CREDITS
EPISODE 10
This is your fault, Mirei.
What?
It's your fault that Ayaka disappeared!
I just thought
that she needed to confess
what she had done to save everyone.
But we haven't been saved.
That's...
All you did was make Ayaka vanish
because you told us to remember stuff!
- Memi, you're wrong! - I'm not wrong!
I told you! I have been telling you!
If we remember, we will disappear! I said we shouldn't try to remember!
But the Hemingway novel...
- That doesn't matter! - Memi!
Take responsibility for causing everyone to disappear!
We could have saved Ayaka,
but Mirei kept pressuring her.
We need to remember the past.
Who cares about that?
Hey.
You should say something, Kyoko.
It's all Mirei's fault!
I remember what you said.
You said we should disappear.
Wait. Listen to me.
You said the two of us should disappear!
Calm down, Kyoko.
Quit acting innocent!
I'm not the one who made Ayaka disappear!
"Remember!"
You were trying to frame me and Ayaka!
I was only doing what I think is right to save all of us.
I told you to quit trying to escape blame!
But if we don't do this,
is there any other way that we can be saved?
If Ayaka is dead, none of this is worth anything!
Kyoko.
I was only making a vague promise
when I said, "Let's live together after graduating."
But she remembered.
People always said that I talk and act like a guy.
Ever since entering high school, I have been teased about it.
But then,
she was the first person who ever called me pretty.
I apologize.
I did Perfect stuff on my own.
Because I entrapped those men,
I ended up getting Miho's dad in trouble.
But that happened because of what I started.
It wasn't Ayaka's idea.
If you think it was our fault that everyone started bullying Miho,
then all the blame should be on me.
I apologize.
I apologize for all of it.
Please, Mirei.
Give Ayaka back to me!
Kyoko!
"Remember"? You planned to make us all vanish from the start!
No, I didn't!
I just want to get out of here!
Everyone...
Everyone is going to disappear.
Why's it getting so hot?
Kumi. What?
Can you remember anything else about Miho's dad?
Not that again! I've had enough with that!
Shut up!
That's our only chance.
Are you going to vanish Kumi next?
Kumi,
will you trust me?
Kumi, don't do it. Don't listen to her!
Mirei,
do you still think that Miho's dad is behind this?
- Kumi! - Well...
The message we got is very clear.
"Remember Miho's dad."
I told you we shouldn't remember!
That stuff Mr. Hayashi said was a trap for sure!
A trap?
He told us to remember,
but he only said it because they forced him to.
It was all a trap!
If we doubt that, where do we stop?
Can you prove it wasn't a trap?
Well, no.
You may look smart, Mirei, but you are actually pretty dumb.
You are always just making stuff up.
I'm doing this for everyone!
Cut it out!
Try to understand, Kumi.
Mirei has lost her mind trying to save herself.
You are wrong.
Mirei is just trying to think of ways to help all of us.
You are on Mirei's side?
I want to survive!
You do too, right, Memi?
Mirei,
I don't think Miho's dad is behind this.
Why?
I have thought about this stuff.
Miho's dad wouldn't want people to know about the medical error.
Yes, that's true.
Clearly, this medical equipment
is meant to make us remember the medical error.
So, it wouldn't make any sense at all for Miho's dad to do this.
But...
Then what is the meaning of this post on Perfect?
Yes. That's a good question.
Not an earthquake again! How many times will this happen?
Hey! Don't start looking around again and tell us to remember stuff!
That's our only choice.
Cut it out!
Do you want to sacrifice someone else again?
Stop!
Mirei,
tell me what you are thinking.
For example,
- it could be another teacher... - These two have lost their minds.
I'm the only one
who is thinking straight.
That teacher acted arrogant, but he wouldn't hurt a fly.
He could never do anything as outrageous as this.
Kumi.
- Kumi! - What?
What about Miho's mom?
Well...
She died when Miho was little.
I see.
At any rate, there's no doubt that someone is watching us.
I'm certain of that.
It's one of us.
That's the only possibility.
Memi?
The culprit behind this is among us.
It's one of us! One of you is lying!
- What has gotten into you? - That's the only possibility!
No, it isn't!
- Why? - Well...
If that were true, Mr. Hayashi's actions wouldn't make sense.
Not him again!
You mean, when he tried to destroy the stuffed head?
That's right.
He was trying to do something for us.
He vanished because of that.
There is a camera in its eye.
That's why Mr. Hayashi tried to destroy it.
Even if there's really a camera in it,
there is no way to be sure that somebody is watching through it.
Maybe nobody's watching at all.
Then there's no reason to put a camera, right?
Yes, there is.
If there's a camera...
then naturally, we will believe that the culprit is outside this room.
But actually, it's one of us.
I mean, if they really want to watch us suffer,
the best view would be from inside this room.
Why do you want to believe so badly that one of us is responsible?
When we were all still here,
you are the one who brought up what we all had in common.
You mean, that we're the ones who bullied Miho?
Right.
You said it, right, Mirei?
You said we all bullied Miho.
For example,
Me and Mana both wrote graffiti on Miho's desk
and threw cleaning rags on her lunch.
I wonder what Kyoko and the others did.
Come to think of it, Sarina said
Kyoko was going to cut Miho's face with some broken glass.
She broke a bottle,
- and tried to make it look like... - Kumi.
You never directly bullied Miho, did you?
Right. But I never tried to save her either.
Back then, I always took my break times in the library or on the roof.
Miho texted me a lot, but I always ignored her.
Because you didn't want to be involved in the bullying?
That's what it looks like, doesn't it?
Actually, I wanted her to realize the bad things she did.
I wanted her to remember that wasn't Perfect's original purpose.
I just wanted her to know that.
Next, it's your turn, Mirei.
How did you bully Miho?
I did the same as Kumi.
I turned a blind eye to the bullying that went on.
That's it?
I knew that everyone was bullying Miho, but I didn't do anything about it.
So, you yourself didn't do anything, Mirei?
But, that's the same as Kumi, right?
The meaning is totally different.
I mean, Kumi was friends with Miho since they were little.
They have always been best friends.
Hey.
Why didn't you do any bullying, Mirei?
Because that kind of thing is stupid.
If that's what you thought, you could have stopped it.
But...
I knew everyone wanted to get revenge on Miho.
Hypocrite!
Actually, you held us in contempt, didn't you?
No, I didn't.
Anyway, that's not what I want to know.
Come on.
You must have had some other reason.
Are you suspecting me?
You are the one who suspected everyone else.
All I did was say that we should all pay for the crimes we committed.
Doesn't she seem far away?
What?
I wonder why only Mirei is so far away.
I guess it's because...
Even if we found out she's responsible for this,
nobody will be able to do anything to her.
It's pure chance I'm over here.
That's right. You are going too far.
Mirei was...
desperate to become the number one at our school.
You were friends with Sarina,
but when she did better than you, you got hostile with her.
What's the point of getting revenge before graduation just for that?
Hey, Memi, at the very least,
all the stuff we remembered was about Miho.
Everything in this room and everything that has appeared,
they were all related to Miho.
Do you think that's a coincidence?
Okazaki, Miho's Dad,
or
maybe even I could be behind this.
But Mirei has no motive.
What about the sisters?
What?
Maybe Miho has a sister.
You mean, the talk about Miho's dad having an illegitimate child?
That's just a rumor from a gossip magazine.
Once,
I talked to Mr. Hayashi about Miho's family.
I jokingly said,
"They are so rich. They probably have an illegitimate child."
Mr. Hayashi suddenly got a serious look on his face.
He said, "Don't make rash remarks like that."
He just didn't want you to spread such awful rumors.
No, that's not it.
I'm sure he meant that he didn't want me to tell anyone in the class.
That's because
her sister is in the same class.
Just because you said that?
I get it now!
Mirei was bought.
Mr. Hayashi and Mirei were both bought by the Watanabe family.
Even though Miho's dad fell from power,
he still has that hospital, right?
He must still have a lot of money.
You think I got rid of my classmates for money?
You are jumping to conclusions.
Be honest, Mirei. Your family is poor, right?
That's so stupid.
No matter how much I was given, it would never be worth it.
Are you sure?
I would be happy to make that much money.
I remember now!
Cut it out!
When I woke up,
everyone else was asleep, but Mirei was the only one awake.
- What? - I'm sure of it!
I thought I was the second one, but I wasn't.
Mirei was awake in here the whole time.
She has been watching us the whole time!
You are wrong! I was put to sleep too.
Mirei is the one who kept telling us to remember stuff!
She's doing it to make us confess to what we did to Miho!
No, I didn't!
Bring them back! Bring everyone back!
How can I make you understand?
You are playing innocent again!
Mirei,
if you want to prove your innocence, then remember something yourself.
- Isn't there anything? - I already told you!
I turned a blind eye to everyone's bullying.
-Would you still be here for doing that? -How should I know?
Everyone else has disappeared.
Ask whoever is behind this.
Stop it.
Stop it!
You did all this!
You are the one responsible!
You did all this to get revenge for Miho!
If I'm wrong, then prove it!
You did it, and you know it!
Say something!
That is called Devil's Proof.
That's right! You are the devil!
Memi,
stop it.
Why?
Don't tell me you are in on this too.
Are you the devil's friend?
Memi.
I was finally going to graduate.
I was finally going to escape my annoying father and live on my own!
I was going to have a boyfriend,
and I was going to have all kinds of fun!
There was nothing for me during high school.
There wasn't a single good thing!
- Memi... - Shut up!
Let me go right now!
You are the one behind this! You know it!
Fine. I'll tell you just like you want me to.
That's right.
I was the first one to bully Miho.
What?
Miho always treated me like her slave.
Thanks to that, everyone else treated me the same.
I did all the class's chores.
"Do this!" "Buy that!"
That's all I ever heard!
I hated it!
After what happened to Miho's dad,
I thought I wouldn't have to fear her anymore.
That's why I started rumors.
I said Mao made fun of Miho.
I said Shiho kicked Miho in the back.
You did that?
How about it, Mirei?
Are you satisfied now?
Are you satisfied now that you know who the mastermind is?
Why should I care? I told you, I'm not the one behind this.
See, Mirei?
I remembered.
Please!
I'm begging you!
Make me disappear now!
Mirei, please!
You are behind this, right?
You can get rid of us anytime you want, right?
Please!
Tell me I'm right!
If you don't, then what will happen to me?
Will I have to stay in this room forever?
Do I have to stay here until I die?
Please!
I'll apologize!
I'm the one responsible for starting the bullying.
I'm sorry!
Come on!
I'm begging you, please!
I'm begging you!
Yes! I did it!
Finally...
CREDITS