1 00:01:17,030 --> 00:01:20,030 Sync & corrections by emeline-whovian www.addic7ed.com 2 00:01:43,582 --> 00:01:46,707 - What are you doing? - Watching High Noon? 3 00:01:46,885 --> 00:01:49,205 No, no. No, no. Why aren't you working? 4 00:01:50,636 --> 00:01:52,361 I hate clowns. 5 00:01:52,397 --> 00:01:54,002 Yeah, lots of people hate clowns. 6 00:01:54,038 --> 00:01:57,243 You're being paid to complete an autopsy of one by 5pm. 7 00:01:57,324 --> 00:01:59,765 - Let Fairley do it. - You're doing it. 8 00:01:59,800 --> 00:02:03,445 - No, I'm not. - Daniel, the police need it by today. 9 00:02:03,480 --> 00:02:05,451 There are people of interest who are a flight risk, 10 00:02:05,487 --> 00:02:07,685 because, ta-da!, this looks like murder. 11 00:02:07,720 --> 00:02:10,285 - Great. - Not great. I need to know if it is. 12 00:02:10,320 --> 00:02:12,743 - Give it to Fairley. - I gave it to you. 13 00:02:12,779 --> 00:02:14,344 I'm not doing it. 14 00:02:14,380 --> 00:02:16,245 Do you think I don't know who this guy is? 15 00:02:16,280 --> 00:02:19,152 Accusations of child molestation. But none that have stuck. 16 00:02:19,188 --> 00:02:22,333 Now that he's dead, the police are thinking one of his victims grew up, 17 00:02:22,369 --> 00:02:25,325 tracked him down, surprised him on his yoga mat and broke his neck. 18 00:02:25,360 --> 00:02:27,285 Then why aren't you doing the autopsy? 19 00:02:27,320 --> 00:02:29,565 Because if I do it, I'll find that cause of death 20 00:02:29,600 --> 00:02:31,525 is a subarachnoid haemorrhage on the base of the brain 21 00:02:31,560 --> 00:02:33,805 as a result of traumatic medial laceration 22 00:02:33,840 --> 00:02:35,125 of the right vertebral artery 23 00:02:35,160 --> 00:02:38,060 by excessive auto-rotation of the C2 and C3 vertebrae. 24 00:02:38,600 --> 00:02:40,405 He died twisting his neck 25 00:02:40,440 --> 00:02:42,571 doing yoga in his make-up. 26 00:02:42,840 --> 00:02:45,645 Wearing it because it brought back sweet memories of the tender moments 27 00:02:45,680 --> 00:02:47,285 he spent with all those children 28 00:02:47,320 --> 00:02:48,725 whose lives he destroyed, 29 00:02:48,760 --> 00:02:50,205 hence the angel lust. 30 00:02:50,240 --> 00:02:52,005 You want it done, give to Fairley. 31 00:02:52,040 --> 00:02:54,165 With a bit of luck, he might suggest blunt-force trauma, 32 00:02:54,200 --> 00:02:55,645 the police will investigate 33 00:02:55,680 --> 00:02:57,445 and then enough dirt will come up on this shithead 34 00:02:57,480 --> 00:03:00,600 that he'll be remembered as a child molester instead of a clown. 35 00:03:01,740 --> 00:03:04,440 You really shouldn't interrupt a guy watching High Noon. 36 00:03:14,260 --> 00:03:16,380 Fairley's finished your clown. 37 00:03:17,200 --> 00:03:20,005 Give me one good reason why I shouldn't fire you? 38 00:03:20,040 --> 00:03:21,485 Vocabulary. 39 00:03:21,520 --> 00:03:23,869 I have the most arcipluvian way with words. 40 00:03:24,880 --> 00:03:27,325 - You quit years ago. - I know. 41 00:03:27,360 --> 00:03:28,645 It's hard to start again. 42 00:03:28,680 --> 00:03:31,045 They say it's easy but, I tell you, it takes willpower. 43 00:03:31,080 --> 00:03:32,760 Knock yourself out. 44 00:03:36,369 --> 00:03:38,643 You told Fairley about the yoga. 45 00:03:38,825 --> 00:03:40,110 Yes. 46 00:03:40,320 --> 00:03:42,245 He might have come to a different conclusion. 47 00:03:42,280 --> 00:03:44,845 Now that grease-painted prick gets away with it by dying. 48 00:03:44,880 --> 00:03:46,108 It was the truth. 49 00:03:47,212 --> 00:03:50,525 You know what? You should fire me, before I get us both into trouble. 50 00:03:50,560 --> 00:03:52,405 Yeah, I should. But what good would it do? 51 00:03:52,441 --> 00:03:55,232 You'd still be in that exam room, working. You love it too much. 52 00:03:55,268 --> 00:03:57,953 So, what happens the next time I find something that I don't like? 53 00:03:57,989 --> 00:04:00,549 You watch Gary Cooper and you tell the truth. 54 00:04:01,519 --> 00:04:04,416 But if you fail to do your job, I will dock your pay, 55 00:04:04,452 --> 00:04:06,005 so get back to work. 56 00:04:07,720 --> 00:04:09,600 And apologise to Fairley. 57 00:04:17,440 --> 00:04:18,606 - Fairley? - Ah! 58 00:04:18,641 --> 00:04:21,085 - You're here to apologise? - Mm-hm. Yeah. 59 00:04:21,120 --> 00:04:24,200 Because you want to or because Pavich told you to? 60 00:04:25,551 --> 00:04:27,162 Thanks to you, 61 00:04:27,867 --> 00:04:30,208 I'm late for my kodo class. 62 00:04:35,480 --> 00:04:36,805 Kodo. 63 00:04:36,840 --> 00:04:39,125 The Japanese art of incense appreciation. 64 00:04:39,161 --> 00:04:40,481 Ah... 65 00:04:42,054 --> 00:04:44,734 - You were right. - Yeah. 66 00:04:46,215 --> 00:04:47,575 You OK? 67 00:04:48,380 --> 00:04:49,665 Yeah. 68 00:04:52,320 --> 00:04:53,840 Harrow. 69 00:04:58,949 --> 00:05:00,794 Has your daughter taken drugs before? 70 00:05:00,830 --> 00:05:02,955 Not that I'm aware of. What was it she took? 71 00:05:02,991 --> 00:05:07,045 First symptoms suggest some sort of psychoactive, like MDMA. 72 00:05:07,080 --> 00:05:08,725 But she's responded well. 73 00:05:08,760 --> 00:05:11,405 - How did she get here? - She was left outside by someone. 74 00:05:11,440 --> 00:05:13,085 They didn't stick around. 75 00:05:13,120 --> 00:05:14,560 She's just in here. 76 00:05:19,469 --> 00:05:20,989 Fern?! 77 00:05:21,961 --> 00:05:23,686 Fern! 78 00:05:24,246 --> 00:05:26,086 Fern, wait! 79 00:05:37,360 --> 00:05:38,805 Not a great time. 80 00:05:38,840 --> 00:05:40,892 Sorry. Is Fern there? 81 00:05:40,928 --> 00:05:42,733 Ha! No. 82 00:05:42,880 --> 00:05:45,445 - Has she called? - Using her actual voice? 83 00:05:45,481 --> 00:05:49,166 She sent me a text, like, a week ago, saying she's fine. 84 00:05:49,202 --> 00:05:51,245 Why? What's happened? 85 00:05:51,280 --> 00:05:53,965 She was admitted to Emergency. She took something. 86 00:05:54,000 --> 00:05:55,485 - When? - A party drug. 87 00:05:55,520 --> 00:05:57,125 - But she was OK. - Which hospital? 88 00:05:57,160 --> 00:05:59,165 Is she OK? Did you see her? 89 00:05:59,311 --> 00:06:01,151 She left before I got there. 90 00:06:02,640 --> 00:06:05,080 - What do we do? - I don't know. 91 00:06:06,440 --> 00:06:08,320 Just let me know if you talk to her. 92 00:06:48,023 --> 00:06:49,907 Do you know who I am? 93 00:06:50,359 --> 00:06:51,493 Yeah. 94 00:06:51,822 --> 00:06:53,302 Bruce Reimers. 95 00:06:54,020 --> 00:06:55,820 Not sure why you're here? 96 00:06:57,040 --> 00:06:59,285 Get bored of hassling Fairley? 97 00:06:59,320 --> 00:07:01,080 Fairley's an idiot. 98 00:07:03,000 --> 00:07:04,392 He's not. 99 00:07:05,037 --> 00:07:07,845 Though he does spend more than a hundred bucks on a haircut. 100 00:07:07,880 --> 00:07:09,805 - Drink? - Sure. 101 00:07:10,101 --> 00:07:11,581 Tough shit. 102 00:07:12,620 --> 00:07:14,845 I don't drink with people who break into Bettie. 103 00:07:15,023 --> 00:07:16,703 What do you want, Reimers? 104 00:07:18,480 --> 00:07:20,325 It's from your boss. 105 00:07:20,360 --> 00:07:23,885 If I don't collect Livvy's body by the end of the week, 106 00:07:23,920 --> 00:07:26,240 the state will cremate her. 107 00:07:29,400 --> 00:07:30,765 End of the week? 108 00:07:30,800 --> 00:07:33,805 - Well, you better... - No! No! 109 00:07:33,840 --> 00:07:35,925 - The case is closed. - Reopen it. 110 00:07:35,960 --> 00:07:37,965 Reimers, your daughter wasn't murdered. 111 00:07:38,000 --> 00:07:39,485 She was murdered. 112 00:07:39,520 --> 00:07:41,285 Olivia didn't kill herself. 113 00:07:41,320 --> 00:07:43,045 Your idiot mate, Fairley, got it wrong! 114 00:07:43,080 --> 00:07:45,445 Hey, I don't like Fairley any more than you. 115 00:07:45,480 --> 00:07:48,525 - But he is thorough. - Well, he missed something. 116 00:07:48,560 --> 00:07:49,780 No. 117 00:07:52,960 --> 00:07:54,645 You gonna shoot me? 118 00:07:54,711 --> 00:07:57,534 Dead pathologists do shitty autopsies. 119 00:07:59,040 --> 00:08:01,245 Whoa! Not Bettie. 120 00:08:01,280 --> 00:08:02,605 Whoa... 121 00:08:02,640 --> 00:08:04,421 Livvy was murdered! 122 00:08:04,457 --> 00:08:06,165 Look, I'm sorry. 123 00:08:06,201 --> 00:08:08,478 You get what everyone else gets. You get the system. 124 00:08:08,514 --> 00:08:11,165 The system that looks at everything and makes a decision. 125 00:08:11,200 --> 00:08:14,605 And the system decided your daughter wasn't murdered. 126 00:08:14,640 --> 00:08:16,125 Hey! 127 00:08:16,160 --> 00:08:18,565 You, a part of the system, can change it! 128 00:08:18,600 --> 00:08:20,325 Just because you don't like the answers 129 00:08:20,360 --> 00:08:22,165 doesn't mean you get special privileges. 130 00:08:22,200 --> 00:08:23,885 Trust me, I know! 131 00:08:23,920 --> 00:08:26,325 You can threaten me, you can hit me, 132 00:08:26,360 --> 00:08:28,685 you can even shoot Bettie if you want, 133 00:08:28,720 --> 00:08:30,960 but I can't change the system. 134 00:08:33,780 --> 00:08:35,260 You say that. 135 00:08:37,780 --> 00:08:39,540 But you have a daughter, right? 136 00:08:43,400 --> 00:08:45,120 You get to see her again. 137 00:08:46,920 --> 00:08:48,520 I never will. 138 00:09:10,800 --> 00:09:12,005 Fern. 139 00:09:12,040 --> 00:09:15,365 You know you can get new shears from Bunnings for, like, $10. 140 00:09:15,400 --> 00:09:16,885 You don't get these at Bunnings. 141 00:09:16,920 --> 00:09:20,605 This is an 1870 surgeon's kit by Mathieu of Paris. 142 00:09:20,887 --> 00:09:22,532 How do you know? 143 00:09:22,568 --> 00:09:23,965 I read the box. 144 00:09:24,000 --> 00:09:25,525 Google it. 145 00:09:25,560 --> 00:09:28,245 OK, maybe you don't sell it to street traffic, 146 00:09:28,280 --> 00:09:31,525 but auction online, three grand, easy. 147 00:09:31,560 --> 00:09:32,640 Hmm. 148 00:09:33,800 --> 00:09:36,045 Tell you what, 100 bucks. 149 00:09:36,080 --> 00:09:37,564 900. 150 00:09:38,280 --> 00:09:39,246 200. 151 00:09:42,901 --> 00:09:43,941 600. 152 00:09:44,840 --> 00:09:45,806 300. 153 00:09:45,841 --> 00:09:47,565 - Five. - 500! 154 00:09:47,600 --> 00:09:49,445 They're worth over three grand. 155 00:09:49,654 --> 00:09:51,694 - 350. - Done. 156 00:09:54,120 --> 00:09:55,885 - You're quick. - You were lazy. 157 00:09:55,920 --> 00:09:57,325 This is the closest pawn shop. 158 00:09:57,360 --> 00:09:59,405 Next time, I'll go further. Goodnight. 159 00:09:59,440 --> 00:10:01,445 - You OK? - I'm fine. 160 00:10:01,480 --> 00:10:03,285 You were on a hospital drip two hours ago. 161 00:10:03,320 --> 00:10:05,165 What was it you took? Are you gonna take more? 162 00:10:05,200 --> 00:10:07,925 - Not right at this second. - Your mother's worried sick. 163 00:10:07,960 --> 00:10:11,365 Yeah, I got that from the 500 voicemails she left this afternoon. 164 00:10:11,400 --> 00:10:13,885 - Thanks for telling her. - Well, what do you expect? 165 00:10:13,920 --> 00:10:15,605 You disappear for the best part of a year? 166 00:10:15,640 --> 00:10:17,405 - I keep in touch. - Text messages. 167 00:10:17,440 --> 00:10:19,005 "I'm alive, I'm fine." 168 00:10:19,040 --> 00:10:20,864 - You think that's enough? - Has to be. 169 00:10:20,900 --> 00:10:22,165 You could have died today. 170 00:10:22,200 --> 00:10:23,680 It's my life. 171 00:10:24,800 --> 00:10:26,565 Bub, we need to talk. 172 00:10:26,600 --> 00:10:28,205 We really don't! 173 00:10:28,240 --> 00:10:29,685 There's something I have to tell you. 174 00:10:29,720 --> 00:10:31,285 - I'm going now. - I'll follow you. 175 00:10:31,320 --> 00:10:34,000 You do that, and I swear, you won't see me for another year. 176 00:10:35,880 --> 00:10:37,240 What if I quit? 177 00:10:39,800 --> 00:10:42,245 You couldn't leave work for two days straight, let alone... 178 00:10:42,280 --> 00:10:43,627 But what if I did? 179 00:10:43,705 --> 00:10:47,670 What if I quit and me and you, we sail to Bora Bora. 180 00:10:48,263 --> 00:10:50,708 Very Brando. Pack fat clothes. 181 00:10:50,744 --> 00:10:51,925 I mean it. 182 00:10:51,960 --> 00:10:55,160 What, and you and me sit on the sand and play our guitars? 183 00:10:55,900 --> 00:10:57,220 Yeah. 184 00:10:59,800 --> 00:11:02,525 - Why now? - You need me. 185 00:11:02,560 --> 00:11:04,245 I don't need anyone. 186 00:11:04,280 --> 00:11:06,925 Look, I should have tried harder, I should have quit sooner 187 00:11:06,960 --> 00:11:08,600 and I would have if I... 188 00:11:10,440 --> 00:11:11,845 Listen. 189 00:11:11,880 --> 00:11:13,885 There's a good westerly coming Friday. 190 00:11:13,920 --> 00:11:16,600 Enough time for me to get Bettie tidied up. Come with me. 191 00:11:20,060 --> 00:11:22,225 Friday. Just say it. 192 00:11:22,261 --> 00:11:23,581 Friday. 193 00:11:24,280 --> 00:11:25,360 Friday. 194 00:11:29,800 --> 00:11:31,000 Alright. 195 00:11:31,840 --> 00:11:33,325 What's this gonna cost me? 196 00:11:33,360 --> 00:11:34,926 Well, let's see. 197 00:11:54,788 --> 00:11:57,988 Kind of early for drinking, isn't it? Even for you. 198 00:11:58,473 --> 00:12:00,118 Do you remember our bet? 199 00:12:00,320 --> 00:12:02,085 That you'd outstay me in this job. 200 00:12:02,350 --> 00:12:03,590 Losers pay. 201 00:12:04,360 --> 00:12:06,765 I thought we talked about your crisis of conscience yesterday. 202 00:12:06,800 --> 00:12:10,445 Come on. You've said you're quitting hundreds of times. 203 00:12:10,480 --> 00:12:13,040 Ah, yes, but I've never typed it. 204 00:12:15,120 --> 00:12:17,845 If this is about the pay scale, there is nothing I can do. 205 00:12:17,880 --> 00:12:20,325 - It's not. - If you need counselling... 206 00:12:20,360 --> 00:12:21,528 It's Fern. 207 00:12:23,040 --> 00:12:24,965 - You found her? - She was taken to hospital. 208 00:12:25,000 --> 00:12:26,525 She's OK, this time. 209 00:12:26,560 --> 00:12:29,285 Take some time off like you did last time when you were looking for her. 210 00:12:29,320 --> 00:12:31,485 I promised, we're going away. 211 00:12:31,931 --> 00:12:34,576 Your contract stipulates two weeks' notice. 212 00:12:34,612 --> 00:12:36,372 Then you'll have to sue me. 213 00:12:36,960 --> 00:12:38,520 I quit. 214 00:12:54,164 --> 00:12:55,729 So... 215 00:12:55,765 --> 00:12:57,641 it's true. 216 00:12:57,677 --> 00:12:59,042 Yes. 217 00:12:59,477 --> 00:13:01,041 It's true. 218 00:13:02,440 --> 00:13:04,005 I stole your penis. 219 00:13:04,040 --> 00:13:05,925 - Oh... - But you can have it back. 220 00:13:05,960 --> 00:13:08,845 You know, I'm going to like this office. 221 00:13:08,880 --> 00:13:10,685 Fairley, you already have an office. 222 00:13:10,720 --> 00:13:12,885 Mm. But I want this one. 223 00:13:13,102 --> 00:13:14,902 Aren't you gonna ask me why I quit? 224 00:13:15,362 --> 00:13:16,762 Nope. 225 00:13:17,720 --> 00:13:19,200 In that case... 226 00:13:20,960 --> 00:13:22,965 you can have your Yamazaki back too. 227 00:13:23,000 --> 00:13:25,000 Oh! 228 00:13:29,000 --> 00:13:31,605 Don't get gay germs all over Gregory. 229 00:13:31,641 --> 00:13:33,961 I thought real men gave their cars girl's names. 230 00:13:34,021 --> 00:13:35,621 You see, it's started already. 231 00:13:37,060 --> 00:13:38,660 Were you gonna tell me? 232 00:13:41,740 --> 00:13:43,585 You know Fairley wants me to assist him. 233 00:13:43,957 --> 00:13:45,602 Fairley already has an assistant. 234 00:13:45,638 --> 00:13:47,358 Fairley already has an office. 235 00:13:51,751 --> 00:13:54,271 I can't learn anything from him. 236 00:13:56,280 --> 00:13:58,205 Now, Simon, you know 237 00:13:58,240 --> 00:14:00,965 I've never expressed any interest in your sexual proclivity. 238 00:14:01,000 --> 00:14:02,885 You put shit on me 50 times a day, alright? 239 00:14:02,920 --> 00:14:04,485 Working with you, it's like competing 240 00:14:04,520 --> 00:14:06,285 in the Olympics of sexual harassment. 241 00:14:06,320 --> 00:14:08,325 OK, be that as it may, you have someone special. 242 00:14:08,360 --> 00:14:10,792 - What's his name? Vivian? - David. 243 00:14:10,828 --> 00:14:13,285 We've invited you to our place a... dozen times. 244 00:14:13,320 --> 00:14:14,885 Don't worry about the work. 245 00:14:14,920 --> 00:14:17,245 You're not stupid. You'll learn what you need to. 246 00:14:17,280 --> 00:14:19,360 Worry about spending time with David. 247 00:14:23,294 --> 00:14:25,528 The living are more important than the dead. 248 00:15:37,584 --> 00:15:39,213 What are you doing here? 249 00:15:39,517 --> 00:15:42,336 I said I couldn't help while I was part of the system. 250 00:15:48,700 --> 00:15:50,291 Your daughter's place? 251 00:15:54,280 --> 00:15:55,805 You've been paying the rent? 252 00:15:56,102 --> 00:15:57,902 For the last 14 months. 253 00:15:58,720 --> 00:16:00,255 I had to sell my place. 254 00:16:00,916 --> 00:16:03,698 That's why I'm renting that shit box at Moorooka. 255 00:16:03,734 --> 00:16:06,922 - You haven't been working? - I can't work. Who could work? 256 00:16:20,577 --> 00:16:21,983 Did you find her? 257 00:16:23,080 --> 00:16:25,045 We were going to have dinner. 258 00:16:25,080 --> 00:16:26,880 But she was late, so I came here. 259 00:16:30,320 --> 00:16:32,916 - That's where she hit her head? - No. 260 00:16:32,952 --> 00:16:34,996 That's where her head was hit. 261 00:16:35,617 --> 00:16:37,404 - But wasn't she...? - Drunk? 262 00:16:37,643 --> 00:16:39,245 Oh, yes. 263 00:16:39,847 --> 00:16:42,245 0.12 blood alcohol level 264 00:16:42,280 --> 00:16:44,405 and an overdose of Amitriptyline. 265 00:16:44,440 --> 00:16:46,036 But listen to me. 266 00:16:46,320 --> 00:16:49,725 She'd stopped drinking and she was off her antidepressants. 267 00:16:49,760 --> 00:16:51,205 Clearly, she wasn't. 268 00:16:51,240 --> 00:16:53,445 I'm telling you, she was! 269 00:16:53,480 --> 00:16:56,005 People can take pills and forget that they've taken them 270 00:16:56,040 --> 00:16:57,605 and then they take more. 271 00:16:57,640 --> 00:17:00,765 And those tricyclic antidepressants can cause cardiac arrhythmia. 272 00:17:00,800 --> 00:17:02,685 The pills didn't kill her! 273 00:17:03,120 --> 00:17:04,560 That did. 274 00:17:05,278 --> 00:17:07,443 - Intra... - Intraparenchymal haematoma. 275 00:17:07,479 --> 00:17:09,004 Look, if he she slipped and hit her... 276 00:17:09,040 --> 00:17:10,480 She didn't slip! 277 00:17:11,760 --> 00:17:13,400 She'd stopped drinking. 278 00:17:14,640 --> 00:17:16,565 She was off her meds. 279 00:17:17,000 --> 00:17:19,245 This was no accident. 280 00:17:19,480 --> 00:17:21,200 You think it was her fiance? 281 00:17:23,040 --> 00:17:25,285 Kurt Callana wasn't even charged. 282 00:17:25,320 --> 00:17:27,525 - He has no motive... - Bullshit. 283 00:17:27,829 --> 00:17:29,389 He killed her. 284 00:17:30,401 --> 00:17:31,710 He did it. 285 00:17:32,201 --> 00:17:34,825 And I can prove it. Here. 286 00:17:40,919 --> 00:17:43,445 "K-U." "Kurt." 287 00:17:43,780 --> 00:17:45,820 That's what she was trying to tell us. 288 00:18:09,840 --> 00:18:11,200 Fern? 289 00:18:12,820 --> 00:18:14,620 Are you OK? 290 00:18:17,000 --> 00:18:18,605 I'm fine. 291 00:18:18,845 --> 00:18:20,570 You were in hospital. 292 00:18:20,606 --> 00:18:22,606 Are you alright? What happened? 293 00:18:23,880 --> 00:18:25,685 Where are you staying? 294 00:18:25,720 --> 00:18:27,405 I've been so worried about you. 295 00:18:27,440 --> 00:18:28,880 So was your dad. He... 296 00:18:30,680 --> 00:18:34,270 We don't know where you are? We don't know if you're hurt or sick or... 297 00:18:34,737 --> 00:18:37,022 Sweetie, we're just trying to help, OK. 298 00:18:37,720 --> 00:18:39,480 Don't. OK? 299 00:18:40,080 --> 00:18:41,780 Why won't you talk to me? 300 00:18:42,480 --> 00:18:44,080 Where's my passport? 301 00:18:47,043 --> 00:18:49,543 _ 302 00:18:50,376 --> 00:18:52,221 Morning. 303 00:18:52,400 --> 00:18:53,800 Cindy. 304 00:18:55,160 --> 00:18:56,360 Hello. 305 00:18:59,406 --> 00:19:01,406 "Big... wanker." 306 00:19:02,240 --> 00:19:03,680 Ah... 307 00:19:05,919 --> 00:19:07,519 _ 308 00:19:18,520 --> 00:19:20,285 Is that Olivia Reimers? 309 00:19:20,320 --> 00:19:21,765 What did you find under her nails? 310 00:19:21,800 --> 00:19:24,080 Nothing. What are you doing? 311 00:19:24,116 --> 00:19:25,925 "Nothing", nothing, or nothing significant? 312 00:19:25,960 --> 00:19:27,605 "Nothing", nothing. 313 00:19:27,640 --> 00:19:30,525 - You quit. - So, no tissue from Kurt Callana. 314 00:19:30,560 --> 00:19:31,805 Oh... 315 00:19:32,040 --> 00:19:34,960 You. Exam room two. You're still mine. 316 00:19:38,660 --> 00:19:41,045 - So, how's retirement? - Awesome. 317 00:19:41,080 --> 00:19:43,125 Looks a lot like work, only with no pay. 318 00:19:43,160 --> 00:19:45,925 - Ah, to the untrained eye. - You trained me. 319 00:19:45,960 --> 00:19:47,805 Yeah, well no-one's perfect. 320 00:19:48,006 --> 00:19:49,771 Look at her right lower jaw. 321 00:19:49,928 --> 00:19:52,853 Could that be a pressure contusion from say a thumb? 322 00:19:52,889 --> 00:19:53,885 Yeah. 323 00:19:54,237 --> 00:19:55,642 Or a tennis ball. 324 00:19:55,741 --> 00:19:57,346 - Or a car door. - Shut up. 325 00:19:57,382 --> 00:19:58,685 Or bumping into a stranger in a supermarket aisle 326 00:19:58,720 --> 00:20:00,417 - or slapping a mosquito. - Seriously, shut up. 327 00:20:00,453 --> 00:20:01,645 Pretty much anything, 328 00:20:01,680 --> 00:20:04,018 including hitting the ground after that happened. 329 00:20:04,951 --> 00:20:06,965 - She's frozen. - I know. 330 00:20:07,000 --> 00:20:08,905 You won't find anything until she thaws. 331 00:20:08,941 --> 00:20:11,523 - I know. - And that could take a few days. 332 00:20:13,232 --> 00:20:16,245 - Is Pavich OK with you doing this? - She's totally cool. 333 00:20:16,280 --> 00:20:18,597 What the hell do you think you're doing? 334 00:20:18,633 --> 00:20:19,765 Forensic pathology. 335 00:20:19,800 --> 00:20:21,445 No, no, no, no, you've resigned. 336 00:20:21,480 --> 00:20:24,685 - You said I could be here. - No, I said, "Clean out your office." 337 00:20:24,720 --> 00:20:26,245 You said no active cases. 338 00:20:26,280 --> 00:20:29,684 - Olivia Reimers is not an active case. - Exactly! It's a closed case. 339 00:20:29,720 --> 00:20:31,405 Her body's being destroyed in three days. 340 00:20:31,440 --> 00:20:33,205 Yeah, probably, unless her father claims it. 341 00:20:33,240 --> 00:20:34,565 He doesn't want to claim her. 342 00:20:34,600 --> 00:20:36,713 Because he is bankrupt and he can't afford a funeral. 343 00:20:36,749 --> 00:20:39,069 Leave it alone, Daniel. It's not your business. 344 00:20:40,120 --> 00:20:43,377 - Reimers thinks she was murdered. - Oh! You think I don't know that? 345 00:20:43,440 --> 00:20:45,925 I have a whole drawer devoted to his letters 346 00:20:45,960 --> 00:20:48,562 and the Department of Public Prosecution has even more. 347 00:20:48,598 --> 00:20:50,363 Fairley has a restraining order against him, 348 00:20:50,399 --> 00:20:51,805 as does the girl's fiance. 349 00:20:51,840 --> 00:20:55,765 - Callana, yeah. - Who was never so much as charged. 350 00:20:55,967 --> 00:20:58,725 Look, Olivia Reimers is a diagnosed manic-depressive 351 00:20:58,760 --> 00:21:01,445 whose cause of death Fairley determined was brain injury. 352 00:21:01,481 --> 00:21:02,937 Fairley signed off on it. 353 00:21:02,973 --> 00:21:06,414 I signed off on Fairley and I am not reopening this case. 354 00:21:06,450 --> 00:21:07,605 I'm not asking you to. 355 00:21:07,640 --> 00:21:10,165 - Well, what are you asking? - You're right. 356 00:21:10,200 --> 00:21:12,285 Olivia Reimers is a closed case, 357 00:21:12,320 --> 00:21:15,285 so her remains are no longer state's evidence. 358 00:21:15,320 --> 00:21:19,125 There are three days until Reimers claims her or the state cremates her. 359 00:21:19,160 --> 00:21:20,805 Let me have those three days. 360 00:21:20,840 --> 00:21:22,925 I have her father's permission to re-examine the body. 361 00:21:22,960 --> 00:21:24,565 I just need yours. 362 00:21:24,600 --> 00:21:26,405 Look, on Friday, I get to spend time with my daughter. 363 00:21:26,440 --> 00:21:28,125 Reimers will never get that again. 364 00:21:28,533 --> 00:21:31,365 He just wants to know we didn't miss anything. 365 00:21:31,745 --> 00:21:34,125 Just let me have those three days. 366 00:21:34,509 --> 00:21:36,765 Alright. Three days. 367 00:21:36,800 --> 00:21:38,605 But you don't get Simon. 368 00:21:40,280 --> 00:21:41,965 What does the silver stain show? 369 00:21:42,000 --> 00:21:44,045 - Pneumocystis. - Which indicates? 370 00:21:44,563 --> 00:21:46,725 Fungal infection consistent with 371 00:21:46,760 --> 00:21:48,405 the compromised immune system of the deceased. 372 00:21:48,440 --> 00:21:49,960 Good. Write it up. 373 00:21:54,040 --> 00:21:56,765 - Are you signed in as Fairley? - No, as me, why? 374 00:21:56,800 --> 00:21:58,845 I tried logging in as him, but I couldn't. 375 00:21:58,880 --> 00:22:01,885 - Fairley changed his passwords. - So untrusting. 376 00:22:01,920 --> 00:22:05,080 - What is his password? - I don't know. 377 00:22:06,160 --> 00:22:09,045 And even if I did know, you don't work here anymore. 378 00:22:09,080 --> 00:22:11,325 - You've fallen in love with Fairley. - You know what? 379 00:22:11,360 --> 00:22:12,805 I assisted him for one morning 380 00:22:12,840 --> 00:22:14,685 and he's already complimented me on my work. 381 00:22:14,720 --> 00:22:16,565 You know how many times you did that? Twice. 382 00:22:16,600 --> 00:22:18,680 - In one week? - In four years. 383 00:22:19,767 --> 00:22:21,212 So, come on, what is it? 384 00:22:21,720 --> 00:22:24,960 'Stiff buster'? 'Path god'? 385 00:22:25,132 --> 00:22:26,691 'Coldplay fan'? 386 00:22:27,800 --> 00:22:30,260 It's 'love n1nja' with a numeral 1 for the I. 387 00:22:32,637 --> 00:22:34,520 What are you looking for, anyway? 388 00:22:35,116 --> 00:22:38,236 The name of the cop who decided it wasn't homicide. 389 00:22:40,316 --> 00:22:41,952 Oh, shit. 390 00:22:42,193 --> 00:22:43,913 Nichols. 391 00:22:55,520 --> 00:22:57,565 Looking sharp today, Nichols. 392 00:22:57,600 --> 00:23:00,280 Jesus Christ... Go away, Harrow. 393 00:23:01,088 --> 00:23:03,205 No need to ruin an already rotten day. 394 00:23:03,240 --> 00:23:05,765 - I heard you were quitting. - I heard you did quit. 395 00:23:05,800 --> 00:23:06,990 Can I help you? 396 00:23:08,091 --> 00:23:09,378 Uh... 397 00:23:09,720 --> 00:23:11,525 Sergeant Saroya Dass, 398 00:23:11,560 --> 00:23:13,765 new scene of crime, she's just up from Melbourne. 399 00:23:13,800 --> 00:23:16,365 Dr Daniel Harrow. Prick. 400 00:23:16,820 --> 00:23:18,700 So, you're the SOCO? 401 00:23:19,325 --> 00:23:20,610 What happened? 402 00:23:20,920 --> 00:23:23,605 Someone tried to drown the foal of a prize racehorse. 403 00:23:23,640 --> 00:23:26,645 Stablehand heard movement down here, at the creek. He shouted out. 404 00:23:26,680 --> 00:23:28,925 The foal escaped. The perpetrator got spooked and ran away. 405 00:23:28,960 --> 00:23:30,515 Attempted equicide. 406 00:23:31,040 --> 00:23:32,605 I don't think it was a master criminal. 407 00:23:32,640 --> 00:23:34,085 The killer didn't even bring a bridle. 408 00:23:34,120 --> 00:23:36,919 It's a shit job, dead-end case, and I say we pack it up. 409 00:23:38,800 --> 00:23:40,573 But you don't agree? 410 00:23:42,560 --> 00:23:44,365 You can lead a horse to water, but... 411 00:23:44,400 --> 00:23:46,011 You can't make it drown? 412 00:23:46,600 --> 00:23:48,925 No bridle. So, if not a stick, then...? 413 00:23:48,960 --> 00:23:50,965 - Carrots. - Or apples. 414 00:23:51,000 --> 00:23:53,485 Which they do keep in a fridge up there, where the horses are stabled. 415 00:23:53,520 --> 00:23:54,925 - But? - Locked. 416 00:23:54,960 --> 00:23:56,565 The complainant has the only key. 417 00:23:56,600 --> 00:23:58,045 Has the foal eaten? 418 00:23:58,080 --> 00:23:59,925 - Since rescue? - Uh... 419 00:23:59,960 --> 00:24:01,151 No. 420 00:24:01,520 --> 00:24:03,605 So, we should check its teeth for carrots. 421 00:24:03,640 --> 00:24:05,165 Or apples. 422 00:24:05,200 --> 00:24:06,605 And if you find any...? 423 00:24:06,640 --> 00:24:09,405 Visit all the local convenience stores open before dawn 424 00:24:09,440 --> 00:24:11,485 and see if they sold any carrots. 425 00:24:11,520 --> 00:24:12,805 Or apples. 426 00:24:13,132 --> 00:24:14,937 That's the dumbest thing I've ever heard. 427 00:24:14,973 --> 00:24:17,041 Yeah, it's insane. 428 00:24:17,520 --> 00:24:19,600 Come on, Brian, let's give it a shot. 429 00:24:25,480 --> 00:24:26,646 What do you want, Harrow? 430 00:24:26,681 --> 00:24:28,565 The Olivia Reimers' case. 431 00:24:28,600 --> 00:24:30,205 Oh, for f... 432 00:24:30,240 --> 00:24:31,725 Bruce Reimers? 433 00:24:31,760 --> 00:24:33,445 Showed me the tile. 434 00:24:33,480 --> 00:24:35,165 "K-U." "Kurt." 435 00:24:35,200 --> 00:24:38,725 So what? Her last thoughts were of the man she was gonna marry. 436 00:24:38,760 --> 00:24:41,605 Harrow, Olivia Reimers was a medicated manic-depressive. 437 00:24:41,640 --> 00:24:45,587 There was no sign of forced entry. No motive. No sign of a struggle. 438 00:24:45,623 --> 00:24:48,125 And Kurt Callana had a solid alibi. 439 00:24:48,160 --> 00:24:50,325 See, that's why they call it a closed case. 440 00:24:50,360 --> 00:24:52,614 So, what would it take to reopen it? 441 00:24:53,000 --> 00:24:55,045 For you? 442 00:24:55,912 --> 00:24:58,240 A full confession from Kurt Callana. 443 00:25:01,889 --> 00:25:02,994 Mr Callana? 444 00:25:04,560 --> 00:25:07,285 I'm really sorry. Do I know you? 445 00:25:07,320 --> 00:25:08,685 Daniel Harrow. 446 00:25:08,959 --> 00:25:10,244 Hi. 447 00:25:10,280 --> 00:25:11,805 My goodness. 448 00:25:11,841 --> 00:25:13,325 What a beautiful engagement ring, 449 00:25:13,360 --> 00:25:14,925 - and a beautiful girl. - Harrow? 450 00:25:14,960 --> 00:25:17,645 Yes, I work with the coroner's office. 451 00:25:17,680 --> 00:25:21,645 You are aware that the body of Olivia Reimers, former fiancee, 452 00:25:21,680 --> 00:25:23,445 is being cremated in two days' time. 453 00:25:23,480 --> 00:25:25,445 That is if no-one claims her. 454 00:25:25,480 --> 00:25:27,365 Her father's the executor of her will. 455 00:25:27,400 --> 00:25:28,936 I imagine he'll be claiming her. 456 00:25:29,119 --> 00:25:30,965 But you're not even contesting that. 457 00:25:31,346 --> 00:25:34,165 I mean, you were about to marry Olivia when she died. 458 00:25:34,200 --> 00:25:35,845 You loved her, right? 459 00:25:35,880 --> 00:25:37,605 So, why aren't you even attempting 460 00:25:37,640 --> 00:25:40,045 to claim her remains and, you know, see her off? 461 00:25:40,080 --> 00:25:41,405 - Sue, why don't we head up? - Mm-hm. 462 00:25:41,440 --> 00:25:42,925 Awkward. 463 00:25:42,960 --> 00:25:45,365 It's not awkward. I did love her. 464 00:25:45,400 --> 00:25:47,165 I loved Olivia very much 465 00:25:47,200 --> 00:25:49,420 and when she took her own life, it broke my heart. 466 00:25:50,905 --> 00:25:53,770 And it took me a long time to put my life back together. 467 00:25:53,806 --> 00:25:57,046 And now I've found somebody I love and who I want to be with. 468 00:26:00,560 --> 00:26:02,685 Her father says you killed her. 469 00:26:03,358 --> 00:26:04,765 Bruce Reimers? 470 00:26:05,234 --> 00:26:06,965 Do you know why Olivia was on antidepressants? 471 00:26:07,000 --> 00:26:09,720 Have you read her police report? 472 00:26:10,672 --> 00:26:13,734 I trust we won't be bumping into each other again, Mr Harrow. 473 00:26:19,680 --> 00:26:22,285 ? Woke up this mornin' ? 474 00:26:22,320 --> 00:26:27,040 ? When chickens were crowin' for day ? 475 00:26:31,960 --> 00:26:36,605 ? Felt on the right side of my pilla ? 476 00:26:36,640 --> 00:26:40,640 ? My man had gone away ? 477 00:26:46,640 --> 00:26:52,485 ? By his pilla, he left a note ? 478 00:26:52,520 --> 00:26:56,605 ? Reading, "I'm sorry, Jane ? 479 00:26:56,640 --> 00:26:59,485 ? "You got my goat ? 480 00:26:59,520 --> 00:27:02,565 ? "No time to marry..." ? 481 00:27:02,600 --> 00:27:04,565 Eh, careful! 482 00:27:04,600 --> 00:27:07,485 That's a second pressing. I thought you'd gone home. 483 00:27:07,520 --> 00:27:10,485 And we all thought that you'd gone for good. What are you doing? 484 00:27:10,520 --> 00:27:13,525 - You're breaking into my files. - I'm looking for her police report. 485 00:27:13,560 --> 00:27:16,545 So you can prove that I was wrong? That you're better than me? 486 00:27:16,613 --> 00:27:19,578 - You're a good pathologist, Fairley. - Oh, but not as good as you. 487 00:27:19,760 --> 00:27:21,685 You're not better, you're lucky. 488 00:27:21,720 --> 00:27:24,005 You go dancing around, trying to find out 489 00:27:24,040 --> 00:27:27,205 what the victims did, what they thought, what they were like. 490 00:27:27,240 --> 00:27:29,485 You know what Olivia Reimers was like? 491 00:27:29,520 --> 00:27:31,344 Well, too bad, she's dead. 492 00:27:31,380 --> 00:27:33,345 You know the reason she died? 493 00:27:33,537 --> 00:27:36,045 There, massive haemorrhage. 494 00:27:36,080 --> 00:27:37,965 That's the cause, not the reason. 495 00:27:38,000 --> 00:27:40,325 I want to know why, yes. 496 00:27:40,360 --> 00:27:42,805 I want to know why she drank two cups of vodka when she wasn't drinking. 497 00:27:42,840 --> 00:27:44,205 I want to know why her stomach 498 00:27:44,240 --> 00:27:45,925 was full of Amitriptyline when she was off her meds. 499 00:27:45,960 --> 00:27:47,725 We are not in the 'why' business, Harrow. 500 00:27:47,760 --> 00:27:49,125 We're in the 'what happened' business. 501 00:27:49,160 --> 00:27:51,885 Sometimes you can't tell what happened unless you know why. 502 00:27:51,920 --> 00:27:54,765 That's the police's job. It's the court's job. It's not our job. 503 00:27:54,800 --> 00:27:56,885 Look, will you just show me her police report? 504 00:27:58,280 --> 00:28:01,405 You want to know why Olivia Reimers killed herself, do you? 505 00:28:01,440 --> 00:28:03,240 Right. There. 506 00:28:04,480 --> 00:28:05,765 Suicide note. 507 00:28:05,800 --> 00:28:07,400 Mm. Read the last bit. 508 00:28:09,080 --> 00:28:10,925 "I can't handle it anymore. 509 00:28:10,960 --> 00:28:14,565 "The memories of what my father did to me just won't go, 510 00:28:14,600 --> 00:28:16,085 "so I have to." 511 00:28:16,120 --> 00:28:19,125 She killed herself because of her father. Hmm? 512 00:28:19,160 --> 00:28:22,280 There's your why. Log off when you're finished. 513 00:28:26,820 --> 00:28:28,340 Reimers? 514 00:28:30,060 --> 00:28:31,186 Harrow. 515 00:28:31,222 --> 00:28:33,626 Did you touch your own daughter? 516 00:28:33,760 --> 00:28:34,806 What?! 517 00:28:34,841 --> 00:28:39,445 Did you interfere with your daughter, Olivia? 518 00:28:39,481 --> 00:28:42,766 - No. - I read her suicide note. 519 00:28:42,802 --> 00:28:44,487 You didn't think to mention that? 520 00:28:44,523 --> 00:28:46,565 Don't believe that note. I never touched her. 521 00:28:46,600 --> 00:28:50,720 Were you the reason she was on antidepressants? 522 00:28:51,720 --> 00:28:54,640 - Yes, but, I... It's not... - Oh, fuck you! 523 00:29:05,480 --> 00:29:07,085 If you're thinking of moving in, 524 00:29:07,120 --> 00:29:08,605 there's quite a few people in front of you, 525 00:29:08,640 --> 00:29:10,125 but I'm prepared to look at your references. 526 00:29:10,160 --> 00:29:11,400 Bora Bora? 527 00:29:13,960 --> 00:29:15,445 You spoke to her? 528 00:29:15,480 --> 00:29:16,965 She spoke to me. 529 00:29:17,000 --> 00:29:19,885 Eight words, "I'm fine." "Don't." 530 00:29:19,920 --> 00:29:22,085 "Where's my passport?" And "Bora Bora." 531 00:29:22,120 --> 00:29:24,405 Technically seven words. Bora Bora, which means... 532 00:29:24,440 --> 00:29:26,240 It's not a joke, Daniel. 533 00:29:27,040 --> 00:29:28,325 I know. 534 00:29:28,940 --> 00:29:32,896 And I have tried everything, everything, to reach out to her. 535 00:29:32,932 --> 00:29:34,965 - And now, not only are you talking to her... - I tried too. 536 00:29:35,000 --> 00:29:36,685 ..you are taking her out of the country. 537 00:29:36,720 --> 00:29:38,285 I didn't plan it. 538 00:29:38,320 --> 00:29:41,580 I got her to stand still for four seconds, to listen. 539 00:29:42,520 --> 00:29:44,840 So, you expect me to believe that you quit? 540 00:29:45,540 --> 00:29:47,062 I did. 541 00:29:48,149 --> 00:29:49,709 Call work. 542 00:29:53,987 --> 00:29:55,784 So, Fern let you in? 543 00:29:56,616 --> 00:29:58,168 Not yet. 544 00:29:59,453 --> 00:30:02,926 But if I can talk to her, maybe we have a chance. 545 00:30:02,962 --> 00:30:04,607 Why is she like this? 546 00:30:04,920 --> 00:30:06,920 Other kids get through divorce. 547 00:30:09,560 --> 00:30:11,135 So, Bora Bora? 548 00:30:12,048 --> 00:30:13,726 Very Brando. 549 00:30:14,080 --> 00:30:16,065 Pack fat clothes. 550 00:30:16,400 --> 00:30:18,165 That's just what she said. 551 00:30:18,200 --> 00:30:20,565 Don't let her down, because if you do, I swear to God, 552 00:30:20,600 --> 00:30:22,840 I will put you on a slab myself. 553 00:30:33,280 --> 00:30:34,805 Smooth transition, huh? 554 00:30:34,840 --> 00:30:36,165 That's what you said. 555 00:30:36,200 --> 00:30:38,325 I seriously don't have time for this, Lyle. 556 00:30:38,360 --> 00:30:39,885 What? And you think I do? 557 00:30:39,920 --> 00:30:41,965 You call this smooth? 558 00:30:42,000 --> 00:30:44,000 "A Fairley... small penis." 559 00:30:46,536 --> 00:30:47,901 Oh... 560 00:30:47,937 --> 00:30:48,929 Lovely. 561 00:31:01,180 --> 00:31:02,580 Finished already? 562 00:31:04,080 --> 00:31:05,605 Don't put her back into subzero. 563 00:31:05,640 --> 00:31:08,205 I know. She's scheduled for cremation tomorrow? 564 00:31:08,240 --> 00:31:10,120 No, no, her remains have been claimed. 565 00:31:11,320 --> 00:31:13,845 Reimers doesn't have two cents for a funeral. 566 00:31:14,625 --> 00:31:17,722 It wasn't Reimers who claimed her body. It was Kurt Callana. 567 00:31:18,845 --> 00:31:21,045 Callana? Why? 568 00:31:21,281 --> 00:31:22,845 Why now? 569 00:31:23,209 --> 00:31:25,325 Is this any of your business? 570 00:31:25,641 --> 00:31:27,125 But don't you think it's strange? 571 00:31:27,160 --> 00:31:30,045 For more than a year, he wants nothing to do with her. 572 00:31:30,080 --> 00:31:32,325 And, suddenly, when I go to see him 573 00:31:32,360 --> 00:31:33,885 and start asking about Olivia, he's...? 574 00:31:33,920 --> 00:31:35,805 You went to see him? 575 00:31:35,840 --> 00:31:37,365 There's something he doesn't want me to find. 576 00:31:37,400 --> 00:31:38,526 Daniel? 577 00:31:38,561 --> 00:31:41,485 Daniel, seal up her body and get it ready for collection. 578 00:31:41,520 --> 00:31:43,200 It's over. 579 00:31:50,840 --> 00:31:52,725 Belt. 580 00:31:52,760 --> 00:31:54,720 I just want to go up to CIV. 581 00:32:07,053 --> 00:32:08,285 Shirt. 582 00:32:08,320 --> 00:32:09,520 What? 583 00:32:10,138 --> 00:32:11,703 Take off your shirt. 584 00:32:12,747 --> 00:32:15,645 Yvonne, it's me. Daniel. 585 00:32:15,680 --> 00:32:17,645 I've been coming here for years. I went to your 40th. 586 00:32:17,680 --> 00:32:18,885 Shirt, sir. 587 00:32:18,920 --> 00:32:20,160 Or leave. 588 00:32:35,680 --> 00:32:37,165 I'm gonna have Yvonne fired. 589 00:32:37,200 --> 00:32:38,685 What the hell are you doing here? 590 00:32:38,720 --> 00:32:40,245 Why aren't you returning my calls? 591 00:32:40,280 --> 00:32:41,725 Oh, Jesus. 592 00:32:41,760 --> 00:32:43,525 What do you want, Harrow? 593 00:32:43,560 --> 00:32:47,425 Kurt Callana. You told me that he had a solid alibi? 594 00:32:47,461 --> 00:32:48,645 Yep. 595 00:32:48,680 --> 00:32:50,125 Well, what was it? 596 00:32:50,684 --> 00:32:52,725 When Olivia Reimers died, 597 00:32:52,760 --> 00:32:57,040 Kurt Callana was at the other side of town, at his mother's house. 598 00:33:14,360 --> 00:33:15,805 Can I help you? 599 00:33:15,840 --> 00:33:20,485 Yes, I'm looking for the neighbour of Sofia Callana. 600 00:33:20,520 --> 00:33:22,725 Yeah, well, I'm the neighbour, Walter Kingsbury. 601 00:33:22,760 --> 00:33:24,405 But if you're trying to sell something... 602 00:33:24,440 --> 00:33:26,525 Oh, no, no, no, I'm here about the prize. 603 00:33:26,560 --> 00:33:27,606 What prize? 604 00:33:27,641 --> 00:33:29,605 The Real Estate Agent of the Year prize. 605 00:33:29,877 --> 00:33:32,202 Kurt Callana is a finalist 606 00:33:32,238 --> 00:33:35,605 and those who nominated him are in line for their share of the $100,000. 607 00:33:35,640 --> 00:33:37,352 Look, I didn't nominate anybody. 608 00:33:37,388 --> 00:33:40,725 Well, we've been told that he's a stalwart of the community. 609 00:33:40,760 --> 00:33:42,445 A loving family man. 610 00:33:42,480 --> 00:33:44,565 Well, I wouldn't exactly say that. 611 00:33:44,600 --> 00:33:48,245 How often does he visit his mother? Was he here last Christmas? 612 00:33:48,754 --> 00:33:52,142 - No, I didn't see him last Christmas? - How about Easter? 613 00:33:52,178 --> 00:33:54,245 - Was he here at Easter? - Hmm. 614 00:33:54,280 --> 00:33:55,960 Walter, go home. 615 00:33:58,040 --> 00:34:02,120 Who are you? Another one of Bruce Reimers' snoops? 616 00:34:02,433 --> 00:34:04,044 I'm with the coroner. 617 00:34:04,520 --> 00:34:06,845 Kurt wasn't here last Easter, was he? 618 00:34:06,880 --> 00:34:10,127 Kurty didn't kill that poor girl. She killed herself. 619 00:34:10,246 --> 00:34:12,925 She was a mess, a screw-up. A burden. 620 00:34:12,960 --> 00:34:15,565 And who wants mental illness in the family, right? 621 00:34:15,600 --> 00:34:17,205 Kurt was better off without her. 622 00:34:17,240 --> 00:34:19,565 Do you have children, Mr... 623 00:34:19,600 --> 00:34:21,365 Harrow. Yes. 624 00:34:21,400 --> 00:34:25,165 Then you know you'd do anything to protect them. 625 00:34:25,200 --> 00:34:27,383 Come back with the police if you want. 626 00:34:27,419 --> 00:34:29,725 I'll say the same thing. So will Walter. 627 00:34:30,101 --> 00:34:32,245 Kurt was here last Easter. 628 00:34:32,569 --> 00:34:34,760 He was helping me with the roses. 629 00:36:22,750 --> 00:36:25,607 Those are purchase contracts for properties she bought. 630 00:36:26,278 --> 00:36:28,998 Why would she photograph her own signature, over and over? 631 00:36:30,120 --> 00:36:32,040 Because that's not her signature. 632 00:36:33,360 --> 00:36:34,680 I wonder... 633 00:36:36,320 --> 00:36:38,900 Look who she bought those properties from? 634 00:36:39,760 --> 00:36:41,245 Callana. 635 00:36:41,280 --> 00:36:43,445 They were his dud properties. 636 00:36:43,480 --> 00:36:45,685 He offloaded them to Olivia. 637 00:36:45,720 --> 00:36:47,765 Stuck her with his bad debt. 638 00:36:48,360 --> 00:36:51,200 So, she was taking photos of them as proof. 639 00:37:02,400 --> 00:37:03,655 Olivia? 640 00:37:09,720 --> 00:37:11,017 Olivia? 641 00:37:14,120 --> 00:37:15,560 Olivia?! 642 00:37:18,675 --> 00:37:21,395 So, he forged the suicide note. 643 00:37:22,760 --> 00:37:25,485 But when I came to see you and told you about the note, 644 00:37:25,520 --> 00:37:28,680 you admitted that you were the reason she was on antidepressants. 645 00:37:30,721 --> 00:37:32,165 I used to make money, 646 00:37:32,200 --> 00:37:33,920 working all hours. 647 00:37:34,654 --> 00:37:36,819 When Olivia came along, I didn't stop. 648 00:37:37,280 --> 00:37:40,005 I hired babysitters and tutors 649 00:37:40,040 --> 00:37:44,685 and... when she was older, I sent her to a private boarding school. 650 00:37:45,249 --> 00:37:47,080 But all she wanted was to be with me. 651 00:37:48,440 --> 00:37:51,440 And I said, "I'm not spending all this money so you can come home." 652 00:37:53,040 --> 00:37:54,760 I said no. 653 00:37:57,664 --> 00:38:00,320 And that's... when she started... 654 00:38:02,760 --> 00:38:06,520 But when she needed me, I said no. 655 00:38:09,840 --> 00:38:11,678 Is this enough? 656 00:38:12,240 --> 00:38:14,085 To go back to the cops? 657 00:38:14,120 --> 00:38:15,393 No. 658 00:38:16,301 --> 00:38:19,176 But it's enough for me to believe you. 659 00:38:19,560 --> 00:38:24,640 ? Irene, goodnight ? 660 00:38:25,800 --> 00:38:29,520 ? Irene, goodnight ? 661 00:38:30,720 --> 00:38:33,325 ? Goodnight, Irene ? 662 00:38:33,360 --> 00:38:36,685 ? Goodnight, Irene... ? 663 00:38:47,764 --> 00:38:49,305 What's up, Dad? 664 00:38:50,520 --> 00:38:51,887 You answered. 665 00:38:52,627 --> 00:38:54,165 Did I wake you? 666 00:38:54,200 --> 00:38:56,285 It's nearly five in the morning. 667 00:38:56,320 --> 00:38:58,685 Of course not. What's wrong? 668 00:38:59,093 --> 00:39:00,559 Nothing. I... 669 00:39:01,480 --> 00:39:03,280 I was just bored and I... 670 00:39:05,125 --> 00:39:06,711 So, you called me? 671 00:39:07,458 --> 00:39:09,005 Yeah. 672 00:39:09,040 --> 00:39:10,652 Checking in? 673 00:39:11,206 --> 00:39:12,686 Yeah. 674 00:39:13,520 --> 00:39:14,520 Hmm. 675 00:39:16,050 --> 00:39:17,790 I'm gonna go to sleep now. 676 00:39:18,200 --> 00:39:20,642 - Uh, hey... - What? 677 00:39:21,587 --> 00:39:25,684 On Bettie, you've still got that old DVD player, right? 678 00:39:25,982 --> 00:39:27,144 Yeah. 679 00:39:29,160 --> 00:39:30,600 OK. 680 00:39:33,710 --> 00:39:35,645 Have you been here all night? 681 00:39:35,680 --> 00:39:37,285 You're in early. 682 00:39:37,692 --> 00:39:39,388 I had a dream about you. 683 00:39:40,171 --> 00:39:44,165 You know, not only are you just not my type, 684 00:39:44,200 --> 00:39:46,525 you are not anybody's type. 685 00:39:47,216 --> 00:39:48,948 I was worried about you. 686 00:39:48,984 --> 00:39:51,805 - You weren't answering your phone. - Ah, shit. 687 00:39:51,840 --> 00:39:53,205 I mean, sorry. 688 00:39:54,083 --> 00:39:55,580 It's Fern, isn't it, 689 00:39:55,920 --> 00:39:57,605 why you resigned? 690 00:39:57,640 --> 00:39:59,560 It's all gonna be OK. 691 00:40:02,826 --> 00:40:06,365 - What time are they coming for her? - First thing. 692 00:40:06,400 --> 00:40:07,592 Eight. 693 00:40:10,900 --> 00:40:12,740 Have you ever been depressed? 694 00:40:14,240 --> 00:40:15,565 No. 695 00:40:15,600 --> 00:40:17,445 Not even about being gay? 696 00:40:17,480 --> 00:40:19,645 No, no, no, I mean it. 697 00:40:19,680 --> 00:40:21,805 Some people have total arsehole parents 698 00:40:21,840 --> 00:40:24,285 that make it really hard to come out to. 699 00:40:24,320 --> 00:40:26,160 No, my parents were cool. 700 00:40:27,160 --> 00:40:29,205 Maybe it was that simple. 701 00:40:29,604 --> 00:40:31,405 Maybe that's why she drank and took too many pills. 702 00:40:31,440 --> 00:40:34,285 Here's the thing. She didn't. 703 00:40:34,575 --> 00:40:37,125 Sure, she had a lot of alcohol in her blood 704 00:40:37,160 --> 00:40:39,365 and a lot of pills in her stomach, 705 00:40:39,862 --> 00:40:41,980 but most of them were undigested. 706 00:40:50,183 --> 00:40:53,405 This central incisor is freshly chipped. How recently? 707 00:40:53,440 --> 00:40:56,285 Very. Fairley figured she chipped it when she hit her head. 708 00:40:56,320 --> 00:40:58,125 But it wasn't on the bathroom floor 709 00:40:58,160 --> 00:40:59,725 and it wasn't in the stomach contents. 710 00:40:59,760 --> 00:41:01,295 It could still be in her throat. 711 00:41:01,560 --> 00:41:02,920 Endocam. 712 00:41:13,880 --> 00:41:16,525 Ah. Something hard impacted there. 713 00:41:16,560 --> 00:41:17,965 Right. 714 00:41:18,000 --> 00:41:20,005 But look at that. 715 00:41:20,449 --> 00:41:21,840 Scratched. 716 00:41:23,000 --> 00:41:24,885 Well, she was in the bathroom. 717 00:41:24,920 --> 00:41:26,565 She knew she took too many pills. 718 00:41:26,600 --> 00:41:29,687 Maybe she changed her mind and tried to make herself vomit 719 00:41:29,723 --> 00:41:31,525 and scratched her throat with her own fingers. 720 00:41:31,560 --> 00:41:34,285 Except there was no tissue under her fingernails. 721 00:41:34,320 --> 00:41:35,880 Not even her own. 722 00:41:37,080 --> 00:41:38,960 So, where's the tooth chip? 723 00:41:41,000 --> 00:41:42,560 Maybe... 724 00:41:52,320 --> 00:41:55,680 His alibi is that he was pruning roses. 725 00:42:03,280 --> 00:42:04,960 But he wasn't. 726 00:42:27,320 --> 00:42:28,880 Where's he put her? 727 00:42:33,280 --> 00:42:35,325 We buy it together. It's in both of our names. 728 00:42:35,360 --> 00:42:37,005 I already have an apartment. 729 00:42:37,040 --> 00:42:38,765 We can sell it, we could rent it out. 730 00:42:38,800 --> 00:42:40,245 Why can't we live there? 731 00:42:40,280 --> 00:42:42,165 Because we need the equity in this other property. 732 00:42:42,200 --> 00:42:43,805 I don't need any more... 733 00:42:43,840 --> 00:42:44,846 ..water. 734 00:42:44,881 --> 00:42:47,445 Under-hydration is the most common cause of bowel upset. 735 00:42:47,780 --> 00:42:49,860 Lovely to see you again, Kurt. 736 00:42:52,360 --> 00:42:55,165 Oh, I'm sorry. Does that hurt? 737 00:42:55,200 --> 00:42:56,685 - Call the cops. - Sure, but let me have a look. 738 00:42:56,720 --> 00:42:58,445 I am a doctor, after all. 739 00:42:58,480 --> 00:43:01,045 - Never saved a patient yet. - Let me go. 740 00:43:01,080 --> 00:43:03,920 No, no, I insist. This won't hurt a bit. 741 00:43:04,840 --> 00:43:06,645 - Aaagh! - It'll hurt a lot. 742 00:43:06,680 --> 00:43:08,765 Oh, nerve ending! 743 00:43:08,800 --> 00:43:10,365 Call the police. Call the police. 744 00:43:10,400 --> 00:43:12,445 Call an ambulance, tell them they have a patient 745 00:43:12,480 --> 00:43:15,205 with a fresh fracture to his proximal phalange. 746 00:43:15,240 --> 00:43:16,920 That's gonna need an X-ray. 747 00:43:23,840 --> 00:43:25,800 Thank you, driver. See you next time. 748 00:43:32,077 --> 00:43:34,842 I always imagined the Bail Fairy to be taller. 749 00:43:34,878 --> 00:43:36,998 Can you imagine how unhappy she is? 750 00:43:38,080 --> 00:43:39,885 Did they X-ray Callana's hand? 751 00:43:39,920 --> 00:43:41,046 Yes. 752 00:43:41,081 --> 00:43:42,445 Did they find the tooth chip? 753 00:43:42,480 --> 00:43:43,805 Yes. 754 00:43:43,840 --> 00:43:45,365 Did you find Olivia's body? 755 00:43:45,400 --> 00:43:46,600 Eventually. 756 00:43:48,356 --> 00:43:50,436 But I didn't tell them that. 757 00:43:52,120 --> 00:43:53,800 You're gonna miss me. 758 00:43:55,000 --> 00:43:56,885 Detectives today took into custody 759 00:43:56,920 --> 00:44:00,365 35-year-old real estate agent Kurt Callana after... 760 00:44:00,400 --> 00:44:02,240 I need that report. 761 00:44:02,600 --> 00:44:05,205 ...Mr Callana's former fiancee, 28-year-old Olivia Reimers, 762 00:44:05,240 --> 00:44:08,760 who, until recently, had been thought to have taken her own life. 763 00:44:15,380 --> 00:44:16,740 May I? 764 00:46:09,734 --> 00:46:12,880 My mooring fees are up to date, Officer. 765 00:46:13,017 --> 00:46:14,789 So, this is where you live? 766 00:46:15,082 --> 00:46:17,605 Yeah, not for long. I'm off to the tropics tomorrow. 767 00:46:17,640 --> 00:46:20,245 Yeah, I heard that. Hey, jump on. 768 00:46:20,280 --> 00:46:21,880 There's something I want to show you. 769 00:46:42,440 --> 00:46:43,885 You're gonna love this. 770 00:46:43,920 --> 00:46:45,880 You're gonna want to cancel your trip. 771 00:46:47,640 --> 00:46:50,820 A fisherman found something down there this afternoon. 772 00:46:51,720 --> 00:46:53,325 It's illegal to fish here. 773 00:46:53,360 --> 00:46:55,777 Yeah, well, I for one, am glad that he did. 774 00:46:56,691 --> 00:46:58,805 Are those... bones? 775 00:46:58,840 --> 00:47:00,329 Human bones. 776 00:47:01,324 --> 00:47:04,309 We've already sent a bunch of loose ones down to Turbot Street. 777 00:47:05,680 --> 00:47:07,485 Do you know what they're encased in? 778 00:47:07,520 --> 00:47:09,000 Concrete. 779 00:47:11,840 --> 00:47:14,040 Well, it's definitely not suicide. 780 00:47:21,400 --> 00:47:22,960 I knew you'd love it. 781 00:47:39,040 --> 00:47:41,405 Hey? Have you seen this? 782 00:47:41,653 --> 00:47:44,169 Adult male pulled from the river, set in concrete. 783 00:47:44,205 --> 00:47:46,010 Yeah, Saroya told me. 784 00:47:46,400 --> 00:47:47,920 Saroya? 785 00:47:49,920 --> 00:47:52,045 - Skull? - Not yet, apparently. 786 00:47:52,080 --> 00:47:54,520 They're gonna keep diving. Have a look at this. 787 00:47:56,120 --> 00:47:58,845 A finger. Severed. 788 00:47:58,880 --> 00:48:00,645 - By a propeller? - I don't know. 789 00:48:00,680 --> 00:48:04,565 It looks mechanically cut, to me. I mean, scissors, secateurs. 790 00:48:04,600 --> 00:48:06,200 And look at these ridges. 791 00:48:07,420 --> 00:48:09,080 Shouldn't you be packing or something? 792 00:48:10,120 --> 00:48:11,280 Yeah. 793 00:49:08,262 --> 00:49:09,827 Fern... 794 00:49:09,863 --> 00:49:11,868 I'm sorry. 795 00:49:11,965 --> 00:49:13,525 I have to stay. 796 00:49:21,517 --> 00:49:22,997 Fuck you, Dad. 797 00:51:05,000 --> 00:51:07,245 Next, on Harrow... 798 00:51:07,280 --> 00:51:09,365 Do you have any clue who this guy was? 799 00:51:09,400 --> 00:51:10,925 None, whatsoever. 800 00:51:10,960 --> 00:51:13,405 Plus, there was a finger bone deliberately severed. 801 00:51:13,440 --> 00:51:14,805 Body's come up. 802 00:51:14,840 --> 00:51:16,205 Do you think anything's gone? 803 00:51:16,240 --> 00:51:18,694 - Like what? - Like a heart. 804 00:51:18,789 --> 00:51:20,246 I'm sorry. 805 00:51:20,281 --> 00:51:24,045 Fern, I still so much want to go away with you. 806 00:51:24,080 --> 00:51:25,725 How could you let her down like that? 807 00:51:25,760 --> 00:51:28,605 I don't think I'm gonna want to talk to you for a while. 808 00:51:28,640 --> 00:51:30,925 I envy you. How you hunt. 809 00:51:30,960 --> 00:51:34,000 You'll... never... know. 810 00:51:35,439 --> 00:51:39,439 Sync & corrections by emeline-whovian www.addic7ed.com