Anteriormente en The Americans...
Gente muy poderosa
quiere deshacerse de Gorbachov.
Queremos que averigües qué está haciendo tu mujer
y nos lo cuentes.
Y si tienes que hacerlo... detenerla.
¿Para qué necesitan el sensor?
No... no puedo.
Las cosas están cambiando en casa. Suavizándose.
Los estadounidenses quieren que seamos como ellos.
Yo no quiero ser como ellos.
Nombre clave: Cosechador.
Ha sido una mina de oro.
Hemos recibido toda clase de información sobre cómo opera.
Bueno, sé que no quieres estar aquí abajo, Stan.
Pero mira lo que está pasando.
Deberías estar aquí.
Uno de los nuestros tiene problemas en Chicago, Philip.
Alguien que está haciendo su trabajo.
No estoy segura de poder conseguir
lo que me proponía sin...
¿Sin qué?
¡Alto! ¡FBI!
Quería ver cómo estabas.
En el garaje... Tu cara... Yo...
Escucha...
Sé que lo de Chicago fue duro.
No es de eso de lo que quería...
- hablarte... - No volveré a necesitar tu ayuda.
- Te lo prometo. - No... No
me importa eso, Elizabeth.
Pero te importa.
Y sé que estás preocupado.
No lo estés.
Philip, sé lo que me hago.
¿Sí?
Llevas una cápsula de cianuro alrededor del cuello.
Tengo que contarte algo.
Tiempo atrás, alguien de casa
se puso en contacto conmigo.
¿Qué?
Traté de contártelo.
¿Cuándo?
Unas cuantas veces.
¿Quién era?
Un tipo, no importa.
¿Qué quería?
Dijo que había personas en la Central
que quieren deshacerse de Gorbachov.
Él trata de evitarlo.
¿Qué tiene que ver contigo?
Me dijo que te reuniste con un general
de la Fuerza Estratégica de Misiles que forma parte de ello.
Me pidió... que le contara... lo que estabas haciendo.
¿Y?
Lo hice.
¿Qué le contaste?
Le conté... que eras la persona más comprometida
y leal que haya servido jamás en la organización.
Le hablé del sensor.
Rennhull.
Que investigabas a uno de nuestros negociadores
porque pensabas que era un traidor.
Que iba a ir a Chicago.
Así que todas esas veces que...
que fingías estar preocupado
- por mí... - No fingía.
Solo estabas recabando información.
Sí que estaba preocupado por ti. Por lo que te pedían que hicieras.
Vete al infierno, Philip.
Breland, Rennhull, esa pareja del niño.
Era una cosa detrás de otra.
No estaba seguro de si sabías por qué las hacías.
¿Cuánto tiempo?
¿Cuánto tiempo llevas con esto?
Un par de meses.
Deberías habérmelo contado.
Lo intenté, de verdad.
Te encanta hablar.
Si de verdad hubieras querido decírmelo, lo habrías hecho.
Intentaba ayudarte, ayudarnos.
- Gilipolleces. - Puede que no estés de acuerdo
con todo lo que Gorbachov está haciendo,
pero trata de mejorar las cosas.
¿Me has mentido durante meses por Gorbachov?
Siempre has hecho exactamente lo que nos han pedido.
Yo trataba de hacerte pensar...
- ¿Pensar? - Cuestionarte las cosas...
- Yo pienso... - Sí, cuestionarte las cosas,
comportarte como un ser humano.
¿Crees que no soy un ser humano?
No es eso lo que digo.
Yo siempre...
Yo haría cualquier cosa por ti.
Lo he hecho. Acabo de hacerlo.
Pero ya no.
Y tú haz lo que quieras.
Pero, por favor... algunas de esas cosas...
Creíamos en algo... muy grande.
Y... nos dicen qué hacer y nosotros lo hacemos.
Lo entiendo, así funciona,
pero... lo hacemos.
Lo hacemos nosotros, no ellos,
así que recae sobre nosotros...
Todo ello...
Gracias, Wendy.
¿Te llamo tras la reunión?
- Hasta la semana que viene, Todd. - De acuerdo.
Vale, pues...
Jackson.
- Sra. Gallagher. - Wendy, por favor.
Si me llamas señora Gallagher voy a vomitar.
Lo siento mucho, pero no puedo quedarme.
Sé lo que dije... pero el día
- se me ha complicado. - Vale, no hay problema.
¿Por qué no te sientas un momento mientras yo...?
Claro. Sí.
Pues... he estado pensando mucho
lo del programa de gestión de empresas en McAlraith.
- Estupendo. - Sí, no, creo que...
creo que sería muy bueno para mí
y todo eso, ¿sabes?
Y también me ayudaría a salir de Marietta...
Te podría hacer viajar por todo el mundo.
Y conocerás a gente con tanto interés por la cultura
como el que tú tienes,
por no mencionar que ganarías más dinero
que con los selladores de pavimento.
Bueno...
yo no estaría tan seguro de eso.
¿Pero dónde firmo?
Conozco bien al tipo que dirige el programa
y sé lo que está buscando.
He traído mi currículum.
Estupendo.
Bien, esto es genial.
Vale.
Pues lo que necesitaría ahora...
- Aquí tiene. - Gracias.
es que redactaras un informe
sobre la labor que has estado haciendo en la oficina de Nunn.
Eso puedo hacerlo.
¿Podrías entregármelo en 24 horas?
Claro.
Céntrate en lo que es importante para el senador.
No sé, control de armas, la cumbre.
Tú decides. Cuantos más detalles, mejor.
Quieren comprobar lo observador y organizado que eres.
Y no te preocupes.
La gente que lo verá en McAlraith tienen todos autorización,
así que no te preocupes por eso.
Vale.
Tenemos órdenes de registro FISA
para once de los garajes,
pero queremos esperar al menos 48 horas
antes de entrar, para asegurarnos.
Bien. ¿Los sacerdotes? ¿Ganzel?
Bueno, hay diez sacerdotes rusos ortodoxos activos en D. C.
Uno de ellos, un tal padre Victor,
trabaja muy cerca del área metropolitana.
Este tipo fue ascendido a arcipreste
antes que otros con más experiencia.
Quizá se le dé bien mover el incensiario.
La CIA dice que no puedes ascender tan deprisa
sin la aprobación de los mandamases de su país.
- Traedlo. - De acuerdo.
Stan, ¿algo con los coches?
Seguimos revisando los papeles. Nada todavía.
¿Qué hay de Burov?
Que esté aquí mientras pasa toda esta mierda.
No nos hemos olvidado de él.
He venido de visita desde la Unión Soviética
a los Estados Unidos de América para completar los trabajos
sobre el tratado, para firmar el tratado INF
y... los de menor alcance.
Ese es el acuerdo que esperan de nosotros
todas las naciones y el mundo entero.
He venido a su país...
Se me hace raro que esté aquí.
para completar los trabajos...
- ¿Lo...? - y firmar...
No lo has llegado a conocer, ¿verdad?
y los misiles de corto alcance...
- No. - y así continuar con...
¿Habéis acabado? ¿Ahora que él está aquí? ¿Firmando el tratado?
Eso era el INF.
Ya están trabajando en otro tratado, START,
para armas ofensivas de mayor rango.
Se reunirán los próximos tres días.
Tenemos que averiguar qué se dice
y ver algún documento...
Este trabajo nunca acaba.
Oye, ¿podrías dejarnos a Claudia y a mí un momento a solas?
- ¿Nos vemos en el coche? - Claro.
Como punto central de las discusiones
con el presidente de los Estados Unidos...
Siento mucho lo de Marilyn.
cuestiones primordiales de las relaciones soviético-estadounidenses...
Sí.
cuestiones sobre la reducción de las armas ofensivas estratégicas.
He visto algo en la agenda de Haskard.
Una reunión de Nesterenko con un grupo importante de gente
de los EE. UU. en Main State, el miércoles. El segundo día de la cumbre.
Parece que será el único soviético allí.
Haskard va a ir a esa reunión.
Voy a ponerle un dispositivo de escucha
en el maletín.
Lo he hecho.
Algo ha salido mal.
Me dijiste que pasaría esto.
Es culpa mía, pero...
es que... no podía seguir...
- ¿Qué le has dado? - La morfina.
Toda la que guardé.
Me lo estaba suplicando... y suplicando...
El dolor, no... no podía aguantar más.
¿Cuánto tiempo lleva así?
Desde ayer.
Nadie la ha visto.
Iba a llamar al hospital, pero...
Te estaba esperando.
Bien hecho.
¿Por qué no se muere?
Su sistema ha desarrollado tolerancia.
He esperado demasiado.
Sabía que había esperado demasiado.
Qué egoísta.
Tenía que ir a esos malditos encuentros.
Ella me lo dijo.
Le dolía tanto que me dijo eso.
Y tenía razón.
Llamé a mi oficina y dije que se acabó.
Ya no puedo ir más.
Y se... se la administré.
Ahora esto.
Glenn, todo va a ir bien.
Despídete de ella ahora.
Despídete y luego sal.
Ha muerto.
Deberías ir arriba y pasar algo de tiempo con ella.
Es tu última oportunidad.
¿Le mostramos las antiguas
al tipo que conducía el coche de Cosechador?
Sí. Tras hacer el suyo. Dijo que quizá.
¿Dijo que quizá
tras describirlos de esta forma?
Es imposible.
Esos disfraces.
O son las mismas personas
o son todos personas distintas.
¿Stephanie?
¿Puedes subir?
Voy.
Ella...
Elige uno.
¿Qué? No. No puedo.
No. Es... importante para mí.
Quiero que escojas uno.
Llévatelo.
Aquí está...
Hola.
Pasa.
- ¿Qué tal? - Bien.
¡Tachán!
¿Qué es esto?
Tu nuevo maletín. El que vas a necesitar
en el programa de gestión de empresas de McAlraith.
Dios mío.
Vaya, lleva mis iniciales.
Bueno, tu bolsa es chula,
pero no puedo mandarte a ese mundo sin piedad
sin hacerte pasar por alguien adulto.
Es estupendo. Gracias.
De nada.
Pasa. Todo esto es un caos.
Vivo siempre con lo que cabe en una maleta.
Vaya.
Oye, vamos a celebrarlo.
¿Bebes? No quiero corromperte.
Sí, bebo. Tengo 21.
Bien.
Sí, he traído una copia
de "Los sobornados", si tiene reproductor de vídeo.
Genial.
Sí.
A mi colega le ha encantado tu informe, por cierto.
¿Sí?
Dijo que redactas muy bien.
Los detalles estaban a la perfección.
Así que espera una llamada la semana que viene.
Aunque no se lo cuentes a nadie hasta tener una oferta formal.
Por supuesto.
- ¡Por Jackson! - Sí. Y por ti.
¿Sabes? Es muy excitante.
Yo también soy una chica de pueblo.
Y McAlraith me cambió la vida.
- ¿Sí? - Completamente.
Me hizo sentir que ya era adulta;
viajando por todo el mundo y conociendo a gente nueva.
Ya no era la niña pequeña de mis padres...
Gracias a Dios que fui a ver "Rififi".
Oye, tú también me has hecho quedar bien.
Créeme, a mi edad...
No creo que tengas que preocuparte de eso.
¿Qué?
- No... no he querido... - ¿No?
Qué pena.
No, bueno...
Ya sabes, sí, es que...
¿Qué?
¿Tú qué, Jackson?
- Hola, cielo. - Hola.
Me han retenido en el trabajo, ¿quieres ir por comida tailandesa?
Eso suena bien.
¿Qué es?
¿Ha sido Dennis?
¿El qué?
Tengo una entrevista de trabajo en el FBI la semana próxima.
En Personal.
Eso es estupendo.
Déjame ver.
Dennis dijo que había hablado con Wolfe, pero...
no pensé que ocurriría tan pronto.
Te dije que no reciben muchas solicitudes
con tu experiencia en gestión.
¿Qué me preguntarán?
Lo mismo que te preguntarían en otros sitios...
solo que querrán asegurarse de que eres leal a los EE. UU.
Y de que sabes guardar un secreto.
¿No tengo que memorizar las capitales de estado ni nada?
Lo vas a hacer genial.
Sé tú misma, cuenta la verdad
y se enamorarán de ti, como lo estoy yo.
Bueno, vale, quizá no tanto.
¡Pero los dejarás impresionados!
Sí.
El tratado INF firmado ayer
fue solo el telón de fondo para el encuentro de máximos mandatarios.
Siento las prisas, tengo el día repleto.
Yo también. Todo el mundo anda corriendo
como un puñado de pollos sin cabeza.
Sí, la cumbre.
También muchos de mis clientes.
En realidad, me preguntaba si podrías hacerme un favor.
¿Qué?
Bueno, no, probablemente no puedas
entrar y salir como sin nada del Departamento de Estado.
No.
Bueno, claro que puedo. Puedo... puedo entrar en cualquier sitio.
¿Qué necesitas?
Pues uno de mis clientes está trabajando estrechamente
con el Departamento de Defensa.
Tiene una reunión muy importante en Main State hoy.
Se supone que tenía que llevarle estos documentos antes,
pero le han retrasado el vuelo
y yo tengo que estar en un montón de reuniones esta mañana.
- Yo puedo hacerlo. - ¿De verdad?
Sí.
Me salvarías la vida.
Es que tengo mucho que hacer por toda la ciudad.
Solo tendrías que dejar esto para él en la habitación 6226.
- Vale. - Déjala en un rincón y ya está.
O, bueno, puedes ponerle un papel con el membrete del senador Nunn
con "Fred Sperber, Defensa" escrito para que nadie se la lleve.
Fred Sperber. Vale. Sí, hecho.
Mi caballero de reluciente armadura.
Ojalá pudiera quedarme.
Hasta luego.
Adiós.
Y luego el presidente dice que todo va como la seda,
pero no es eso lo que...
Sí. Al habla Johnny de Dupont Circle Travel.
¿Hola?
Hola. ¿Está Henry Jennings ahí? Soy su padre.
Creo que está en entrenamiento de hockey.
¿Puedes comprobarlo?
Claro.
Oíd, ¿está Henry por ahí?
¡Le llama su padre por teléfono!
No, lo siento. No está aquí.
Vale, solo... solo dile que he llamado.
Nada importante, solo para saludar.
- Vale. - Gracias.
Gracias.
¿Qué le pongo?
Curtis, ¿te acuerdas de mí?
Sí.
No están en ningún lío, no es nada de eso.
Solo quiero hacerte unas preguntas.
No tardaremos mucho.
Eh, Melvin, sustitúyeme un segundo.
Trabajando con Gregory Thomas,
¿recuerdas a aquella mujer que salía con él?
Fue hace mucho tiempo.
Hubo muchas mujeres.
Entonces dijiste que esta era especial,
una mujer blanca...
Los viste salir juntos un puñado de veces.
¿Es ella?
Yo nunca...
Gregory la veía de forma muy privada.
Podría ser ella. Podría no serlo.
¿Recuerdas algo de ella,
lo que sea?
Era guapa.
Tenía un pelo increíble. Como en esos anuncios de Vidal Sassoon.
¿Algo más?
Fumaba como un carretero.
Tengo que regresar al trabajo, si hemos acabado aquí.
Sí.
Sí, gracias.
Espere un segundo.
Tengo algo para usted.
Mantuvo su palabra.
Fui a la cárcel después, pero nunca por aquello.
- ¿Hola? - ¿Jackson?
- Sí. - ¡Hola! Soy Wendy.
- Hola. - Escucha,
resulta que se ha cancelado la reunión.
Odio tener que pedirte esto, pero ¿hay alguna forma
de que puedas pasarte por la habitación y recoger aquello por mí?
Sí, claro.
Eres de lo que no hay. Gracias.
- Te espero en mi coche. - Vale.
¿Puedo pasar?
No.
Solo quiero que sepas cuánto lo siento.
Sí, ya me lo dijo en la oficina.
Has estado allí desde el comienzo, Stavos.
No es que no nos importes.
Nos importas.
Y, probablemente, me mirarás y pensarás
que me va fantásticamente
con toda esta ropa cara y el coche de lujo y...
la remodelación de la agencia... pero la verdad es que
tenemos problemas.
Y no sé si el negocio va a poder subsistir.
Y nos va bastante mal personalmente.
Económicamente.
En cierto modo, es mejor
que te hayas marchado ahora que luego.
Puedes comenzar a buscar trabajo.
Empecé a trabajar para ustedes cuando el negocio era pequeño.
He visto crecer a sus hijos.
Pasara lo que pasara en aquel cuarto de atrás,
jamás llamé a la policía.
Jamás dije nada a nadie.
Y jamás lo haré.
Me educaron para ser leal.
Mi caballero de reluciente armadura.
¿Qué?
Vamos, venga. Sube al coche.
¿Qué, Jackson? No puedo leer la mente.
Cuando recogí tus documentos...
había una reunión en marcha en la 6226
sobre recursos hídricos en Ghana.
Estaba abarrotado de gente.
Y entonces entré y recogí la caja del rincón.
Y cuando salía, me di cuenta
de que en el portapapeles junto a la entrada... que...
que llevaban allí desde las once en punto
y que solo hubo una reunión antes.
Algo, algo de la cumbre.
¿Y?
No se canceló ninguna reunión.
Bueno, no sé cómo asignan las salas allí, Jackson.
Pues luego miré los documentos.
Vale, escucha. No es para tanto.
¡Me has hecho poner un micro en una reunión del Departamento de Estado!
¿Un micro?
Vale, lo primero,
esa reunión nunca tuvo lugar, ¿vale?
Y lo segundo... Mi cliente debía estar allí.
Esto es una... forma de tomar notas.
¿De qué estás hablando? ¡Esto es ilegal!
Jackson, mi cliente quería los detalles
de la reunión para poder preparar una oferta para un contrato.
Sé que eres joven y te puede resultar extraño
porque nunca lo has hecho antes,
pero esto es el mundo real.
Es decir, esto es lo que se hace para lograr una ventaja competitiva.
¿Así lo llamaría la policía entonces?
¿Una ventaja competitiva?
Vale, espera un segundo.
¿Qué ocurre aquí?
¿Quién eres tú? Es decir, no... no lo entiendo.
- Creía que tú... - Vale. Vale.
Escúchame.
Jackson, eres un... eres un chico sensible.
- Y comprendo que... - No soy sensible.
Y tampoco soy idiota, ¿vale? La gente no hace esto.
Lo sé. Mi padre tiene un negocio. Nunca haría esto.
Le... le llamará ahora mismo y le preguntaré, ¿vale?
¡Jackson!
Cierra la puerta.
Quiero irme.
Escúchame.
No menciones esto a tu padre.
Ya eres lo bastante mayor para guardarte algunas cosas.
No se lo menciones a nadie.
¿Lo entiendes?
¿Puedo irme?
Dime que lo entiendes.
No lo entiendo.
Vuelve a la universidad.
Disfruta de tu último semestre.
Y entra en el negocio del pavimento.
Creo que McAlraith no está hecho para ti.
Vete.
Le queda perfecto.
El corte está hecho para usted.
¿No le gusta?
Está bien.
Solo tenemos que arreglarle las mangas y hacerle el dobladillo,
eso es todo.
Es precioso.
Es inusual convocar esta reunión,
pero el secretario general Gorbachov me ha pedido que les transmita un mensaje
fuera de los canales regulares.
Ahora que se ha firmado el tratado INF y vamos a pasar al START,
quiere que sepan que es totalmente sincero
respecto a lo que le dijo al presidente Reagan en Reikiavik.
Su objetivo no es solo reducir
la cifra de misiles nucleares de largo alcance
que ambos países tienen apuntándose el uno al otro.
Lo que quiere es una completa eliminación de las armas nucleares.
Para poder conseguir esto,
está dispuesto a llegar más lejos aún.
En Reikiavik expresó su firme oposición a la Iniciativa de Defensa Estratégica.
Aún no está preparado para cambiar de postura públicamente,
pero me ha autorizado a decirles a las personas de esta sala que,
si acceden a un completo desarme nuclear,
dejará de oponerse a la Iniciativa de Defensa Estratégica.
Accederá a todos los requisitos de los EE. UU.
para un régimen de verificación.
Una completa erradicación... Ese es su gran sueño.
Por su legado. Por el presidente Reagan.
Por el mundo.
Fumas demasiado.
Eso me han dicho.
¿Del maletín de Haskard?
No.
Erica ha muerto.
Haskard dejó su trabajo antes de la reunión.
He utilizado a mi contacto en la oficina de Sam Nunn.
Nesterenko no ha dicho nada sospechoso en la reunión.
No importa. Tenemos nuevas órdenes.
Tienes que ocuparte de él.
Hoy o mañana.
Cooperaré consiguiendo el mapa
y averiguando dónde estamos.
¿Quién fue el cerebro que nos dejó junto al río?
Sabía que ibas a decir eso.
- Eres agotador. - Tú retrasada.
Pretendo no discutir más contigo.
Vaya. Esa maldita carretera
está a más de diez kilómetros de aquí.
¿Qué? ¿Campo a través en esa cosa?
Solo serán unos bachecitos.
Solo un par de horas. Llegaremos para las tres en punto.
No llegaremos antes de anochecer,
- si es que llegamos. - Esta motocicleta nos llevará adonde sea.
Si despegas los pantalones del suelo y me ayudas a...
No lo he hecho.
Nesterenko.
¿Qué ha pasado?
¿Escuchaste la grabación?
Parece un hombre decente.
No un traidor.
No hemos visto ni oído nada que demuestre que...
Tiene que hacerse.
¿Qué quieres decir?
Hay que hacerlo, estés convencida o no.
No lo entiendo.
Te he estado protegiendo.
Evitamos que lo sepas todo,
para que puedas hacer tu trabajo.
Pero si has perdido la confianza...
No he perdido mi confianza.
¿Entonces qué?
Yo solo...
esta vez...
necesito saber.
En nuestra patria,
tenemos un líder que no tiene conciencia de nuestra historia,
ni de nuestros ideales.
Sin conciencia de cómo nos sacrificamos para construir una gran nación,
ni del precio que hemos pagado.
Lo está entregando todo.
Parte justo aquí, esta semana, a los estadounidenses.
Parte en nuestro país, mes a mes, semana a semana.
Ya casi es demasiado tarde para pararlo.
¿Qué tiene que ver eso con Nesterenko?
Después de que te ocupes de él,
alteraremos ligeramente
los informes que has estado haciendo sobre él,
para que parezca que estaba negociando con
un programa de defensa de alto secreto para Gorbachov.
Me dijeron que no sabías nada de esto.
Te estaban protegiendo.
Seguro que entiendes que hay una posibilidad
de que esto salga mal.
Mientras no conocieras todos los detalles,
nada podría pasarte, si no resultara.
Solo estabas haciendo tu trabajo.
¿Y si resulta?
Entregaríamos discretamente esos informes
a ciertos miembros del Comité Central,
líderes militares clave y secretarios regionales del Partido
que entienden la situación en la que estamos inmersos...
Muchos se indignarán.
Gorbachov será destituido.
Probablemente no pueda volver a casa.
Así que lo de México...
todo...
era por esto.
Para deshacerse de Gorbachov.
También teníamos que hacer funcionar Mano Muerta.
Seguro que lo comprendes.
¿Quién lo ha ordenado?
La Central.
Sus principales líderes están detrás de esto.
También están en conjunción
con ciertos militares de alto rango,
como tu amigo de México.
Pero no con el Partido.
Todos somos el Partido.
No lo voy a hacer.
No puedo obligarte a hacer nada.
Pero, Elizabeth...
Guarda silencio.
Tras todos estos años sirviendo a tu país,
no lo eches todo a perder ahora.
¿Qué estás mirando?
La luna.
Preciosa esta noche.
Sí.
¿Vienes?
En un minuto.
Necesito hablar con tu hombre.
¿Qué?
¿Por qué?
Solo dime cómo puedo contactar con él.
Un punto de entrega.
Creía que te veías con él.
Ahora le vigilan.
Necesito el plan de contacto.
¿Qué quieres decirle?
- Escucha... - No.
Solo trataba de encontrar la mejor forma
de lidiar con toda esta mierda.
¿Y decidiste traicionarme?
Estaba poniendo mi patria por encima.
Que es lo que habrías hecho tú.
Lo siento.
¿Puedes hacerle llegar un mensaje?
Sí.
Dile que aquello que le preocupaba está pasando.
Los líderes de la Central
están tratando de librarse de Gorbachov.
Claudia me lo acaba de decir.
Quieren que mate a ese negociador
que me preocupaba... Fyodor Nesterenko.
Pero no es mala persona.
Le he estado vigilando.
Quieren que falsee mis informes,
que haga parecer que está vendiendo
un sistema militar de alto secreto a los EE. UU.
Pero no es así.
Nuestra gente está confabulada con los militares,
como el general que conocí en México, Kovtun.
Quieren hacer esto para que Gorbachov
no pueda siquiera volver de la cumbre.
¿Puedes entregarle ese mensaje por mí?
Comprueba el lugar a última hora de la mañana.
Lo tendrá para las dos o las tres.
Tengo que volver a salir.
Puede que aún quieran ir a por ese tipo.
¿Necesitas mi ayuda?
- No. - Espera.
Esto ha llegado mientras estabas fuera.
Padre Andrei.
No puedo.
Reúnete tú con él.
Quizá te dé la absolución.
www.subtitulamos.tv