 all our suffering arises from the great schism 754 00:49:33,748 --> 00:49:38,887 between two primary forces of existence: 755 00:49:40,217 --> 00:49:42,023 male, female, 756 00:49:42,910 --> 00:49:46,306 Masculine, Feminine, the dark, light. 757 00:49:47,794 --> 00:49:51,299 It is only in the union 758 00:49:52,241 --> 00:49:53,902 of our opposites 759 00:49:54,047 --> 00:49:56,685 that we are freed from this pain. 760 00:49:56,895 --> 00:49:58,535 And made whole. 761 00:50:02,432 --> 00:50:05,499 I believe you have found far more in Mr. Parsons 762 00:50:05,524 --> 00:50:07,326 than an acolyte. 763 00:50:15,630 --> 00:50:18,491 I believe you've found... 764 00:50:18,671 --> 00:50:20,929 your liberation. 765 00:50:25,357 --> 00:50:29,357 processed for www.addic7ed.com by PopcornAWH