Anteriormente en Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D....
Lo que era en el Framework...
no estaba programado.
Cada luz necesita su sombra.
Solo tienes que aprender cómo controlarlo.
¿Mamá?
Los pasos que des no tienen que ser grandes.
Solo tienen que llevarte en la dirección correcta.
Siempre solías decir eso.
Mi madre me lo decía.
Los pasos que des no tienen que ser grandes.
Solo tienen que llevarte en la dirección correcta.
Cuando los monolitos explotaron,
abrieron la puerta de una dimensión del miedo.
Nuestros miedos se están haciendo realidad.
El dispositivo con el gravitonium que usamos
para cerrar la fisura no es lo bastante fuerte.
Así que necesitamos más gravitonium
para cerrar la fisura.
Si puedes encerrarlo sin tocarlo,
podrías ser capaz de sacarlo de la nave.
Una bola de gravitonium.
Gracias.
Adivina qué te he traído.
Brazos.
Quiero Hobnobs.
Puedo mirar a ver si hay galletas.
No. No. Quiero las de verdad.
Quiero comida basura británica de verdad.
¡Quiero Maltesers y quiero Twiglets!
¿Recuerdas cuando la única manera de meterlos
en la academia era a través de las cajas de comida?
Sí, esos problemas sí que los podíamos solucionar.
Hay que comprimir el gravitonium
para que funcione.
No tengo ni idea de cómo hacerlo.
No sé cómo...
¿Por qué tiene que ser una dimensión del miedo?
¿No puede ser de los sueños o los deseos?
¿Cuál sería tu deseo?
Un día más entre el domingo y el lunes.
¿Tú?
Hablar cualquier idioma.
O una luna de miel.
¿Me pasas la remachadora?
Sí.
Aunque si tuviéramos más de un deseo,
volar no estaría mal.
O un poni.
O un poni volador.
¡Jemma!
www.subtitulamos.tv
Bien.
Vas bien, no te fuerces.
Si no me fuerzo,
¿qué sentido tiene esta prueba?
Sigamos.
Veamos qué puedo hacer.
Ahora mismo, recibes un diez por ciento de datos en tus nervios.
Si sientes dolor a este nivel,
quizá deberías...
Vale.
Creo que es suficiente por hoy.
Este brazo solo es un prototipo.
Fitz y yo no teníamos suficiente
con las chatarras que trajimos,
pero ya se nos ocurrirá algo.
Mientras tanto,
le llevaré estos diagnósticos a Fitz
y puede que podamos añadir alguna...
No necesito nada especial, Mack.
Solo necesito poder dar puñetazos.
Todavía no se te han curado los brazos.
Lo que necesitas es tiempo.
Puede que mis brazos no funcionen, pero mis ojos sí.
Al menos déjame ir a Control para vigilar las anomalías.
Puede, pero primero tienes que curarte.
Nosotros nos encargamos de la lucha por ahora.
Tenemos en marcha una operación
para encontrar a los que te hicieron esto.
Te protegeremos, mi amor, hasta de ti misma.
Eso es lo que hace la familia.
El gravitonium del chisme gravitatorio de Deke
estaba muy comprimido.
Refinado de una manera que no sé duplicar
con la materia bruta que cogimos en el Principia.
Mucho menos insertarlo en este dispositivo.
Así que esperaba que Deke pudiera...
saber algo más sobre su funcionamiento.
¿Deke?
¡Deke!
Vale. No sé cómo funciona por dentro.
Solo sé que me ha salvado
el culo miles de veces.
Bien, el poco tiempo
que habíamos ganado se está acabando.
¿Cuál es el plan?
He tapado temporalmente la brecha,
pero podría abrirse en cualquier momento,
creando más anomalías en la base.
O peor, en el mundo.
Por cierto, ¿estás bien? Seguro que no ha sido fácil.
Estoy bien.
Los astronautas no son mi mayor miedo.
Solo Dios sabe lo que puede salir de ahí.
Confía en mí.
Podemos solucionarlo.
Solo necesito...
Investigaré toda la noche si hace falta.
Vale. ¿Qué hacemos?
Quizá pueda encontrar
las notas originales del Dr. Franklin Hall.
Sí, podrían explicar
la naturaleza de este elemento.
Miraré a ver si están en la base de datos.
¡Por favor, tened cuidado!
Es que nos enfrentamos
a situaciones cada vez más peligrosas,
cosa que me preocupa,
y no quiero
que os pase nada... a vuestros cerebros.
Porque sois tan listos
que os necesitamos para sobrevivir.
Gracias, Deke.
Vamos.
Están bien, ¿verdad?
¿Van a estar...?
¿Van a estar bien?
Lo tienen controlado. Ten fe.
O tómate un tranquilizante.
Supongo que me ha conmovido su boda.
Me he involucrado mucho en ellos como pareja.
Quiero que
duren mucho mucho tiempo.
Espera.
Parece que tenemos una pista.
Nuestra información era correcta.
Todo el mundo se descuida, hasta las generales de la Fuerza Aérea.
Les enviaré las coordenadas.
No sabía que los tiempos eran tan estrictos.
No estoy poniendo excusas, pero no hay razón para...
Sí, estamos cerca.
Parece que tenías razón.
Es un primer paso para tu redención.
Gracias, señor.
Me siento bien devolviéndosela a Hale.
Uno pensaría que nuestro ejército
tendría móviles mejor cifrados.
Contacta con la base.
Diles que hemos capturado a una general.
¡Fitz!
Aquí estás.
Me han dicho que te diga
que la tienen, a la general Hale.
Muy bien,
no esperaba confeti ni nada,
pero quizá sí un poco de sorpresa
o algún tipo de reconocimiento.
¿Necesitas ayuda?
Se me da bastante bien trabajar el metal.
Lo llevo en mis genes.
Muy bien, tío, yo no soy el doctor,
pero eso parece lo contrario a lo que tendrías que...
No.
Yo soy el único doctor que hay aquí.
General Hale.
Paredes insonorizadas. Iluminación débil.
¿Privación sensorial?
¿Qué será lo siguiente, escuchar death metal?
No he venido para torturarla, general.
Solo quiero sentarme a hablar,
hacerle algunas preguntas que llevo tiempo queriendo saber.
¿Dónde está mi conductor?
Empecemos con el motivo por el que le ha declarado la guerra a mi gente.
Eso es un poco dramático.
Soy una general de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos.
Usted es el líder de una organización terrorista.
Solo intento llevarlos ante la justicia.
No entiendo cómo hacer justicia
significa hacer explotar bombas en balizas.
Tenía órdenes de no dejarles escapar.
Solo hacía mi trabajo.
¿Su trabajo es cortarle los brazos a una de mis agentes?
Me disculpo por eso.
Uno de mis subordinados se excedió.
Seguro que lo entiende.
Después de todo,
¿no fue su agente Johnson
la que disparó en la cabeza a nuestro amigo Glenn Talbot?
No fue Daisy.
Siempre protector, ¿eh?
"Ponte detrás de mi escudo, te protegeré".
Puedo ver por qué la gente le sigue tan ciegamente.
- Se llama lealtad. - Eso no es suficiente.
Se necesita algo más para hacer lo que intento hacer.
¿El qué?
Impedir nuestra extinción.
Necesito acceso a la terminal principal.
- Vale. - Sí.
No he podido encontrar ninguna nota física del Dr. Hall.
Dime que alguien las escaneó en el sistema.
Difícil.
Ya las busqué y no pude encontrar nada.
¿Nada?
¿No tenemos registros de su investigación actual?
Nada.
¡Fitz!
¿Cómo es posible?
Vale, no tienes que torturarte
ni al ordenador por esto.
¿Estás bien? ¿Has podido dormir?
¿Durante qué posible período de tiempo, Daisy?
Vale, Fitz, no necesitas
cargar con el peso del mundo.
Todos estamos en esto.
Quiero decir, incluso Yo-Yo quiere
que instale monitores de seguridad en la enfermería
para poder detectar las anomalías.
¿Qué estoy pasando por alto?
Yo...
No, no, no, no, no.
Acabamos de perder dos cámaras.
Eso está diez niveles debajo de nosotros.
¿Crees que es otra anomalía?
Sabemos que se puede extender más allá de su punto de origen.
Si no lo contenemos pronto,
no habrá ningún nivel seguro en toda la base.
Vale, bueno, iré a revisarlo.
Todos hacemos nuestra parte. Solo tranquilízate, ¿vale?
Vale.
Solo imagina posibles alternativas
para compensar la distribución desigual de...
Vamos, Fitz.
¡Piensa!
Vas en el camino correcto.
Pero aún no has llegado a eso.
No.
No, no puedes estar aquí.
Hay trabajo que debe ser terminado.
¿Qué trabajo?
¿Qué estás haciendo aquí?
Haciendo lo que tú no estás dispuesto a hacer.
Espera. ¿Qué está pasando?
Comenzaron a ocurrir más anomalías.
Hasta que podamos controlar mejor la situación,
te moveremos a otro piso
lejos de la línea de fuego.
¿Y no importa mi opinión?
No tengo muerte cerebral. Puedo decidir.
Creemos que estarás más segura en otro nivel.
Deja de tratarme como una niña, Mack.
Soy una agente. Igual que vosotros.
Si las cosas se ponen locas aquí,
entonces me necesitáis más que nunca.
No necesito que me protejáis.
No os mováis.
Esto no puede ser real.
¿Como el astronauta no era real?
¿Como el mundo... mi mundo...
que tú destruiste... no era real?
Vamos.
Ambos sabemos que no es así.
Soy muy real.
Y terminaré lo que has empezado.
No empecé nada. Eso fue cosa tuya.
Yo no. Ese no fui yo.
Pero tú y yo somos iguales,
¿no, Fitz?
Así es como te llaman aquí, ¿no?
Es tan familiar.
No.
No, porque...
No, sea lo que sea lo que estés tramando, yo te detendré.
Vamos.
No podrías detenerme si quisieras.
Los planes ya están en marcha.
¡No!
No te puedes escapar, Fitz.
Todavía no hemos terminado.
Salvar a la humanidad... esa suele ser mi meta.
No creo que entienda las fuerzas que están involucradas.
Mi meta es mucho más importante que la de usted.
¿De qué está tratando de salvar al planeta?
¿Para qué necesita el gravitonium?
No. Lo entiendo, agente Coulson.
Incluso lo admiro un poco.
Pero todavía no confío en usted.
Ese sentimiento se está convirtiendo en mutuo.
No está demostrando ahora unas buenas intenciones.
Las buenas intenciones no son suficientes.
Su carisma y empatía no lo llevarán muy lejos.
Yo no pierdo el sueño por las noches
angustiada por tomar las decisiones difíciles.
Hago lo que es necesario.
Y, sí, a veces, la gente tiene que morir.
Pero estoy dispuesta a apretar el gatillo.
¿Y usted?
Si al otro lado de la pistola está la persona adecuada.
Pues déjeme apuntarla en la dirección correcta.
Déjeme enseñarle a qué nos enfrentamos.
Venga conmigo.
No, gracias.
No recibo órdenes de copilotos pesados.
Pero siempre he estado en el asiento del piloto.
Vamos.
¿De verdad cree que hackear mi teléfono
era una vulnerabilidad sigilosa
de la que no era consciente?
Me subestima.
¿Qué pasa, Piper?
Hemos intentado sacar del coche al conductor dormido.
- ¿Y? - No hemos podido levantarlo, señora.
Es muy pesado.
¿Un androide?
Más como una estatua.
No se ha movido.
¿Qué sucede?
Salga del coche, Sr. Creel.
Agente May.
¿Trabaja para Hale?
Sugiero que escuchen lo que tiene que decir.
Puede ser persuasiva.
No te culpes.
Hiciste lo que se te dijo, darnos los números de contacto...
El resto es cosa mía.
Actué demasiado deprisa con la información.
Otra trampa.
Parece que estaríais más seguros si me tirarais del avión.
Deberíamos considerarlo.
Agente Coulson.
Me alegro de volver a verlo.
¿Qué coño ha pasado?
Ese asesino robótico entró y disparó a Mack.
Sí, pero gané yo.
Una herida de bala en la pierna. Ninguna arteria principal afectada.
Estoy bien.
Creía que habías desactivado esas cosas
antes de traerlas.
¿No es una anomalía?
No, habría desaparecido. Esa cosa es real.
¿Cómo coño puede haber pasado?
¿Cómo coño volvió a montarse?
Ha sido él.
¿Quién?
El otro.
El... Doctor del... Framework.
Leopold.
Está aquí.
No creeríais haberme visto por última vez, ¿no?
Debería haber sabido que había más túes por ahí.
Si aplastas una cucaracha,
es probable que haya más cerca.
Aunque creo que descubrirás
que ya no soy tan fácil de aplastar.
Se acabó el numerito de la humanidad superior.
Solo he redefinido lo que significa.
Siempre habrá partes de mí humanas.
Pero he ganado mucho más con esta nueva forma.
Fuerza.
Inmortalidad.
¿Qué tal como una historia del origen molona, colega?
¿Y qué?
¿Ahora eres un buen chico?
¿O solo otro ruso que se infiltra en nuestra democracia?
La humanidad todavía se ve amenazada.
Me aseguraré de la supervivencia de este planeta durante generaciones.
Pero Hale es una parte importante de eso.
¿Y tú eres el que sujeta su correa?
Me la traerás.
O el Sr. Creel hará explotar en el aire este encantador avión.
Él y yo sobreviviremos, claro, pero...
confío menos en vuestras probabilidades.
Lo siento. Es mi culpa.
Es mi culpa. Si solo...
Si solo hubiera resuelto antes cómo cerrar la fisura,
mi mayor miedo no estaría...
¿Quién dice que sea tu mayor temor?
¿A quién le importa de quién es el temor?
Lo que importa es detenerlo.
¿Qué quiere?
No lo sé.
Pero sí lo sabes, Fitz.
Él es tú, así que solo piensa.
No, yo.... No, no lo sé.
Tienes que intentarlo.
Es nuestra única pista para saber
lo que... puede estar buscando.
Dijo que quería hacer lo que yo era incapaz de hacer.
Terminar lo que empezó.
¿Qué quiere decir eso?
¿Intenta traer de vuelta a Aida y construirle otro cuerpo?
¿Tras el Motorista Fantasma?
No creo que haya vuelta atrás de eso.
Esa no era su única operación en el Framework.
También se encargaba de los experimentos con inhumanos.
Por eso envió a ese Terminator a por Yo-Yo.
Y eso significa que también va a por...
Daisy.
¿Dónde está?
Había un fallo en las imágenes de vigilancia
de otro nivel.
- Fue a comprobarlo. - Vale, tenemos que...
Tenemos que cerrar la base y encerrar al Doctor.
La encontraré.
¿Qué diablos...?
No te pasa nada.
Vale, gamusino uno. Daisy Johnson cero.
Tu elevada posición moral se está desmoronando.
¿Usar robots construidos por terroristas?
Estás parada junto al responsable de disparar a Talbot.
Daisy Johnson disparó a Talbot. Vi la cinta.
Era un androide. Y uno programado por él.
Él es un androide programado por Leopold Fitz.
¿Quieres pruebas?
Hagamos pedazos a Anton, miembro a miembro.
Sus elementos electrónicos se parecen
mucho a la tecnología de SHIELD.
- Eso no ha pasado. - ¿Qué pruebas tiene?
¿Ve el poco control que tiene?
Sí, hay muchas cosas por entender.
Pero puedo ayudarle.
Coulson, venga conmigo.
No va a ir a ninguna parte.
Si voy con vosotros, los míos se van sin sufrir ningún daño.
Puedo mostrarme de acuerdo.
Disculpadnos.
No puedes hablar en serio, Phil.
Hemos estado siempre por detrás de ella.
Si consigo aclarar a qué nos enfrentamos,
mejor todavía.
¿Y no hablamos de ello?
- Sabemos que es una trampa, Phil. - Sí.
- Y es una muy buena también. - No hagas eso. No ahora.
No cuando me estás dando la espalda.
¿Darte la espalda?
¿Qué otra salida hay?
- Esto es inevitable. - Es suicida.
Lo cual ahora es recurrente para ti.
No voy a airear nuestros trapos sucios
delante de los malos ahora.
Qué considerado.
Es todo vuestro.
Fitz.
Vamos, agente Johnson.
No se le habla así a un superior de Hydra.
¿Qué... qué está pasando?
La fuga es improbable.
Entre las ataduras y el carisoprodol,
utilizarías mejor tu energía
poniéndote lo más cómoda posible.
Me temo que no tengo demasiados calmantes.
No eres Fitz.
Eres otra anomalía.
¿Dónde está Fitz? ¿Dónde está el Fitz real?
Créeme... lo estás viendo.
Vale, entonces, ¿qué es esto?
¿Es venganza... por el Framework?
Sé que quieres que tus inhumanos estén vivos
cuando los pones del revés.
Mi trabajo con los inhumanos
no solo sacaba amenazas de las calles...
profundizaba su comprensión de sus poderes.
Ese es un discurso de ganador del Nobel.
Mi trabajo ayuda a la gente...
que es lo que hago ahora
al restaurar tus poderes.
¿Qué? No.
No. ¡No! No, no.
Ya te lo he dicho. Ya te lo he dicho.
Intenta ponerte lo más cómoda posible.
No. No, no puedes... ¡No, no, no!
Póntela.
También tendré que registrar tus brazos en busca de armas.
De alguna forma, esta es solo
la segunda invitación a una fiesta que he recibido.
Póngase la puta capucha, Coulson.
Me conoces, Carl.
Las mentiras que te esté contando...
Mira cómo intenta mantener las apariencias.
Sigues aquí.
Hablando de apariencias,
¿cómo es que tus guerreros robóticos no tienen una?
No son más que soldados.
Herramientas de combate.
Interesante.
Porque creo que, cuando perdiste a tu compañera Aida,
perdiste la capacidad de crear SDV convincentes.
Por eso Hale no lo es.
¿Y sabes qué otra cosa pienso?
Que no eres el que maneja el cotarro.
¿Qué pasó, hermano?
Hale te tiene que tener cogido por las pelotas.
De hecho... tengo su cabeza en un frasco.
Por favor, no hagas esto.
Sabes qué puede pasar si recupero mis poderes.
Tú... No.
De hecho...
esta fisura podría ser lo que destruye el mundo.
Tus poderes podrían ser lo que lo salven.
No.
Este es el camino a la destrucción.
Tú...
eres lo que se necesita para comprimir el gravitonium
e insertarlo en el dispositivo para cerrar la fisura.
Mi hipótesis está respaldada por la ciencia.
¿Y la tuya?
¡Para!
¿Fitz?
¿Qué le estás haciendo?
¿Cuántas veces tengo que decirlo?
Lo que hay que hacer.
Mack, tienes que sentarte.
No cargar el peso sobre esa pierna.
De ninguna manera.
No mientras más cosas de esas puedan venir a por ti.
No va a pasarme nada.
Tienes toda la razón en que no va a pasarte nada.
No mientras yo vigile.
No, Mack.
Nada puede pasarme.
¿Qué se supone que significa eso?
Bueno, piénsalo.
Me viste en el Faro.
Sabes que llego hasta a ese instante en el futuro.
Nada me puede pasar hasta entonces.
Acabas de perder los dos brazos.
- Eso no es nada. - Pero no he muerto.
El futuro que vimos no está garantizado.
Estamos trabajando para que no se convierta en realidad.
Eso significa que puedes morir.
Podría perderte igual.
¿Entonces qué?
Entonces nos hubiéramos cargado el bucle.
Mack. Tienes que tener esa pierna en reposo.
Intenté decírselo.
No querrás que vaya a peor esa... herida.
¿Se han puesto ya en contacto Fitz o Daisy?
No, sigue ahí fuera, buscándola.
Quédate con ella.
Todo... Todo irá bien, Daisy, ¿vale?
Irá bien si me dejas terminar.
Eres un monstruo.
Has programado esos robots para que atacaran a Yo-Yo,
y ahora tienes a Daisy tumbada en una mesa quirúrgica.
Si el robot ha atacado,
es porque lo han provocado.
Lo programé
para que mantuviera a Mack y a los demás en la enfermería
mientras yo le retiraba el inhibidor a Daisy.
¿Qué?
Sus poderes son la clave
para manipular el gravitonium.
¿Qué está pasando?
Son... son... Espera. Para.
Para, para, para, para.
Sabes que tengo razón.
No. No.
Porque... porque... porque... porque yo...
¿Tú qué?
Mírate.
¡Eres débil!
Pero juntos, podemos arreglarlo.
¿Con quién hablas?
No. No.
Termina lo que empezamos.
¡No!
Fitz.
Simmons... ayúdame...
Suelta el bisturí.
Fitz...
¿Qué?
No soy yo.
No soy yo... es...
Él... Él estaba justo aquí.
Él estaba justo...
¿Qué está pasando?
Fitz...
no era una anomalía.
Eras tú.
No.
Programando los robots.
Manteniendo a los demás ocupados.
No he podido encontrar ninguna nota física del Dr. Hall.
Acabamos de perder dos cámaras.
Eso está diez niveles debajo de nosotros.
Para aislar a Daisy.
Todo era parte de su... plan.
De mi plan.
Oye, mírame.
Podemos solucionar todo eso.
Solo tienes que dejar ir a Daisy.
No.
No hay vuelta atrás.
Claro que la hay.
También planeó eso.
¿Me apuntarías con un arma?
El Doctor sí.
Lo programó para que se asegurara de que lo hiciera.
No quería lastimarte.
Como tampoco quería lastimar a Mack.
Pero es solo que...
No hubiera hecho nada de esto
si no creyera que fuera a funcionar.
No sabes si funcionará.
La ciencia lo respalda.
Siempre hay riesgos.
Lo sabes, Jemma.
Tienes razón, pero...
paralizar potencialmente a Daisy o destruir el mundo
son dos riesgos enormes, Fitz.
Esperemos que eso no pase.
No. No, no, no, no, no.
¡Fitz, Fitz, Fitz! No, por favor.
Por favor, Fitz. Fitz, te lo suplico.
Por favor, no quieres hacer esto.
No... no quiero.
- Pero tengo que hacerlo. - No, no, no, no.
¡No, no, no, no!
Nunca...
Nunca te perdonaré.
Imagino que no serás la única.
La adrenalina ayudará a restaurar tus poderes.
Esto es lo que tienes que hacer.
Tienes que comprimir el gravitonium
tanto como puedas.
Luego tienes que moverlo con cuidado
e insertarlo en la esfera.
¿Cuánto hace que lo ves?
Mi mente ha sufrido mucho.
Hace tiempo que lo oigo.
Desde que salimos del Framework.
Solo que ahora he empezado a verlo.
Es tu lesión saliendo a relucir.
Solías verme cuando no estaba ahí.
Eras mi consciencia.
Entonces, ¿él qué era?
Has tenido una división psíquica.
Pero ese ser maligno no eres tú.
Sí que lo es.
No es un fantasma.
No es un doble maligno.
Era... yo.
¿Cómo están Daisy y Mack?
Tienes que hablar con ellos.
Pueden llegar a perdonarte si les explicas...
No merezco perdón, Jemma.
¿Al igual que no me mereces a mí?
Mack está herido.
Daisy está traumatizada.
¿Sabes qué es lo peor de todo esto?
Aún creo que era lo correcto.
Y tienes razón.
Es una... zona oscura y confusa.
Pero si vamos a cambiar la línea temporal,
tenemos que hacer las cosas de un modo distinto.
Tomar decisiones difíciles.
¿En qué nos convierte eso?
No lo sé.
No sé qué haremos a partir de ahora.
No sé qué decir realmente.
Eso ya es algo.
Supongo que no tengo que preguntarte cómo estás.
Lo siento.
No merecías eso.
Eres una víctima en todo esto también.
No sé...
No sé cómo procesarlo.
Está perdiéndose a sí mismo.
Siento que yo también lo estoy perdiendo.
No lo has perdido.
Lo conoces mejor de lo que él se conoce.
Es complicado.
Y es cabezota.
Sí.
Por eso dejas que tenga razón en algunas discusiones, ¿verdad?
Puedes ser como un bebé cuando está enfermo,
por eso tienes que cuidarlo.
Y siempre ha tenido el peso del mundo sobre sus hombros.
Por eso necesita que estés ahí para ayudarle a cargar con él.
Y le encantan los sándwiches de prosciutto y mozzarella
que nadie es capaz de hacer bien, salvo tú.
¿Cómo puedes saber todo eso?
Porque mi madre solía hablarme de sus padres a todas horas.
Siempre hablaba de su padre
con cara de admiración y amor.
Decía que era el mejor hombre que había conocido jamás.
Así que sé que puedes ayudar a Fitz.
Y sé que vais a estar bien,
porque... los pasos que des no tienen que ser grandes...
Solo tienen que llevarte en la dirección correcta.
¿Eres nuestro nieto?
Perdone por el retraso.
Todavía con las manos vacías.
Su carencia de resultados
puede ser interpretada como ineptitud.
Si esperara menos de mí, no estaría aquí.
Está aquí porque la Confederación lo permite.
Si quiere una silla en la junta,
debe probar que la merece.
He asegurado la que creo que es la última pieza.
Está todo a su alcance.
Eso se dice siempre antes de fracasar.
No, moriría antes de que eso ocurriese.
Antes de que lo haga,
hay una costumbre en la Confederación.
Si uno fracasa, bebe odium.
Libre su última batalla envuelta en un halo de gloria.
Pero si su determinación es tan convincente como dice,
no lo necesitará.
Espero que la suerte esté de su lado.
Y, por supuesto...
Hail Hydra.
www.subtitulamos.tv