1 00:00:30,160 --> 00:00:31,720 Ruby? 2 00:00:34,220 --> 00:00:36,160 He wants to talk to you. 3 00:00:37,440 --> 00:00:39,880 Who? My uncle or my father? 4 00:00:41,440 --> 00:00:43,670 I'm just passing on the message, OK? 5 00:00:43,720 --> 00:00:46,840 Thanks. Job done. By the way, we're leaving. 6 00:00:49,340 --> 00:00:50,130 Come on. 7 00:00:50,680 --> 00:00:52,920 Talk to your father. 8 00:00:54,480 --> 00:00:56,080 Please. 9 00:01:09,360 --> 00:01:11,830 Yes, he lied to you. 10 00:01:11,880 --> 00:01:14,560 And yes, of course I don't approve. 11 00:01:15,640 --> 00:01:20,080 But if he's prepared to explain, then... I think you should hear him out. 12 00:01:43,920 --> 00:01:45,960 Thank you. 13 00:01:46,960 --> 00:01:48,440 Well? 14 00:01:50,400 --> 00:01:53,053 I knew how angry and betrayed you must have been, 15 00:01:53,054 --> 00:01:55,440 how that anger must have grown and festered. 16 00:01:56,440 --> 00:01:58,560 So you tricked me? 17 00:01:59,600 --> 00:02:01,990 I knew at least this way we would get to meet. 18 00:02:02,040 --> 00:02:04,440 - Please, forgive me. - No. 19 00:02:05,440 --> 00:02:10,230 You're a coward and a liar and that's why you left when you did. 20 00:02:10,280 --> 00:02:12,720 And nothing's changed, has it? 21 00:02:13,880 --> 00:02:16,240 - Ruby, please. - But you know what? 22 00:02:17,360 --> 00:02:19,790 Thank you. 23 00:02:19,840 --> 00:02:23,080 Thank you, because without all this bullshit... 24 00:02:24,880 --> 00:02:27,200 .. I would've always wondered... 25 00:02:28,640 --> 00:02:30,400 .."What's he like?" 26 00:02:31,600 --> 00:02:33,920 "What kind of man is he?" 27 00:02:36,840 --> 00:02:39,120 Well, now I know. 28 00:02:41,040 --> 00:02:43,240 Now I know. 29 00:02:44,320 --> 00:02:46,720 Please don't ever contact me again. 30 00:03:10,480 --> 00:03:24,990 *CREDITS* 31 00:03:45,640 --> 00:03:50,410 - Name, please. - Mari. It's me. 32 00:03:50,560 --> 00:03:52,470 My God! Pramila! 33 00:03:52,520 --> 00:03:56,590 - I haven't seen you since... oh... - My sister let me come... 34 00:03:56,640 --> 00:04:01,070 - To go see Dhadkan. - Yeah. - I think I saw that film at least six times. 35 00:04:01,120 --> 00:04:02,730 - Whoa. - Yeah. 36 00:04:03,280 --> 00:04:06,240 - Either you got fat or... - Hey! Twins! 37 00:04:07,240 --> 00:04:09,887 I'm not due for three weeks, but the contractions 38 00:04:09,888 --> 00:04:12,110 started two hours ago. I think they're... 39 00:04:12,160 --> 00:04:15,310 Ooh. They're definitely coming. 40 00:04:15,360 --> 00:04:17,713 Nurse, excuse me. Can you get someone 41 00:04:17,714 --> 00:04:20,190 to clean this up, please? Come with me. 42 00:04:20,240 --> 00:04:22,590 It's great to see you! How are you? 43 00:04:22,640 --> 00:04:23,880 All right, I guess. 44 00:04:27,560 --> 00:04:30,160 Almost eight centimetres. Nearly there. 45 00:04:32,600 --> 00:04:34,710 I was kind of dreading this. 46 00:04:34,760 --> 00:04:38,150 But now I just want them out. Is that wrong? 47 00:04:38,200 --> 00:04:41,390 Perfectly normal. When they get to the beach-ball stage, 48 00:04:41,440 --> 00:04:43,206 - most woman have had quite enough, 49 00:04:43,207 --> 00:04:44,726 especially if it's your first. 50 00:04:44,727 --> 00:04:46,590 - Especially if there's two of them. 51 00:04:46,640 --> 00:04:48,979 We should really call the father. 52 00:04:48,980 --> 00:04:52,280 Actually, I'd rather you call their mother. 53 00:05:02,760 --> 00:05:06,630 It's India, it's Tuesday, it's another bloody festival. 54 00:05:16,000 --> 00:05:19,830 - A blessing to you, sir? Please. - No, thanks. 55 00:05:19,880 --> 00:05:23,990 Kindness to strangers is a part of the celebration of Utsava. 56 00:05:24,040 --> 00:05:27,920 - Oh, right. Well, thank you very much, love. - Please come. 57 00:05:35,760 --> 00:05:39,870 Each temple has its own unique traditions. 58 00:05:39,920 --> 00:05:42,110 Here we honour Lord Vishnu 59 00:05:42,160 --> 00:05:45,390 with processions and dancing. 60 00:05:45,440 --> 00:05:49,310 - It's very beautiful. - If you like that kind of thing. 61 00:05:49,360 --> 00:05:52,350 - You don't? - We have a saying back in England. 62 00:05:52,400 --> 00:05:56,110 "Take it or leave it." That's kind of how I feel about Hindu festivals. 63 00:05:56,160 --> 00:06:00,270 I mean, why not just cut down a bit, knock a few on the head? 64 00:06:00,320 --> 00:06:03,470 Anyway, it was very nice meeting you. 65 00:06:03,520 --> 00:06:07,280 - And thanks for these. - The pleasure's all been mine. 66 00:06:15,360 --> 00:06:18,710 - Just say you're sick. - Come on, I have responsibilities. 67 00:06:18,760 --> 00:06:22,670 - I thought you were an orderly now. - It's a vital role. 68 00:06:22,720 --> 00:06:24,830 Oh, come on, we're having fun! 69 00:06:24,880 --> 00:06:27,950 No one works on the festival of... What is this one again? 70 00:06:28,000 --> 00:06:30,630 Utsava. For Lord Vishnu. 71 00:06:30,680 --> 00:06:32,510 Right. Love Lord Vishnu. 72 00:06:33,360 --> 00:06:35,381 - I have a tiny favour to ask. - Uh-huh? 73 00:06:35,382 --> 00:06:38,880 - Come out tonight for dinner with my parents. And bring your father. 74 00:06:40,080 --> 00:06:44,440 - Dinner? - My mother won't stop nagging about meeting you. 75 00:06:46,720 --> 00:06:48,480 You're so cute. 76 00:06:52,840 --> 00:06:56,350 - Enjoy your sweets! - Thanks. 77 00:06:56,400 --> 00:06:58,510 Oi! Watch where you're going! 78 00:06:58,560 --> 00:07:01,082 - I'll make sure you get to the other side safely. 79 00:07:01,083 --> 00:07:03,950 - I don't need help crossing the road. I'm not decrepit. 80 00:07:04,000 --> 00:07:06,910 - Stop! I demand you! - Get out of the road! 81 00:07:12,360 --> 00:07:14,590 Did you manage to get hold of the parents, Mari? 82 00:07:14,640 --> 00:07:19,350 I've left a message to tell them to come straight from the airport. 83 00:07:19,400 --> 00:07:21,320 I've shocked you. 84 00:07:22,320 --> 00:07:23,680 A little. 85 00:07:27,880 --> 00:07:30,590 My Aunt Sweta was unwell. 86 00:07:30,640 --> 00:07:32,550 Breast cancer. 87 00:07:32,600 --> 00:07:35,320 The chemotherapy she needed made her infertile. 88 00:07:36,760 --> 00:07:39,270 All she ever wanted was a family. 89 00:07:39,320 --> 00:07:41,830 So I thought I could help. 90 00:07:41,880 --> 00:07:43,880 I give them a child... 91 00:07:44,920 --> 00:07:46,990 two children. 92 00:07:47,040 --> 00:07:50,750 In return, my Uncle Naveen, he's helping me move to London 93 00:07:50,800 --> 00:07:53,470 and take a hotel management course. 94 00:07:53,520 --> 00:07:56,360 It's been a dream to own my own restaurant. 95 00:07:57,440 --> 00:07:59,590 That way, we all get what we want. 96 00:07:59,640 --> 00:08:03,680 So, we better make sure things go smoothly. Sister. 97 00:08:05,400 --> 00:08:07,604 - Twins can be tricky, so stay with her and 98 00:08:07,605 --> 00:08:09,808 let me know the minute she's fully dilated. 99 00:08:09,809 --> 00:08:10,910 - Yes, doctor. 100 00:08:10,960 --> 00:08:13,200 You can talk about the old times. 101 00:08:20,160 --> 00:08:22,950 - "Hi, Greg." - So, dinner. 102 00:08:23,000 --> 00:08:25,390 Dinner already? It's 10am. 103 00:08:25,440 --> 00:08:28,390 "I'm considering an enormous fish." 104 00:08:28,440 --> 00:08:31,124 Looks pretty good, actually. Make that very good. 105 00:08:31,125 --> 00:08:33,110 Just needs someone to share it with. 106 00:08:33,160 --> 00:08:35,830 When you put it like that, how can I refuse? 107 00:08:35,880 --> 00:08:38,560 - "It's a date." - See you later. 108 00:08:42,600 --> 00:08:45,880 How can one lose an engagement ring? 109 00:08:49,080 --> 00:08:51,190 Dr Ram, you are an idiot! 110 00:08:51,240 --> 00:08:53,230 Well, at least you can admit it. 111 00:08:53,280 --> 00:08:57,270 - That's always the first step, huh? - AJ, never sneak up on me again. 112 00:08:57,320 --> 00:08:59,950 - Hm. - One day, these hands are gonna find your throat. 113 00:09:00,000 --> 00:09:02,270 I was in the military, remember? 114 00:09:02,320 --> 00:09:05,000 - Anyway, you are late. - Mail. 115 00:09:06,280 --> 00:09:09,720 - She was run over by a tuk-tuk. - Er, Dad, quick. 116 00:09:19,760 --> 00:09:22,320 OK, that's everything. Keys. 117 00:09:24,640 --> 00:09:27,480 I'll drive. The roads require full attention. 118 00:09:48,600 --> 00:09:52,670 Incredible. Hit by a moving vehicle and no sign of injury. 119 00:09:52,720 --> 00:09:55,280 You are lucky, my dear. Thank you, nurse. 120 00:09:57,320 --> 00:10:02,150 - I call that a miracle. - Ah, children bounce, divine or not. 121 00:10:02,200 --> 00:10:04,590 But these tuk-tuks can be a menace. 122 00:10:04,640 --> 00:10:08,310 I'm not disagreeing with you, but in this case, they're not to blame. 123 00:10:08,360 --> 00:10:10,335 The driver didn't stand a chance. She 124 00:10:10,336 --> 00:10:12,310 just stood in the middle of the road. 125 00:10:12,360 --> 00:10:14,782 Look, this is gonna sound daft, but it looked 126 00:10:14,783 --> 00:10:17,310 like something out of one of them X-Team films, 127 00:10:17,360 --> 00:10:19,470 the way she raised her hand. 128 00:10:19,520 --> 00:10:22,030 - You mean X-Men? - Yeah, right. 129 00:10:22,080 --> 00:10:27,070 I think she genuinely believed she could stop that tuk-tuk with magic powers. 130 00:10:27,120 --> 00:10:30,590 Her manner is certainly unusual. 131 00:10:30,640 --> 00:10:32,882 We'll x-ray her and get in touch with her 132 00:10:32,883 --> 00:10:35,070 parents, maybe they can shed some light. 133 00:10:35,120 --> 00:10:37,550 - I have no parents. - Oh. 134 00:10:37,600 --> 00:10:39,750 Er, I'm sorry. 135 00:10:39,800 --> 00:10:41,950 Who is your legal guardian? 136 00:10:42,000 --> 00:10:45,070 - I mean, any other family members? - You misunderstand. 137 00:10:45,120 --> 00:10:48,950 I have no family because I am the goddess Lakshmi in human form. 138 00:10:49,000 --> 00:10:51,560 A goddess has no need of parents. 139 00:10:59,720 --> 00:11:01,520 You're doing well. 140 00:11:05,200 --> 00:11:10,080 - There you go. - Ohh. Oh, this feels better. - Yeah. That's good. 141 00:11:13,760 --> 00:11:17,440 - Do you have kids? - No. Not yet. 142 00:11:18,960 --> 00:11:21,320 You always had a plan. 143 00:11:22,520 --> 00:11:26,520 What do they say? Life laughs at those that make plans. 144 00:11:28,040 --> 00:11:29,510 True. 145 00:11:29,560 --> 00:11:31,480 I was married. 146 00:11:32,760 --> 00:11:35,800 We tried, but the kids never happened. 147 00:11:36,800 --> 00:11:41,430 And then... well, we agreed not to be together any more. 148 00:11:41,480 --> 00:11:43,830 - I'm sorry. - No. I'm lucky. 149 00:11:43,880 --> 00:11:48,160 I have friends, family, a job that I love. 150 00:11:49,760 --> 00:11:52,350 One should be grateful for what one has. 151 00:11:52,400 --> 00:11:55,150 - Uh-oh. - Oh. - Here we go again. - OK. 152 00:11:55,200 --> 00:11:58,640 - Ohh! - That's good. Breathe through it. Good. 153 00:12:27,520 --> 00:12:30,950 So... what did he say? 154 00:12:31,000 --> 00:12:32,600 Doesn't matter. 155 00:12:34,960 --> 00:12:38,110 The fact that you've barely said a word suggests it does. 156 00:12:38,160 --> 00:12:39,933 I appreciate what you're trying to do, 157 00:12:39,934 --> 00:12:41,660 but I just don't wanna talk about it. 158 00:12:42,640 --> 00:12:44,400 What the... 159 00:12:53,040 --> 00:12:54,960 We're doctors. 160 00:12:58,240 --> 00:13:02,430 - Open tib fib fracture. - Yeah, you think? - Check his breathing. 161 00:13:02,480 --> 00:13:06,110 Can you hear me? Can you hear me? 162 00:13:06,160 --> 00:13:09,360 Look at this. Look at my finger. 163 00:13:10,360 --> 00:13:14,230 The chest sounds clear. We need to get him out of here immediately. 164 00:13:14,280 --> 00:13:17,030 It will take time to clear this. 165 00:13:17,080 --> 00:13:19,880 We have to go back... to your father's. 166 00:13:21,360 --> 00:13:23,560 OK, I'll get the splint. 167 00:13:34,800 --> 00:13:36,640 It won't be long now. 168 00:13:39,720 --> 00:13:42,800 Have you heard of oxytocin? 169 00:13:43,880 --> 00:13:46,310 No. Should I? 170 00:13:46,360 --> 00:13:48,390 They call it the love hormone. 171 00:13:48,440 --> 00:13:52,030 When these children are born, your system will be flooded with it. 172 00:13:52,080 --> 00:13:55,520 It's nature's way of bonding you with your babies. 173 00:13:56,960 --> 00:14:00,990 What I'm trying to say is that, no matter what arrangements have been made, 174 00:14:01,040 --> 00:14:04,160 there are some things that are way beyond our control. 175 00:14:05,840 --> 00:14:07,990 So after they're born, 176 00:14:08,040 --> 00:14:11,280 it might be easier for you if you don't hold them. 177 00:14:12,760 --> 00:14:14,520 I understand. 178 00:14:15,520 --> 00:14:16,680 Good. 179 00:14:18,600 --> 00:14:20,750 - Which year is this? - 2018. 180 00:14:20,800 --> 00:14:24,030 - And where are we? - The Good Karma Hospital. 181 00:14:24,080 --> 00:14:26,350 Haven't you any trickier questions? 182 00:14:26,400 --> 00:14:31,120 - In what year did Aston Villa win the European Cup? - 1982. 183 00:14:32,760 --> 00:14:35,160 It's written on your shirt. 184 00:14:36,600 --> 00:14:40,950 - Where do you live? - Baikunth. With my consort, Lord Vishnu. 185 00:14:41,000 --> 00:14:44,190 Can I go home now? I really want to. 186 00:14:44,240 --> 00:14:46,880 Yes, you'll soon be home, I promise. 187 00:14:48,080 --> 00:14:49,840 What are you doing? 188 00:14:54,360 --> 00:14:56,520 This belongs to you. 189 00:14:58,720 --> 00:14:59,950 Yes. 190 00:15:00,000 --> 00:15:02,160 Use it wisely. 191 00:15:11,180 --> 00:15:13,970 That's it, sweetheart. Push! Good girl! 192 00:15:14,520 --> 00:15:18,630 One more push. You're nearly there. One more push. Come on. Nearly there. 193 00:15:20,600 --> 00:15:23,670 Well done! Good girl! Good girl! 194 00:15:23,820 --> 00:15:24,680 Oh! 195 00:15:29,800 --> 00:15:33,270 There we go. There we go. 196 00:15:33,320 --> 00:15:34,960 Yes. 197 00:15:36,280 --> 00:15:38,800 - Oh, my darling. - OK. 198 00:15:39,840 --> 00:15:42,040 One down, one to go. 199 00:15:47,840 --> 00:15:50,252 I managed to contact the nearest pharm centre 200 00:15:50,253 --> 00:15:52,350 and they're sending a private ambulance 201 00:15:52,400 --> 00:15:56,280 - as soon as possible. - Good. - Pain? - Better. I just gave him another... 202 00:15:58,600 --> 00:16:00,080 Hi. 203 00:16:01,280 --> 00:16:03,470 I heard you were back. 204 00:16:03,520 --> 00:16:06,470 - How is he? - Everything's under control. 205 00:16:06,520 --> 00:16:09,480 - An ambulance is coming for him. - Good. 206 00:16:15,000 --> 00:16:17,070 When will we hear about the road? 207 00:16:17,120 --> 00:16:20,200 I've told them to let me know as soon as it's open. 208 00:16:23,440 --> 00:16:24,960 Good. 209 00:16:27,160 --> 00:16:29,440 You wanna eat something while you wait? 210 00:16:30,480 --> 00:16:32,720 No, I'll stay with my patient. 211 00:16:34,840 --> 00:16:36,990 I understand. 212 00:16:37,040 --> 00:16:39,390 Dr Varma, you perhaps? 213 00:16:39,440 --> 00:16:41,470 Erm... 214 00:16:41,520 --> 00:16:44,670 Saving lives will always make me hungry. Yes. Thank you. 215 00:16:44,720 --> 00:16:46,200 Come. 216 00:16:52,060 --> 00:16:52,770 There we go. 217 00:16:53,120 --> 00:16:56,190 - One of each. - Come on, noisy one. I know. 218 00:16:56,240 --> 00:16:59,520 It's time to meet your brother. Hm? 219 00:17:01,760 --> 00:17:03,762 - How are you feeling? You all right? 220 00:17:03,763 --> 00:17:07,240 - Like I've gone ten rounds with the world champion heavyweight. 221 00:17:08,360 --> 00:17:11,030 Pram! Are you OK? 222 00:17:11,080 --> 00:17:13,640 Uncle Naveen! Sweta! 223 00:17:14,640 --> 00:17:17,790 - Thank you, doctor. - This is Dr Fonseca. 224 00:17:17,840 --> 00:17:20,670 I couldn't have done this without her. 225 00:17:20,720 --> 00:17:24,150 Thank you. You know what for. 226 00:17:24,200 --> 00:17:26,310 My pleasure. 227 00:17:26,360 --> 00:17:30,350 - Now, would you mind waiting outside just for a couple of minutes? - Sure. 228 00:17:30,400 --> 00:17:33,200 - Thank you. - I'll see you. 229 00:17:39,840 --> 00:17:42,590 See? It didn't hurt, did it? 230 00:17:42,640 --> 00:17:47,080 I was very gentle. Huh? My little angel. 231 00:17:48,160 --> 00:17:51,430 I'll get these bloods tested. How is Pramila? 232 00:17:51,480 --> 00:17:57,150 I think your friend is a very self-possessed, not to mention brave young lady. 233 00:17:57,200 --> 00:18:00,070 - The parents are here. We should let them in. - Of course. 234 00:18:00,120 --> 00:18:04,800 We are almost done here, aren't we? Huh? 235 00:18:05,800 --> 00:18:07,440 Come on, you. 236 00:18:08,680 --> 00:18:10,200 Oh. 237 00:18:11,240 --> 00:18:12,760 Mari. 238 00:18:13,760 --> 00:18:17,870 It would be a mistake for us to think this is easy for her. 239 00:18:17,920 --> 00:18:19,800 Yes, Dr Fonseca. 240 00:18:38,920 --> 00:18:39,890 Follow me. 241 00:18:40,440 --> 00:18:44,430 - Maybe she's an orphan. - Quite possibly, yes. 242 00:18:44,480 --> 00:18:47,200 But she seems too educated to be a street kid. 243 00:18:48,280 --> 00:18:52,042 Paul, you have done everything that you possibly could. 244 00:18:52,043 --> 00:18:53,990 Now we'll take it from here. 245 00:18:54,040 --> 00:18:55,895 I'm sure the nurses will look 246 00:18:55,896 --> 00:18:58,070 after her till we sort this out. 247 00:18:58,120 --> 00:19:01,950 No, I'll stick with her till her folks turn up. If that's OK. 248 00:19:02,000 --> 00:19:05,680 Well, then, I'm sure the goddess will enjoy your company. 249 00:19:10,060 --> 00:19:11,480 - Doctor? - Yep. 250 00:19:12,680 --> 00:19:14,560 Thank you. 251 00:19:26,480 --> 00:19:28,200 Shit. 252 00:19:36,920 --> 00:19:40,630 - These hats are ridiculous. - Oh, they're not. 253 00:19:41,680 --> 00:19:42,720 (Come on.) 254 00:19:46,520 --> 00:19:48,510 Thank you. 255 00:19:48,560 --> 00:19:51,390 I would say my pleasure, but I'd be lying. 256 00:19:51,440 --> 00:19:54,190 I'm never giving birth again as long as I live! 257 00:19:54,240 --> 00:19:57,560 - I'm just sorry we missed it. - You must be exhausted. 258 00:19:58,760 --> 00:20:00,750 You did all the hard work. 259 00:20:00,800 --> 00:20:03,550 Actually, she's right. I have. 260 00:20:06,680 --> 00:20:08,440 That reminds me. 261 00:20:13,480 --> 00:20:15,120 Here. 262 00:20:21,240 --> 00:20:23,350 A necklace? 263 00:20:23,400 --> 00:20:25,510 I saw how much you loved it when you were 264 00:20:25,511 --> 00:20:27,520 staying with us. I want you to have it. 265 00:20:28,680 --> 00:20:30,800 What? No. I can't. 266 00:20:34,320 --> 00:20:37,030 What you have given us... 267 00:20:37,080 --> 00:20:39,110 it's worth a million necklaces. 268 00:20:39,160 --> 00:20:40,950 Excuse me. 269 00:20:41,000 --> 00:20:44,110 Please could I have a word with both of you in my office? 270 00:20:44,160 --> 00:20:46,000 Thank you. 271 00:20:47,920 --> 00:20:50,160 I'll be right back. 272 00:20:52,000 --> 00:20:53,800 Thalassemia? 273 00:20:54,920 --> 00:20:57,830 I mean, but... that's treatable, right? 274 00:20:57,880 --> 00:20:59,520 Yes, yes, of course. 275 00:21:00,720 --> 00:21:04,750 But the severity of the variant your daughter has 276 00:21:04,800 --> 00:21:06,960 is likely to be life-limiting. 277 00:21:12,640 --> 00:21:14,750 You're saying she's going to die. 278 00:21:14,800 --> 00:21:16,840 Not immediately, no. 279 00:21:17,920 --> 00:21:20,950 But the consequences will be serious. 280 00:21:21,000 --> 00:21:24,630 There's the possibility of delayed puberty, 281 00:21:24,680 --> 00:21:28,190 bone deformities, diabetes, 282 00:21:28,240 --> 00:21:32,030 and the amount of regular blood transfusions she'll need 283 00:21:32,080 --> 00:21:36,400 will eventually lead to iron overload and heart failure. 284 00:21:40,160 --> 00:21:41,800 By what age? 285 00:21:42,880 --> 00:21:45,880 - Perhaps we don't need to get into that... - I want to know. 286 00:21:48,280 --> 00:21:50,200 We both do. 287 00:21:52,240 --> 00:21:54,030 Well... 288 00:21:54,080 --> 00:21:57,110 with the current state of medical care here, 289 00:21:57,160 --> 00:21:59,120 perhaps mid-20s. 290 00:22:00,360 --> 00:22:03,880 With access to chelation therapy, maybe longer. 291 00:22:09,080 --> 00:22:11,360 Surely there must be a cure out there. 292 00:22:12,640 --> 00:22:14,440 Maybe in the future. 293 00:22:17,520 --> 00:22:19,830 And the other child? Our son? 294 00:22:19,880 --> 00:22:22,720 Is perfectly healthy, as is often the case. 295 00:22:25,800 --> 00:22:28,720 I am so sorry to have to be the one to tell you this. 296 00:22:49,000 --> 00:22:53,870 It's funny, er, what you think is so beautiful, I just see it as home. 297 00:22:53,920 --> 00:22:56,800 Well, I guess you can get used to anything in time. 298 00:23:03,320 --> 00:23:05,280 Ruby, I'm so sorry. 299 00:23:07,400 --> 00:23:08,920 Yeah. 300 00:23:11,680 --> 00:23:14,000 And for what it's worth... 301 00:23:15,280 --> 00:23:17,440 .. I think he is, too. 302 00:23:18,600 --> 00:23:21,440 - Did he tell you to say that? - No. 303 00:23:23,760 --> 00:23:24,960 OK. 304 00:23:26,200 --> 00:23:29,310 - You're stubborn. - What? 305 00:23:29,360 --> 00:23:32,110 - You got that from Dad. - No, I didn't. 306 00:23:32,160 --> 00:23:34,360 But you know what I got? 307 00:23:35,640 --> 00:23:37,760 Ability to roll my tongue. 308 00:23:43,960 --> 00:23:47,510 Ruby, er... before you go, 309 00:23:47,560 --> 00:23:52,920 you offered to do an ultrasound and show me my baby. 310 00:23:54,760 --> 00:23:57,750 Yeah. Do you have time now? 311 00:23:57,800 --> 00:24:01,590 - Yeah. - Is it your first ultrasound? 312 00:24:01,640 --> 00:24:04,280 Er, yeah, I've never done it before. 313 00:24:10,960 --> 00:24:12,830 We've coped before, 314 00:24:12,880 --> 00:24:15,480 when Sweta was sick. 315 00:24:17,160 --> 00:24:19,680 My wife was very ill. 316 00:24:21,040 --> 00:24:22,280 Cancer. 317 00:24:23,440 --> 00:24:25,840 The last few years have been tough. 318 00:24:27,040 --> 00:24:29,440 For both of us. 319 00:24:32,040 --> 00:24:36,120 Can I ask, when was the last time either of you slept? 320 00:24:38,760 --> 00:24:41,670 For about five minutes on the flight. 321 00:24:41,720 --> 00:24:45,950 - Well, why don't you go to the hotel, check in and see if you... - No. 322 00:24:46,000 --> 00:24:48,600 I want to stay with my babies. 323 00:24:49,640 --> 00:24:52,400 Yeah, of course. Stay with them as long as you like. 324 00:24:54,680 --> 00:24:57,000 - Excuse me. - Thank you. 325 00:25:24,800 --> 00:25:27,030 There. See? 326 00:25:27,080 --> 00:25:29,680 Head. Two hands. 327 00:25:31,980 --> 00:25:33,080 Two legs. 328 00:25:36,800 --> 00:25:41,200 - Is... Is everything all right? - Yeah, everything's fine. 329 00:25:44,800 --> 00:25:46,320 Well... 330 00:25:48,040 --> 00:25:51,190 - .. do you wanna know? - I thought I wasn't allowed. 331 00:25:51,240 --> 00:25:53,080 I'll make an exception. 332 00:25:54,160 --> 00:25:56,240 It's up to you. 333 00:25:59,520 --> 00:26:02,680 It's a boy. You have a son. 334 00:26:11,560 --> 00:26:13,360 Your nephew. 335 00:26:17,920 --> 00:26:20,800 I never thought I'd be an aunt. 336 00:26:21,840 --> 00:26:24,560 You know, he never meant to hurt you. Hm? 337 00:26:26,880 --> 00:26:28,990 And you owe our father nothing, 338 00:26:29,040 --> 00:26:33,960 but... that doesn't stop you from giving him something. Hm? 339 00:26:59,280 --> 00:27:01,470 Doctor! Dr Fonseca. 340 00:27:01,520 --> 00:27:04,110 - Have you seen the Kaimals? - No. Why? What's going on? 341 00:27:04,160 --> 00:27:06,960 The baby boy, he's gone. I found this in his cot. 342 00:27:10,760 --> 00:27:13,880 - Donation? - No. They've taken him. 343 00:27:15,000 --> 00:27:17,800 - What about his sister? - They left her behind. 344 00:27:28,500 --> 00:27:31,770 Have you heard from them? Perhaps they've lost their phone. 345 00:27:31,820 --> 00:27:34,460 Nothing. I'm sorry. 346 00:27:39,060 --> 00:27:43,090 Tell me honestly. You think I brought this on myself? 347 00:27:43,140 --> 00:27:45,220 No, of course not. 348 00:27:46,540 --> 00:27:48,660 I saw your eyes when I told you. 349 00:27:49,660 --> 00:27:51,620 How can a woman sell her children? 350 00:27:53,820 --> 00:27:58,210 It's not for me to judge you or anyone else. 351 00:27:58,260 --> 00:27:59,660 Maybe. 352 00:28:00,780 --> 00:28:03,410 But the world will still condemn me. 353 00:28:03,460 --> 00:28:05,700 She got what she deserved. 354 00:28:06,820 --> 00:28:10,970 - You tried to help someone. - That was my mistake, clearly. 355 00:28:13,220 --> 00:28:15,490 I'm sorry. I'll do this later. OK? 356 00:28:19,020 --> 00:28:23,140 It's OK. It's OK. Hello, little one. 357 00:28:24,220 --> 00:28:28,010 Ohh! OK. There you go. 358 00:28:29,560 --> 00:28:31,260 Ohh, yes. 359 00:28:38,500 --> 00:28:40,650 Oh, you just woke up? 360 00:28:40,700 --> 00:28:43,120 Yeah? You just woke up? 361 00:28:46,300 --> 00:28:49,420 OK. Let's go this way. 362 00:28:55,380 --> 00:28:58,740 This way. And then all of this. 363 00:29:23,660 --> 00:29:27,100 I really loved your mother very much. I really did. 364 00:29:28,980 --> 00:29:32,050 When you came along, it was just too much for me. 365 00:29:32,100 --> 00:29:35,420 Feeding you, holding you, it terrified me. 366 00:29:39,780 --> 00:29:41,460 I just ran away. 367 00:29:43,500 --> 00:29:47,340 - Because of me. - No. Don't say that. Because of me. 368 00:29:48,340 --> 00:29:50,380 Because I was weak. 369 00:29:52,980 --> 00:29:57,090 Your mother deserved a real man. You deserved a real father. 370 00:29:57,140 --> 00:29:59,340 And I was neither of those things. 371 00:30:08,900 --> 00:30:11,420 It was a mistake to contact you the way I did. 372 00:30:13,100 --> 00:30:15,982 But I'm very grateful you gave me this chance to... 373 00:30:15,983 --> 00:30:17,700 to witness what you've become. 374 00:30:19,900 --> 00:30:22,060 I'm really proud of you, Ruby. 375 00:30:25,900 --> 00:30:28,020 But the credit's all yours. 376 00:30:32,900 --> 00:30:34,900 The roads are open now. 377 00:30:38,780 --> 00:30:40,820 Drive carefully, OK? 378 00:31:07,740 --> 00:31:11,290 - You spoke to him? - Yeah. 379 00:31:11,340 --> 00:31:13,170 Thank you. 380 00:31:13,220 --> 00:31:15,540 You're always welcome here. 381 00:31:17,060 --> 00:31:21,500 Well, you're in India now. Here family comes first, always. 382 00:31:22,740 --> 00:31:24,340 I know. 383 00:31:30,300 --> 00:31:33,100 Drive safe... sister. 384 00:32:09,620 --> 00:32:11,780 There we are. OK? 385 00:32:12,780 --> 00:32:14,820 Everything will be fine. 386 00:32:31,780 --> 00:32:34,410 You made a deal with your aunt. Why not with me? 387 00:32:34,460 --> 00:32:36,930 You'll adopt her? 388 00:32:36,980 --> 00:32:39,410 If she's sick, she needs taking care of. 389 00:32:39,460 --> 00:32:41,970 What better person than a nurse? 390 00:32:42,020 --> 00:32:44,340 I can take care of her. 391 00:32:47,740 --> 00:32:50,130 You have your dreams. 392 00:32:50,180 --> 00:32:52,300 But so have I. 393 00:32:53,540 --> 00:32:57,690 You said it yourself, I've always wanted a child. 394 00:32:57,740 --> 00:33:02,020 Now you have all the money you need to do what you wanted. 395 00:33:04,540 --> 00:33:06,340 You mean it? 396 00:33:07,660 --> 00:33:09,820 She needs someone to love her. 397 00:33:11,420 --> 00:33:13,500 I need someone to love. 398 00:33:26,740 --> 00:33:29,690 I wasn't sure what to buy a goddess, in all honesty. 399 00:33:29,740 --> 00:33:31,890 Goddesses like sweets. 400 00:33:31,940 --> 00:33:35,530 Now, are you sure you can't remember where your mum and dad live? 401 00:33:35,580 --> 00:33:38,370 Because we can get them to come pick you up no trouble. 402 00:33:38,420 --> 00:33:43,250 As I told you, I'm a goddess and I have no earthly parents. 403 00:33:43,300 --> 00:33:45,980 However, you're a good man. 404 00:33:46,980 --> 00:33:49,420 And you've treated me with great kindness. 405 00:33:50,700 --> 00:33:53,140 For that, I will repay you. 406 00:33:55,220 --> 00:33:59,650 ? Catch a falling star and put it in your pocket 407 00:33:59,700 --> 00:34:03,290 - ? Never let it fade away - How do you know that song? 408 00:34:03,340 --> 00:34:05,005 - That was her favourite song. 409 00:34:05,006 --> 00:34:07,890 - ? Catch a falling star and put it in your pocket 410 00:34:07,940 --> 00:34:11,250 ? Save it for a rainy day 411 00:34:11,300 --> 00:34:14,210 ? For love may come 412 00:34:14,260 --> 00:34:17,650 ? And tap you on the shoulder 413 00:34:17,700 --> 00:34:20,460 ? Some starless night 414 00:34:21,500 --> 00:34:26,490 ? Just in case you feel you wanna hold her 415 00:34:26,540 --> 00:34:30,130 ? You'll have a pocketful of starlight 416 00:34:30,180 --> 00:34:32,820 She loves you very much. 417 00:34:34,740 --> 00:34:38,100 I'm sorry, I... I've gotta go. 418 00:34:50,740 --> 00:34:54,970 I just want you to think through the implications. You're a professional... 419 00:34:55,020 --> 00:34:58,410 With respect, that is neither your decision or your business. 420 00:34:58,460 --> 00:35:02,250 This child is my patient and you're a member of staff in my hospital! 421 00:35:02,300 --> 00:35:04,410 Have you any idea how patronising that is? 422 00:35:04,460 --> 00:35:08,410 Mari, please, listen to me before you do this. You'd be alone. 423 00:35:08,460 --> 00:35:11,250 A single mother with a desperately sick baby. 424 00:35:11,300 --> 00:35:13,187 I am prepared to make that sacrifice! 425 00:35:13,188 --> 00:35:15,570 This child will take over your entire life! 426 00:35:15,620 --> 00:35:19,370 Forgive me! Isn't that how it's supposed to work? 427 00:35:19,420 --> 00:35:22,570 - Or have I got that wrong, too? - I'm not saying you're wrong. 428 00:35:22,620 --> 00:35:27,210 I am adopting her! And I won't let you ruin it for me! 429 00:35:27,260 --> 00:35:29,540 Do you understand that? 430 00:35:54,620 --> 00:35:56,300 Aghh. 431 00:35:58,060 --> 00:36:01,570 Paul? Paul, can you hear me? 432 00:36:01,620 --> 00:36:03,500 Paul? 433 00:36:08,500 --> 00:36:11,100 - Let's get him inside. - Stretcher is on the way. 434 00:36:13,780 --> 00:36:16,130 Paul, can you hear me? 435 00:36:16,180 --> 00:36:19,850 Now, after three, we're gonna roll you on your back. OK? 436 00:36:19,900 --> 00:36:21,740 One, two, three. 437 00:36:27,240 --> 00:36:29,550 "Hello, this is Lydia Fonseca..." 438 00:36:30,600 --> 00:36:34,370 So, this fish. I say we freeze him 439 00:36:34,420 --> 00:36:36,940 and do something a little bit more special. 440 00:36:38,100 --> 00:36:40,850 How about that new place you wanted to try? 441 00:36:40,900 --> 00:36:43,770 I'm gonna book it right now for eight o'clock. 442 00:36:43,820 --> 00:36:48,580 So call me back. OK? OK. Bye. Bye. Mwah! 443 00:36:49,700 --> 00:36:51,330 - Yes, love? - Yes. Hi. 444 00:36:51,380 --> 00:36:53,970 Formal adoption will take time to organise. 445 00:36:54,020 --> 00:36:56,401 This disclaimer simply confirms you've agreed 446 00:36:56,402 --> 00:36:58,730 temporarily to give the baby up to our care. 447 00:36:58,780 --> 00:37:00,940 And then to Mari? 448 00:37:02,340 --> 00:37:04,730 And then to Mari. 449 00:37:04,780 --> 00:37:07,227 Right, you're medically fit for discharge, so 450 00:37:07,228 --> 00:37:09,620 sign this and when you're ready, you can go. 451 00:37:12,220 --> 00:37:17,370 I only did this so I could have the life I want. You understand that? 452 00:37:17,420 --> 00:37:22,540 Yes. Yes, I do. No one's blaming you. This is your choice. 453 00:37:33,440 --> 00:37:34,900 Do you believe in ghosts? 454 00:37:36,260 --> 00:37:37,740 No. 455 00:37:39,260 --> 00:37:42,970 - At least, not actual ones. - Neither do I. 456 00:37:43,020 --> 00:37:45,460 At least, I didn't. 457 00:37:47,220 --> 00:37:49,170 Am I dying? 458 00:37:49,220 --> 00:37:53,490 No. In fact, your heart is doing very nicely for a man of your age. 459 00:37:53,540 --> 00:37:55,690 Why can't I breathe properly? 460 00:37:55,740 --> 00:37:59,010 Because you experienced a panic attack. 461 00:37:59,060 --> 00:38:02,610 Panic attacks can happen for all different reasons. 462 00:38:02,660 --> 00:38:04,932 Sometimes they're our body's way of telling 463 00:38:04,933 --> 00:38:07,050 us that we need to face up to something. 464 00:38:07,100 --> 00:38:09,540 So I'm all right? 465 00:38:10,580 --> 00:38:14,660 - I can go? - Unless there's something you want to talk about. 466 00:38:17,660 --> 00:38:20,900 You know, Maggie and I, we talked all the time. 467 00:38:21,940 --> 00:38:25,220 I think she fancied you. I can't see it myself. 468 00:38:26,900 --> 00:38:29,330 Whether you find me attractive or not, 469 00:38:29,380 --> 00:38:31,080 - the offer is still there. OK? - Yeah. 470 00:38:33,100 --> 00:38:37,900 Right. If I'm fine, there's somebody I've got to see. 471 00:38:44,380 --> 00:38:47,210 Her name is Anushka Channar. 472 00:38:47,260 --> 00:38:52,010 Her parents tell me she went missing from Children's Hospital in Kochi. 473 00:38:52,060 --> 00:38:55,130 The child has a brain tumour, 474 00:38:55,180 --> 00:38:57,610 a tiny growth on her pineal gland. 475 00:38:57,660 --> 00:39:02,170 This can lead to profound changes of personality. Even delusions. 476 00:39:02,220 --> 00:39:05,450 - Does that mean she's going to die? - The tumour is benign. 477 00:39:05,500 --> 00:39:08,344 So, with luck, she should be cured completely. 478 00:39:08,345 --> 00:39:10,220 Oh, thank Christ for that! 479 00:39:11,460 --> 00:39:14,620 There you go. All's well that ends well. 480 00:39:15,980 --> 00:39:19,290 - I'd better say goodbye. - You know, it's funny. 481 00:39:19,340 --> 00:39:22,226 Since millennia, people have believed the pineal 482 00:39:22,227 --> 00:39:24,700 gland is where the immortal soul resides. 483 00:39:25,780 --> 00:39:29,850 Everybody from Hindus to Descartes. 484 00:39:29,900 --> 00:39:34,170 That's where God lives amongst all of us. 485 00:39:34,220 --> 00:39:37,380 But she is mad, right? 486 00:39:38,420 --> 00:39:42,420 Of course. Ignore me. Just a passing fancy. 487 00:39:43,420 --> 00:39:47,100 Well, like I said, I'm just glad she's gonna be all right. 488 00:39:58,860 --> 00:40:01,810 - What time are we meeting Mandeep's parents? - Eight. 489 00:40:01,860 --> 00:40:03,582 - We are a bit early, aren't we? 490 00:40:03,583 --> 00:40:06,810 - Yes, we are, but I thought we'll just have a nice drink. 491 00:40:06,860 --> 00:40:09,820 - Just you and me. - Why not? 492 00:40:15,060 --> 00:40:16,740 Are you all right? 493 00:40:19,500 --> 00:40:22,370 There something that I've been putting off. 494 00:40:22,420 --> 00:40:25,260 So much so that I nearly lost the opportunity. 495 00:40:26,700 --> 00:40:28,780 Today I met a goddess. 496 00:40:29,780 --> 00:40:31,700 And now I want to marry one. 497 00:40:34,980 --> 00:40:37,570 Mala Pradeep... 498 00:40:37,620 --> 00:40:41,180 marry me, be my wife. 499 00:40:42,380 --> 00:40:45,580 And let me drive you crazy for the rest of our lives. 500 00:40:48,100 --> 00:40:50,900 How could I possibly refuse such an offer? 501 00:41:01,500 --> 00:41:04,610 - I have one more question for you. - Yes? 502 00:41:04,660 --> 00:41:06,740 Will you please help me up? 503 00:41:09,180 --> 00:41:10,220 Of course! 504 00:41:12,220 --> 00:41:12,920 Thank you. 505 00:41:20,220 --> 00:41:22,060 Look who's coming. 506 00:41:29,260 --> 00:41:32,980 - You haven't signed it. - No. 507 00:41:37,420 --> 00:41:40,820 She was right. Lydia. 508 00:41:45,140 --> 00:41:48,420 Some things are more powerful than we ever imagined. 509 00:41:52,180 --> 00:41:54,620 - Mari, I'm sorry. - No. 510 00:42:05,220 --> 00:42:07,340 Can I hold her? 511 00:42:09,180 --> 00:42:11,100 I'm begging you. 512 00:42:12,460 --> 00:42:14,930 Don't do this. 513 00:42:14,980 --> 00:42:17,140 I have to. 514 00:42:26,900 --> 00:42:28,420 I'm sorry. 515 00:42:39,300 --> 00:42:41,340 Shh. 516 00:43:27,820 --> 00:43:32,610 I should never have talked to you that way. I'm so sorry. 517 00:43:32,660 --> 00:43:36,300 That's fine. It's these damned hormones. 518 00:43:37,460 --> 00:43:39,530 They made idiot men fight each other, 519 00:43:39,580 --> 00:43:43,380 whereas we just fall in love with the tiniest scrap of humanity. 520 00:44:09,260 --> 00:44:11,610 Hey, Mandeep. Are you on the way? 521 00:44:11,660 --> 00:44:16,170 - "AJ, I'm not coming." - What do you mean you're not coming? 522 00:44:16,220 --> 00:44:18,140 "I... am sick. Listen. " 523 00:44:20,540 --> 00:44:23,530 Is that music? Come on, Mandeep, where are you? 524 00:44:23,580 --> 00:44:26,730 "Don't be silly. It's just the TV." 525 00:44:26,780 --> 00:44:28,890 OK, so then just call me. 526 00:44:28,940 --> 00:44:31,180 "OK. Definitely. Bye." 527 00:44:38,020 --> 00:44:42,090 - Ah, here's AJ. Come. - Nice to see you, AJ. 528 00:44:54,860 --> 00:44:56,530 Excuse me, sir. 529 00:44:56,580 --> 00:44:59,980 The kitchen closes soon. Would you like to order something to eat? 530 00:45:01,060 --> 00:45:03,340 No, I'll leave it, thanks.