1 00:00:01,160 --> 00:00:03,268 _ - The theatre... you must go, now. 2 00:00:03,269 --> 00:00:07,271 Let it burn! Let it burn! It's over! 3 00:00:07,272 --> 00:00:11,209 It's imperative you find Southwell's manuscript. 4 00:00:11,579 --> 00:00:14,105 - Seize him! - I've never seen them before, sir. 5 00:00:14,140 --> 00:00:15,447 We haven't lived here... Ohh! 6 00:00:15,448 --> 00:00:17,581 You must see God's larger plan in all this. 7 00:00:17,582 --> 00:00:21,352 Or is it only about your plan? Your glory? Your fame? 8 00:00:21,353 --> 00:00:23,188 - Is hell real? - Very. 9 00:00:23,189 --> 00:00:25,724 Then show me the Devil. 10 00:00:25,725 --> 00:00:29,395 For the lives of my family... all my knowledge is yours. 11 00:00:29,493 --> 00:00:31,993 I see nothing! 12 00:00:31,994 --> 00:00:34,462 Shakespeare saw. 13 00:00:34,463 --> 00:00:37,331 You tore out my heart, and I hate you! 14 00:00:37,332 --> 00:00:43,071 If you ever need to talk, I'm a very good listener. 15 00:00:44,709 --> 00:00:46,342 Do not consider these vermin human! 16 00:00:46,343 --> 00:00:49,644 Southwell's manuscript... where is it? 17 00:00:49,645 --> 00:00:52,212 You are going to write me a play. 18 00:00:52,213 --> 00:00:54,416 The Devil onstage? 19 00:00:54,417 --> 00:00:57,151 It is the greatest part thou will ever play. 20 00:00:57,152 --> 00:01:02,636 - sync and corrections by Zac - - www.addic7ed.com - 21 00:01:04,393 --> 00:01:07,273 _ 22 00:01:31,553 --> 00:01:35,957 Padre Robert Southwell, Londra. 23 00:01:35,958 --> 00:01:39,260 Dio sia con te. 24 00:02:02,318 --> 00:02:04,254 - Excuse me? - Yes? 25 00:02:04,255 --> 00:02:05,580 What's the way to London? 26 00:02:05,582 --> 00:02:07,756 It's right this way. Just follow that road. 27 00:02:18,333 --> 00:02:21,103 Good people of England! 28 00:02:21,104 --> 00:02:23,104 Witness the fate 29 00:02:23,105 --> 00:02:27,175 of those who dare challenge the word of God! 30 00:02:28,512 --> 00:02:30,178 Traitor! 31 00:02:30,179 --> 00:02:31,612 Our wondrous Queen has decreed that 32 00:02:31,613 --> 00:02:33,314 we shall not tolerate 33 00:02:33,315 --> 00:02:36,850 those who conspire to corrupt England and her Church! 34 00:02:36,851 --> 00:02:42,690 The false church of Rome plots through terror 35 00:02:42,691 --> 00:02:46,527 to lead you on its fetid path to eternal damnation! 36 00:02:50,766 --> 00:02:53,769 When we stand before the Lord, 37 00:02:53,770 --> 00:02:56,838 we must say that we have done all in our power 38 00:02:56,839 --> 00:03:00,308 to defend God and England! 39 00:03:02,510 --> 00:03:05,146 Thus, Jerome Gregorius Neemes, 40 00:03:05,147 --> 00:03:09,551 you are condemned to death for your treason! 41 00:03:12,487 --> 00:03:15,523 Burn in hell, Catholic! 42 00:03:20,897 --> 00:03:22,529 Traitor! 43 00:03:48,923 --> 00:03:52,259 Credo in Deum Patrem omnipotentum, 44 00:03:52,260 --> 00:03:54,329 Creatorem caeli et terrae. 45 00:03:54,330 --> 00:03:56,698 Descendit ad infernos. 46 00:03:56,699 --> 00:03:59,734 Tertia die resurrexit a mortius, 47 00:03:59,735 --> 00:04:03,070 ascendit ad caelos. 48 00:04:05,575 --> 00:04:08,543 I believe in the Holy Spirit, 49 00:04:08,544 --> 00:04:10,545 the Holy Catholic Church... 50 00:04:11,781 --> 00:04:13,748 the resurrection of the body, 51 00:04:13,749 --> 00:04:16,617 the communion of the saints, the forgiveness of sins, 52 00:04:16,618 --> 00:04:18,519 and life everlasting. 53 00:04:18,520 --> 00:04:21,122 Benedicto te. 54 00:04:21,123 --> 00:04:23,458 Amen. 55 00:04:42,645 --> 00:04:45,980 Lamb's best on Sunday. 56 00:04:45,981 --> 00:04:48,817 Though I eat it when I can, and happy for it. 57 00:04:48,818 --> 00:04:51,154 I would pay a groat for that one. 58 00:04:52,287 --> 00:04:54,256 Were it a shilling, you would own it. 59 00:05:19,815 --> 00:05:21,516 I've come to beg your assistance. 60 00:05:21,517 --> 00:05:24,019 I promised Presto vengeance, but now I must write a play 61 00:05:24,020 --> 00:05:25,853 for the very monster I must defeat. 62 00:05:25,854 --> 00:05:27,321 How may I help? 63 00:05:27,322 --> 00:05:31,026 Urge Hunsdon to have the Queen remove Topcliffe. 64 00:05:31,027 --> 00:05:32,995 If Her Majesty knew the true extent 65 00:05:32,996 --> 00:05:34,429 of the man's depravities... 66 00:05:34,430 --> 00:05:37,264 No. 67 00:05:37,265 --> 00:05:41,670 With these words, I trust you with my life. 68 00:05:41,671 --> 00:05:44,439 Sir Francis Walsingham is gravely ill. 69 00:05:44,440 --> 00:05:47,509 Hunsdon will champion Topcliffe to replace him 70 00:05:47,510 --> 00:05:48,711 as the Queen's spymaster. 71 00:05:48,712 --> 00:05:50,478 Why would he do that? 72 00:05:50,479 --> 00:05:52,047 Greed. 73 00:05:52,048 --> 00:05:53,715 Without Walsingham to restrain him, 74 00:05:53,716 --> 00:05:55,151 Topcliffe will wreak havoc. 75 00:05:55,152 --> 00:05:56,884 Blood will run through the streets. 76 00:05:56,885 --> 00:05:58,453 This cannot happen! 77 00:05:58,454 --> 00:06:00,721 It will happen. 78 00:06:00,722 --> 00:06:03,725 Oh, how this spurs on my dull revenge. 79 00:06:03,726 --> 00:06:06,795 You can only do what you can, Will. 80 00:06:06,796 --> 00:06:10,230 Some fight with a sword. You fight with a pen. 81 00:06:10,231 --> 00:06:13,168 Pathetic. 82 00:06:13,169 --> 00:06:16,204 We must all be the hero we were born to be. 83 00:06:20,575 --> 00:06:22,576 What did you say? 84 00:06:22,577 --> 00:06:24,078 I only meant... 85 00:06:24,079 --> 00:06:25,346 Yes. 86 00:06:25,347 --> 00:06:27,682 Thank you. 87 00:06:36,258 --> 00:06:40,429 It's all about you. 88 00:06:40,430 --> 00:06:44,197 Me? 89 00:06:44,198 --> 00:06:47,701 I explicitly stated I desired a play 90 00:06:47,702 --> 00:06:51,105 to discredit Robert Southwell. 91 00:06:51,106 --> 00:06:53,708 And so it shall, 92 00:06:53,709 --> 00:06:57,711 because you will defeat him. 93 00:06:57,712 --> 00:07:01,284 The hero of this story shall be you. 94 00:07:04,286 --> 00:07:08,892 I need to know everything about you. 95 00:07:12,962 --> 00:07:14,762 "My horse! My horse! 96 00:07:14,763 --> 00:07:17,064 "My fortune for a horse!" I cried. 97 00:07:17,065 --> 00:07:18,968 I rode at breakneck speed through the city 98 00:07:18,969 --> 00:07:22,471 and lead the charge through the door. 99 00:07:22,472 --> 00:07:23,805 Had you no fear? 100 00:07:23,806 --> 00:07:25,574 Fear? 101 00:07:25,575 --> 00:07:28,211 The cause is too great to allow for timidity. 102 00:07:28,212 --> 00:07:31,980 Neemes... huge beast. Fought like the devil. 103 00:07:31,981 --> 00:07:34,482 I bested him man-to-man. 104 00:07:34,483 --> 00:07:36,985 My son was there. 105 00:07:36,986 --> 00:07:41,822 He was quite proud. 106 00:07:41,823 --> 00:07:46,261 Yes. He must've been. 107 00:07:46,262 --> 00:07:51,665 And then, using your techniques... 108 00:07:51,666 --> 00:07:54,401 you broke him. 109 00:07:54,402 --> 00:07:55,670 Yes. 110 00:07:55,671 --> 00:07:58,572 Made him cower, weep, 111 00:07:58,573 --> 00:08:01,509 beg for his life? 112 00:08:01,510 --> 00:08:06,015 For his death. 113 00:08:08,916 --> 00:08:12,519 That must be quite... a feeling. 114 00:08:12,520 --> 00:08:16,257 Well, I hope you do not suggest I enjoy the work 115 00:08:16,258 --> 00:08:18,660 that I carry out in our Queen's name. 116 00:08:18,661 --> 00:08:24,165 All that I do is for God and our reverent Majesty. 117 00:08:24,166 --> 00:08:28,136 Of course. 118 00:08:28,137 --> 00:08:30,372 But to have the ability, 119 00:08:30,373 --> 00:08:34,542 the license to uncover men's secrets, 120 00:08:34,543 --> 00:08:39,380 is something we mortals can only dream of. 121 00:08:39,381 --> 00:08:43,884 I should one day like to have that... 122 00:08:43,885 --> 00:08:47,788 Godly experience. 123 00:08:47,789 --> 00:08:50,792 Mm. Godly. 124 00:08:50,793 --> 00:08:54,796 Yes, for God. 125 00:08:54,797 --> 00:08:57,732 As God. 126 00:08:57,733 --> 00:09:00,534 His instrument. 127 00:09:00,535 --> 00:09:01,735 It must quicken the blood. 128 00:09:01,736 --> 00:09:03,904 Quicken? 129 00:09:03,905 --> 00:09:05,740 Mm, yes, it does. 130 00:09:05,741 --> 00:09:07,207 Tell me. 131 00:09:10,746 --> 00:09:14,414 Mm, they often soil themselves. 132 00:09:17,885 --> 00:09:20,554 They know who their master is. 133 00:09:20,555 --> 00:09:23,023 Hmm. 'Tis I. 134 00:09:23,024 --> 00:09:24,725 Filthy Catholics. 135 00:09:27,063 --> 00:09:29,596 By my troth! You are the spitting image! 136 00:09:29,597 --> 00:09:30,932 No! 137 00:09:30,933 --> 00:09:34,101 Fact! You are the goddess Isis incarnate. 138 00:09:34,102 --> 00:09:36,071 You lie to undress me. 139 00:09:36,072 --> 00:09:38,206 I do, yes, and that's a compliment, 140 00:09:38,207 --> 00:09:40,207 as I am a professional liar 141 00:09:40,208 --> 00:09:42,277 and normally get paid for the service. 142 00:09:42,278 --> 00:09:44,412 Meg, time. 143 00:09:44,413 --> 00:09:45,779 Why so soon? 144 00:09:45,780 --> 00:09:47,716 To avoid regret. Come, Meg. The Watch will be out. 145 00:09:47,717 --> 00:09:49,518 Nay, it's an hour off. 146 00:09:49,519 --> 00:09:50,918 Regret or the Watch? 147 00:09:53,422 --> 00:09:57,926 My friend is enamored of dark, angry ones. 148 00:09:59,428 --> 00:10:01,195 Stay but a moment? 149 00:10:03,631 --> 00:10:05,200 Friend! 150 00:10:05,201 --> 00:10:07,902 There is a beauty asking after you. 151 00:10:10,972 --> 00:10:13,039 You see? She likes you. 152 00:10:13,040 --> 00:10:14,374 I'm content. Thank you, Richard. 153 00:10:14,375 --> 00:10:17,211 Content? We must live fast, die young. 154 00:10:17,212 --> 00:10:19,413 All right! Only if you promise to shut up. 155 00:10:23,151 --> 00:10:24,985 The dark one is yours. 156 00:10:24,986 --> 00:10:27,456 - Nay, you said... - I'm back. Did you miss me? 157 00:10:27,457 --> 00:10:30,491 - Yeah. - A little bit? 158 00:10:30,492 --> 00:10:31,892 Come on... 159 00:10:37,332 --> 00:10:39,385 Good evening. 160 00:10:39,386 --> 00:10:41,437 Best not begin what must inevitably fail. 161 00:10:44,305 --> 00:10:46,140 Shameless as these Catholics are, 162 00:10:46,141 --> 00:10:48,842 they think to shield themselves with the weaker 163 00:10:48,843 --> 00:10:52,080 will weaken my resolve, 164 00:10:52,081 --> 00:10:54,816 that I am too full of the milk of human kindness 165 00:10:54,817 --> 00:10:56,350 to prosecute my duty. 166 00:10:56,351 --> 00:11:00,153 But the weaker my object, 167 00:11:00,154 --> 00:11:04,826 the stronger I must be. 168 00:11:04,827 --> 00:11:08,096 Object. 169 00:11:08,097 --> 00:11:11,932 Not human, but... other. 170 00:11:11,933 --> 00:11:14,034 What are you saying? 171 00:11:17,139 --> 00:11:20,041 Merely that... 172 00:11:20,042 --> 00:11:24,345 you are a special kind of human, sir, 173 00:11:24,346 --> 00:11:28,515 one that must be truly and closely studied. 174 00:12:03,351 --> 00:12:04,585 What? 175 00:12:04,586 --> 00:12:06,421 - Impossible. - I know. You made that clear. 176 00:12:06,422 --> 00:12:08,891 Were you attempting a Bohemian Waxwing? 177 00:12:08,892 --> 00:12:10,892 Shite! Yes. 178 00:12:10,893 --> 00:12:13,829 Shite is right. You're a horrible bird caller. 179 00:12:23,672 --> 00:12:28,209 The Bohemian Waxwing's my fourth favorite bird. 180 00:12:28,210 --> 00:12:30,513 R-really? 181 00:12:34,283 --> 00:12:37,784 What's your third favorite? 182 00:12:37,785 --> 00:12:40,555 The Mistle Thrush. 183 00:12:55,237 --> 00:12:59,541 Have you stashed the little fellow in your throat? 184 00:13:01,108 --> 00:13:03,411 Teach me. 185 00:13:03,412 --> 00:13:05,613 Go on. 186 00:13:08,149 --> 00:13:10,817 Erm, okay. 187 00:13:10,818 --> 00:13:13,153 Push your lips forward. 188 00:13:13,154 --> 00:13:14,621 Like this... 189 00:13:19,327 --> 00:13:21,294 Sort... sort... sort of... 190 00:13:21,295 --> 00:13:23,330 Hmm? 191 00:13:30,172 --> 00:13:33,841 "The weaker the object, 192 00:13:33,842 --> 00:13:38,446 the stronger my resolve." 193 00:13:38,447 --> 00:13:40,081 Bastard. 194 00:13:47,155 --> 00:13:50,325 I supped with Topcliffe. 195 00:13:50,326 --> 00:13:52,092 And live to tell. 196 00:13:52,093 --> 00:13:54,861 I feel... 197 00:13:54,862 --> 00:13:59,100 soiled. 198 00:13:59,101 --> 00:14:01,701 Take off your clothes. 199 00:14:01,702 --> 00:14:03,504 Pardon? 200 00:14:03,505 --> 00:14:05,206 Do as I say. 201 00:14:13,515 --> 00:14:16,717 Terror, in the service of God. 202 00:14:16,718 --> 00:14:19,787 The hypocrite. 203 00:14:19,788 --> 00:14:25,158 He smiles and smiles and talks of God and Queen and country. 204 00:14:26,528 --> 00:14:29,363 I will shine such light into the spider's nest 205 00:14:29,364 --> 00:14:31,133 that all the world will see him 206 00:14:31,134 --> 00:14:33,868 for the deformed pestilence he is. 207 00:14:33,869 --> 00:14:37,238 Hunsdon will no more be able to champion Topcliffe 208 00:14:37,239 --> 00:14:39,575 than if he were riddled with plague. 209 00:14:39,576 --> 00:14:41,808 But how will you have it performed? 210 00:14:47,515 --> 00:14:52,387 The censor would never pass a political play. 211 00:14:52,388 --> 00:14:54,254 I will write it. 212 00:14:54,255 --> 00:14:57,892 And perhaps it will inspire future generations. 213 00:14:57,893 --> 00:15:00,027 Content yourself with that. 214 00:15:02,164 --> 00:15:05,932 I am compelled to make a stand... 215 00:15:05,933 --> 00:15:09,669 by Presto, by Baxter, 216 00:15:09,670 --> 00:15:13,273 by fear that I am a coward, 217 00:15:13,274 --> 00:15:15,176 and by... 218 00:15:15,177 --> 00:15:16,610 By a burning desire 219 00:15:16,611 --> 00:15:18,412 and to prove to your lost muse that you are not 220 00:15:18,413 --> 00:15:21,782 the craven fellow she imagines you to be? 221 00:15:21,783 --> 00:15:23,753 I will find a way. 222 00:15:32,461 --> 00:15:35,395 Now you. Your best nightingale. 223 00:15:35,396 --> 00:15:37,431 Pucker up. 224 00:15:37,432 --> 00:15:39,099 Moll! 225 00:15:42,704 --> 00:15:44,404 I'm bloody starved! 226 00:15:44,405 --> 00:15:46,606 Cravin' a bite after a bit. 227 00:15:46,607 --> 00:15:48,275 Pie shop? 228 00:15:48,276 --> 00:15:49,811 Nous allons! 229 00:15:49,812 --> 00:15:51,912 Not me, friend. 230 00:15:51,913 --> 00:15:54,381 I'll be walking Peg to her door. 231 00:15:54,382 --> 00:15:56,884 It is wholly the wrong direction. 232 00:15:56,885 --> 00:15:59,286 The only direction for me. 233 00:16:08,462 --> 00:16:10,165 What? 234 00:16:21,342 --> 00:16:23,811 This only gets you to the bells. 235 00:16:29,985 --> 00:16:31,286 Father? 236 00:16:32,587 --> 00:16:36,023 Son, what have they done? 237 00:16:36,024 --> 00:16:37,591 They've done nothing. 238 00:16:39,660 --> 00:16:41,662 The days are long. 239 00:16:41,663 --> 00:16:44,163 I spend the time in prayer that I may have the strength 240 00:16:44,164 --> 00:16:45,999 to endure when they come. 241 00:16:46,000 --> 00:16:50,138 Say "if." Say only "if." 242 00:16:50,139 --> 00:16:54,041 If they come. 243 00:16:54,042 --> 00:16:55,375 My boy... 244 00:16:55,376 --> 00:16:57,945 You worry yourself to sickness. 245 00:16:57,946 --> 00:17:02,048 Father, I chose my path. 246 00:17:02,049 --> 00:17:04,818 If God takes me, I shall be blessed. 247 00:17:04,819 --> 00:17:06,287 No. 248 00:17:06,288 --> 00:17:09,390 No. 249 00:17:09,391 --> 00:17:11,226 I will see Father Southwell, 250 00:17:11,227 --> 00:17:13,693 and he will set everything straight. 251 00:17:15,029 --> 00:17:16,697 Time then. 252 00:17:16,698 --> 00:17:20,201 Do not weep for me. I am not afraid. 253 00:17:20,202 --> 00:17:23,372 Big man, let loose now. 254 00:17:34,750 --> 00:17:37,917 Lamb's best on Sunday. 255 00:17:41,990 --> 00:17:46,559 Though I eat it when I can, and happy for it. 256 00:17:46,560 --> 00:17:49,497 I'd pay a groat for that one. 257 00:17:49,498 --> 00:17:53,099 Were it a shilling, you would own it. 258 00:18:10,585 --> 00:18:12,621 Alice. 259 00:18:17,091 --> 00:18:18,759 Must you continually plague me? 260 00:18:18,760 --> 00:18:20,094 Please, a moment. 261 00:18:20,095 --> 00:18:22,096 - I'm busy. - Look, I'd like... 262 00:18:22,097 --> 00:18:24,131 I'd like to apologize, 263 00:18:24,132 --> 00:18:25,734 for everything, for all of it. 264 00:18:25,735 --> 00:18:27,734 And so you have. Now leave me. 265 00:18:27,735 --> 00:18:30,304 I-I was hoping 266 00:18:30,305 --> 00:18:32,272 we might discuss a new play. 267 00:18:32,273 --> 00:18:33,807 Please. 268 00:18:33,808 --> 00:18:35,442 I need your help. 269 00:18:35,443 --> 00:18:38,378 It... it's important, and... 270 00:18:38,379 --> 00:18:42,548 In troth, you are my one true muse. 271 00:18:42,549 --> 00:18:45,721 That no longer interests me. Good day, Will. 272 00:18:49,456 --> 00:18:50,657 I must see the Father. 273 00:18:50,658 --> 00:18:52,125 Man, I do not want to draw on you. 274 00:18:52,126 --> 00:18:53,560 I must see the Father now. 275 00:18:53,561 --> 00:18:55,563 Father Southwell is occupied. You will wait. 276 00:18:55,564 --> 00:18:58,933 Kill me if that's your job. What care I? 277 00:19:03,305 --> 00:19:06,307 Father, I beg you, 278 00:19:06,308 --> 00:19:09,276 save my Owen. 279 00:19:09,277 --> 00:19:10,676 I saw poor Neemes. 280 00:19:10,677 --> 00:19:12,279 Yes. 281 00:19:12,280 --> 00:19:13,815 But he is with the Lord now. 282 00:19:13,816 --> 00:19:18,318 Why does God not know that Owen loves him? 283 00:19:18,319 --> 00:19:20,654 He does, Marcus. 284 00:19:20,655 --> 00:19:22,123 God knows. 285 00:19:22,124 --> 00:19:27,326 Father, you are a holy man. 286 00:19:27,327 --> 00:19:31,498 You are a great man. 287 00:19:31,499 --> 00:19:33,499 I'm just a man, Marcus, 288 00:19:33,500 --> 00:19:36,303 as much or as little as any other. 289 00:19:36,304 --> 00:19:37,505 And no man can see 290 00:19:37,506 --> 00:19:42,675 Almighty God's plan. 291 00:19:42,676 --> 00:19:46,513 How can the slaughter of an innocent be a plan, 292 00:19:46,514 --> 00:19:48,047 and not simple murder? 293 00:19:48,048 --> 00:19:49,616 No more. 294 00:19:49,617 --> 00:19:51,352 Are we great enough to question the Maker of All Things? 295 00:19:51,353 --> 00:19:55,055 No. God will care for Owen, if not in this life, then the next. 296 00:19:55,056 --> 00:19:57,524 You must be strong for your son. 297 00:19:57,525 --> 00:20:00,160 Keep faith, Marcus. 298 00:20:00,161 --> 00:20:04,131 Eternity is in the balance. 299 00:20:04,132 --> 00:20:07,867 Go now. God be with you. 300 00:20:17,980 --> 00:20:20,513 I have it. 301 00:20:42,037 --> 00:20:44,337 The Pope has approved our plan for the Queen. 302 00:20:46,508 --> 00:20:49,343 Every step now may prove more perilous than the last. 303 00:20:49,344 --> 00:20:50,911 Yes, Father. 304 00:20:50,912 --> 00:20:52,913 Are you prepared? 305 00:20:57,352 --> 00:20:59,254 Plague bill! Plague bill! 306 00:21:00,922 --> 00:21:03,022 Wow! 27 dirt nappers! 307 00:21:03,023 --> 00:21:04,191 Every week, he wins. 308 00:21:04,192 --> 00:21:05,925 I am the diviner of death. 309 00:21:05,926 --> 00:21:07,861 You numbskulls! 310 00:21:07,862 --> 00:21:10,730 Three more, and they'll shut our bloody door. 311 00:21:10,731 --> 00:21:12,199 Get to work! 312 00:21:12,200 --> 00:21:13,634 Ooh! 313 00:21:15,971 --> 00:21:18,271 Autolycus! 314 00:21:18,272 --> 00:21:20,907 What of your night with the Angry Maiden? 315 00:21:20,908 --> 00:21:22,242 Did she bite it right off? 316 00:21:22,243 --> 00:21:23,577 I had a wonderful time. 317 00:21:23,578 --> 00:21:26,212 Which part was most filled with wonder? 318 00:21:26,213 --> 00:21:27,714 Her hand? Her mouth? 319 00:21:27,715 --> 00:21:32,553 We only spoke, mostly of birds. 320 00:21:39,993 --> 00:21:42,796 Birds?! 321 00:21:42,797 --> 00:21:44,730 I have been an avid imitator for years, 322 00:21:44,731 --> 00:21:46,567 and you've never noticed. 323 00:21:46,568 --> 00:21:47,734 She did. 324 00:21:47,735 --> 00:21:49,135 Oh, I noticed. 325 00:21:49,136 --> 00:21:51,471 I simply chose to ignore it out of embarrassment for you. 326 00:21:51,472 --> 00:21:54,807 You are simply a stretched child. 327 00:21:54,808 --> 00:21:57,144 Well, good morrow to you, too, Moll. 328 00:21:57,145 --> 00:21:58,412 Do you even know her name? 329 00:21:58,413 --> 00:22:00,614 Of course I know her name. 330 00:22:00,615 --> 00:22:01,749 Peg! 331 00:22:01,750 --> 00:22:03,484 Her name was Peg. 332 00:22:03,487 --> 00:22:06,119 A charming young woman with many fine qualities. 333 00:22:06,120 --> 00:22:08,256 Peg's my girl's name. 334 00:22:10,826 --> 00:22:13,760 Well, didn't they sound similar? 335 00:22:13,761 --> 00:22:15,128 Peg... 336 00:22:15,129 --> 00:22:18,766 Leg? Keg? Beg? 337 00:22:21,769 --> 00:22:25,204 Moll, I was just having a bit of fun. 338 00:22:25,205 --> 00:22:26,940 What's so wrong with that? 339 00:22:26,941 --> 00:22:28,808 Why ask me? 340 00:22:28,809 --> 00:22:31,778 I... I don't know. 341 00:22:31,779 --> 00:22:36,616 Because... I feel like I've let you down. 342 00:22:36,617 --> 00:22:39,854 It's not me you let down. 343 00:22:46,994 --> 00:22:50,864 So, Faustus... 344 00:22:50,865 --> 00:22:54,035 you'll sign now. 345 00:22:54,036 --> 00:22:58,905 Ask thy questions. 346 00:22:58,906 --> 00:23:02,076 So, Faustus, 347 00:23:02,077 --> 00:23:04,178 you've signed your deed. 348 00:23:04,179 --> 00:23:06,713 Now ask your questions. 349 00:23:10,585 --> 00:23:14,721 Tell me, Mephistopheles, what... 350 00:23:14,722 --> 00:23:16,256 what good... 351 00:23:16,257 --> 00:23:21,162 what... good will my soul 352 00:23:21,163 --> 00:23:22,930 do thy lord? 353 00:23:22,931 --> 00:23:26,200 "Tell me, Mephistopheles, what good will my soul do thy lord?" 354 00:23:26,201 --> 00:23:30,269 Enlarge his kingdom. 355 00:23:30,270 --> 00:23:34,340 Is that the reason he tempts us thus? 356 00:23:34,341 --> 00:23:37,845 It is a comfort to the wretched. 357 00:23:44,251 --> 00:23:47,119 "It is a comfort to the wretched 358 00:23:47,120 --> 00:23:51,090 to have companions in misery." 359 00:23:51,091 --> 00:23:52,358 Misery. 360 00:23:52,359 --> 00:23:53,559 Companions in misery. 361 00:23:53,560 --> 00:23:55,395 Yes. 362 00:23:55,396 --> 00:23:57,230 Comfort to the wretched 363 00:23:57,231 --> 00:23:59,133 to have companions in misery. 364 00:23:59,134 --> 00:24:00,968 Oh, come, come, come! 365 00:24:00,969 --> 00:24:02,936 Come, I think hell... 366 00:24:02,937 --> 00:24:04,371 hell was fable. 367 00:24:04,372 --> 00:24:05,872 I think hell's a fable. 368 00:24:05,873 --> 00:24:07,106 Oh, ay. 369 00:24:07,107 --> 00:24:08,409 - Ay. - Think so still. 370 00:24:08,410 --> 00:24:09,710 Think so still, 371 00:24:09,711 --> 00:24:12,078 until experience change thy mind. 372 00:24:15,450 --> 00:24:16,784 "Then tell me, Devil, 373 00:24:16,785 --> 00:24:21,454 where is the place that men call hell?" 374 00:24:21,455 --> 00:24:23,656 Where is the place that men call hell? 375 00:24:27,494 --> 00:24:29,395 Under the Heaven. 376 00:24:29,396 --> 00:24:33,299 Ay. But whereabout? 377 00:24:33,300 --> 00:24:34,567 "Within the depths..." 378 00:24:34,568 --> 00:24:38,072 "Within... the..." 379 00:24:38,073 --> 00:24:40,007 Within the what? 380 00:24:43,077 --> 00:24:44,845 Within the water! 381 00:24:44,846 --> 00:24:47,346 Within the bowels of these elements, 382 00:24:47,347 --> 00:24:48,915 where we are tortured... 383 00:24:50,350 --> 00:24:52,420 Where we are tortured... 384 00:24:52,421 --> 00:24:54,087 And remain for... 385 00:24:54,088 --> 00:24:56,856 and remain forever. 386 00:24:56,857 --> 00:24:58,158 Forever? 387 00:24:58,259 --> 00:24:59,593 Forever? 388 00:24:59,594 --> 00:25:01,929 Hell hath no limits, Kit, 389 00:25:01,930 --> 00:25:05,265 nor is it circumscribed in one self place. 390 00:25:05,266 --> 00:25:06,866 Where we are is hell, 391 00:25:06,867 --> 00:25:10,036 and where hell is, then we must ever be. 392 00:25:10,037 --> 00:25:11,939 Then we must ever... 393 00:25:15,276 --> 00:25:18,612 Then I am damned. 394 00:25:28,789 --> 00:25:34,294 Do these meet with your approval? 395 00:25:34,295 --> 00:25:38,231 I did not mean to seem unappreciative of your apology, 396 00:25:38,232 --> 00:25:40,200 but you see, there is no need. 397 00:25:40,201 --> 00:25:42,868 I have much to thank you for. 398 00:25:42,869 --> 00:25:45,038 If not for you, I would never have met him. 399 00:25:45,039 --> 00:25:48,808 Him? 400 00:25:48,809 --> 00:25:50,376 Mr. Cotton. 401 00:25:50,377 --> 00:25:52,011 You met with him again? 402 00:25:52,012 --> 00:25:53,814 I have. 403 00:25:53,815 --> 00:25:55,048 Why? 404 00:25:55,049 --> 00:25:57,483 Guidance. Purpose. 405 00:25:57,484 --> 00:25:59,920 Through him, I finally feel free. 406 00:25:59,921 --> 00:26:01,855 Of what? 407 00:26:01,856 --> 00:26:03,490 You. 408 00:26:03,491 --> 00:26:06,593 Alice, the danger is real. 409 00:26:06,594 --> 00:26:08,563 Topcliffe won't hesitate to murder a woman. 410 00:26:08,564 --> 00:26:09,863 I am no coward. 411 00:26:09,864 --> 00:26:11,698 Nor was the man executed yesterday, 412 00:26:11,699 --> 00:26:14,602 also a disciple of your new savior. 413 00:26:14,603 --> 00:26:18,704 If the man had faith, it was of his own volition. 414 00:26:18,705 --> 00:26:21,674 And yet, many are seduced to find ideas 415 00:26:21,675 --> 00:26:23,509 which their own hearts, left untouched, 416 00:26:23,510 --> 00:26:25,913 would never have discovered. 417 00:26:25,914 --> 00:26:31,351 There is no heart untouched by life, Will. 418 00:26:31,352 --> 00:26:33,354 Do not be used, Alice. 419 00:26:33,355 --> 00:26:35,954 Oh, you dare say that to me? 420 00:26:35,955 --> 00:26:38,424 I do not mean... 421 00:27:02,483 --> 00:27:03,617 I told you to st... 422 00:27:06,320 --> 00:27:08,557 Is it thus, coz? 423 00:27:10,758 --> 00:27:13,294 You could have found me with less confrontation. 424 00:27:13,295 --> 00:27:14,795 How many do you need? 425 00:27:14,796 --> 00:27:15,962 Of what? 426 00:27:15,963 --> 00:27:17,297 Bodies. 427 00:27:17,298 --> 00:27:18,632 This is not your place. 428 00:27:18,633 --> 00:27:21,835 I spoke with Alice Burbage. 429 00:27:21,836 --> 00:27:23,737 I hoped you had done with her. 430 00:27:23,738 --> 00:27:26,573 I have, in the way that you mean. 431 00:27:26,574 --> 00:27:28,442 But you have apparently stepped into the void. 432 00:27:28,443 --> 00:27:29,942 Mark your choice of words. 433 00:27:29,943 --> 00:27:33,247 Directly, then. You stand her in harm's way. 434 00:27:33,248 --> 00:27:35,082 It is the contrary. 435 00:27:35,083 --> 00:27:37,985 By seeking me, which she did of her own accord, 436 00:27:37,986 --> 00:27:41,087 though I suspect driven by your misuse of her, 437 00:27:41,088 --> 00:27:44,257 Alice had removed herself from the only danger that matters... 438 00:27:44,258 --> 00:27:47,661 the danger to her soul. 439 00:27:47,662 --> 00:27:49,863 Your confidence exceeds reason. 440 00:27:49,864 --> 00:27:51,498 Do you question my sincerity? 441 00:27:51,499 --> 00:27:53,767 I question your ability to see into a world 442 00:27:53,768 --> 00:27:55,836 no man has visited and returned to tell of. 443 00:27:55,837 --> 00:27:57,671 Christ himself was raised from the dead. 444 00:27:57,672 --> 00:27:59,172 The word of God is explicit. 445 00:27:59,173 --> 00:28:02,442 Why not go yourself then, 446 00:28:02,443 --> 00:28:05,179 armed with such conviction? 447 00:28:05,180 --> 00:28:06,547 You blaspheme. 448 00:28:06,548 --> 00:28:08,315 I wonder how martyrs are made daily, 449 00:28:08,316 --> 00:28:09,851 yet present company excepted. 450 00:28:09,852 --> 00:28:11,519 I am fighting for the eternal soul 451 00:28:11,520 --> 00:28:13,787 of every man and woman in England. 452 00:28:13,788 --> 00:28:15,989 What sacrifice make you for anyone but yourself? 453 00:28:15,990 --> 00:28:18,692 I am fighting the evil that stalks us every day. 454 00:28:18,693 --> 00:28:20,160 How? 455 00:28:20,161 --> 00:28:22,528 By writing a play about me for the Protestant oppressors? 456 00:28:22,529 --> 00:28:23,797 No. 457 00:28:23,798 --> 00:28:26,400 I'm writing a play about Topcliffe 458 00:28:26,401 --> 00:28:29,469 that will destroy the man publicly. 459 00:28:29,470 --> 00:28:33,205 And you accuse me of putting Alice in danger? 460 00:28:33,206 --> 00:28:35,909 I'd rather you kept me the subject of your absurdities. 461 00:28:35,910 --> 00:28:39,712 You are, at best, a hypocrite, William. 462 00:28:39,713 --> 00:28:42,048 And you are a man who, when the arrows fly, 463 00:28:42,049 --> 00:28:45,218 pulls a woman close to receive the barbs. 464 00:29:09,410 --> 00:29:11,613 I did, indeed. 465 00:29:29,463 --> 00:29:31,131 Southwell will not hesitate to sacrifice you. 466 00:29:31,132 --> 00:29:32,399 You do not know that. 467 00:29:32,400 --> 00:29:33,799 He said as much. 468 00:29:33,800 --> 00:29:36,103 - You went to him? - Look, I fear for you, Alice. 469 00:29:36,104 --> 00:29:37,604 Martyrdom is a madness. 470 00:29:37,605 --> 00:29:40,274 I am not mad, nor am I yours to fear for. 471 00:29:40,275 --> 00:29:41,942 Why do you accost me? 472 00:29:45,245 --> 00:29:47,448 I love you. 473 00:29:50,116 --> 00:29:52,786 Well, then stop loving me. 474 00:29:52,787 --> 00:29:55,454 I cannot. 475 00:29:55,455 --> 00:29:58,124 Your love is a changeable thing, 476 00:29:58,125 --> 00:29:59,460 just as your faith is. 477 00:29:59,461 --> 00:30:01,094 You railed against me, rightly so, 478 00:30:01,095 --> 00:30:02,796 for bringing danger to you and the theatre, 479 00:30:02,797 --> 00:30:05,332 but now you walk the same calamitous path. 480 00:30:05,333 --> 00:30:06,900 I was wrong. 481 00:30:06,901 --> 00:30:09,970 It was your changeability I should have rated you for. 482 00:30:09,971 --> 00:30:11,637 You love me, you do not. 483 00:30:11,638 --> 00:30:15,642 You love your wife, you do not. You are Catholic, you are not. 484 00:30:15,643 --> 00:30:17,645 What do you believe in, Will? 485 00:30:20,781 --> 00:30:22,249 - You. - Oh, please. 486 00:30:22,250 --> 00:30:23,584 And my writing. 487 00:30:23,585 --> 00:30:25,519 Oh, "Henry VI, Parts 1, 2, and 3"? 488 00:30:25,520 --> 00:30:27,253 What purpose do they serve the world 489 00:30:27,254 --> 00:30:28,654 other than your vanity? 490 00:30:28,655 --> 00:30:30,156 I'm working on something else. It's... 491 00:30:30,157 --> 00:30:31,424 Oh, really? 492 00:30:31,425 --> 00:30:34,528 Part 4? How meaningful. 493 00:30:34,529 --> 00:30:38,131 Does it have a funny dog in it? 494 00:30:38,132 --> 00:30:40,499 Alice. 495 00:30:40,500 --> 00:30:42,102 Alice! 496 00:30:43,604 --> 00:30:45,638 Go on! 497 00:30:45,639 --> 00:30:47,039 Wreck it all! 498 00:30:47,040 --> 00:30:49,276 You've a gift for riving all you touch. 499 00:30:49,277 --> 00:30:52,345 Now you bring down your precious theatre, and for what? 500 00:30:52,346 --> 00:30:53,880 Your battered conscience? 501 00:30:53,881 --> 00:30:55,348 Piss off! 502 00:30:56,683 --> 00:30:58,618 Don't haunt me with your martyred babbling! 503 00:30:58,619 --> 00:31:01,688 That's it. The Devil's got you now. 504 00:31:01,689 --> 00:31:04,458 Your jaw moves, and his words pour forth. 505 00:31:04,459 --> 00:31:06,660 Off to hell. 506 00:31:06,661 --> 00:31:09,296 I am my own man. 507 00:31:27,048 --> 00:31:30,149 Mad bastard. 508 00:31:30,150 --> 00:31:31,384 Leave it. 509 00:31:31,385 --> 00:31:35,422 I said leave it! 510 00:31:35,423 --> 00:31:38,525 Mad or no, you made me a promise. 511 00:31:38,526 --> 00:31:40,993 If I write a political play, Presto, 512 00:31:40,994 --> 00:31:42,060 I'll put The Theatre 513 00:31:42,061 --> 00:31:44,530 and everyone who works there in danger. 514 00:31:44,531 --> 00:31:48,268 We have to get that bastard Topcliffe! 515 00:32:04,350 --> 00:32:06,853 Since you've been away touring, 516 00:32:06,854 --> 00:32:10,289 Uncle has been trotting me about, 517 00:32:10,290 --> 00:32:13,359 meat for starved maidens 518 00:32:13,360 --> 00:32:16,028 desperate to gobble up my nobility. 519 00:32:16,029 --> 00:32:17,297 Ghastly. 520 00:32:17,298 --> 00:32:20,267 All this pretending. And for what? 521 00:32:20,268 --> 00:32:24,203 Thy neck, thy purse, thy soul. 522 00:32:24,204 --> 00:32:28,275 My soul? And what of yours? 523 00:32:28,276 --> 00:32:30,277 Damned irrevocably. 524 00:32:30,278 --> 00:32:31,744 Undoubtedly. 525 00:32:31,745 --> 00:32:34,213 But at least you get to choose your own destiny, 526 00:32:34,214 --> 00:32:36,282 Christ-opher Marlowe. 527 00:32:38,551 --> 00:32:41,753 You imagine you can follow me? 528 00:32:41,754 --> 00:32:44,557 Abandon the god that made you? 529 00:32:44,558 --> 00:32:46,092 Let's face it, Tommy. 530 00:32:46,093 --> 00:32:48,595 Despite your fake idolatry and girlish protestations, 531 00:32:48,596 --> 00:32:50,896 you shall one day... and soon... 532 00:32:50,897 --> 00:32:53,267 flee this churning quest for freedom 533 00:32:53,268 --> 00:32:57,336 and sell your soul back to Christ. 534 00:32:57,337 --> 00:33:00,673 It won't cost you much, merely yourself. 535 00:33:00,674 --> 00:33:05,846 Her name shall be... Winsome. 536 00:33:05,847 --> 00:33:09,449 She'll lack nothing but the one essential... a cock. 537 00:33:09,450 --> 00:33:13,619 And you shall protest you do not ride, 538 00:33:13,620 --> 00:33:15,422 and beget a whole slew of brats 539 00:33:15,423 --> 00:33:17,957 who look very like the stable boy. 540 00:33:17,958 --> 00:33:20,928 And content with whatever crumbs of authenticity you can lick 541 00:33:20,929 --> 00:33:23,863 from the putrid, midnight grease of the scullery floor, 542 00:33:23,864 --> 00:33:26,700 you shall become fat, sanctimonious, 543 00:33:26,701 --> 00:33:31,136 comfortable, and saved... 544 00:33:31,137 --> 00:33:35,040 and deny that you ever once worshipped at the altar 545 00:33:35,041 --> 00:33:39,546 of Christ-opher Marlowe. 546 00:33:39,547 --> 00:33:42,817 Has thou so little feeling for me? 547 00:33:46,988 --> 00:33:50,355 Let me show thee how little I feel. 548 00:33:57,498 --> 00:33:59,999 - What do you want? - Hello. 549 00:34:04,905 --> 00:34:07,006 Ohh! 550 00:34:13,914 --> 00:34:16,850 - You think that's funny?! - Shut up! 551 00:34:33,100 --> 00:34:34,534 Come on. Come on! 552 00:34:34,536 --> 00:34:37,603 Come on! Uhh! 553 00:35:00,794 --> 00:35:02,295 Get out! 554 00:35:02,296 --> 00:35:04,063 - Uhh! - Ohh! 555 00:35:04,064 --> 00:35:07,234 Why do you push away everyone who loves you? 556 00:35:09,236 --> 00:35:12,739 No one loves the damned, Tommy. 557 00:35:12,740 --> 00:35:16,443 God knows I tried, but I lost thee. 558 00:35:16,444 --> 00:35:18,411 You cannot lose 559 00:35:18,412 --> 00:35:23,449 what you never had. 560 00:35:23,450 --> 00:35:24,818 Do not peek. 561 00:35:28,089 --> 00:35:29,489 I can smell it! 562 00:35:29,490 --> 00:35:30,757 You're gonna toss me in the bloody river. 563 00:35:30,758 --> 00:35:32,458 Wish I'd thought of it. 564 00:35:32,459 --> 00:35:37,096 Now this? This is the best place. 565 00:35:37,097 --> 00:35:38,431 See now. 566 00:35:42,403 --> 00:35:45,605 Isn't it brilliant? 567 00:35:48,142 --> 00:35:50,175 It's beautiful. 568 00:35:50,176 --> 00:35:52,179 They crave the maggots. 569 00:36:33,720 --> 00:36:38,358 Even in lovemaking, you soar like the lark. 570 00:36:38,359 --> 00:36:40,693 Don't be daft. 571 00:36:46,232 --> 00:36:47,833 This is ridiculous. 572 00:36:47,834 --> 00:36:50,737 Because you're not trying. 573 00:36:50,738 --> 00:36:53,005 Will? 574 00:36:55,142 --> 00:36:56,576 Will! 575 00:36:56,577 --> 00:36:59,177 Will! 576 00:36:59,178 --> 00:37:00,579 Will! 577 00:37:00,580 --> 00:37:02,148 William Shakespeare! 578 00:37:08,756 --> 00:37:11,923 William Shakespeare! Will! 579 00:37:11,924 --> 00:37:14,561 I lost him. I can't get hurt like that again. 580 00:37:14,562 --> 00:37:17,931 I-I-I-I-I can't. I don't have the strength. I need... 581 00:37:17,932 --> 00:37:21,934 - What are you talking about? - I am in hell! 582 00:37:21,935 --> 00:37:24,105 The void within me is bottomless, 583 00:37:24,106 --> 00:37:27,373 and it is black and it is eternal. 584 00:37:27,374 --> 00:37:30,076 I need to believe that there is more to this existence 585 00:37:30,077 --> 00:37:32,612 than this table, than this chair, 586 00:37:32,613 --> 00:37:35,581 more than vain, cruel, lying, cheating, 587 00:37:35,582 --> 00:37:38,752 Christ-opher cocksucking Marlowe! 588 00:37:44,392 --> 00:37:46,928 How do you believe? 589 00:37:50,064 --> 00:37:52,431 I can't stop. 590 00:37:52,432 --> 00:37:53,798 It's a sickness. 591 00:37:53,799 --> 00:37:55,367 Infect me. 592 00:37:55,368 --> 00:37:56,635 You don't want to catch this. 593 00:37:56,636 --> 00:37:58,570 You arrogant shit. 594 00:37:58,571 --> 00:38:00,806 You walk through life, 595 00:38:00,807 --> 00:38:05,378 buoyed by your precious secret, 596 00:38:05,379 --> 00:38:07,248 your faith. 597 00:38:08,615 --> 00:38:12,083 You think you're so special. 598 00:38:12,084 --> 00:38:13,318 I do not. 599 00:38:13,319 --> 00:38:14,788 Take it from someone who contemplates 600 00:38:14,789 --> 00:38:16,255 the terror of nothingness, 601 00:38:16,256 --> 00:38:21,293 every execrable moment of their miserable lives. 602 00:38:21,294 --> 00:38:23,397 You are special. 603 00:38:25,332 --> 00:38:27,434 That's why I saved you. 604 00:38:27,435 --> 00:38:31,436 Your work was rough, but it reeked of faith. 605 00:38:31,437 --> 00:38:33,972 That's why you saved me? 606 00:38:33,973 --> 00:38:35,608 I thought you wanted Southwell. 607 00:38:35,609 --> 00:38:41,280 I do, but not as you imagined. 608 00:38:42,037 --> 00:38:46,037 I saved you. Now you must save me. 609 00:38:47,321 --> 00:38:49,121 Take me to Father Southwell. 610 00:38:49,122 --> 00:38:52,460 I-I want to confess my sins to the One True God. 611 00:38:52,463 --> 00:38:55,094 Bringing blighted souls to God is what you Catholics call 612 00:38:55,095 --> 00:38:57,128 a sacred obligation, is it not? 613 00:38:57,129 --> 00:38:59,532 - Go to hell. - I tried. 614 00:38:59,533 --> 00:39:03,936 Apparently, it is empty, and all the devils are here. 615 00:39:03,937 --> 00:39:06,306 Please, Will. 616 00:39:06,307 --> 00:39:08,608 Just tell him. 617 00:39:08,609 --> 00:39:12,510 He saved your life, didn't he? 618 00:39:12,511 --> 00:39:14,381 The oracle speaks. 619 00:39:17,818 --> 00:39:21,154 Oracles are generally heeded. 620 00:39:28,495 --> 00:39:30,496 Go to the Cross Keys Tavern. 621 00:39:30,497 --> 00:39:35,668 Tell John Wilkes you wish to see a Mr. Cotton. 622 00:39:35,669 --> 00:39:38,804 They'll either kill you for a spy 623 00:39:38,805 --> 00:39:42,976 or take you to Southwell. 624 00:39:42,977 --> 00:39:45,245 Thank you, Will. 625 00:39:50,517 --> 00:39:52,418 Your debt is cleared. 626 00:40:05,432 --> 00:40:08,166 Did he just insult me? 627 00:40:08,167 --> 00:40:09,235 How so? 628 00:40:09,236 --> 00:40:12,871 Calling me that word... "oracle." 629 00:40:12,872 --> 00:40:14,773 An oracle can see things... 630 00:40:14,774 --> 00:40:18,577 things that haven't happened yet. 631 00:40:18,578 --> 00:40:20,012 It's from a myth. 632 00:40:20,013 --> 00:40:21,713 What's a myth? 633 00:40:21,714 --> 00:40:26,795 It's a story set in the past to illuminate something that... 634 00:40:27,787 --> 00:40:29,889 In the what? 635 00:40:29,890 --> 00:40:32,791 In the present. 636 00:40:32,792 --> 00:40:34,226 A story set in the past 637 00:40:34,227 --> 00:40:37,396 to illuminate something in the present. 638 00:40:37,397 --> 00:40:39,232 Of course. 639 00:40:42,035 --> 00:40:43,568 Give me some paper. 640 00:40:47,540 --> 00:40:49,309 Ink. 641 00:41:09,095 --> 00:41:11,931 A horse. A horse. 642 00:41:11,932 --> 00:41:17,402 My... kingdom for a horse. 643 00:41:24,144 --> 00:41:25,945 "And thus I clothe my naked villainy" 644 00:41:25,946 --> 00:41:29,681 "with old odd ends stol'n forth of holy writ. 645 00:41:29,682 --> 00:41:33,452 And seem a saint, when most I play the devil." 646 00:41:33,453 --> 00:41:36,521 This is good. What's it called? 647 00:41:36,522 --> 00:41:38,291 "Richard." 648 00:41:38,292 --> 00:41:39,626 "The Third." 649 00:41:39,627 --> 00:41:41,960 Make sure you get it all. 650 00:41:41,961 --> 00:41:43,496 And the lead character is evil. 651 00:41:43,499 --> 00:41:45,298 - Yes. - What uplifts the play? 652 00:41:45,299 --> 00:41:46,766 Nothing but his death. 653 00:41:46,767 --> 00:41:48,335 Who will see such a play? 654 00:41:48,336 --> 00:41:49,635 Do you want to read more? 655 00:41:49,636 --> 00:41:54,306 Yes. This is very new. Very daring. 656 00:41:54,307 --> 00:41:57,976 More than you realize. 657 00:41:57,977 --> 00:42:00,980 And that is why I must confide in you. 658 00:42:00,981 --> 00:42:02,648 Thou the play purports to offer 659 00:42:02,649 --> 00:42:04,851 the life of long-dead King Richard III, 660 00:42:04,852 --> 00:42:07,152 it is, in fact, a play concerning 661 00:42:07,153 --> 00:42:10,789 the darkest man in our present world... 662 00:42:10,790 --> 00:42:13,192 the Queen's own torturer. 663 00:42:13,193 --> 00:42:14,659 Richard... 664 00:42:14,660 --> 00:42:16,563 Topcliffe? 665 00:42:19,399 --> 00:42:20,833 You plan to write a play 666 00:42:20,834 --> 00:42:22,335 about the most dangerous man in England? 667 00:42:22,336 --> 00:42:24,503 Yes. And if Topcliffe does anything about it, 668 00:42:24,504 --> 00:42:27,139 he will be owning to the fact that he is precisely 669 00:42:27,140 --> 00:42:30,845 such an evil, power-hungry murderer. 670 00:42:36,348 --> 00:42:40,251 It's too dangerous. 671 00:42:40,252 --> 00:42:41,820 The first night we met, 672 00:42:41,821 --> 00:42:44,257 we said there was greatness in our stars. 673 00:42:44,258 --> 00:42:45,893 Do you still believe that? 674 00:42:45,894 --> 00:42:47,927 I'm writing this for you. 675 00:42:47,928 --> 00:42:50,262 This is where we start. 676 00:42:50,263 --> 00:42:52,164 I am but a player, Will, 677 00:42:52,165 --> 00:42:55,367 not a man of politics or religion. 678 00:42:55,368 --> 00:42:57,168 Do you believe in anything? 679 00:42:57,169 --> 00:42:58,503 Of course! 680 00:42:58,504 --> 00:43:01,440 Women! Beer! 681 00:43:01,441 --> 00:43:04,242 Fame! Money! 682 00:43:04,243 --> 00:43:05,677 Did I mention women? 683 00:43:05,678 --> 00:43:08,347 A new play? Ha. 684 00:43:08,348 --> 00:43:12,251 Yes. It is not about swiving, Autolycus, 685 00:43:12,252 --> 00:43:14,855 which seems to be the limit of your world now. 686 00:43:14,856 --> 00:43:17,389 Ah! 687 00:43:17,390 --> 00:43:23,027 I have found love! 688 00:43:23,028 --> 00:43:24,931 Richard. Richard. 689 00:43:24,932 --> 00:43:26,231 Seems... 690 00:43:26,232 --> 00:43:27,567 His neck. 691 00:43:27,568 --> 00:43:29,969 Impossible. 692 00:43:32,305 --> 00:43:35,407 See there? It's a plague. 693 00:43:35,408 --> 00:43:38,643 Friends, why your long faces? 694 00:43:38,644 --> 00:43:42,981 Autolycus... 695 00:43:42,982 --> 00:43:45,617 Perhaps it's a love bite and not... 696 00:43:56,662 --> 00:44:00,632 The fever already. 697 00:44:00,633 --> 00:44:03,570 No. 698 00:44:03,571 --> 00:44:05,237 I knew she was tired. 699 00:44:05,238 --> 00:44:06,672 I thought it only our lovemaking. 700 00:44:06,673 --> 00:44:10,476 Presto, get a doctor! 701 00:44:10,477 --> 00:44:14,112 My Peg. 702 00:44:14,113 --> 00:44:15,815 My Peg! 703 00:44:15,816 --> 00:44:19,452 No! No, no, no doctor. 704 00:44:19,453 --> 00:44:21,653 Whoa. 705 00:44:21,654 --> 00:44:24,190 Please. Please take me to her. 706 00:44:24,191 --> 00:44:27,126 If the Watch arrive first, they'll close up the house. 707 00:44:27,127 --> 00:44:29,797 Please. 708 00:45:04,064 --> 00:45:06,965 Thank you, friends. From here, I go alone. 709 00:45:06,966 --> 00:45:08,701 - I will not leave you! - Nor I. 710 00:45:08,702 --> 00:45:11,570 Nay. Once the Watchmen seal this place, it will become a tomb. 711 00:45:11,571 --> 00:45:13,005 I'm going in with you, and that's an end of it. 712 00:45:13,006 --> 00:45:15,074 - Stay! - Who will care for you?! 713 00:45:15,075 --> 00:45:18,811 My love for you requires I leave you here. 714 00:45:18,812 --> 00:45:21,480 Big Dick Burbage. 715 00:45:21,481 --> 00:45:24,516 Not all of me will die. 716 00:45:24,517 --> 00:45:27,519 Keep my memory. 717 00:45:33,026 --> 00:45:37,730 Autolycus and I were apprenticed together at 12 years. 718 00:45:37,731 --> 00:45:40,900 Write me Topcliffe, and when I get out, I'll play him. 719 00:45:40,901 --> 00:45:42,402 Make sure there's something for Autolycus. 720 00:45:42,403 --> 00:45:45,838 - He likes the handsome types. - No! Richard. 721 00:45:45,839 --> 00:45:48,608 This is what I believe in. 722 00:45:51,211 --> 00:45:52,677 Richard, no! 723 00:45:52,678 --> 00:45:55,114 Richard! Don't be foolish! 724 00:45:55,115 --> 00:45:56,516 Richard! 725 00:46:22,209 --> 00:46:26,311 Richard! There's still time to save yourself! 726 00:46:26,312 --> 00:46:28,713 Please, Richard, think about this! 727 00:46:28,714 --> 00:46:30,615 Richard! 728 00:47:12,959 --> 00:47:16,027 Richard? Richard? 729 00:47:16,028 --> 00:47:19,931 No, Richard, no! Richard, no! Richard! 730 00:47:28,475 --> 00:47:31,178 Pray with me. 731 00:47:34,214 --> 00:47:36,648 Our Father who art in heaven, 732 00:47:36,649 --> 00:47:38,817 hallowed be thy name. 733 00:47:38,818 --> 00:47:42,121 Thy kingdom come, Thy will be done 734 00:47:42,122 --> 00:47:43,856 on Earth as it is in heaven. 735 00:47:43,857 --> 00:47:45,692 Give us this day our daily bread 736 00:47:45,693 --> 00:47:49,827 and forgive us our trespasses, as we forgive those... 737 00:48:07,347 --> 00:48:10,183 Hello, Father. 738 00:48:12,819 --> 00:48:15,255 I want to meet God. 739 00:48:15,669 --> 00:48:20,226 - sync and corrections by Zac - - www.addic7ed.com -