1
00:00:16,914 --> 00:00:18,252
Oh, I got you.

2
00:00:19,353 --> 00:00:20,454
Let's see.

3
00:00:42,506 --> 00:00:43,873
What are you doing?

4
00:00:48,631 --> 00:00:50,251
We're gonna be late.

5
00:00:50,284 --> 00:00:51,552
We've got time.

6
00:00:51,585 --> 00:00:52,620
Kate.

7
00:00:54,580 --> 00:00:55,614
Come on.

8
00:00:55,638 --> 00:00:56,655
_

9
00:01:05,400 --> 00:01:06,632
_

10
00:01:06,657 --> 00:01:07,775
I missed you.

11
00:01:08,400 --> 00:01:10,738
That whole airplane thing
scared the shit out of me.

12
00:01:11,348 --> 00:01:13,393
If I was there,
that never would have happened.

13
00:01:14,564 --> 00:01:15,627
_

14
00:01:17,900 --> 00:01:24,178
credits

15
00:01:28,222 --> 00:01:29,590
Oh.

16
00:01:30,724 --> 00:01:32,160
Hey, I gotta take this.

17
00:01:32,193 --> 00:01:34,328
- You have a good day, okay?
- Okay. You, too.

18
00:01:34,362 --> 00:01:35,496
- I love you.
- Love you.

19
00:01:37,165 --> 00:01:38,532
Hey, Paul. What's up?

20
00:01:41,169 --> 00:01:44,773
Yeah. I mean, I guess
that could be true.

21
00:01:46,232 --> 00:01:47,054
Fine.

22
00:01:48,442 --> 00:01:50,511
Yeah, 'cause then there's
a digital record of it,

23
00:01:50,544 --> 00:01:53,147
and everything's cool,
and it's on the up and up.

24
00:02:42,330 --> 00:02:45,072
Does it feel 72 degrees in here to you?

25
00:02:50,609 --> 00:02:51,650
Yes?

26
00:02:53,274 --> 00:02:55,719
Jojo, Kate just said

27
00:02:55,744 --> 00:02:57,711
it's 72 degrees in my office.

28
00:02:57,745 --> 00:03:00,985
You know my doctor said it
needs to be 74 degrees,

29
00:03:01,010 --> 00:03:03,079
so get in here and fix it!

30
00:03:05,682 --> 00:03:06,883
Good morning.

31
00:03:09,189 --> 00:03:11,959
We had some
questions regarding the event.

32
00:03:12,259 --> 00:03:14,328
What press did you want?

33
00:03:14,362 --> 00:03:17,898
I was thinking a
fuzzy Iran for the dogfight,

34
00:03:17,931 --> 00:03:20,301
and then any Hollywood coverage...

35
00:03:20,334 --> 00:03:21,902
...red carpet.

36
00:03:21,935 --> 00:03:27,007
The gasses listed are two
oranges for the venue.

37
00:03:30,043 --> 00:03:34,515
...good news is the special
prom to prevent fraud reform,

38
00:03:34,548 --> 00:03:36,450
and then the job is done.

39
00:03:37,384 --> 00:03:38,286
Does that make sense?

40
00:03:38,319 --> 00:03:40,321
Mm-hmm.

41
00:03:41,166 --> 00:03:42,314
Go! Shoo!

42
00:03:46,394 --> 00:03:47,761
Kate.

43
00:03:49,025 --> 00:03:49,797
Do you have a question?

44
00:03:49,830 --> 00:03:50,798
Uh...

45
00:03:50,831 --> 00:03:52,400
- Lanvin.
- Hmm?

46
00:03:52,433 --> 00:03:54,868
My jumpsuit, you were
about to ask me about it.

47
00:03:54,902 --> 00:03:55,869
It's Lanvin.

48
00:03:56,507 --> 00:03:57,631
Beautiful.

49
00:03:57,656 --> 00:03:59,473
So you don't want
to be late for your panel.

50
00:03:59,507 --> 00:04:00,708
Panel?

51
00:04:00,741 --> 00:04:02,519
I know it's a huge responsibility,

52
00:04:02,544 --> 00:04:04,148
but I really feel like you're ready.

53
00:04:04,749 --> 00:04:06,514
Right. Yes.

54
00:04:06,547 --> 00:04:07,615
Of course.

55
00:04:07,648 --> 00:04:09,550
Fab. Go get 'em.

56
00:04:09,583 --> 00:04:11,156
- Now?
- Now!

57
00:04:11,181 --> 00:04:12,953
Yes, now.

58
00:04:27,256 --> 00:04:30,325
- _
- _

59
00:04:30,349 --> 00:04:34,082
_

60
00:04:34,207 --> 00:04:36,207
_

61
00:04:37,611 --> 00:04:39,647
Listen, we want to publish an excerpt

62
00:04:39,680 --> 00:04:41,749
of the new book in a magazine,

63
00:04:41,782 --> 00:04:45,263
a preview to promote
the sales of the first Skip

64
00:04:45,288 --> 00:04:46,554
and set us up for the next one.

65
00:04:46,587 --> 00:04:48,389
And we're gonna do some social media,

66
00:04:48,422 --> 00:04:51,091
a series of drawings, where
we can just kind of...

67
00:04:51,491 --> 00:04:53,327
- What?
- No, it's not ready.

68
00:04:54,080 --> 00:04:55,796
No, we just need a few pages.

69
00:04:56,329 --> 00:04:57,635
Send me what you've got.

70
00:04:59,767 --> 00:05:00,987
What?

71
00:05:02,510 --> 00:05:05,234
Look, I have the worst writer's block.

72
00:05:05,940 --> 00:05:07,975
That is what I am here for, all right?

73
00:05:08,008 --> 00:05:10,444
As long as you have a beginning,

74
00:05:10,478 --> 00:05:11,971
we can go from there.

75
00:05:15,205 --> 00:05:16,350
That's the thing.

76
00:05:17,330 --> 00:05:18,852
I don't have a beginning.

77
00:05:19,566 --> 00:05:20,804
I don't have anything.

78
00:05:21,637 --> 00:05:23,785
I thought you said that you
had been working on it.

79
00:05:26,727 --> 00:05:28,061
I'm sorry.

80
00:05:29,671 --> 00:05:30,732
I haven't.

81
00:05:30,757 --> 00:05:31,596
Oh.

82
00:05:36,804 --> 00:05:39,973
Look, you know I adore your guts,

83
00:05:40,614 --> 00:05:42,910
but I'm gonna have to be
completely blunt with you

84
00:05:42,943 --> 00:05:45,475
just so that there is
no misunderstanding.

85
00:05:46,647 --> 00:05:51,412
If you don't submit a new book
by the time I pop this baby out,

86
00:05:51,475 --> 00:05:53,687
then you're gonna owe us $30,000.

87
00:05:53,721 --> 00:05:54,855
Okay?

88
00:05:54,888 --> 00:05:56,590
- Like, yeah...
- Fine, fine.

89
00:05:56,624 --> 00:05:58,859
- Okay. Okay.
- Okay, yeah. I'll get it.

90
00:05:59,360 --> 00:06:00,428
Oh.

91
00:06:00,850 --> 00:06:02,496
Ah, this motherfucker.

92
00:06:03,797 --> 00:06:05,032
Really?

93
00:06:25,118 --> 00:06:26,487
Hi. I'm Kate Bailey.

94
00:06:26,520 --> 00:06:27,921
Yeah, Stella sent you, right?

95
00:06:27,955 --> 00:06:28,689
Yeah.

96
00:06:32,216 --> 00:06:34,351
Taylor, this is Kate. Kate, Taylor.

97
00:06:34,375 --> 00:06:36,375
_

98
00:06:36,399 --> 00:06:37,812
_

99
00:06:37,837 --> 00:06:39,513
_

100
00:06:40,100 --> 00:06:41,669
- Excuse me.
- _

101
00:06:41,702 --> 00:06:43,077
Excuse me.

102
00:06:43,571 --> 00:06:45,072
Thank you.

103
00:07:02,038 --> 00:07:03,116
Hi.

104
00:07:03,866 --> 00:07:07,795
Would you mind, um, telling
me what exactly this is?

105
00:07:08,398 --> 00:07:10,964
So are you, uh, into
signing up for panels

106
00:07:10,998 --> 00:07:13,430
without knowing what they're for?

107
00:07:14,507 --> 00:07:17,563
Hello, everyone. Welcome. Um,

108
00:07:17,922 --> 00:07:20,532
I am so glad that you
all could be here today

109
00:07:20,557 --> 00:07:23,008
for this special, special panel.

110
00:07:29,407 --> 00:07:32,052
And with us, we have Andrea Slate,

111
00:07:32,085 --> 00:07:35,723
um, an actor, creator,
producer, and an ambassador

112
00:07:35,756 --> 00:07:37,691
for the Center for Paralyzed Citizens.

113
00:07:37,912 --> 00:07:39,313
Hi, everyone.

114
00:07:44,598 --> 00:07:47,968
And Mr. Andrew Jefferson,
who when he's not acting,

115
00:07:48,001 --> 00:07:50,070
works with the Department of Defense...

116
00:07:50,103 --> 00:07:52,640
in creating, um...

117
00:07:52,673 --> 00:07:54,775
live combat training scenarios, yes?

118
00:07:54,808 --> 00:07:55,976
- Yep, that's right.
- Wow.

119
00:08:00,819 --> 00:08:02,249
And T.J. Black,

120
00:08:02,282 --> 00:08:04,208
a truly versatile actor

121
00:08:04,233 --> 00:08:06,854
who has worked in both
film and television.

122
00:08:06,887 --> 00:08:08,288
Uh, hi.

123
00:08:08,321 --> 00:08:10,658
Uh, truly versatile.

124
00:08:15,563 --> 00:08:17,798
Now I know, uh, many of you

125
00:08:17,831 --> 00:08:19,800
were expecting to see Ben Genovese,

126
00:08:19,833 --> 00:08:22,570
the latest winner
of America's Next Top Model.

127
00:08:22,603 --> 00:08:25,973
However, we do have a
wonderful replacement guest,

128
00:08:26,006 --> 00:08:27,541
who is...

129
00:08:30,678 --> 00:08:32,580
Uh, who...

130
00:08:32,613 --> 00:08:34,085
who is also deaf.

131
00:08:36,091 --> 00:08:39,862
Um, we'll just let her
introduce herself.

132
00:08:54,201 --> 00:08:55,703
Ah.

133
00:08:58,163 --> 00:09:00,073
My name is Kate Ba...

134
00:09:00,107 --> 00:09:01,600
Oh.

135
00:09:02,758 --> 00:09:03,944
Kate...

136
00:09:05,613 --> 00:09:06,647
Bailey.

137
00:09:06,680 --> 00:09:08,181
My name's Kate Bailey.

138
00:09:13,353 --> 00:09:16,857
Well, great. Um, we are all here today

139
00:09:16,890 --> 00:09:20,193
to discuss how these
amazing actors with disabilities

140
00:09:20,227 --> 00:09:23,363
have been taking the film and
television industry by storm,

141
00:09:23,396 --> 00:09:25,332
um, which is fantastic, so I think,

142
00:09:25,365 --> 00:09:27,868
um, you know, let's go ahead
and get started.

143
00:09:27,901 --> 00:09:30,647
I think my first question...
And this is for all of you...

144
00:10:35,879 --> 00:10:39,573
95% of disabled characters
in film and television

145
00:10:39,598 --> 00:10:41,809
are played by able-bodied actors.

146
00:10:41,842 --> 00:10:43,677
There's always a reason that they give.

147
00:10:43,711 --> 00:10:45,713
It's they needed a name,

148
00:10:45,746 --> 00:10:48,015
or they couldn't find anyone,

149
00:10:48,048 --> 00:10:50,084
or, "Isn't that
what acting is all about?"

150
00:10:50,109 --> 00:10:51,721
I went to every network,

151
00:10:51,746 --> 00:10:53,096
and they were just baffled.

152
00:10:53,121 --> 00:10:54,855
They just didn't know what to do

153
00:10:54,888 --> 00:10:56,425
with individuals with disabilities.

154
00:10:56,450 --> 00:10:58,726
But I didn't give up. I just kept going

155
00:10:58,759 --> 00:11:00,268
and knocking those doors down,

156
00:11:00,293 --> 00:11:02,409
and it's all about educating them

157
00:11:02,434 --> 00:11:04,765
and letting them know that
this can happen to anyone,

158
00:11:04,798 --> 00:11:07,267
and we are real. This is
how we live our life.

159
00:11:07,300 --> 00:11:11,071
Yeah, a-and sometimes even
when I know I sucked,

160
00:11:11,104 --> 00:11:12,806
some people are just like, "Oh, my God!

161
00:11:12,840 --> 00:11:14,074
"That's... That's beautiful!

162
00:11:14,107 --> 00:11:16,443
"It was amazing!" And I'm like, "No,

163
00:11:16,476 --> 00:11:20,700
"that was horrible. Just be honest.
I... I can handle it."

164
00:11:25,215 --> 00:11:27,871
That's... That's an incredible point.
Thank you for sharing that.

165
00:11:27,973 --> 00:11:29,356
Um, Kate.

166
00:11:29,389 --> 00:11:31,691
We haven't heard from you in a while.

167
00:11:33,731 --> 00:11:34,995
Well...

168
00:11:35,028 --> 00:11:36,029
Oh.

169
00:11:40,051 --> 00:11:41,528
Uh, there was a mistake.

170
00:11:41,856 --> 00:11:43,629
I'm really not an actor.

171
00:11:45,075 --> 00:11:46,237
Uh, you aren't?

172
00:11:46,262 --> 00:11:48,708
Didn't Abraham P.R. send you?

173
00:11:50,885 --> 00:11:52,557
I work there, yeah.

174
00:11:52,582 --> 00:11:56,252
Oh, okay. Well, since
you're here already...

175
00:11:57,084 --> 00:11:58,986
Have you been deaf your whole life?

176
00:12:02,018 --> 00:12:04,349
Well, um, I got sick when I was baby,

177
00:12:04,391 --> 00:12:05,959
and I lost my hearing.

178
00:12:06,823 --> 00:12:10,009
Um, and what challenges have you faced

179
00:12:10,034 --> 00:12:13,000
being a deaf person,
particularly working in media?

180
00:12:16,682 --> 00:12:18,105
I don't know.

181
00:12:18,471 --> 00:12:23,343
Uh, what accommodations does Abraham
Public Relations offer you?

182
00:12:24,549 --> 00:12:25,813
Nothing.

183
00:12:26,227 --> 00:12:29,198
Oh. You don't have
an interpreter at work?

184
00:12:30,916 --> 00:12:31,952
No.

185
00:12:31,985 --> 00:12:35,510
Oh, wow. Um, how do you follow
what people are saying?

186
00:12:38,799 --> 00:12:42,429
I just follow, most of the time.

187
00:12:43,414 --> 00:12:46,385
- All right, okay, sometimes.
- Sometimes.

188
00:12:47,213 --> 00:12:50,270
Um, I mean, how do you
communicate with your clients?

189
00:12:51,338 --> 00:12:55,042
I don't have any clients.
I mostly do events.

190
00:12:55,075 --> 00:12:59,737
Oh, cool. So is that why you
got into P.R., to do events?

191
00:13:00,784 --> 00:13:02,921
No. I always thought
I would have clients,

192
00:13:02,946 --> 00:13:05,094
but I haven't gotten there yet.

193
00:13:05,477 --> 00:13:07,430
Oh. Did you just start working there?

194
00:13:09,184 --> 00:13:10,735
Five years ago.

195
00:13:11,358 --> 00:13:12,325
Oh.

196
00:13:18,704 --> 00:13:22,532
I guess I'm not as accomplished
as the people up here.

197
00:13:23,666 --> 00:13:26,735
I thought I would be,
but I never got there.

198
00:13:28,375 --> 00:13:31,544
I guess I'm here because I'm
the deaf girl in the office.

199
00:13:31,578 --> 00:13:35,115
No. No, no, no. I wouldn't put
yourself in a box like that.

200
00:13:37,219 --> 00:13:39,887
I actually never thought
of myself like that...

201
00:13:39,920 --> 00:13:41,521
until now.

202
00:13:42,680 --> 00:13:47,273
Um, well, we are all here
to learn from your stories.

203
00:13:49,162 --> 00:13:53,303
I think it's great. I'm really
happy that all of you are here.

204
00:13:53,328 --> 00:13:56,069
You came to learn from our stories.
That's great.

205
00:13:57,422 --> 00:13:59,039
But then what?

206
00:13:59,594 --> 00:14:02,953
You move on from this, and we
fade back into the shadows.

207
00:14:04,694 --> 00:14:06,129
To be honest, it doesn't even feel

208
00:14:06,154 --> 00:14:07,951
like it is our stories
that we're telling.

209
00:14:08,522 --> 00:14:11,151
It's more like the stories
you want us to tell.

210
00:14:11,184 --> 00:14:14,321
You focus on our disability,

211
00:14:14,354 --> 00:14:16,858
but not who we are.

212
00:14:25,754 --> 00:14:27,252
_

213
00:14:27,462 --> 00:14:28,869
_

214
00:15:04,068 --> 00:15:07,899
_

215
00:15:09,597 --> 00:15:12,050
_

216
00:15:20,722 --> 00:15:22,644
I'm sure it wasn't that bad.

217
00:15:23,159 --> 00:15:24,941
Yeah. It was worse.

218
00:15:30,777 --> 00:15:31,775
Two, please.

219
00:15:31,800 --> 00:15:35,202
Um, actually gonna be three.
Michael's coming.

220
00:15:35,235 --> 00:15:36,436
Oh.

221
00:15:36,921 --> 00:15:38,019
Three.

222
00:15:41,507 --> 00:15:42,651
Cheers.

223
00:15:50,183 --> 00:15:53,320
You represented your
company on a panel today.

224
00:15:53,353 --> 00:15:56,656
Yeah, a disability panel.

225
00:15:57,261 --> 00:15:59,064
Hey, if I told you yesterday

226
00:15:59,089 --> 00:16:01,328
that you were gonna
talk on a panel today,

227
00:16:01,361 --> 00:16:03,183
you'd have been thrilled
out of your mind.

228
00:16:03,208 --> 00:16:05,845
Let's just not talk about it.

229
00:16:06,611 --> 00:16:07,679
Okay?

230
00:16:08,433 --> 00:16:10,254
Why am I the bad guy here?

231
00:16:10,279 --> 00:16:11,754
You're not the bad guy.

232
00:16:11,779 --> 00:16:15,742
I'm just trying to tell you that I
really did not have a good day.

233
00:16:16,133 --> 00:16:17,134
That's all.

234
00:16:17,278 --> 00:16:19,748
Hey, if there's some...

235
00:16:23,505 --> 00:16:25,408
_

236
00:16:25,794 --> 00:16:27,794
_

237
00:16:28,791 --> 00:16:31,033
_

238
00:16:32,114 --> 00:16:34,445
-_
- Hey, does Michael want anything?

239
00:16:34,470 --> 00:16:35,883
-_
- 'Cause the waitress is here.

240
00:16:35,908 --> 00:16:37,143
Hold on a second.

241
00:16:37,330 --> 00:16:39,132
I think we're good. Thanks.

242
00:16:42,616 --> 00:16:46,094
_

243
00:16:46,450 --> 00:16:49,559
_

244
00:16:51,341 --> 00:16:52,989
I'll be right back.

245
00:16:56,528 --> 00:16:59,958
_

246
00:17:00,474 --> 00:17:02,755
_

247
00:17:02,780 --> 00:17:04,951
_

248
00:17:05,138 --> 00:17:07,138
_

249
00:17:07,162 --> 00:17:09,355
_

250
00:17:12,385 --> 00:17:14,385
_

251
00:17:14,409 --> 00:17:16,663
_

252
00:17:17,443 --> 00:17:19,208
_

253
00:17:19,692 --> 00:17:21,692
_

254
00:17:35,941 --> 00:17:37,276
Danny?

255
00:17:38,343 --> 00:17:39,382
Oh, Ryan.

256
00:17:39,757 --> 00:17:40,896
It's been a while.

257
00:17:40,921 --> 00:17:42,562
Yeah. Yeah, I know.

258
00:17:43,288 --> 00:17:46,666
Hey, was, uh, my friend at
Weston and Mason any help?

259
00:17:48,507 --> 00:17:51,538
Nah, I think they hired internally.

260
00:17:52,383 --> 00:17:53,417
Ah. I'm sorry.

261
00:17:53,788 --> 00:17:55,208
I wish there was more I could do.

262
00:17:55,242 --> 00:17:57,177
No. No, no, no. It's not your problem.

263
00:17:57,913 --> 00:17:59,679
I'm... I'm not worried.
I'm gonna get a job.

264
00:17:59,712 --> 00:18:02,671
Kate's not even gonna have
to worry about it, so...

265
00:18:03,570 --> 00:18:04,651
Yeah?

266
00:18:05,254 --> 00:18:06,398
Yeah.

267
00:18:13,066 --> 00:18:14,355
Are they here?

268
00:18:16,254 --> 00:18:18,298
Yeah, they're in their little...

269
00:18:18,331 --> 00:18:19,866
bubble right now.

270
00:18:21,947 --> 00:18:23,716
I really want to see him.

271
00:18:25,723 --> 00:18:28,699
Oh, that's really not a good idea.

272
00:18:29,215 --> 00:18:32,512
What? Think Kate's gonna kick my ass?

273
00:18:34,227 --> 00:18:35,896
Yeah. I'm sure of it.

274
00:18:38,355 --> 00:18:41,490
_

275
00:18:41,514 --> 00:18:43,514
_

276
00:18:43,539 --> 00:18:46,185
_

277
00:18:46,210 --> 00:18:47,912
_

278
00:18:48,162 --> 00:18:49,440
_

279
00:18:49,745 --> 00:18:51,815
_

280
00:18:52,048 --> 00:18:53,112
_

281
00:18:53,300 --> 00:18:55,863
_

282
00:18:55,888 --> 00:18:57,383
_

283
00:18:57,408 --> 00:19:01,539
_

284
00:19:05,048 --> 00:19:06,262
What the fuck?

285
00:19:09,768 --> 00:19:10,993
What are you doing here?

286
00:19:11,018 --> 00:19:12,252
Whoa, Kate, easy.

287
00:19:12,285 --> 00:19:13,370
Seriously?

288
00:19:14,441 --> 00:19:15,842
He just wanted to say hey.

289
00:19:17,302 --> 00:19:18,771
Hey.

290
00:19:20,893 --> 00:19:22,401
How you been?

291
00:19:22,516 --> 00:19:24,969
_

292
00:19:26,566 --> 00:19:29,336
Look, I am sorry,

293
00:19:29,369 --> 00:19:30,770
okay?

294
00:19:32,239 --> 00:19:34,112
You ran away so fast,

295
00:19:35,080 --> 00:19:38,168
I never had the chance to say that.

296
00:19:44,714 --> 00:19:47,854
I fucked up, but you gave up.

297
00:19:58,393 --> 00:20:00,367
When you're ready to talk,

298
00:20:00,565 --> 00:20:02,269
let me know.

299
00:20:09,697 --> 00:20:10,693
Thanks.

300
00:20:10,718 --> 00:20:11,792
Sorry, man.

301
00:20:18,315 --> 00:20:19,696
_

302
00:20:20,032 --> 00:20:21,828
_

303
00:20:26,913 --> 00:20:29,898
_

304
00:20:30,109 --> 00:20:31,912
_

305
00:20:34,319 --> 00:20:36,803
_

306
00:20:36,827 --> 00:20:38,827
_

307
00:20:47,289 --> 00:20:48,691
Hey.

308
00:20:49,949 --> 00:20:51,484
Will you talk to me?

309
00:20:51,518 --> 00:20:53,520
I just... I don't know
what you were thinking

310
00:20:53,553 --> 00:20:54,954
inviting Ryan to the table.

311
00:20:54,987 --> 00:20:57,224
I didn't invite him.
Ryan wanted to see Michael.

312
00:20:57,249 --> 00:20:59,492
He just came over.
What was I gonna do, stop him?

313
00:20:59,570 --> 00:21:00,578
Yeah.

314
00:21:01,507 --> 00:21:02,317
You know what?

315
00:21:02,342 --> 00:21:04,865
You shouldn't have invited
Michael to dinner anyway.

316
00:21:05,100 --> 00:21:06,225
What?

317
00:21:06,874 --> 00:21:09,039
I understand that Michael
needs you right now,

318
00:21:09,064 --> 00:21:11,483
but it's been you and me
and Michael for months.

319
00:21:16,576 --> 00:21:17,977
I'm... I'm sorry.

320
00:21:18,010 --> 00:21:19,148
I just...

321
00:21:20,007 --> 00:21:22,449
I just want a little more
me-and-you time.

322
00:21:25,485 --> 00:21:27,354
Can you forgive me?

323
00:21:28,311 --> 00:21:29,411
No?

324
00:21:30,398 --> 00:21:32,359
Oh, come on. Forgive me, please.

325
00:21:32,392 --> 00:21:34,727
I'm so sorry.

326
00:21:34,761 --> 00:21:36,563
- I'm so...
- Yeah, okay. Yes.

327
00:21:47,257 --> 00:21:48,541
Mm. I've got something for you.

328
00:21:48,578 --> 00:21:49,684
- Oh, yeah, you do.
- No.

329
00:21:49,709 --> 00:21:50,710
Okay, no, no, no.

330
00:21:50,743 --> 00:21:52,656
I bought something for you.

331
00:21:55,415 --> 00:21:56,749
One sec.

332
00:21:59,289 --> 00:22:01,554
Just in case you ever get locked

333
00:22:01,588 --> 00:22:04,657
in an airport jail again
without your phone.

334
00:22:16,431 --> 00:22:17,593
You like it?

335
00:22:19,183 --> 00:22:20,601
I love it.

336
00:22:22,642 --> 00:22:24,577
I love you.

337
00:22:24,611 --> 00:22:25,960
I love you.

338
00:22:35,181 --> 00:22:37,226
I'm gonna go get ready for bed, okay?

339
00:22:42,768 --> 00:22:45,037
I'll be there in a second.

340
00:22:47,999 --> 00:22:50,637
Kate, Michael's a grown man.

341
00:22:51,131 --> 00:22:53,066
He can take care of himself.

342
00:22:54,074 --> 00:22:55,304
Yeah.

343
00:22:56,324 --> 00:22:57,826
You're right.

344
00:24:26,756 --> 00:24:33,452
Corrected & Synced by Bakugan