1 00:00:00,033 --> 00:00:01,880 My name is Dr. Kreizler. 2 00:00:01,919 --> 00:00:03,919 Can you tell me what you saw? 3 00:00:05,423 --> 00:00:06,956 Giorgio Santorelli. 4 00:00:06,991 --> 00:00:09,592 He's a boy-whore, ?worked out of Paresis Hall. 5 00:00:09,627 --> 00:00:12,094 Sara. Get me the file on the Zweig case. 6 00:00:12,130 --> 00:00:13,162 We need your help. 7 00:00:13,197 --> 00:00:15,039 The boy was a patient of mine. 8 00:00:15,075 --> 00:00:16,499 An unsolved case. 9 00:00:16,534 --> 00:00:18,434 Both my children are dead. 10 00:00:18,469 --> 00:00:19,835 Because of you. 11 00:00:19,871 --> 00:00:22,438 Look at anything that may connect Benjamin Zweig 12 00:00:22,473 --> 00:00:23,906 to the Santorelli boy. 13 00:00:23,941 --> 00:00:26,108 I must follow this wherever it goes. 14 00:00:26,144 --> 00:00:29,245 Even if it leads me to the darkest pit of Hell. 15 00:00:33,340 --> 00:00:39,265 _ 16 00:00:39,290 --> 00:00:46,719 _ 17 00:01:08,953 --> 00:01:11,620 Are many children brought here? 18 00:01:11,656 --> 00:01:14,190 We only get the poor ones. 19 00:01:14,725 --> 00:01:17,193 It's the poorest children I'm interested in. 20 00:01:17,228 --> 00:01:18,902 Specifically homicides. 21 00:01:18,938 --> 00:01:21,163 Plenty of those, too. 22 00:01:22,567 --> 00:01:24,533 There may also have been removal 23 00:01:24,569 --> 00:01:25,935 of the organs and body parts. 24 00:01:25,970 --> 00:01:27,703 Grave robbers are still more common 25 00:01:27,738 --> 00:01:30,139 - than we would like. - No, not grave robbers. 26 00:01:30,174 --> 00:01:32,908 These mutilations would have served no medical purpose... 27 00:01:32,944 --> 00:01:35,611 like the removal of the tongue. 28 00:01:37,381 --> 00:01:39,448 Leviticus... 29 00:01:39,483 --> 00:01:41,450 Deuteronomy... 30 00:01:41,485 --> 00:01:42,985 Proverbs. 31 00:01:43,020 --> 00:01:44,153 Proverbs. 32 00:01:44,188 --> 00:01:45,955 I beg your pardon? 33 00:01:46,965 --> 00:01:50,427 You wear no sign of your faith, Doctor, 34 00:01:51,395 --> 00:01:57,184 yet you men of science insist you're not in opposition to God. 35 00:01:57,868 --> 00:02:00,769 You insist you are God. 36 00:02:00,805 --> 00:02:03,065 I insist no such thing. 37 00:02:03,641 --> 00:02:05,525 I'll ask you again: 38 00:02:06,010 --> 00:02:07,676 Do you have experience of corpses 39 00:02:07,712 --> 00:02:09,037 in which the tongue was removed? 40 00:02:09,072 --> 00:02:10,364 No. 41 00:02:12,116 --> 00:02:15,077 But if it's the boy-whore from the bridge, 42 00:02:16,454 --> 00:02:19,989 I'd say he had it coming. 43 00:02:29,100 --> 00:02:31,267 Shut her up, Doyle! 44 00:02:33,357 --> 00:02:34,638 Wait. 45 00:02:35,940 --> 00:02:39,642 Don't be showin' your face no more around 300 Mulberry, 46 00:02:39,677 --> 00:02:40,843 you dumb guinea bastard. 47 00:02:44,315 --> 00:02:46,982 Anyone comes to see the Santorelli family, 48 00:02:47,018 --> 00:02:49,652 you tell 'em you ain't seen nothin'. 49 00:03:05,136 --> 00:03:08,704 This here's a warning, Mr. Santorelli. 50 00:03:11,442 --> 00:03:16,545 You keep your dirty dago nose out of police business, eh? 51 00:03:42,061 --> 00:03:50,239 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 52 00:04:01,351 --> 00:04:02,409 Captain. 53 00:04:04,269 --> 00:04:06,287 'Tis surely more pleasant on the eyes 54 00:04:06,323 --> 00:04:08,957 to have a woman on the premises, isn't it, Sergeant Doyle? 55 00:04:08,992 --> 00:04:10,284 Ah, 'tis. 56 00:04:10,650 --> 00:04:12,093 Miss Howard. 57 00:04:17,467 --> 00:04:19,267 Would the commissioner be about? 58 00:04:19,302 --> 00:04:22,537 He's attending disciplinary hearings this afternoon. 59 00:04:23,205 --> 00:04:25,807 Right, well, I just wanted to let him know... 60 00:04:25,842 --> 00:04:27,442 The Santorellis, they didn't have much to add 61 00:04:27,477 --> 00:04:30,645 by the way of facts to the killin' of their poor boy. 62 00:04:31,713 --> 00:04:34,282 So don't hardly seem necessary 63 00:04:34,317 --> 00:04:36,385 to make any further inquiry... 64 00:04:37,187 --> 00:04:39,187 along those lines. 65 00:04:41,191 --> 00:04:42,690 Is there anything else? 66 00:04:44,101 --> 00:04:45,593 Beggin' your pardon. 67 00:04:49,199 --> 00:04:50,649 Eyelash. 68 00:04:52,067 --> 00:04:53,610 Huh. 69 00:04:54,137 --> 00:04:55,403 Go on, blow. 70 00:04:55,438 --> 00:04:57,238 Bring you luck. 71 00:05:02,212 --> 00:05:03,478 Hm. 72 00:05:13,056 --> 00:05:15,924 Make sure you tell the commissioner what I told you. 73 00:05:28,342 --> 00:05:30,338 I don't think you've quite captured 74 00:05:30,373 --> 00:05:33,675 the line of her jaw, Mr. Moore. 75 00:05:46,089 --> 00:05:47,655 Hm. 76 00:06:09,045 --> 00:06:10,278 There. 77 00:06:10,313 --> 00:06:14,148 The resemblance now seems more correct. 78 00:06:15,619 --> 00:06:17,018 Mm. 79 00:06:25,128 --> 00:06:27,195 Oh. Hello. 80 00:06:28,665 --> 00:06:31,165 Connor's been to see the Santorellis. 81 00:06:31,201 --> 00:06:32,367 Does Roosevelt know? 82 00:06:32,402 --> 00:06:33,534 He's not in. 83 00:06:33,570 --> 00:06:35,203 But I want to go talk to them. 84 00:06:36,046 --> 00:06:38,439 But you're employed as a typewriter. 85 00:06:39,049 --> 00:06:40,208 I prefer the term "secretary," 86 00:06:40,243 --> 00:06:43,211 but I have good reason for wanting to involve myself. 87 00:06:44,763 --> 00:06:46,014 You'll not be welcome in that part 88 00:06:46,049 --> 00:06:47,482 of the neighborhood, you know. 89 00:06:47,517 --> 00:06:48,950 I may only be a secretary, 90 00:06:48,985 --> 00:06:50,685 but I do work for the police department. 91 00:06:50,720 --> 00:06:53,087 Oh, the riffraff won't care about that. 92 00:06:53,123 --> 00:06:55,857 Which is why I'll need you to accompany me. 93 00:06:57,060 --> 00:06:59,093 They won't care about that either. 94 00:06:59,402 --> 00:07:01,396 Are you saying you're afraid? 95 00:07:12,842 --> 00:07:14,676 Whoa, whoa. 96 00:07:14,711 --> 00:07:16,336 Whoa. 97 00:07:24,754 --> 00:07:27,055 Does Roosevelt know you're doing this? 98 00:07:27,090 --> 00:07:28,389 When it comes to the commissioner, 99 00:07:28,425 --> 00:07:30,525 I find it sometimes better to ask forgiveness 100 00:07:30,560 --> 00:07:31,759 rather than permission. 101 00:08:01,758 --> 00:08:04,225 Oh, my God. A baby. 102 00:08:04,260 --> 00:08:06,060 ?Sara, I wouldn't touch it. 103 00:08:06,096 --> 00:08:08,863 These children are often diseased. 104 00:08:08,898 --> 00:08:09,931 Poor thing. 105 00:08:09,966 --> 00:08:11,766 Where's your mother? 106 00:08:11,801 --> 00:08:12,867 Where's your mother? 107 00:08:34,657 --> 00:08:36,290 Mrs. Santorelli. 108 00:08:38,561 --> 00:08:40,461 Prego, prego. 109 00:08:47,470 --> 00:08:49,537 Il dotorre. 110 00:08:56,913 --> 00:08:58,713 She thinks you're a doctor. 111 00:08:59,272 --> 00:09:00,982 She called for one hours ago. 112 00:09:01,017 --> 00:09:02,383 What should I do? 113 00:09:02,859 --> 00:09:04,519 I don't know. Pretend. 114 00:09:09,192 --> 00:09:12,527 Can you tell us about the men who did this to your father? 115 00:09:13,963 --> 00:09:17,248 Aspetta, mamma. Aspetta. 116 00:09:18,667 --> 00:09:20,001 Two was cops. 117 00:09:20,036 --> 00:09:24,047 The other was some Holy Joe. 118 00:09:24,774 --> 00:09:26,274 What did they say? 119 00:09:26,309 --> 00:09:28,309 They say Giorgio died in sin, 120 00:09:28,885 --> 00:09:30,845 that it was better for the family 121 00:09:30,880 --> 00:09:32,747 if we keep our mouths shut. 122 00:09:34,717 --> 00:09:36,684 Calma, calma! 123 00:09:36,719 --> 00:09:37,952 Calma, mamma. 124 00:09:37,987 --> 00:09:42,023 Calma. 125 00:09:42,058 --> 00:09:44,892 I can't make out what she's saying. 126 00:09:44,928 --> 00:09:46,894 She talks about my brother. 127 00:09:48,164 --> 00:09:49,997 Giorgio wasn't like the other boys. 128 00:09:52,869 --> 00:09:56,404 Papa, he beat Giorgio. He call him a girl. 129 00:09:56,439 --> 00:09:58,940 That's why he ran away. 130 00:10:06,449 --> 00:10:10,051 She say police say Giorgio is the same 131 00:10:10,086 --> 00:10:12,854 as the other boys who were killed. 132 00:10:12,889 --> 00:10:14,655 Nobody care. 133 00:10:14,691 --> 00:10:16,390 Other boys? 134 00:10:24,133 --> 00:10:26,400 Let me try that one. 135 00:10:28,671 --> 00:10:30,371 That looks good. 136 00:10:48,825 --> 00:10:50,625 Look. The same knife marks. 137 00:10:51,551 --> 00:10:53,494 We'll take this one. 138 00:11:02,105 --> 00:11:05,039 Thinking about becoming a socialist now, are you? 139 00:11:05,074 --> 00:11:06,807 You know the difference between capitalism 140 00:11:06,843 --> 00:11:07,808 and socialism? 141 00:11:07,844 --> 00:11:09,194 No. 142 00:11:12,081 --> 00:11:14,616 In capitalism, man exploits man. 143 00:11:15,825 --> 00:11:17,818 In socialism, ?it's the other way around. 144 00:11:17,854 --> 00:11:19,086 Hyah! Go on! 145 00:11:19,122 --> 00:11:20,655 Giddyup there. 146 00:11:31,701 --> 00:11:37,138 Every night, Dr. Kreizler, every night, she touches. 147 00:11:39,015 --> 00:11:42,944 The priest say she needs ice bath and leeches. 148 00:11:42,979 --> 00:11:44,270 Leeches? 149 00:11:46,272 --> 00:11:49,567 The priest say ?the devil is in her mind. 150 00:11:50,053 --> 00:11:51,519 That's why I bring her to you. 151 00:11:51,554 --> 00:11:53,154 Mrs. Rajk, there is nothing wrong 152 00:11:53,189 --> 00:11:54,956 with your daughter's mind. 153 00:11:56,432 --> 00:11:58,559 You're becoming a young woman. 154 00:11:59,035 --> 00:12:01,195 And there's not a thing your mother nor any priest 155 00:12:01,230 --> 00:12:02,997 can do about it. 156 00:12:03,032 --> 00:12:05,866 - 1, 2, 3, 4. - _ 157 00:12:05,902 --> 00:12:07,001 Hmm? 158 00:12:07,036 --> 00:12:09,804 - 1, 2, 3, 4. - _ 159 00:12:09,839 --> 00:12:13,774 The body's the temple of the Holy Spirit. 160 00:12:13,810 --> 00:12:17,945 It is a blessed gift not to be defiled by lust. 161 00:12:17,981 --> 00:12:20,147 - 1, 2, 3, 4. - _ 162 00:12:20,617 --> 00:12:22,617 _ 163 00:12:23,337 --> 00:12:26,120 _ 164 00:12:27,167 --> 00:12:30,558 Yes, I, too, learned Scripture when I was young. 165 00:12:30,593 --> 00:12:33,461 But instead of answers, I found only questions. 166 00:12:33,496 --> 00:12:36,597 Why does God allow us to feel both pleasure and pain? 167 00:12:36,633 --> 00:12:38,499 Why has he given a young girl like Berthe 168 00:12:38,534 --> 00:12:39,600 impulses and desires 169 00:12:39,636 --> 00:12:41,602 she cannot begin to fathom or control? 170 00:12:41,969 --> 00:12:45,139 - 4... - Is this the God of who we speak? 171 00:12:45,174 --> 00:12:47,541 This is a sanctuary for the young. 172 00:12:47,577 --> 00:12:49,143 I will not tolerate its trespass, 173 00:12:49,178 --> 00:12:50,845 neither by man, nor by God. 174 00:12:50,880 --> 00:12:54,148 Now, please, remove yourselves from the premises. 175 00:13:02,974 --> 00:13:04,893 Excuse me, Detective. 176 00:13:11,467 --> 00:13:13,234 The commissioner ?is looking for some files 177 00:13:13,269 --> 00:13:14,869 of unresolved cases. 178 00:13:14,904 --> 00:13:16,529 Homicides. 179 00:13:16,939 --> 00:13:18,406 Where might I find them? 180 00:13:18,441 --> 00:13:21,275 - The old dogs. - ?I beg your pardon? 181 00:13:21,310 --> 00:13:23,644 Unsolved cases. 182 00:13:26,482 --> 00:13:29,817 They keep barkin' at you from the files 183 00:13:29,852 --> 00:13:32,420 like old dogs. 184 00:13:32,955 --> 00:13:35,214 Woof. Woof. 185 00:13:35,892 --> 00:13:37,058 I see. 186 00:13:37,508 --> 00:13:39,360 In there. 187 00:14:08,774 --> 00:14:11,594 _ 188 00:14:17,121 --> 00:14:19,121 _ 189 00:15:37,980 --> 00:15:39,680 I know. 190 00:15:52,161 --> 00:15:54,495 There were other murdered boys. 191 00:15:56,465 --> 00:15:58,332 As I suspected at the morgue. 192 00:15:58,367 --> 00:16:00,034 Who were they? 193 00:16:00,069 --> 00:16:01,735 The Negro boy's identity was unknown. 194 00:16:01,771 --> 00:16:03,470 The other boy was named Aaron Morton. 195 00:16:03,506 --> 00:16:05,306 I found a brief mention of him in the Herald 196 00:16:05,341 --> 00:16:06,774 about a month ago. 197 00:16:07,158 --> 00:16:10,477 He worked at a brothel called Shang Draper's. 198 00:16:10,513 --> 00:16:11,979 He was killed like the Santorelli boy 199 00:16:12,014 --> 00:16:14,114 and his body hidden on the Brooklyn Bridge. 200 00:16:14,150 --> 00:16:15,516 It's imperative that we examine them 201 00:16:15,551 --> 00:16:16,750 to see if there's a connection. 202 00:16:16,786 --> 00:16:17,885 Impossible. 203 00:16:17,920 --> 00:16:19,220 The Negro morgue on Bleecker 204 00:16:19,255 --> 00:16:20,688 burns the remains of anyone left unclaimed. 205 00:16:20,723 --> 00:16:23,424 And I could find no family, which means Aaron Morton 206 00:16:23,459 --> 00:16:25,392 was probably buried in Potter's Field. 207 00:16:26,061 --> 00:16:27,460 But that's not all of it. 208 00:16:27,720 --> 00:16:30,097 The files of both boys were kept hidden. 209 00:16:30,132 --> 00:16:32,233 I found them only by chance. 210 00:16:32,517 --> 00:16:34,335 There could well be others. 211 00:16:39,774 --> 00:16:42,309 This information ?is invaluable, Miss Howard. 212 00:16:42,345 --> 00:16:43,577 Thank you. 213 00:16:43,613 --> 00:16:45,913 Is Roosevelt aware of what you've done? 214 00:16:45,948 --> 00:16:47,147 No. 215 00:16:48,157 --> 00:16:49,650 Have you plans tonight? 216 00:16:49,909 --> 00:16:51,118 Yes. 217 00:16:51,327 --> 00:16:54,121 If I have a carriage sent 'round at 9:00, 218 00:16:54,156 --> 00:16:55,656 can your plans be altered? 219 00:16:55,691 --> 00:16:57,524 Is that a request or a command, Doctor? 220 00:16:57,560 --> 00:17:00,060 ?As you like it, Miss Howard. 221 00:17:04,382 --> 00:17:06,092 Let me help you. 222 00:17:27,056 --> 00:17:28,789 Thank you, Mary. 223 00:17:36,539 --> 00:17:38,766 What else did you learn about Santorelli? 224 00:17:39,041 --> 00:17:40,434 His brother said that he was "different." 225 00:17:40,469 --> 00:17:41,869 Different? 226 00:17:41,904 --> 00:17:43,871 I had the distinct impression that other boys 227 00:17:43,906 --> 00:17:47,675 found Giorgio ?in some manner effete or, 228 00:17:47,710 --> 00:17:52,446 well, inclined toward contrary sexual instinct. 229 00:17:52,481 --> 00:17:53,814 Being effete and being inclined 230 00:17:53,849 --> 00:17:55,516 toward a contrary sexual instinct 231 00:17:55,551 --> 00:17:56,617 are two different things. 232 00:17:56,652 --> 00:17:57,918 Now, was the boy one or the other? 233 00:17:57,954 --> 00:18:00,220 Or was he both the former and the latter? 234 00:18:00,256 --> 00:18:02,189 I'm sure I don't know. 235 00:18:02,565 --> 00:18:03,891 All his brother said was that Giorgio 236 00:18:03,926 --> 00:18:06,694 was different from the other boys and that he'd run away. 237 00:18:12,158 --> 00:18:13,968 Was he beaten? 238 00:18:14,003 --> 00:18:17,580 What boy isn't in that godforsaken part of the city? 239 00:18:19,373 --> 00:18:21,709 Two more boys murdered. 240 00:18:23,479 --> 00:18:26,047 He needs to feed his hunger like an addict. 241 00:18:26,482 --> 00:18:29,216 He can't go very long without killing again. 242 00:18:54,643 --> 00:18:56,777 Come closer, child. 243 00:18:59,882 --> 00:19:02,649 What's wrong with your mouth? 244 00:19:12,736 --> 00:19:14,803 Hey! Hey! 245 00:19:14,838 --> 00:19:16,847 ?Tell me about Miss Howard. 246 00:19:17,545 --> 00:19:18,778 I'll tell you about Miss Howard 247 00:19:18,813 --> 00:19:20,935 if you tell me where we're going. 248 00:19:21,483 --> 00:19:23,850 I've noticed ?she wears a man's signet ring. 249 00:19:23,885 --> 00:19:25,351 Why do you take such pleasure 250 00:19:25,387 --> 00:19:27,720 in keeping everyone ?in the dark about your plans? 251 00:19:27,756 --> 00:19:29,289 Hmm? 252 00:19:32,494 --> 00:19:34,448 The ring was her father's. 253 00:19:35,491 --> 00:19:38,498 A rather sad situation. 254 00:19:38,533 --> 00:19:42,201 A hunting accident, or at least that was the official story. 255 00:19:42,237 --> 00:19:45,584 The rumors were that he died by his own hand. 256 00:19:46,274 --> 00:19:48,675 - How old was she? - ?12. 257 00:19:48,710 --> 00:19:51,444 At the time, ?she was sent to a sanitarium. 258 00:19:51,479 --> 00:19:54,314 She'd lost her mother when she was still quite young. 259 00:19:55,517 --> 00:19:57,483 Perhaps you should measure her skull 260 00:19:57,519 --> 00:19:59,819 to see how it affected her. 261 00:20:03,352 --> 00:20:04,824 Have you interest in her? 262 00:20:04,859 --> 00:20:07,427 Good God, Laszlo. I've known her since she was a child. 263 00:20:07,462 --> 00:20:08,594 She's no longer a child. 264 00:20:08,630 --> 00:20:10,129 I've not thought of her in that way. 265 00:20:10,165 --> 00:20:11,652 Certainly you have. 266 00:20:20,208 --> 00:20:21,607 No, Tessie. 267 00:20:21,871 --> 00:20:23,309 I'll not wear an evening dress 268 00:20:23,345 --> 00:20:25,211 as I have no need to flatter myself. 269 00:20:25,708 --> 00:20:27,814 Will there be gentlemen present? 270 00:20:29,378 --> 00:20:32,173 I should say, rather, there will be colleagues present. 271 00:20:32,854 --> 00:20:34,921 Colleagues are gentlemen, too. 272 00:20:34,956 --> 00:20:37,890 All the more reason to make an impression. 273 00:20:57,912 --> 00:21:00,201 Who's that sitting with Roosevelt? 274 00:21:01,619 --> 00:21:03,349 You mean to tell me you don't recognize 275 00:21:03,385 --> 00:21:04,984 the mayor of New York City? 276 00:21:05,020 --> 00:21:06,319 That's Mayor Strong? 277 00:21:06,354 --> 00:21:07,750 Mm-hmm. 278 00:21:08,490 --> 00:21:10,323 My God, he's aged. 279 00:21:19,034 --> 00:21:20,094 Hm. 280 00:21:20,130 --> 00:21:22,848 His family grows by the day. 281 00:21:23,405 --> 00:21:25,138 What are you talking about? 282 00:21:25,173 --> 00:21:26,939 J.P. Morgan. 283 00:21:27,520 --> 00:21:29,942 Every beautiful young lady he's seen with 284 00:21:29,978 --> 00:21:31,844 claims to be his niece. 285 00:21:35,483 --> 00:21:37,717 Poor Roosevelt. 286 00:21:38,261 --> 00:21:40,386 He dislikes the opera as much as you do. 287 00:21:40,422 --> 00:21:43,523 Hm. Doubtful. 288 00:21:45,760 --> 00:21:47,927 Don't wait up for us tonight, Mama. 289 00:21:47,962 --> 00:21:50,430 _ 290 00:21:50,465 --> 00:21:52,128 We have police business. 291 00:21:53,323 --> 00:21:55,735 _ 292 00:21:55,770 --> 00:21:57,570 She means you stink like a 10-cent whore. 293 00:21:57,605 --> 00:21:59,176 How would you know? 294 00:22:00,761 --> 00:22:02,569 - Mommy? - Hmm? 295 00:22:02,570 --> 00:22:05,349 _ 296 00:22:05,760 --> 00:22:07,426 _ 297 00:22:08,716 --> 00:22:10,646 That's not tonight, Mama. 298 00:22:40,014 --> 00:22:41,414 Is it over? 299 00:22:41,449 --> 00:22:42,815 Intermezzo. 300 00:22:54,028 --> 00:22:55,428 Thank you. 301 00:22:59,634 --> 00:23:02,969 Very well. I shall be forced to drink for two. 302 00:23:06,608 --> 00:23:07,907 Mayor Strong. 303 00:23:07,942 --> 00:23:10,143 It's wonderful to see you again. 304 00:23:10,178 --> 00:23:11,477 You're looking well, sir. 305 00:23:11,513 --> 00:23:13,146 Thank you. 306 00:23:13,181 --> 00:23:14,752 I'm Dr. Kreizler. 307 00:23:15,416 --> 00:23:17,213 The alienist? 308 00:23:17,719 --> 00:23:19,548 Good evening, Commissioner. 309 00:23:21,383 --> 00:23:23,422 - Good evening, Mr. Roosevelt. - Robert. 310 00:23:23,458 --> 00:23:25,324 - Theodore. - Tom. 311 00:23:25,360 --> 00:23:27,160 - Why tonight? - Good evening, Commissioner. 312 00:23:27,195 --> 00:23:28,884 I need something from you. 313 00:23:28,919 --> 00:23:31,330 Examination of the Zweig boy revealed serrations 314 00:23:31,366 --> 00:23:34,500 on the malar bone and supraorbital ridge of both eyes. 315 00:23:34,536 --> 00:23:36,335 Someone cut his eyes out with a knife. 316 00:23:36,371 --> 00:23:37,803 This is neither the time nor the place 317 00:23:37,839 --> 00:23:39,605 to discuss the postmortem of a child. 318 00:23:39,641 --> 00:23:41,807 I shouldn't even be seen talking to you. 319 00:23:41,843 --> 00:23:43,688 It was no scavenger that left those marks, 320 00:23:43,723 --> 00:23:45,011 and if I were a betting man, 321 00:23:45,046 --> 00:23:47,046 - I'd wager rather a large sum... - Good evening, Commissioner. 322 00:23:47,081 --> 00:23:48,714 ...on the probability that the same marks 323 00:23:48,750 --> 00:23:51,584 will be present on the eye sockets of Giorgio Santorelli. 324 00:23:51,619 --> 00:23:53,586 That will be determined by the coroner. 325 00:23:53,621 --> 00:23:55,621 That may well take months, if ever. 326 00:23:55,657 --> 00:23:57,423 And it's two more boys of the lower classes 327 00:23:57,458 --> 00:23:58,925 have recently be murdered, 328 00:23:58,960 --> 00:24:00,560 although your police seem to be more concerned 329 00:24:00,595 --> 00:24:03,429 with covering up the crimes than finding the perpetrator. 330 00:24:03,926 --> 00:24:05,631 How did you come by this knowledge? 331 00:24:05,667 --> 00:24:07,400 That I cannot tell you. 332 00:24:08,597 --> 00:24:10,173 Even if I wanted to, 333 00:24:10,209 --> 00:24:11,938 I cannot allow you access to the body, 334 00:24:11,973 --> 00:24:13,940 as it's still in police custody. 335 00:24:13,975 --> 00:24:16,108 Your Isaacson brothers have proven themselves 336 00:24:16,144 --> 00:24:17,243 more than capable. 337 00:24:19,948 --> 00:24:21,480 T.R. 338 00:24:21,516 --> 00:24:23,195 J.P. Mm. 339 00:24:25,260 --> 00:24:26,498 Damn it, Kreizler. 340 00:24:27,116 --> 00:24:29,255 In addition, I shall require a liaison 341 00:24:29,290 --> 00:24:30,489 who will provide information 342 00:24:30,525 --> 00:24:31,857 from within the police department 343 00:24:31,893 --> 00:24:33,559 without revealing their connection to me. 344 00:24:33,595 --> 00:24:35,194 Are you suggesting you should be allowed 345 00:24:35,230 --> 00:24:37,463 to conduct ?a parallel investigation? 346 00:24:37,498 --> 00:24:38,798 Yes. 347 00:24:39,194 --> 00:24:42,602 Your secretary, Miss Howard, is perfectly placed. 348 00:24:53,432 --> 00:24:55,465 Please, enjoy the rest of your evening. 349 00:24:55,501 --> 00:24:56,900 Thank you. 350 00:25:04,109 --> 00:25:06,309 Good to see you again. 351 00:25:09,748 --> 00:25:10,975 Thank you. 352 00:25:11,010 --> 00:25:12,616 Thank you. 353 00:25:16,869 --> 00:25:18,522 All right. 354 00:25:21,126 --> 00:25:22,259 Let go! 355 00:25:22,294 --> 00:25:23,422 Thank you. 356 00:25:49,455 --> 00:25:51,038 How are you? 357 00:26:05,404 --> 00:26:07,737 Are you perchance waiting for Dr. Kreizler? 358 00:26:07,773 --> 00:26:09,339 Yes, I am. 359 00:26:09,374 --> 00:26:11,762 I'm Detective Sergeant Marcus Isaacson. 360 00:26:13,389 --> 00:26:14,778 This is my brother. 361 00:26:14,813 --> 00:26:17,848 Detective Sergeant Lucius Isaacson. 362 00:26:18,811 --> 00:26:20,383 I'm Sara Howard. 363 00:26:20,419 --> 00:26:22,398 I work ?for Commissioner Roosevelt. 364 00:26:23,355 --> 00:26:25,109 You're here to take notes? 365 00:26:26,124 --> 00:26:27,861 Frankly, I don't know why I'm here. 366 00:26:29,405 --> 00:26:32,533 My apologies for the lateness of our arrival. 367 00:26:33,325 --> 00:26:35,253 Charlie, you may let Monsieur Ranhofer 368 00:26:35,288 --> 00:26:36,720 know we are ready. 369 00:26:38,770 --> 00:26:40,036 A toast. 370 00:26:40,072 --> 00:26:43,507 To the beginning of a fruitful partnership. 371 00:26:50,182 --> 00:26:51,648 I don't think the wine is kosher. 372 00:26:51,683 --> 00:26:54,551 I thought we'd start with a terrapin soup au clair. 373 00:26:54,586 --> 00:26:56,786 One of the specialties of the house. 374 00:26:59,691 --> 00:27:03,026 I hope no one minds serious conversation while we eat, 375 00:27:03,061 --> 00:27:05,896 but I believe it's best to get a running start. 376 00:27:05,931 --> 00:27:07,531 Well, perhaps you could tell us 377 00:27:07,566 --> 00:27:09,900 what exactly we're getting a running start at. 378 00:27:09,935 --> 00:27:11,201 Oh, my. 379 00:27:11,236 --> 00:27:12,670 I've gotten ahead of myself, haven't I? 380 00:27:12,706 --> 00:27:14,437 Of course. 381 00:27:14,473 --> 00:27:15,739 I should explain. 382 00:27:15,774 --> 00:27:17,107 Perhaps if we begin, 383 00:27:17,142 --> 00:27:19,913 your intentions ?will become self-explanatory. 384 00:27:23,382 --> 00:27:24,668 Please. 385 00:27:25,627 --> 00:27:27,984 We've already made Dr. Kreizler aware 386 00:27:28,020 --> 00:27:30,654 of the results of our examination of the Zweig boy. 387 00:27:30,689 --> 00:27:32,289 The torso was grossly violated 388 00:27:32,324 --> 00:27:34,558 while the eyes were carefully plucked from their sockets. 389 00:27:34,593 --> 00:27:35,637 Gentlemen. 390 00:27:36,161 --> 00:27:37,928 There is a lady present. 391 00:27:37,963 --> 00:27:39,429 Oh, enough, John. 392 00:27:39,808 --> 00:27:41,831 I am perfectly capable of hearing 393 00:27:41,867 --> 00:27:43,934 whatever it is that needs to be said. 394 00:27:45,938 --> 00:27:48,605 - Hm. - Continue, please. 395 00:27:49,568 --> 00:27:52,776 Thus, we asked ourselves, "What instrument 396 00:27:52,811 --> 00:27:56,346 might be found capable of both cutting muscles and tendons 397 00:27:56,381 --> 00:27:59,249 and prying eyeballs from their sockets?" 398 00:27:59,284 --> 00:28:03,486 Behold, the Arkansas Toothpick. 399 00:28:04,890 --> 00:28:06,323 The blade is strong enough to cause 400 00:28:06,358 --> 00:28:08,224 the wounds the boy suffered to his torso. 401 00:28:08,260 --> 00:28:12,216 But finely weighted to delicately remove his eyes. 402 00:28:32,684 --> 00:28:34,651 Come on. 403 00:28:35,988 --> 00:28:37,869 Huh! Hyah! 404 00:28:42,628 --> 00:28:43,789 Let's eat. 405 00:28:45,397 --> 00:28:49,920 You been grooming them horses, mucking out those stables, 406 00:28:50,435 --> 00:28:52,339 and touching your own private self. 407 00:28:53,105 --> 00:28:55,050 Clean your hands before you eat. 408 00:28:55,842 --> 00:28:58,241 I don't know why I have to keep telling you that. 409 00:28:59,763 --> 00:29:01,578 Gentlemen, you've done fine work. 410 00:29:01,613 --> 00:29:05,081 But there may well be thousands of Arkansas Toothpicks about, 411 00:29:05,117 --> 00:29:06,895 even in New York City. 412 00:29:07,586 --> 00:29:09,352 Which is why we have something 413 00:29:09,388 --> 00:29:12,389 that may prove infinitely more useful. 414 00:29:12,424 --> 00:29:14,224 Dactyloscopy. 415 00:29:14,736 --> 00:29:16,526 The science of a finger, palm, 416 00:29:16,561 --> 00:29:18,995 or foot ?leaving a chance impression. 417 00:29:19,031 --> 00:29:20,397 The one on the left is mine. 418 00:29:20,432 --> 00:29:22,165 And the one on the right is mine. 419 00:29:22,494 --> 00:29:24,034 And yet we're twins. 420 00:29:24,069 --> 00:29:24,913 Fraternal. 421 00:29:25,470 --> 00:29:26,540 Hmm. 422 00:29:27,039 --> 00:29:29,472 There are those, including the majority of our colleagues 423 00:29:29,508 --> 00:29:32,242 in the police department, who do not accept finger-marks 424 00:29:32,277 --> 00:29:35,011 as evidence, but the science behind it has... 425 00:29:35,047 --> 00:29:36,846 It has been proved reliable. 426 00:29:39,251 --> 00:29:41,096 I've read about this. 427 00:29:41,720 --> 00:29:43,953 Isn't it surmised ?that a person's finger-marks 428 00:29:43,989 --> 00:29:45,288 do not change throughout their lifetime 429 00:29:45,323 --> 00:29:46,589 and that each is unique? 430 00:29:46,625 --> 00:29:48,324 Precisely. ?However, certain conditions 431 00:29:48,360 --> 00:29:50,160 must be met ?in order to preserve them. 432 00:29:50,195 --> 00:29:52,996 And bodies immersed in water like the Zweigs 433 00:29:53,031 --> 00:29:54,330 would not meet those conditions. 434 00:29:54,366 --> 00:29:59,169 Indeed not, but we found this. 435 00:30:07,579 --> 00:30:11,181 A bloody finger-mark left on the back of this timepiece. 436 00:30:11,960 --> 00:30:13,349 We discovered the trinket 437 00:30:13,385 --> 00:30:15,752 within the Zweig boy's burial suit. 438 00:30:17,689 --> 00:30:19,589 Their file referenced it. 439 00:30:19,624 --> 00:30:22,225 It was found on the roof near the water tank, wasn't it? 440 00:30:22,260 --> 00:30:23,972 ?And thus spared degradation. 441 00:30:24,496 --> 00:30:26,696 A person leaving ?a finger-mark such as this 442 00:30:26,732 --> 00:30:28,932 might as well drop ?a monogrammed handkerchief. 443 00:30:32,804 --> 00:30:34,149 And so he did. 444 00:30:35,484 --> 00:30:37,140 Who? 445 00:30:37,175 --> 00:30:39,242 You talk about him as if you know him. 446 00:30:39,277 --> 00:30:40,906 We don't yet know him, John. 447 00:30:41,646 --> 00:30:42,779 But we will. 448 00:30:43,617 --> 00:30:47,117 We may not know his name or where he lives, 449 00:30:47,152 --> 00:30:49,385 but he exists in plain sight. 450 00:30:49,421 --> 00:30:51,421 Though evidence does not immediately reveal him, 451 00:30:51,456 --> 00:30:53,823 there are hints and indications to his identity 452 00:30:53,859 --> 00:30:56,213 that he's unwittingly left behind. 453 00:30:56,962 --> 00:31:00,430 Now, our task is to gather those hints and indications 454 00:31:00,465 --> 00:31:02,365 to construct an image of the man... 455 00:31:02,400 --> 00:31:05,301 his age, his background, his habits, 456 00:31:05,337 --> 00:31:08,905 but most importantly, his appetites. 457 00:31:08,940 --> 00:31:11,311 Look at who his victims are, 458 00:31:11,943 --> 00:31:15,612 where he commits his crimes, and what exactly he does to them 459 00:31:15,647 --> 00:31:17,859 until a pattern begins to emerge. 460 00:31:19,851 --> 00:31:22,906 Each and every one of the choices he makes 461 00:31:23,355 --> 00:31:26,993 will reveal a hidden aspect of his alienated mind. 462 00:31:30,362 --> 00:31:32,499 And there's one more thing. 463 00:31:34,000 --> 00:31:37,546 We know the killer's conscious thoughts are fixed on violence. 464 00:31:39,037 --> 00:31:40,804 If we get too close, 465 00:31:40,839 --> 00:31:44,007 that violence might well spill over onto us. 466 00:31:56,071 --> 00:31:57,397 You're not asking Sara 467 00:31:57,432 --> 00:31:59,492 to join this mad escapade of yours, are you? 468 00:31:59,493 --> 00:32:01,308 It will put her ?in a most compromised position. 469 00:32:01,343 --> 00:32:03,180 Look at the beasts that surround her on a daily basis. 470 00:32:03,216 --> 00:32:04,596 I believe she's up to the task. 471 00:32:05,498 --> 00:32:07,599 She's not as strong as she'd like you to believe. 472 00:32:08,030 --> 00:32:09,434 John, please. 473 00:32:10,151 --> 00:32:11,592 Do not let your affection for Miss Howard 474 00:32:11,628 --> 00:32:13,761 get in the way of logic. 475 00:32:13,796 --> 00:32:15,730 My affection?! 476 00:32:16,543 --> 00:32:17,812 My God. 477 00:32:17,847 --> 00:32:20,835 Do you never tire ?of the sound of your own voice? 478 00:32:21,214 --> 00:32:23,337 Miss Howard is resourceful. She's loyal to Roosevelt. 479 00:32:23,373 --> 00:32:26,641 And because she's a woman, she's unlikely to arouse suspicion. 480 00:32:26,859 --> 00:32:28,826 That is quite sufficient for my purposes. 481 00:32:28,861 --> 00:32:33,018 And what is my role to be in all of this? 482 00:32:36,938 --> 00:32:39,002 Perhaps you've already played it. 483 00:32:45,444 --> 00:32:46,977 It's something new. 484 00:32:47,012 --> 00:32:48,979 Forensic science ?married with human psychology. 485 00:32:49,014 --> 00:32:50,814 One might easily imagine the ramifications 486 00:32:50,850 --> 00:32:52,015 if we are successful. 487 00:32:52,051 --> 00:32:53,371 I rather like it. 488 00:32:54,145 --> 00:32:55,344 Miss Howard. 489 00:32:55,369 --> 00:32:56,487 - Miss Howard. - Gentlemen. 490 00:32:56,522 --> 00:32:58,489 - May I offer you a ride? - No, thank you, Doctor. 491 00:32:58,524 --> 00:33:00,257 - Please go on without us. - Very well. 492 00:33:00,292 --> 00:33:02,292 - Good evening, men. - Good evening. 493 00:33:04,663 --> 00:33:07,464 John. Are you coming with us? 494 00:33:07,500 --> 00:33:08,765 I'd prefer to walk. 495 00:33:08,801 --> 00:33:10,033 At this hour? 496 00:33:10,069 --> 00:33:11,848 I'm not a child. 497 00:33:14,635 --> 00:33:15,906 He's had too much to drink. 498 00:33:15,941 --> 00:33:17,174 He was offered a ride. 499 00:33:17,209 --> 00:33:18,775 Perhaps you might have insisted. 500 00:33:19,231 --> 00:33:22,150 A little resentment and introspection will do him good. 501 00:33:22,776 --> 00:33:24,748 He's not as strong ?as he'd like you to think. 502 00:33:26,719 --> 00:33:28,365 You find that amusing? 503 00:33:28,854 --> 00:33:30,220 Our weaknesses sometimes serve us 504 00:33:30,256 --> 00:33:31,588 better than our strengths. 505 00:33:31,993 --> 00:33:33,857 I'm surprised to hear you admit you've a weakness. 506 00:33:33,893 --> 00:33:35,993 I was speaking metaphorically. 507 00:33:40,833 --> 00:33:42,380 - Stevie! - Yes, sir? 508 00:33:42,415 --> 00:33:44,468 Run along ?and keep an eye on Mr. Moore. 509 00:33:44,503 --> 00:33:45,569 You bet. 510 00:33:49,942 --> 00:33:52,209 Let's go, boys. Let's go. 511 00:33:58,484 --> 00:34:00,851 The working man, woman, 512 00:34:00,886 --> 00:34:02,920 and, all too often, the working child 513 00:34:02,955 --> 00:34:05,556 are, in effect, the slaves of America. 514 00:34:07,259 --> 00:34:12,095 We call on all honest citizens to unite beneath the banner 515 00:34:12,131 --> 00:34:14,598 of the Socialist Labor Party of America... 516 00:34:16,168 --> 00:34:18,669 ...that we may make use of our political liberty 517 00:34:18,704 --> 00:34:22,039 and bring an end to the current barbarous struggle 518 00:34:22,074 --> 00:34:23,207 of the oppressed. 519 00:34:25,044 --> 00:34:26,310 Evening. 520 00:34:26,345 --> 00:34:28,011 - This emancipation... - Yes. 521 00:34:28,047 --> 00:34:30,314 ...is not only possible... It is inevitable, 522 00:34:30,349 --> 00:34:33,317 since all we need do to move forward in equality 523 00:34:33,352 --> 00:34:36,119 is to stand together now in unity. 524 00:34:39,102 --> 00:34:42,439 Pardon my candidness, but I feel I must ask. 525 00:34:43,440 --> 00:34:46,026 Did you have this evening entirely planned? 526 00:34:47,903 --> 00:34:50,572 What exactly do you mean by "entirely"? 527 00:34:52,240 --> 00:34:54,571 That we... I... 528 00:34:54,607 --> 00:34:56,286 would agree to assist you. 529 00:34:57,579 --> 00:34:59,476 Aside from the job of scrubbing floors, 530 00:34:59,511 --> 00:35:00,911 you're the first woman employed 531 00:35:00,946 --> 00:35:02,918 by the New York Police Department. 532 00:35:03,315 --> 00:35:05,148 That shows initiative 533 00:35:05,184 --> 00:35:08,298 and a desire to advance your place in society. 534 00:35:09,221 --> 00:35:10,988 Am I mistaken? 535 00:35:12,135 --> 00:35:13,757 No. 536 00:35:14,554 --> 00:35:15,559 I've asked the commissioner 537 00:35:15,594 --> 00:35:18,328 for you to be the liaison between us. 538 00:35:18,364 --> 00:35:20,230 Your task will be to keep me informed 539 00:35:20,266 --> 00:35:21,898 of developments within the department 540 00:35:21,934 --> 00:35:25,273 and keep Roosevelt abreast of our actions outside. 541 00:35:26,005 --> 00:35:27,638 And he agreed? 542 00:35:30,175 --> 00:35:32,576 Perhaps not in so many words. 543 00:35:34,079 --> 00:35:35,212 Come on, boy. 544 00:35:36,715 --> 00:35:38,682 Whoa. 545 00:35:41,420 --> 00:35:42,572 Steady. 546 00:35:50,329 --> 00:35:52,842 May I assume you have an interest? 547 00:35:53,760 --> 00:35:56,667 It wouldn't be fair to assume anything about me, Doctor. 548 00:35:58,737 --> 00:36:01,805 You look lovely this evening, Miss Howard. 549 00:36:04,977 --> 00:36:06,690 Cyrus. 550 00:36:07,146 --> 00:36:08,645 Please see Miss Howard to the door. 551 00:36:08,681 --> 00:36:09,913 Yes, sir. 552 00:36:10,443 --> 00:36:12,316 I can see myself in, thank you. 553 00:36:46,251 --> 00:36:48,085 What did you say your name was? 554 00:36:48,120 --> 00:36:50,087 Esther. And you? 555 00:36:50,122 --> 00:36:51,288 Marcus. 556 00:36:51,323 --> 00:36:52,756 Nice to meet you. 557 00:36:52,791 --> 00:36:54,191 Likewise. 558 00:37:10,642 --> 00:37:12,509 Heads up! 559 00:37:15,581 --> 00:37:18,215 Yeah, sir, this will literally cure psoriasis. 560 00:37:20,886 --> 00:37:23,053 Tie! Fine ties! 561 00:37:23,088 --> 00:37:24,621 Good ties! 562 00:37:32,264 --> 00:37:34,431 Ladies and gentlemen... 563 00:37:34,466 --> 00:37:36,867 take repose on this beautiful settee. 564 00:37:36,902 --> 00:37:38,802 Step right up. 565 00:38:02,998 --> 00:38:07,242 Evening, sir. 566 00:38:33,952 --> 00:38:35,342 Come here, son. 567 00:39:23,677 --> 00:39:24,943 - Bravo! - Yay! 568 00:39:24,979 --> 00:39:26,011 Bravo! 569 00:39:27,281 --> 00:39:29,348 That was pretty! 570 00:39:29,383 --> 00:39:32,684 That's what I said! 571 00:39:32,720 --> 00:39:35,254 Good evening... sir. 572 00:39:35,289 --> 00:39:38,423 If you don't ask questions, I don't give answers. 573 00:39:38,459 --> 00:39:39,725 Manners. 574 00:39:39,760 --> 00:39:41,793 - I like you. - I like you. 575 00:39:41,829 --> 00:39:43,528 You aren't the same as the other guys. 576 00:39:43,564 --> 00:39:45,130 No, I'm not. 577 00:39:45,165 --> 00:39:46,465 So, what's your price? 578 00:39:46,500 --> 00:39:47,933 What's your price? 579 00:39:47,968 --> 00:39:50,402 Now, we've all kind of entertainment here, friend. 580 00:39:51,164 --> 00:39:54,239 A little pleasure? 581 00:39:54,275 --> 00:39:57,409 - A little pain? - Would you like to dance? 582 00:39:57,444 --> 00:39:59,011 What do you fancy? 583 00:40:00,614 --> 00:40:02,915 I need a drink. 584 00:40:04,385 --> 00:40:06,485 I'm seeking information. 585 00:40:06,846 --> 00:40:09,154 I want to know about Giorgio Santorelli. 586 00:40:14,295 --> 00:40:15,521 Hm. 587 00:40:16,597 --> 00:40:18,096 And why should I tell you anything 588 00:40:18,132 --> 00:40:21,461 - I ain't already told the cops? - He's so picky. 589 00:40:21,835 --> 00:40:24,736 Because it could happen again. 590 00:40:24,772 --> 00:40:29,308 Another one of your girls could disappear, 591 00:40:29,343 --> 00:40:30,809 and her dismembered body 592 00:40:30,844 --> 00:40:34,666 unceremoniously dumped in some lonely venue. 593 00:40:35,716 --> 00:40:37,549 There's only so many times 594 00:40:37,584 --> 00:40:40,385 the police can look the other way. 595 00:40:43,324 --> 00:40:44,556 All right. 596 00:40:44,591 --> 00:40:46,091 What do you want to know? 597 00:40:46,126 --> 00:40:48,012 Who saw the boy? 598 00:40:49,663 --> 00:40:51,363 What type of clients were they? 599 00:40:51,398 --> 00:40:53,031 What were their predilections? 600 00:40:53,768 --> 00:40:55,867 The boy had a filthy mouth on him. 601 00:40:56,271 --> 00:40:58,537 His regulars liked to hear how worthless they were, 602 00:40:58,572 --> 00:41:01,506 how they didn't measure up. 603 00:41:01,542 --> 00:41:03,642 You Fifth Avenue swells don't suffer enough. 604 00:41:03,677 --> 00:41:05,644 Gotta come here and pay me for it. 605 00:41:10,751 --> 00:41:13,037 But you should stick around. 606 00:41:14,154 --> 00:41:16,855 You look like you might enjoy yourself. 607 00:41:35,142 --> 00:41:37,209 Come on. 608 00:41:37,244 --> 00:41:39,230 Don't be shy. 609 00:41:40,280 --> 00:41:41,504 My name is Sally, 610 00:41:41,539 --> 00:41:44,282 and I can make ?all your dreams come true. 611 00:42:23,690 --> 00:42:25,891 Hey. Over here. 612 00:42:38,372 --> 00:42:41,506 How about I pay you $3 613 00:42:42,251 --> 00:42:46,278 and you tell me what you know about Giorgio Santorelli? 614 00:42:47,481 --> 00:42:49,147 $5. 615 00:42:55,556 --> 00:42:57,725 No, no, no. 616 00:42:58,625 --> 00:43:01,813 Tell me about Giorgio. 617 00:43:02,522 --> 00:43:04,129 Gloria. 618 00:43:06,934 --> 00:43:09,301 She had lots of regulars. 619 00:43:09,336 --> 00:43:11,636 Some very nice ones. 620 00:43:12,073 --> 00:43:14,439 Some very rich ones. 621 00:43:15,243 --> 00:43:19,077 She only talked about the one with the silver smile, though. 622 00:43:21,248 --> 00:43:23,014 Silver smile? 623 00:43:25,452 --> 00:43:27,452 What was his name? 624 00:43:28,047 --> 00:43:29,257 Do you know? 625 00:43:30,174 --> 00:43:32,224 You're not very fun. 626 00:43:36,430 --> 00:43:38,263 In fact, you're no fun at all. 627 00:43:41,168 --> 00:43:43,938 Did she leave with him that night? 628 00:43:44,705 --> 00:43:47,191 The one with the silver smile? 629 00:43:47,641 --> 00:43:49,908 Gloria never left her room. 630 00:43:52,822 --> 00:43:55,480 We heard her in there, but she never came out. 631 00:44:00,053 --> 00:44:02,120 We got tired of waiting. 632 00:44:02,540 --> 00:44:04,623 When we broke the lock, there was no sign of her. 633 00:44:04,658 --> 00:44:06,458 There was no sign of anybody. 634 00:44:23,177 --> 00:44:25,271 It was a three-story drop. 635 00:44:26,898 --> 00:44:29,114 And Gloria didn't have wings. 636 00:44:36,290 --> 00:44:37,722 You're lying. 637 00:44:47,668 --> 00:44:49,868 You're lying. 638 00:45:01,915 --> 00:45:07,285 Even without wings, Gloria flew away. 639 00:45:09,356 --> 00:45:11,890 And someday I will, too. 640 00:45:11,925 --> 00:45:12,958 Is that... 641 00:45:38,051 --> 00:45:39,784 Ain't that sweet? 642 00:45:39,820 --> 00:45:40,986 You know who he is? 643 00:45:41,021 --> 00:45:44,489 Hm. I seen him before. 644 00:45:44,524 --> 00:45:45,890 He's a friend of Roosevelt 645 00:45:45,926 --> 00:45:48,226 and that alienist son of a bitch. 646 00:45:48,262 --> 00:45:51,529 This is an unfortunate situation, gentlemen. 647 00:45:51,565 --> 00:45:55,100 I'm afraid it's gonna force us to take actions of our own. 648 00:45:57,446 --> 00:45:58,970 What do you wanna do with him? 649 00:46:02,376 --> 00:46:04,042 Come on in, girls. 650 00:46:23,056 --> 00:46:31,068 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com