Anteriormente en Imposters...
Estáis en una situación incomprensible para vosotros ahora mismo.
Vais a salir de una puñetera vez de Seattle,
porque si no lo hacéis,
soy literalmente una persona muerta,
y entonces todos vosotros me seguiréis los talones.
¿Quién demonios eres tú?
Burro Federal de investigaciones.
¿Has dicho "Burro"?
Solo queremos nuestro dinero.
¿Estás dispuesto a destruir a tu madre
y hacer caer Bloom Boot and Heel
de un golpe?
¿Y tú vas a ser capaz de vivir contigo mismo
cuando tu ciudad descubra
que placaste esa interceptación con el propósito de ganar con ventaja?
Pobre Jules.
No vayas por ahí.
No nos amenaces, te estoy diciendo.
Nunca íbamos a huir.
Tienes que dejar de decir "nosotros".
¿Maxie?
Reglas del juego, Sal.
Tú las sabías. Tú las has roto.
Alegra esa cara, Max.
Es mejor estar triste que muerto.
Papá ha tenido un ataque al corazón. Tienes que volver a casa.
Saffron Keyes, ¿quieres casarte conmigo?
No. Tengo una contrapropuesta.
Huyamos lejos juntos.
- Patrick es del FBI. - No, no lo es.
Lo seguí hasta el maldito cuartel general,
miré al suelo al maldito símbolo
y decía maldita Oficina Federal de Investigación.
Espera. ¿Qué?
Te necesitamos de vuelta ya.
Bien, bien.
¿Qué estoy haciendo aquí otra vez?
Bueno, alguna información ha llegado a nuestro...
Más importante todavía, ¿qué hacéis vosotros aquí?
¿No fue claro Max?
Peligroso para vosotros. Peligroso para mí.
Dejad Seattle. No es difícil de entender.
¿Sabes?, no teníamos que venir aquí y decirte esto.
Podíamos simplemente dejar la ciudad contigo en peligro.
Soy consciente de los riesgos de mi trabajo, gracias.
Sí. Una clase diferente de peligro.
Sí, y eso nos pone en peligro también.
Legalmente, tal vez.
Probablemente. Definitivamente.
Así que hemos decidido si mereces nuestra ayuda o no.
No decírtelo nos haría tan poco éticos como tú,
lo que no somos. Ciertamente.
Así es. Ética, búscalo en Google.
Entonces, vamos a decírtelo, ¿vale?
Patrick es del FBI.
¿Qué se supone que significa eso?
¿Qué palabra no has entendido?
Ahí se va el amor verdadero.
Patrick es el federal...
Él es un agente federal del FBI.
¿De verdad creéis que no sería capaz de averiguar
si Patrick estuviera en el FBI?
Las actuales circunstancias sugieren
que no, de hecho, no lo has hecho.
Porque no lo has hecho.
Porque está mal. No es posible.
Vaya, ¿lo conoces tan bien?
¿Vosotros qué sois, almas gemelas?
Bien. Esto es ridículo.
Adiós, niños. Os sugiero a todos...
Solo calla un segundo y escucha.
Seguí a Patrick hasta el cuartel general del FBI en Seattle,
donde usó su maldita identificación para pasar la seguridad.
Y entonces vi a su pequeña hermana Gina y a su tía como se llame
con sus identificaciones,
vestidos como putos agentes legítimos del FBI.
Horrible, ¿no?
Cuando te inviertes a ti mismo,
te entregas a algo,
y entonces te das cuenta que has sido profundamente traicionado.
Necesito salir de...
Creemos que podemos ayudar, ¿vale?
Mis padres tienen una casa
al norte del estado de Nueva York.
Necesito ir al baño.
Vuelvo enseguida.
Realmente lo has disfrutado, ¿verdad?
No lo disfruté.
Un poco sí...
Hasta el final cuando ella lo pilló, ya sabes...
Sí, ¿completamente lívida, aterrada y triste?
Sí. No mola, chicos.
Decidimos decírselo, y ahora ella lo sabe.
¿Se han herido sus sentimientos? Bienvenida al club.
Sí, bienvenida al club.
¿Desean pedir?
¿O están esperando a su amiga?
Vamos a esperar a nuestra amiga.
Sí, gracias.
No. Mierda.
¿Qué? ¿Qué haces?
¿Qué?
Mierda...
Mierda.
¡Taxi!
Al aeropuerto Seattle Tacoma, por favor.
Entendido.
Me llamo Patrick, por cierto.
Venga, ¿por qué no te sientas conmigo un minuto?
Mi hermana, Gina.
Esta joven y guapa señora de aquí es mi tía Colleen.
Tía, esta es mi amiga Saffron.
Eres la más increíble
y fascinante mujer que he conocido.
Y sé que una vida contigo sería apasionante.
satisfactoria y hermosa,
y sé que nos reiríamos cada día
por décadas.
Saffron Keyes, ¿quieres casarte conmigo?
¿Disculpe?
Cambio de plan.
¿Cariño?
¿Cariño, estás en casa?
Hola.
Maldición.
Me asustaste.
¿Sorprendido?
Felizmente.
Eso es bueno.
Sí, así es.
Pensaba que estabas en el trabajo.
Necesitaba de verdad un día libre.
Qué suerte.
Claro que sí, menuda suerte.
Patrick.
No creo que me permitan
vestir de blanco en nuestra boda después de esto.
- ¿Qué? - Nuestra boda tradicional.
Patrick,
¿quieres casarte conmigo?
¿De verdad?
Nada me haría más feliz.
Cariño.
Es mucho.
Lo sé.
¿Sabes? creo que falta algo.
No puedo esperar a hacerte mi esposa.
Yo no puedo esperar a ser tu esposa.
Mierda de esteroides.
Ni siquiera necesitamos tu golpe anoche, Simons.
Gina ocupó tu vacío, y yo puse la marca en el primero.
- Sin errores, nene. - Escogiendo la máquina.
Siempre me gusta un ganador. Buen trabajo, chicos.
Todo fue el entrenamiento.
¿Adivina quién se prometió anoche?
- Guau. - Espera, ¿qué?
Sí. Ya.
- Maldición. - Lo sabía.
Gracias, señor.
Vaya forma de esconder la maldita ventaja, agente.
Bueno, es trabajo en equipo.
Bien, fase dos. Objetivo, nueva programación y presupuesto.
Vale, escuchen todos.
Vamos. Muy bien.
Patrón post-boda: normalmente entre 20 y 30 días,
así que debemos estar a unas semanas
de atrapar al Doctor.
Y luego volveremos y limpiaremos a este pequeño hombre.
¿Sí? Muy bien.
¿Cuando es la boda?
Ella ha dicho cuanto antes mejor.
Entonces sus ojos brillaron.
Signos del dolar, por supuesto.
Por supuesto.
¿Has traído a los malditos federales a la puerta del Doctor?
Oye, esto no va conmigo.
¿Toda tu investigación y no pudiste averiguar nada?
No me pases tu mierda. El Doctor lo aprobó.
- Sí, ¿ves? ¡Exactamente! - No lo sé.
- ¿Cómo ocurrió esto? - No es nuestra metedura de pata.
¡Maldición!
Max.
¿Qué haces?
Tenemos que irnos. Hoy.
Ya. Siento decirlo, muñeca.
Puede haber llegado el momento de separarnos,
porque todo esto ha terminado.
¡Acabado y terminado!
No vamos a huir. He aceptado su propuesta.
Estás loca de verdad.
Es nuestra única jugada.
Y vamos a usar a Ezra, Richard, y a Jules para ayudarnos.
Dios les ayude a todos entonces. Vamos, vamos.
Escúchame. Escucha.
Tengo una idea. Es buena.
¡Maldita sea, quítate de mi camino, o ayúdame!
¡Max, si huimos, morimos! ¡Morimos!
Sabes que tengo razón.
Ella no viene, tío.
Oye, ella organizó la reunión. Va a venir.
Es como si estuviéramos en un canal de parto gigante.
Como si volviéramos a nacer de nuevo, con una segunda oportunidad.
Quizás fue por eso que escogió aquí.
Tal vez, o quizás es simplemente un buen sitio seguro
en un lugar público.
Tal vez se ha fugado.
Literalmente, por una ventana, fugado.
No sé por qué caemos en esta mierda de nuevo.
Porque, como dije, esta vez ella nos necesita.
Y aquí está.
- ¿Qué demonios? - ¿Cómo está el dedo?
- El dedo está bien. - Bueno, te curas rápido.
- Es una buena cualidad. - Espero que vosotros también.
Tengo una idea...
Calmados todos.
Así que aquí estamos.
Y no hay culpa, ni acusación
ni dedos rotos ni gilipolleces
que vayan a cambiar el hecho
de que todos estamos, los cinco,
exactamente en el mismo barco.
Huimos, los federales nos atrapan,
o el Doctor nos mata.
¿Nos?
¿Crees que el Doctor sabe que están en Seattle?
Lo imaginaría, sí.
Entonces sí, nosotros. Estamos, dicho simplemente, arrinconados.
Me alegro de verte también. ¿Quién tiene el cianuro?
Tengo un plan.
Entonces, espera un segundo. Este tío Heller nos deja,
y entonces vosotros ¿decidís estafar a Patrick en su lugar?
Eso es irrelevante. Debemos enfocarnos solo en el trabajo.
Un poco, sí.
"¿Un poco?".
Bueno, eso es sospechosamente inexpresivo.
Cuando Heller Desapareció,
el Doctor hizo a Patrick el nuevo objetivo.
Él es muy rico, y ya estaba enganchado,
si sabéis qué quiero decir.
- Interesante. - ¿Por qué es interesante?
Prueba de vida en Marte, supongo.
Ya sabes, antes se pensaba que era inhabitable.
Te dije que le gustaban los atletas.
Como en la vida real.
Sí, el corazón negro como el carbón bombea una gota de sangre espesa.
Muy bien, ¿sabes qué? Eso es exactamente
la clase de mierda irrelevante a la que me refería.
¿Quieres tener una lucha territorial sobre mi vagina?
Échale morro. Max y yo aquí vamos a
enfocarnos en no acabar encerrados o muertos.
Crece y sé profesional.
No somos estafadores profesionales, vosotros sí.
¿De verdad? ¿De dónde sacaste el dinero para encontrarme?
¿Por quién te hiciste pasar cuando engañaste a mis padres
en Pottsville?
Tienen esa mirada, ¿no es así, Max?
Podrían, sí. Simplemente podrían.
¿Qué mirada?
Alguna gente necesita esa vida. Han hecho algo malo.
O alguien o algo les persigue.
Otras personas prueban la estafa,
y luego tienen hambre de ello.
Les gusta.
Esa gente tiene la mirada.
Así que no pretendamos pasar como que no estamos listos para la tarea.
Concentración en el objetivo. ¿Acordado?
Bueno.
Max y yo vamos a enseñaros todo lo que necesitáis saber.
Y luego se la pegamos a Patrick,
le pagamos al Doctor,
y el FBI nunca sabrá que ha pasado.
De acuerdo.
¿Qué hacemos nosotros?
Max dará a cada uno una tarea específica.
Necesitáis estar listos y proveídos mañana al terminar el día.
Y entonces, bueno...
Entonces comienza el espectáculo.
Acceso de la serie 6000. Bloqueo de última generación.
Muy difícil de abrir.
Pero tienes una de esas ganzúas, ¿verdad?
¿Ganzúa? Por Dios, no.
Tú ¿qué vamos a...
Aquí, aquí.
Tienes el código, ¿verdad?
¿Qué? ¿Por qué tendría el c...
No, tío, no, no tengo el código.
Bueno, mierda, tenemos unos 30 segundos para averiguarlo.
Si fueras uno de esos fornidos del FBI haciéndose pasar por multimillonario,
¿cuál sería el código?
"Helipuerto", "caviar"...
Son números... ¿En qué año se inventó el FBI?
¿En los setenta o por ahí? ¡No lo sé, tío!
Nada, solo juego contigo.
Maddie me dio el código.
Eres idiota, colega.
Simplemente vamos a terminar con esto.
Has de tener sentido del humor, chico.
Estoy simplemente feliz de habérselo pedido al final.
- ¿Tú se lo has pedido? - Aguarda, espera un minuto.
Bueno, él me lo pidió primero cuando estábamos en Aspen,
pero dije que no.
- ¿De verdad? - Sí.
Y le dije: "huyamos juntos lejos",
y juro que casi dijo que sí.
- ¿De verdad? - Bueno, venga.
- No dije eso. - Espera, tú.
Saffron, ¿qué pasó después?
No lo sé. Vinimos a casa,
y lo miré un día,
y pensé yo misma, "estoy loca".
¿Cierto? Quiero decir, tengo que casarme con este hombre.
Le quiero.
Así que se lo pedí.
Me alegra tanto que lo hicieras.
De otra manera este matrimonio podría no haber ocurrido nunca.
Está pasando.
Todo está pasando.
Bueno, esto me toca las narices.
Chapucero.
Sin nombre, sin dirección.
Conseguir las suscripciones. Es flojo.
De aficionado.
Código de barras, almacén de rebajas en accesorios Barney.
Por poner un ejemplo, vamos.
Oye, mira esto.
El tipo lleva exactamente los mismos pantalones
en Hawaii y en Navidad.
No está mal, chico.
Quiero decir, los chinos son cómodos,
y ofrecen buena sujeción,
pero es una buena observación.
Gracias.
Escucha. Lo del meñique.
- Sí, ¿no podemos... - No, no, no, no.
Déjame hablar.
Siento que ocurriera.
Pero he de decir, que aguantaste como un hombre.
Gracias.
Maddie nunca debería haber pasado por alto esto.
Estaba distraída.
Sí.
Ella dijo que estaba aquí dentro.
Sí, bonito dormitorio.
Ángulo perfecto desde aquí.
Una cámara.
Bastante discreta, ¿no?
Sí, yo nunca la notaría,
Ni siquiera sé que estaba allí.
Y ese el arte de la estafa.
Ellos nunca deben saber que ocurrió.
Y ambos lados de mi familia van a venir
desde Cincinnati y Pottsville, por supuesto,
y estaba pensando en que podríamos pagarles los vuelos.
Ellos no tienen mucho dinero, así que...
En realidad, podemos simplemente coger un coordinador
para resolver todo lo referente a los viajes.
Eso sería increíble.
Es decir, eso podría ser carísimo.
Sí, pero...
¿Dónde están mis amigos?
No tengo reserva.
Estoy calmado.
Dios mío.
- ¿Qué está haciendo? - Solo trato de encontrar...
- ¿Ese no es tu hermano? - Sí.
Están aquí. No, está bien, los tengo.
- Por favor, cálmese señor. - Hola, chicos.
- Por favor, por favor... - No, estoy tranquilo, estoy...
No sé si estás en el restaurante correcto.
Me gustaría unirme a mis amigos.
- Bien, por favor, por favor mire... - Lo siento, lo siento.
- Lo siento. - Sí, gracias.
Ezra.
¡Oye! Hola, chicos, hola.
¿Cómo va?
Dios santo, tío. Hueles a destilería.
¿Qué ocurre?
Un brindis de enhorabuena
a Patrick y Gina...
Bienvenidos al club.
Ya sabéis, ahora en el mismo barco.
- ¿Mismo barco? Yo no... - Mira.
No te voy a dejar hacérselo a alguien más.
¿Todo bien?
Porque me gustas, tío. ¿Sabes?
- Pareces agradable, y ella es... - Ezra.
Ella no es la mujer que tú crees que es.
No, está bien. Voy a contar una historia.
Conocí a una chica, a una chica "belga"...
en Indianapolis, y vaya...
Solo voy a llevarlo a casa. Vamos.
- ¡Estoy contando una historia! - Me estás avergonzando.
- ¿Quieres que te ayude? - No, no, no, yo...
No, intento contar una historia.
- Solo lo llevaré a casa. - La hora de los cuentos.
- Para. - ¿Qué? Estoy...
Te llamaré más tarde.
Te llamará más tarde. Sí.
Llamará sí, claro que lo hará.
- Lo siento. - Ella lo siente mucho.
Ya sabes, ¡lo lamentarás si te casas con ella!
Para. Cállate.
¿Qué demonios fue eso?
Pensaba que él trabajaba con ella.
¿Con la historia del hermano patético y todo eso?
Sí, yo también.
Increíble.
¿Esto es lo que haces?
¿Emborracharte y montar una escena?
Es decir, no puedo creer siquiera...
¡lo increíble que eras!
Oye, del club dramático de secundaria, nena.
- Guau. - Sí.
¿Qué es esto? ¡Té Helado?
Estoy impresionada.
Muchas gracias.
Buen trabajo, Ezra Bloom.
Encantado de trabajar contigo también.
Nos merecemos una bebida de verdad.
Pienso que sí.
- Vamos. - Muy bien.
Venga.
¿Qué pasa si él es un objetivo anterior?
Vino buscándola.
Jesús, quiero decir, ¿qué pasa si él la espanta?
¿Qué pasa si ella huye?
No, no, no, aún no le ha arruinado las cosas por completo.
¿Sabes qué? Esto...
Esto realmente podría ser bueno para nosotros.
Levantamos la vista. Es la salsa de mostaza.
Es algo.
Es algo real, entonces... ¡la salsa de mostaza!
Sí, así que lo arruinamos hasta dos veces, y...
Pero entonces trabajé con mis manos levantadas,
y luego sacamos esta versión mejorada en un centro comercial
justo después de encontrar tu dirección IP y localizarte.
Había ese chico vestido con un traje de sirsaca sentado allí...
¿Qué?
Nada. Nada.
Estás simplemente metido de lleno.
Sí, bueno.
La necesidad es la madre de... Bla, bla.
Pero ahora, es decir, en el restaurante, tú y yo...
bueno, sabía exactamente lo que ibas a hacer
justo antes que lo hicieras.
Fue como...
Como si estuviéramos uno en la cabeza del otro.
¡Sí! Sincronizados completamente.
Como, ya sabes, como el momento en que nosotros...
El momento en que teníamos cena con mamá y papá
en ese raro lugar tailandés, y...
Dios mío.
Sí, bueno, lo importante es que mordió el anzuelo, así que...
Entonces, ¿cuándo das el paso?
Depende de cuán preocupado esté él.
Tal vez esta noche. "Nunca hacia atrás, siempre adelante".
No hagas eso.
Ya no puedes hacer eso más.
¿Qué?
Hablar francés, flirtear, ser Ava.
No juguemos uno con el otro.
Bueno...
¿Este es el Ezra Bloom con quién me casé?
Definitivamente no.
Supongo que tengo que agradecértelo.
O algo así.
Estoy hecho polvo.
¿Llevas dinero?
Claro. Es lo menos...
¿Lo menos que puedes hacer?
Sí. Eso es.
Muy bien.
Tiene un poco de excitación, ¿verdad?
Sí, tío.
Tengo que admitir que me encanta.
Siempre acelera un poco mi paso, también.
- Sí. - ¡Mejorado!
Oye, ¿quieres ir a desahogarte un poco?
Claro.
Muy bien. Guay.
Tengo el lugar justo.
No pares.
Tienes que estar bromeando.
¡Sigue adelante!
¡Es imposible, tío!
Quiero ver otro de esos, chico.
¡Hostias!
¿Por qué dejaste de jugar de todos modos?
No fue mi elección en realidad.
Yo...
1,82 a los 14...
Seguía con 1,82 a los 18.
Eso fue todo para mí.
- ¿En serio? - Sí.
Fue la mayor pena que podía imaginar, tío.
Fuera de mi control, ¿sabes?
Sí.
Y luego Alice.
Eso fue una verdadera pena.
Ahí sentí como si me lo hiciese yo mismo.
Bueno, somos bastante buenos en nuestros trabajos.
Lo siento, colega.
Tío, está bien.
Es solo...
La miro ahora, y...
no es Alice, ¿sabes?
Es como si esa conexión que teníamos simplemente...
se ha ido...
Es como...
¿Qué hay de ti, tío?
¿Has estado casado alguna vez?
No. No.
Bueno, tuve a alguien.
Es decir, por un tiempo.
Y si las cosas hubieran sido un poco diferentes,
si no estuviéramos en esto,
podría haber sido la buena, pero...
ella la cagó, tuve que cortar y...
despacharla, por así decirlo.
Pero, como has dicho, me lo hice a mí mismo.
Y ahora ella se ha ido.
Lo siento, tío.
Muy bien.
¿Listo?
Sí.
Hola, nena.
Siento muchísimo lo que ha pasado.
¿Todo bien?
¿Sabes?, él nunca ha sido un bebedor.
No lo entiendo. Quiero decir, un par de cervezas
aquí y allí, pero ahora es como...
No, está bien. Me alegro que esté bien.
Simplemente no te preocupes de nada de lo que ha dicho, ¿vale?
Nena, todo está bien. Estaba borracho, lo entiendo.
Solo que a veces habla enloquecido.
Oye, oye. Estoy leyendo.
¿Leyendo "sports insider"?
Sí, tienes razón. Solo me gustan las fotos.
Están resplandecientes.
Brillan. Lo sé.
El asunto se complica.
Te voy a decir tres cosas.
¿Listo?
Listo.
Uno: De verdad, yo realmente
casi me enamoré de ti.
¿Casi? ¿Qué quieres decir?
Dos: Sé que eres del FBI.
- Yo no... - No.
- Muy bien, es suficiente. - Calma.
¿No quieres saber la número tres?
Voy a proponerte un trato,
y ambos obtendremos lo que queremos.
¿Vale, cariño?
¡Maldición!
Vamos. Eres un gran policía.
Sabes que no puedes quitarte eso
sin llaves.
- Saffron. - Maddie.
- Bien.
¿Sabes?, me hubiera encantado
haber mantenido esta pequeña farsa en marcha,
pero esa escena que mi ex acaba de hacer en el restaurante
ha forzado un poco mi mano.
Tú y tu hermana no sois tontos.
¿Entiendes que todo el FBI está sobre ti,
y solamente por mí no has
sido detenida ya?
Si me detienes, no tendrás lo que quieres.
Bueno, vamos a verlo, ¿no es así?
¿En serio? ¿No quieres al Doctor?
Sigue hablando.
Gary Heller estaba blanqueando dinero para el Doctor.
Él también se quedaba con una parte.
El Doctor cree que lo recuperó todo,
pero cuando le diga que encontré
medio millón de dólares más
escondido en la casa de Heller,
vendrá a recogerlo.
- Encontraste medio millón... - No, estúpido.
El FBI lo proporcionará, se llama cebo.
Eso es absurdo.
¿Lo es?
Esta casa. Tu Tesla.
Aspen.
El gobierno ha ido muy lejos.
¿Qué es un poco más para cerrar el trato?
Especialmente cuando van a recuperarlo todo.
Muy bien, guay. Jugaré.
¿Por qué confiaría en ti?
¿De verdad tienes elección?
Además,
tal vez no todo lo que ha pasado entre nosotros
fue mentira.
¿No?
Dímelo tú.
¿Cuál es tu intención? ¿Qué consigues?
Inmunidad.
Yo te entrego al Doctor, tú me consigues un nuevo lugar para comenzar de nuevo.
Empezar de nuevo de verdad.
Créelo o no, todo lo que quiero ahora mismo es sentirme normal.
¿Crees que podrás vendérselo al FBI?
Si testificas, y eso me consigue al Doctor,
entonces... Sí.
Bien. Mi ex, Ezra Bloom.
Mi mano derecha, Max.
Tienes que dejarlos solos para que esto avance.
No creo que el FBI vaya a ofrecerles inmunidad
a todos ellos.
No me importa si ellos consiguen la inmunidad.
Mira, lo que pase con ellos después de que esto termine,
es cosa tuya.
Pero por ahora, los necesitamos.
De corazón frío.
Es la vida que elegimos, cariño.
¿Qué pasa con la novia de Ezra?
¿Jules? No tiene ni idea.
Me siento ligeramente mal por ella.
Solo ligó con ella para ponerme celosa.
Si dejas que se vaya, él sabrá que pasa algo.
Déjala en paz.
Así que ¿tenemos trato?
Sí.
Tenemos trato.
Bien.
Con una condición.
En realidad no puedes poner condiciones
considerando el hecho...
Voy a necesitar el anillo.
¿Este?
Sí, esa pequeña cosa de un millón de dólares.
Tómalo.
Este es imponente.
Y sé exactamente el peinado correcto para él.
Eres simplemente muy hermosa.
Maldición.
No teníamos nada de esto.
Estábamos mucho mejor que esto.
No lo sé.
Algunas veces me enloquece más aún
la forma en que simplemente huimos y nos casamos,
sin nadie allí para vernos, ninguno de mis amigos,
nadie para decir que estuvieron realmente allí
y que pasó de verdad.
Oye. Pasó.
Sé que técnicamente pasó.
¿Qué? ¿Qué es eso?
¿Sabes cuántas veces he hecho esto?
¿Plantada aquí con ese vestido?
En realidad no quiero saberlo.
Esta va a ser la última vez, ¿verdad?
Una vez esto acabe, puedes...
Debes pensar que realmente estoy hecha polvo, ¿no?
No lo sé.
Sí... Tal vez.
No cuando estuvimos juntos.
Quienquiera que fuera esa persona con la que estaba...
Ella era...
Algo más.
Te entiendo.
Te echo de menos.
- Jules... - CeCé.
Para.
¡Para!
Lo siento. No quise decir...
Eres el demonio.
Jules.
Vamos, no podemos hacer esto.
Bueno, no soy tu compañera, ¿vale?
¡Era tu esposa!
No puedo hacer más esto.
- Jules. - Lo dejo.
¿Qué quieres decir con que lo dejas?
Jules, venga. Te necesitamos.
Nada de esto funcionará sin ti.
Supongo que no funcionará.
¿Hola?
Oye. Tenemos problemas.
Creo que Jules va a dejarnos tirados.
Tienes que hablar con ella cuanto antes, ¿vale?
¿Jules?
Oye.
Te ha llamado. Supongo que eso te hace
entonces su favorito, ¿no?
Bien, mira, ella se siente realmente mal porque te molestó.
Y estoy segura de que te emocionaste bastante
cuando ella te necesitó para aclarar su pequeño caos.
Simplemente como cuando nos besamos.
¿No te contó esa parte?
Lo que sea que haya pasado en la boutique de novias de Bárbara
se queda en la boutique de novias de Bárbara.
- ¿Qué pasa con el código? - No hay maldito código.
Cuando estás en un vestidor nupcial
con la mujer amada.
Solo hay palabras, promesas,
melancolía y besos.
¡Y tijeras! ¡Muchas tijeras!
Vale, maldita Maddie, ¿de acuerdo?
Te necesito.
Richard te necesita.
Llegamos hasta aquí para tratar de hacer nuestras vidas completas otra vez.
¿Tengo razón? Estamos todos en esto.
Tenemos que acabarlo.
No por ella, sino por nosotros.
¿Tienes monedas de 25?
¿Qué haces?
Estúpido.
Sabes que ella está jugando contigo también, ¿verdad?
No eres especial.
Yo no soy especial.
Richard...
Definitivamente no es especial.
Esto sigue siendo una estafa, y todos somos bobos.
Ahora solo somos los bobos que están en ello.
¿Y?
Bueno, la boda está en marcha.
Que bueno. Felicidades para todos.
Bueno, quería que fueras el primero en saberlo.
Papá, venga. Está comenzando.
Ahora subo, chiqui.
¿Algo más que deba saber?
No, no. Ese es el informe.
Ya me pondré en contacto contigo.
Doctor, yo...
¡Ezra Bloom, deténgase!
¡Manos arriba! ¡Levanta las manos!
- Enséñame las manos, enséñamelas. - Muy bien, muy bien.
- Sobre el capó. - De acuerdo.
Sobre el capó. Baja la cabeza.
Sé que Maddie Johnson tenía un plan para llevarse todo mi dinero.
Y estoy seguro
que esperabas recuperar el tuyo
después de que me robase el mío.
¿Pero sabes qué?
No gano esa cantidad de dinero.
Sí. Trago amargo.
Sabía que eran malas noticias.
Le dije a Maddie cuando te conocí que había
algo sobre ti que simplemente no...
¿Le dijiste qué?
¿Que no era rico ni guapo
o nada encantador?
Púdrete. Quiero un abogado.
No tienes idea de dónde has metido el pie.
Pero te emborrachas
y gritas al mundo que Maddie es Saffron
o Saffron es Maddie, y las cosas van a peor...
Y no me ayudan a hacer mi trabajo.
¿Por qué me importaría ayudarte a hacer tu trabajo?
Sea cual sea la fantasía que tengas en tu cabeza
sobre quedarte a su lado,
y quizás que ella se percatará que vosotros estáis predestinados...
nunca va a pasar.
Maddie Jonson se preocupa por una persona:
Maddie Jonson.
A ella le importas una mierda.
Mientras tanto, yo te tengo.
Te tengo por fraude con tarjeta de crédito,
te tengo por robo de identidad,
y te tengo por hurto.
Así que vas a hacer lo que yo necesite que hagas
para atraparla. O vas a ir a prisión.