Hey.
EPISODE 7
Come on.
It's not just my fault.
Right now,
I'm with Miho.
Listen. This isn't just my problem.
This is our problem.
Right?
Okay.
Take care of this, Director.
I'm back.
So, what do you want to do?
You must be hungry.
What do you want to eat?
Well, okay. Why don't we see a movie?
Miho.
It isn't easy when a friend dies. It would make anyone sad.
But you see,
I like to see you happy, Miho.
So,
I want you to be happy when you're with me.
I understand.
I need to be optimistic.
Right. Okay, let's get something to eat.
How about that café?
That place with the view of the ocean.
You remember, right?
Let's go there.
Okay.
She had a strong sense of justice.
She should have lived long but she's dead now,
while people who should be dead are still alive.
That's wrong.
Anyway, let's go.
More. This world needs more.
This world needs more justice.
CREDITS
I've had enough.
I don't care what happens now.
Don't talk like that.
I'm fed up!
Get rid of someone! I don't care who!
Quit shouting!
If Mr. Hayashi didn't bring us here,
then who did?
I thought we would be forgiven if we confessed about Perfect,
but it didn't work.
What's under this floor?
Where was Mr. Hayashi taken?
Ayaka.
What about those weird screams and that earthquake?
I don't think that was an earthquake.
And those screams sounded like something scraping,
- so... - So what?
Who cares where we are?
- Mana! - What?
Mr. Hayashi tried to destroy that mounted deer head.
Is there someone
watching us through it?
Mr. Hayashi said,
"Whatever you look at, it reminds you of something."
If we're going to get out of here,
that's the only way.
Mana, let's work together.
Okay?
Let's all get out of here.
A medical book?
There are many pictures of sisters.
Sisters?
You're right. I hadn't noticed.
They look like they get along,
but they all look kind of sad.
Look at that one.
This one?
I think I've seen it before.
- Really? - Quit making things up.
Hold on. Let me think where I have seen it.
Hurry up and remember.
- Hurry. - Be quiet!
Hurry up and remember.
- Wait! - What?
It's no good. I can't remember.
Seriously? Are you kidding me?
What?
Look at this!
I can't see that.
What?
Seriously?
Let us see it too.
That's the picture.
Why is that here?
Isn't that...
Okazaki's place.
Right, the villa of Miho's boyfriend.
When was that?
Wasn't it the Golden Week?
But why is that painting here?
"I guess everything
reminds you of something".
Mirei. Mirei.
Forget it. She's in the zone again.
It was the same seven people as now.
What?
Remember?
We're the ones who were with Miho at the villa.
The seven of us.
Seriously?
It's just a coincidence.
Ayaka.
Kyoko.
Kumi.
Memi.
Mana.
Shiho.
Me.
That means,
it was planned that we would be the only ones left.
That's...
- Are you saying it's Okazaki? - Impossible.
Then why is that same painting here?
Why would Okazaki do this?
For revenge.
We're the ones
who bullied his girlfriend, Miho, and forced her to disappear.
I don't think Okazaki has anything to do with this.
What? Did you say something?
I found it!
This is a video from back then.
Thank you.
Yes!
There you go. Do you like it?
Yes! It's great!
You really like meat, Shiho.
Hey! What's that supposed to mean?
- Do you want some? - Can I have it?
- Sure. - Thanks.
Thank you.
This is really good!
That's it?
Well, yes.
That's the first time I have heard Shiho's voice in a while.
Hey, when did you stop talking?
Kyoko, give me the phone.
- I want to search too. - Okay.
I have one too.
Shiho, today...
Hey, everyone. Listen up.
What is this about?
Stop eating.
Miho, come here.
Actually,
one year ago on the same day,
On May 3rd, Miho and I started dating.
Seriously?
Miho, I hope to continue dating you.
Congratulations.
- Congratulations. - Congratulations.
Thanks.
Miho, smile for everyone.
What is wrong, Miho? You seem a little depressed.
Here's your favorite, Miho, hamburger. Have some.
Oh, right.
He's so conceited.
That reminds me.
He told me his parents have a yacht even though I never asked.
Seriously?
I hate guys like that.
I hate them too.
Come to think of it,
why did we go to his villa anyway?
Wasn't it Kumi who invited us?
I organized it because Miho was really depressed then.
She was?
A friend of ours died. She had been our friend since we were little.
A friend since you were little?
Is that the same person
- who... - Who started Perfect?
Of course, I was shocked too when I heard about it.
But Miho became really depressed.
So Okazaki and I decided to try cheering up Miho.
Seriously?
Miho.
I swear
that I will love you for the rest of my life.
- Congratulations! - Thank you!
It's time to make a toast.
Here's to the future director.
Cheers!
- Cheers! - Congratulations!
Thank you!
Aren't you jealous?
Let me see it, Miho.
That's really pretty.
- It's beautiful. - That's totally awesome!
- Looks good! - That's so nice!
- I want to get married too. - That must have cost a lot.
It's a diamond.
However,
after that day, Miho became even more depressed.
Why?
She started accusing Okazaki of having another girlfriend.
What a scumbag.
Can I say something?
Mana, why have you been silent?
What?
What are you hiding?
- I'm not hiding anything. - Then show me that.
Quit accusing me!
We aren't accusing you.
What's wrong?
I'm not hiding anything.
It might help us get out of here.
Okay, Mana?
There's nothing on my phone.
Hold on.
I have a photo here.
This is totally true.
See?
What's that about?
Mirei wore contacts on that day, instead of eyeglasses.
So?
What about it?
Look at her face.
She's acting all cutesy.
I wasn't! My glasses were broken that day.
- You look smart, but you're actually sly. - What does that have to do with anything?
You started this, Mirei!
What is with you two?
- What about you? - What?
You were acting strange then, Mana.
What? I was?
What do you mean?
It's hard to explain.
Hey, Mirei! Cut it out! Quit making things up!
- Let me see your phone. - Give it back, Memi!
- What? - Don't!
Give it back!
Hey! That hurts!
I said, that hurts!
- Sorry. - That hurt.
What's wrong with you, Mana?
Why are you so flustered?
Was Okazaki cheating with you?
No! I wasn't!
Hold on.
I've remembered some things.
- On our way home that day... - Oh, yes!
The bus was about to come,
but Mana and Okazaki weren't there.
Shut up!
I remember too.
Mana and Okazaki were late.
No, we weren't!
It was you, right?
Are you serious?
I didn't do anything!
Memi! We're best friends!
Please! Help me!
Come to think of it,
I remember your cheeks were flushed then.
Why would you say that?
Wait. Hold on, you guys.
I swear! We didn't do anything!
Didn't Mana start bullying Miho
right after this barbecue?
Maybe Miho figured out her boyfriend was cheating on her with Mana.
You made me bully Miho because of that?
You dragged me into this
because you were fooling around with her boyfriend?
No, I wasn't, Memi! I mean...
You fucking bitch!
- Stop it, Memi! - God damn you! You bitch!
- Stop! I didn't do it! - You're not my friend!
- I didn't do it! - You bitch!
- I didn't do it! - Fuck you!
- Memi! - God damn you!
What are these?
What?
Give it back! Please!
- These are all photos of Okazaki. - Give it back!
- Let me see. - Look.
Give it back!
Please! Give it back!
There are photos that aren't from the barbecue.
- Look at this. - Stop!
I'll talk.
I'll tell you about it.
Please. Give it back.
Sorry.
I...
was in love with Okazaki.
Really?
I fell in love with him.
I thought so.
Kyoko.
When he and Miho started dating,
I ran into them one day.
The three of us went to a café.
That was the time
Okazaki started calling me by my first name.
That made me fall for him.
It was love at first sight.
There's nothing special about that.
You fell in love with another girl's boyfriend because of that?
Then,
I read through Okazaki's Twitter feed.
I went alone to the places where they went on dates.
Really?
I went to the hospital to watch him work.
What? That's weird.
Do you know the password to Miho's phone?
No.
Miho
made her password the date she and Okazaki started dating, May 3.
I accessed Miho's phone and got Okazaki's number.
I made prank calls and hung up several times.
What a total stalker.
That's all I did! I swear!
"That's all"?
What a bitch.
It was the first time I had fallen in love.
I didn't know what to do.
During the barbecue, Okazaki served me meat and stuff.
Our eyes kept meeting.
I couldn't hold back my feelings for him any longer.
So, when we were leaving, I pulled him aside
and told him my feelings.
I said, "I love you."
He turned me down.
But,
he said, "I don't hate you though."
He only said that because...
Hearing those words made me so happy.
Look, Mana. What he meant was...
"I don't hate you" means "I might like you," right?
How can you be so naive? What an idiot.
Don't tell me you're still stalking him.
I'm not a stalker!
Yes, you definitely are.
Miho doesn't know about that, right?
No.
But, after the barbecue,
I told Miho about it.
I said
Okazaki is
a scumbag boyfriend, and she should break up with him.
You lied to her?
It wasn't a lie.
I wanted him for myself.
But after that, Miho started bullying me.
Before I knew it, I got Memi involved.
That's why we bullied her.
Memi shouldn't be blamed. It's all my fault.
I'm sorry, Memi.
Memi.
- What? - What?
- Help me! - What's wrong?
- Water? - Water?
- Mana! - Oh, God!
Oh, God! Help me, Memi!
Okazaki! Forgive her!
Please!
No! Okazaki isn't doing this!
How would you know?
Okazaki broke up with Miho. He has a new girlfriend!
What? They broke up?
He would never do this to Miho!
Where did you learn that?
I know everything about Okazaki!
You bitch!
You're hiding something, but you are just staying silent.
What are you talking about?
I know all about it!
Are you hiding something, Shiho?
Come on! Tell us!
You and Okazaki...
Memi!
Mana!
I'm so sorry! It's all my fault!
Mana!
I can't take this!
Shiho.
What do you know about Okazaki?
Come on, Shiho!
What are you hiding?
That hurt.
What?
Damn you!
CREDITS