¿Ellos lucharon contigo?
Sí.
Los otros se rindieron muy rápido.
Qué extraño.
Los encontraré para ti.
Ellos vendrán a nosotros.
Ra volverá al saber lo de los intrusos.
¡Y del Harcesis!
Ese niño está prohibido
y es una amenaza para nuestra especie.
Seguramente Ra habría...
Ra encontrará culpabilidad en todos nosotros.
Necesitamos ser valientes.
Si vamos a llevar a cabo esta revolución,
- necesitaremos ayuda externa. - ¿Terrestres?
Son impredecibles cuando no civilizados.
Estás siendo imprudente.
- Serqet... - El poder de Ra es...
¡No desperdiciaré el don de la resurrección!
Sí, mi reina.
Es muy parecido a Egipto.
Sí, muy arenoso.
Espera, espera.
Ve más despacio, ve más despacio.
Vamos a empezar por lo básico.
Yo soy Catherine.
Catherine.
- Catherine. - ¿Catherine?
- Sí. Catherine. - Catherine. Catherine.
Vale, ¿quién eres?
Catherine.
Catherine, no, no, no.
Yo... soy... Catherine.
Catherine.
Él es Beal.
- Beal. - ¿Quién eres tú?
¿Es Beal?
No. No, no.
Catherine, Beal.
Kasuf.
- ¿Kasuuuf? - Kasuf.
- ¿Jasuf? - Ka... ka... Kasuf.
Kasuf.
- Ka, es con "K". - Ah, Kasuf.
- Kasuf. - Kasuf.
Catherine, Beal.
- Wasif. - Wasif.
¡Espera!
¡Kasuuuf! ¡Kasuf!
Lo estás haciendo a las mil maravillas.
Espero que nos lleve a un lugar seguro.
Necesitamos escondernos.
- ¿Escondernos? - Sí.
- ¿Qué hay de mi padre? - Una cosa sola a la vez, Cat.
Bueno, esas huellas del templo podrían ser de mi padre
Esas, esas podrían haber sido fácilmente dejadas por esa guerrera.
Y no sé cuánto puede hacer tu bastón mágico
contra un ejército de mujeres así.
Bueno, tal vez si...
Vamos, vamos.
Catherine, Beal.
¡Wasif!
Tiendas, qué pintoresco.
Qeesa, qeesa.
Vamos.
¿Padre?
¿Dónde está todo el mundo?
¿Hola?
¿Está el profesor Langford por aquí?
Hemos perdido a nuestro guía.
No me gusta esto.
Mantén la calma.
Vale, vale.
Dios santo, estamos...
Condenados.
Es un disparate.
Nos trajiste aquí de forma segura y nos llevarás a casa de forma segura.
Nadie sabe que estamos aquí.
Stefan, cálmate.
Estaremos bien.
Espera...
Espera, espera...
¡Heinrich lo sabe!
Sí.
¿Dónde está ese cuaderno?
Mier...
Esto no puede ser bueno.
Por el amor de...
Vamos, vamos.
Vamos, sonríe a la cámara.
Eva, por favor, apaga esa cámara.
Pero tienes una buena presencia, ¿eh?
¿Sí?
Sinceramente, Eva, a veces me pregunto
por qué te eligió el Führer.
Ella se llevó nuestras armas,
pero dejó el resto de nuestro equipo.
Y todo lo que queda es inútil.
Esto no es inútil.
Las mil palabras contenidas dentro de una imagen
pueden encantar el corazón de un imperio.
¿Y qué significa eso?
Has traído eso por una razón.
Sí.
El largo historial de mi trabajo.
Es hora de una pequeña demostración.
Aquí, sobre la roca.
Stefan, ven a ayudarme.
Ve con mucho cuidado.
¿Por qué tan callado, profesor?
Estaba pensando en cómo debería agradecérselo.
Ah, por traerle
a la mayor aventura de su vida, ¿eh?
Por dejar a Catherine fuera de este maldito desastre.
No, no... Cuidado... No.
A partir de ahora, estoy yo al cargo.
Y yo que pensaba que llevabas al cargo todo este tiempo.
Lo del niño fue idea tuya.
Es mi dedo el que estás doblando.
Perdona, pensé que era el de Beal.
¿Alguien aquí no es hostil?
Incluso nosotros estamos peleando, yo diría que no.
No crees que yo pueda sacarnos de este embrollo.
¿He dicho yo eso?
Wasif, ¿he dicho...?
No tengo opinión.
Sugiero que todos estemos tranquilos.
Y dejar que la solución se presente por sí misma.
¿Quedarnos sentados y esperar?
¡Él es peor que tú!
¿Peor que yo?
No tiene un plan, nada.
Así que escapamos, ¿y luego qué?
Todavía tienen nuestras armas.
Las recuperamos, obviamente.
Obviamente.
¡Mirad!
- ¡Yo soy la siguiente, soy la siguiente! - ¡Mirad!
¡No tan alto!
No me digas lo que tengo que hacer.
Baja la voz.
Solo tenemos que mantener la calma y...
¡Ayuda! ¡Ayuda!
Te dije que estuvieras callada.
Wasif, Wasif. Mírame.
¿Qué está pasando?
www.subtitulamos.tv