Transportamos el producto desde Bombay hasta África Oriental en buques de carga
y si todos quedan contentos después del primer envío,
espero que nuestra asociación pueda continuar.
Tengo información sobre el Sr. Chopra que puede ser útil para los dos.
¿Sabes algo sobre un envío de heroína?
No, jefe. Solo lo hago lo legal.
¿Crees que estoy falsificando las cuentas?
Solo quiero asegurarme de no haber aceptado
algún cliente que no deberíamos.
¿Conociste a alguien llamado Semiyon Kleiman?
Mira, Kleiman puede que sea un político ahora,
pero tenía una reputación muy indeseable en ese entonces.
Lo que el Sr. Kleiman quiere saber es cómo planean negociar,
hasta dónde están dispuestos a llegar.
¿Crees que Alex aceptó dinero sucio?
¿Ha invertido él en tu fondo?
Mi empresa estaba a punto de hundirse. Sí.
Nuestros amigos en Bombay han encontrado una forma de entrar al puerto.
Si robamos la heroína de Vadim,
habrá consecuencias, buenas y malas.
¡Para ese contenedor!
Sr. Chopra, espero que tenga buenas noticias para mí.
El registro de llamadas de Karel Benes.
Algunas llamadas encriptadas a Semiyon Kleiman.
Once, doce, trece, catorce.
Alto. Alto. Alto.
Alex, hablas ruso, ¿verdad?
Un poco.
Nunca dejes de moverte en cuerpo y mente.
Te paras, y tu enemigo te golpea. Tienes que mantenerte en movimiento.
TEL AVIV - ISRAEL
Ezra.
Tengo un regalo para ti.
¿Qué?
¿Te gusta?
Me gusta mucho.
La hice en Ein Guedi.
¿Cuándo estuviste en Ein Guedi?
¡Estás celoso!
Me hizo pensar en ti.
¿El zorro?
No estás seguro de mí, ¿verdad?
Bien, así te enamorarás de mí.
Te veré en la fiesta.
Por favor, conduce con cuidado.
Ya no me sorprende nada.
Crees que él está detrás de lo que pasó en Bombay...
¿también lo de Praga?
He dejado de creer en las coincidencias.
¿Qué vas a hacer?
www.subtitulamos.tv
He tenido cinco votos en mi contra en el gabinete,
así que fue una simple cuestión de resta.
¿Cómo los persuadiste?
Les conté la historia de Las Vegas,
cómo surgieron ciudades de la arena.
El 60 por ciento de este país es un desierto.
Les prometí que después de que me dieran la licencia,
construiría casinos y centros turísticos en el desierto del Néguev
y que vosotros, caballeros, seríais mis socios.
Disculpen, solo voy a fumar un cigarrillo.
No dejes que te vea molesta. A él no le gusta.
¿Qué espera?
Hace dos meses dijo que me daría un pasaporte
y que podría irme a casa.
¿Por qué trabajas para él?
Es un trabajo.
Un trabajo para estar seguro de que no me escapo.
Si él te lo prometió, te dejará ir.
- ¿Hola? - He recibido una llamada de nuestro amigo en Bombay.
Está muy seguro de sus expectativas en el puerto.
Necesito que transfieras cinco millones a su cuenta.
¿Para qué?
Un anticipo por no vender el producto a los que nos enfrentamos.
El valor en la calle es de veinte veces más.
¿Por qué no usarlo para negociar con los paquistaníes?
¿O incluso devolvérselos
si eso significa establecer una relación a expensas de Vadim?
No necesitamos correr ese tipo de riesgo.
Benny Chopra está muerto.
Nuestros amigos controlan Bombay ahora.
Tenemos todo el tiempo del mundo para ganar dinero allí.
Con todo el tiempo del mundo, Vadim puede llegar a viejo.
Vadim ha perdido un importante aliado
y ha decepcionado a muchas personas en Moscú,
debemos ser cautos ahora.
Por favor, haz lo que pido.
Por supuesto.
Rebecca llamó esta mañana. Sé que ella habló contigo.
Quería disculparme.
No debería haber ido a hablar con ella a tus espaldas.
No, mira...
Yo soy el que debería disculparse.
Sé que tenías tus reservas sobre la inversión
de Semiyon Kleiman en el fondo.
Y sé que la única razón por la que lo firmaste
fue porque yo te lo pedí.
En cuanto pueda liberarme
de mi acuerdo con él, lo haré.
¿El fondo estará bien?
Encontraremos otros inversores.
Atún, salmón, dorada y una botella de Meursault.
¿Podría, por favor, bajar la música?
Gracias.
Bien.
Cariño, ¿qué pasa?
Dime.
Estoy embarazada.
Eso es maravilloso. ¿Es de alguien que conozco?
¿No te acostaste con Alex?
Lo hiciste. Te acostaste con él.
Con Dmitri.
Eso no es gracioso. No hagas eso.
Lo siento mucho.
No te creo. Para.
¿Te acostaste con mi padre?
Es imposible. No te creo
Estaba tan deprimido después de que tu tío murió
que yo... solo estaba tratando de ayudarlo.
Eres una puta. Siempre lo has sido.
No te vayas así. Necesito hablar con alguien.
Habla con mi padre.
El nombre de nuestro anfitrión es Yariv Ableman.
Es un viejo amigo mío de Rusia.
Un marchante de arte.
Él te presentará a mucha gente prominente.
Es importante que les gustes, pero eso es todo lo que tienes que hacer.
La mujer más bella de Tel Aviv.
Gracias.
Esta es mi amiga, Lyudmilla. Es de Moscú.
Ya tienes una rival.
Es un placer.
Igualmente.
- ¿Sabes a quién creo que debería conocer Lyudmilla?
- ¿A quién? - Debería conocer a Len.
Len está allí.
Aquí no.
Ayudé al Sr. Kleiman con su licencia del casino.
¿Y de dónde lo conoces tú, hermosa flor?
Es un amigo de la familia.
Apuesto a que es un muy buen amigo.
Pero háblame ti.
Debes ser modelo, ¿no?
No.
Pensé que todas las chicas rusas eran modelos o tenistas.
Soy tenista.
Guapa y divertida.
¿Me disculpa? Necesito ir al baño.
- Iré contigo. - Volveré enseguida.
¿Sr. Kleiman?
La policía está aquí.
¿Sr. Kleiman?
¿Sí?
Tenemos una orden de arresto.
Por favor, venga con nosotros.
¿Hola?
Claro. ¿Dónde te estás quedando?
Sí, estaré allí en media hora.
Sí.
¿Quién era?
Antonio.
No sabía que estaba en Londres.
Ni yo.
- ¡Mire hacia aquí! ¡Mire hacia aquí! - ¡Semiyon!
- Semiyon, ¡por aquí! - ¡Semiyon!
Semiyon, ¿tiene algún comentario?
Por aquí, Semiyon. ¡Semiyon!
El distinguido miembro del Parlamento
y magnate naviero, ha sido arrestado a primera hora de esta mañana.
Los cargos en su contra incluyen malos tratos y agresión sexual.
El miembro del Parlamento, nacido en Rusia, era conocido
por su apoyo a los derechos de los homosexuales,
pero no había indicios de que él fuera homosexual.
El chico dice que Kleiman lo golpeó y lo violó.
Podría enfrentarse hasta a 25 años si lo encuentran culpable.
Tiene 70 años y no está en buena forma.
¿De verdad crees que es capaz de eso?
Sé que el momento parece conveniente, pero él no me sirve tras las rejas.
Si es declarado culpable,
su imperio naviero quedará bajo administración del estado
y mi oportunidad desaparecerá.
También lo hará la tuya.
¿Puedes ayudarlo?
Si él hizo lo que dicen, no hay nada que nadie pueda hacer.
Y si es inocente y alguien tiene que demostrarlo,
tampoco será fácil.
Un hombre en su posición tiene enemigos poderosos.
Si investigan sus finanzas, ¿pueden rastrear algo hasta ti?
No.
Entonces estás a salvo.
Podrías alejarte, volver a cómo estaban las cosas.
¿Has venido hasta aquí para decirme que está bien rendirse?
No.
Semiyon Kleiman no quiere lo mismo que tú, Alex.
No le importa lo que le pase a Vadim
mientras gane dinero.
Nosotros podemos ser mejores amigos para ti
y enemigos más peligrosos para Vadim.
Pero primero necesitamos los barcos del Sr. Kleiman.
Semiyon Semiyonovich Kleiman.
Nacido el 13 de junio de 1946 en Moscú.
Altura: 1,75 metros. Ojos castaños, pelo gris.
El arresto de hoy del Sr. Kleiman, podría ser el momento crucial
en el ascenso y caída de uno de los políticos más pintorescos de Israel.
De orígenes humildes en Rusia,
su imperio naviero se convirtió en una pieza clave a nivel mundial.
Llevan años circulando rumores sobre las supuestas irregularidades
financieras de Semiyon Kleiman.
Y sin duda, con este escándalo, sus oponentes exigirán una investigación
pública a gran escala.
Él fue la única persona que me ayudó cuando el fondo estaba en problemas.
- ¿No crees que le debo algo de lealtad? - ¡Él te utilizó!
Salvó tu fondo para blanquear dinero.
¡Es un ladrón y un violador!
Él no violó a nadie.
¡¿Cómo lo sabes?!
No me digas que esto va sobre lealtad.
No te creo, Alex.
¿Qué tiene él sobre ti?
No lo sabré hasta que vaya a Tel Aviv.
¿Qué significa eso?
Significa que si investigan sus finanzas,
no tengo ni idea de qué van a encontrar o qué dirá de mí.
Pensé que esto había terminado.
Yo también.
Rebecca...
¿Quieres un trago?
No, gracias.
Es bueno tenerte aquí.
Debería de haberte mantenido a mi lado.
Hubiera tenido una coartada.
Tú me crees, ¿verdad?
Joseph, ¿puedes averiguar, por nuestros contactos en la policía,
lo que dijo Ezra exactamente?
Sí, señor.
Lo obligaron a hacer esto.
No lo hubiera hecho de otra manera.
AEROPUERTO INTERNACIONAL BEN GURIÓN TEL AVIV
Por aquí, por favor.
Me puede dar su pasaporte?
¿Estabas con el señor Kleiman esa noche?
Estaba esperando afuera.
Debe de haber habido testigos.
El chico dijo que estaban solos en la parte de atrás del jardín.
Que allí es donde pasó.
¿Alguien ha logrado hablar con el chico?
Su casa está sitiada noche y día...
policía, periodistas...
no es posible.
Es mejor que nadie le vea.
Podemos dar la vuelta.
No te esperaba.
Te lo agradezco. No me has vuelto la espalda como todos los demás.
Por favor, siéntate.
- ¿Puedo traerte algo? - Estoy bien, gracias.
¿Cómo se dice?
Dios se ríe de aquellos que hacen planes.
No te preocupes, puedes hablar delante de Joseph.
Nunca dejaré que se vaya de mi lado otra vez.
¿Tienes alguna idea de quién está detrás de esto?
Existe la posibilidad obvia, pero luego tengo muchos enemigos.
No fue extorsión.
Nadie ha pedido dinero.
Quienquiera que haya hecho esto, quiere destruirme.
Sé por qué has venido.
Te preocupa que te involucre.
Nunca haría eso.
Lo sé.
Quizás deberías tomar esto como una señal.
Ve a casa, llora a tu tío, olvida tu venganza
y vuelve a la vida que llevabas.
Me gustaría quedarme durante unos días...
hasta que tu situación se aclare.
Aún trabajo para ti.
Bueno, si hay algo que necesites
mientras estés aquí, Joseph se encargará de eso.
- ¿Hola? - ¿Antonio?
- Soy Rebecca Harper. La prometida de Alex... - Por supuesto.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien.
Esto es un poco incómodo,
pero llamo porque me preguntaba si tendrías tiempo para reunirnos
un momento mientras estás en Londres.
Por supuesto. Esperaba invitaros a ti y a Alex a cenar.
Bueno, Alex está fuera en estos momentos.
Solo quería pedirte consejo sobre algo.
Avísame cuando te venga bien.
Gracias.
Perdona, ¿tienes un cigarrillo?
Claro.
Iré contigo.
Lo vi con otra persona en la fiesta.
¿A quién?
Al chico de las noticias, Ezra Levi.
¿Qué viste?
Si ayudo al Sr. Kleiman...
¿me dejará ir?
¿Con quién lo viste?
Con otro chico.
Estaban juntos.
Besándose.
¿Por qué no dijiste nada?
Si lo ayudo...
¿me dejará ir?
Si vieras su foto, la de ese otro chico,
¿lo reconocerías?
Creo que sí.
- Buenos días. - Buenos días.
Una amiga mía quiere hablar con usted.
Ella tiene información sobre el Sr. Kleiman.
¿Qué información?
Algo que podría ayudar a su caso.
¿Se lo has dicho?
Aún no.
Si ella ayuda, le gustaría que hablara con el Sr. Kleiman en su nombre.
¿Por qué no puedes hablar tú con él?
No soy el más indicado.
Es más probable que le escuche a usted.
Solo vi su rostro un momento.
Era joven.
Tal vez de mi edad.
¿A qué hora fue esto?
Cerca del final de la fiesta.
Diez o quince minutos antes de irnos a casa.
¿A qué hora os fuisteis?
Alrededor de las dos y media.
Las fiestas del señor Ableman son muy privadas.
Él conocería a todos los invitados.
¿Nos ayudará?
El Sr. Kleiman lo ayudó con su galería de arte.
Eran amigos en Rusia.
Hará todo lo que pueda.
¿Sabe algo sobre la vida privada de Semiyon?
Estaba casado en Rusia,
pero eso es porque no quería que nadie lo supiera.
Cuando llegamos a Israel, en los años noventa, fue fácil para él liberarse,
pero no estaba acostumbrado, así que aún lo mantenía en secreto.
Es de la "vieja escuela", ¿sabe?
¿Le presentó usted a Ezra Levi?
Se conocieron en mi galería.
Semiyon compra mucho arte
y yo le había hecho a Ezra una pequeña exposición como un favor.
Es fotógrafo.
Lyudmilla vio a Ezra con otro chico esa noche.
También estaban intimando.
Nos preguntábamos si tenía alguna idea de quién podría ser.
Semiyon es mi amigo, pero es viejo.
Si yo fuera Ezra Levi,
habría tenido muchos jóvenes para elegir esa noche.
Tenía cabello castaño.
Un poco de barba.
Muy guapo.
Querida, esa podría ser la mitad de mis invitados.
Llevaba una camiseta, cortada en la parte de atrás.
Una camiseta roja debajo de una camiseta blanca.
Para poder ver una calavera.
Reuben.
Reuben Kagan.
Es diseñador gráfico, pero, en realidad, no hace nada.
Puedo darle su número de teléfono.
Hola, me llamo Charles Allan. Soy un marchante de arte de Londres.
Yariv Ableman me dio tu número.
Bueno, estamos planeando una exposición sobre el arte contemporáneo israelí
y estamos buscando algunos diseñadores gráficos, cineastas
y también buenos artistas.
El Sr. Ableman te recomendó.
Bueno, ¿qué consejo puedo darte?
¿Qué tan bien conoces a Alex?
Lo conocía más cuando estábamos en Harvard.
¿Por qué?
¿Confiaría en ti?
¿Quieres decir, si confía en mí?
No sobre mí. Sobre su trabajo.
Invertí en su fondo,
probablemente soy la última persona con la que debería ser sincero.
Cuando lo viste el otro día, ¿pasó algo malo?
Justo después de que él te viera, de repente anunció que iba a Israel.
No lo mencionó, pero ¿es tan raro?
¿Qué es lo que te preocupa?
Su negocio casi se hunde.
Su tío fue asesinado.
Su padre intentó suicidarse.
Bueno, es un desastre pensarlo.
¿Sabes? Para cenar creo que la vista será aún más espectacular.
Ya te estoy reteniendo de tu reunión.
¿Hablas español?
Un poco. ¿Por qué?
Porque estás a punto de oír mentir realmente a un hombre.
Y pensabas que Alex era malo.
Estudié en la escuela de diseño Bezalel.
Es la mejor que tenemos aquí, en Israel.
En Londres tienen la St Martin, ¿no?
Y algunas otras.
- Estos son fantásticos. - Gracias.
Me gustaría mudarme a Londres o a Nueva York algún día.
Esto sigue siendo demasiado conservador.
Bueno, ¿de qué conoces a Yariv?
Era jurado de un premio en mi universidad.
No me lo dio,
pero me invitó a una de sus fiestas.
¿Estuviste en la famosa fiesta la otra noche?
Sí, pero me fui temprano, antes de todo el escándalo.
- Me encanta esta. - Gracias.
¿Conocías a Kleiman o al chico?
No.
¿Cuántos días tendré que estar en Londres para la exposición?
Te fuiste a las dos de la mañana.
- ¿Disculpe? - La fiesta.
Hay cámaras de seguridad en la casa.
Hay imágenes tuyas con Ezra Levi.
¿Es de la policía?
Estoy aquí en nombre del Sr. Kleiman.
Lo siento, no puedo ayudarle.
Está bien, Reuben.
Solo quiero saber qué pasó.
Dos hombres vinieron a verme a mi apartamento.
Lo sabían todo.
Sobre Ezra y yo.
Sobre Ezra y el viejo.
Estos hombres, ¿eran israelíes?
Rusos-israelíes, creo.
Parecían mafiosos.
¿Qué pasó en la fiesta?
Me dijeron que me reuniera con ellos en la parte trasera de la casa.
Que llevara a Ezra conmigo.
Dijeron que nos matarían a los dos si él no iba a la policía
y les dijera que Semiyon Kleiman lo había violado.
¿Y luego ellos lo violaron?
Esto es lo que vas a hacer, Reuben.
Mi amigo te llevará a un lugar seguro.
Cuando te lo digamos, irás a la policía y se lo contarás todo.
Nosotros te protegeremos.
El Sr. Kleiman tiene amigos importantes en la policía.
No se te acusará de nada, siempre y cuando digas la verdad.
Me lo he pasado genial.
Gracias por cancelar tus planes y emborracharme.
Y por tranquilizarme.
Me alegro.
Bueno, ¿crees que podríamos conseguir un taxi a esta hora?
- ¿Hola? - Soy yo.
¿Cómo estás?
Le tendieron una trampa a Semiyon.
Tenemos un testigo que puede probarlo.
Es posible que necesitemos tu ayuda con documentación falsa,
en caso de que la policía no pueda protegerlo.
Por supuesto.
Te lo haré saber.
Llámame cuando quieras.
Perdona. Pensé que esto podría ser urgente, ¿sabes?
¿Quién te está llamando a esta hora?
Aún es temprano en México.
Tengo algunas cosas de qué ocuparme antes de decírselo al señor Kleiman.
¿Te parece bien?
Luego hablaré con él sobre tu amiga.
¿Sí?
Perdona, no sabía si estabas durmiendo.
Está bien.
Él va a hablar a tu favor con el Sr. Kleiman.
Creo que va a funcionar.
Gracias.
Buenas noches.
Esta es la mía.
Es muy bonita, tu calle.
Podrías estar en el campo.
- Gracias de nuevo. - Gracias.
Tú primero.
No, me acompañabas hasta la puerta.
¿Puedo entrar?
Por supuesto.
Entonces, ¿qué vas a hacer?
¿Puedo tomar una copa de vino?
Son las nueve de la mañana.
Estás embarazada del hijo de mi padre.
¿Cómo es él? ¿De la misma edad que Ezra?
Supongo que no debería sorprenderme.
No puedes esperar que los jóvenes sean fieles.
Solo soy un viejo sentimental que se enamoró.
¿Qué va a pasar ahora?
Reuben irá a la policía y les dirá la verdad,
que te tendieron una trampa.
- ¿Dónde está ahora? - En algún lugar seguro.
Te lo agradezco, amigo mío.
¿Cuánto necesitas para pagarle?
Ya está arreglado.
¿Por quién?
¿Qué es esto?
Contratos.
Ellos se encargarán de todos los costes
y te pagarán el 30 por ciento de cada cargamento que reciban.
¿Esperas que firme esto?
Dije que no a tus mexicanos antes, ¿por qué debería de decir que sí ahora?
¿Por ti?
No somos lo suficientemente fuertes como para enfrentarnos a Vadim sin su ayuda.
Especialmente dada tu situación.
¿Crees que son diferentes a Vadim?
Solo estás cambiando a un enemigo por amigos más peligrosos.
En cuanto firmes estos documentos,
Reuben irá a la policía y les contará todo.
No creía que me chantajearías.
Te respeto mucho, pero la única razón
por la que trabajamos juntos, es por mi tío.
No hay nada que no haría por él o por mi familia.
Lo vengarás, ¿y luego qué?
Es un regalo poder convencerse de algo
y creerlo con todo tu corazón.
¿Crees que estás haciendo esto por él?
Lo estás haciendo por el poder.
Lo mismo que todos nosotros.
Excepto que no hay forma de saber hasta donde llegarás.
La chica que trabaja para ti, Lyudmilla...
si no fuera por ella, no hubiéramos podido limpiar tu nombre.
A ella le gustaría irse a casa.
Entonces, ¿queda algo de sentimentalismo en ti?
¿Y tienes algo más con lo que puedas chantajearme?
No.
Entonces, mi respuesta es no.
Ve a la policía, Reuben. Cuéntales todo.
Puede que te retengan unos días.
Si te liberan, llámanos y nosotros iremos a buscarte.
Haré todo lo que pueda por ella.
Necesitamos volver a hablar con Ezra.
Hoy ha habido algunos sucesos imprevistos
en el escándalo de Semiyon Kleiman.
Ahora se cree que el político y magnate naviero es inocente
de los cargos que le imputaron.
Reuben Kagan, de 25 años, amigo de la presunta víctima,
afirmó que Ezra Levi mintió sobre las circunstancias
de la agresión sexual...
Hiciste una acusación falsa.
Has destruido la reputación de un hombre.
El perjurio es un delito penal.
Ellos me dijeron que nos matarían a mi novio y a mí si no hacía lo que decían.
¿Quiénes, Ezra?
¿Quiénes son?
¿Dónde está Reuben?
Necesito hablar con Reuben.
¿Cuándo quiere la policía volver a interrogar a Reuben?
Mañana.
Todo de lo que pueden acusarlo es de ocultar pruebas.
Si necesita dinero o documentos, házmelo saber.
¡Tenemos que irnos!
Eh, ¡tenemos que irnos ahora!
Yariv.
Perdóname, amigo mío, me siento responsable.
No, Yariv, fue todo por mi culpa.
Pero, gracias, eres un buen amigo.
Ezra.
¿Ezra?
¡Ezra!
¡Despierta!
Mi niño, mi hermoso niño.
Ezra.
¿Lleva mucho tiempo viviendo en Londres?
Desde que tenía nueve años.
Me gustaría visitar Londres algún día.
Quizá pronto.
Lo siento, no he podido hacer nada por Lyudmilla.
Cuando las cosas se hayan calmado, hablaré con el señor Kleiman nuevamente.
Buena suerte.
Si no, encontraré otra manera.
Gracias.
Si decides venir a Londres...
házmelo saber.
Dice en su tarjeta que todavía es banquero.
¿Puedo echarle un vistazo a esta?
- ¿Esta? - Sí.
¿Un regalo para su esposa?
Mi prometida.
Sr. Godman.
¿Cómo está?
Regular. ¿Le importa si me siento aquí?
¿Por qué regular?
Estoy deseando volver a casa. No me sienta bien este calor, ¿sabe?
Odio este sol. Todos los días, en todas partes tienes sol, sol y sol.
¿Le gustaría beber algo?
- Solo agua con gas, por favor. - Dos, por favor.
- ¿Ha venido por negocios? - Sí.
- ¿Y usted? - También por negocios.
¿Es su primera vez en Tel Aviv?
No, tengo algunos inversores aquí.
¿Un viaje rentable, entonces?
Regular.
Gracias.
¿Qué le parece Tel Aviv?
No he tenido muchas oportunidades de explorarla.
Es una lástima. Hay mucho por descubrir aquí.
¿Y usted?
He tenido una agradable cena en Jaffa con un viejo amigo mío y eso fue todo.
¿Conoce a mucha gente en Tel Aviv?
Solo a mi viejo amigo.
Es un expatriado ruso de los viejos tiempos.
En realidad, ahora es un marchante de arte muy famoso.
Es posible que haya oído hablar de él.
Yariv Ableman.
Me suena el nombre.
Es famoso por organizar grandes fiestas.
Por desgracia, me perdí la última.
Al parecer, ha sido todo un acontecimiento.
Aviso para los pasajeros.
Vuelo EV2435 con destino a Moscú, embarquen por la puerta 7.
Es el mío.
Vuelo EV2435 con destino a Moscú, embarquen por la puerta 7.
Fue agradable volver a verlo, Sr. Godman.
- Que tenga un buen viaje de regreso a casa. - Igualmente.
Mis saludos a su familia.
www.subtitulamos.tv