1
00:00:56,829 --> 00:00:59,162
Well, I say just open your mouth

2
00:00:59,164 --> 00:01:00,831
and get on in there.

3
00:01:00,833 --> 00:01:02,632
Don't think I haven't considered it.

4
00:01:02,634 --> 00:01:04,251
A late night?

5
00:01:04,253 --> 00:01:06,803
Poker. My friends were losing,

6
00:01:06,805 --> 00:01:08,805
so I let the game go on,

7
00:01:08,807 --> 00:01:11,007
give them a chance to
win their money back.

8
00:01:11,009 --> 00:01:13,426
Mm-hmm. Or ride your hot
streak a little longer.

9
00:01:13,428 --> 00:01:15,679
So, uh, who was there last night?

10
00:01:15,681 --> 00:01:17,564
Ooh, can I guess?

11
00:01:17,566 --> 00:01:20,016
Um... Ringo.

12
00:01:20,018 --> 00:01:21,184
Of course.

13
00:01:21,186 --> 00:01:23,820
One of your 3-star general buddies,

14
00:01:23,822 --> 00:01:27,190
and I saw Judge Judy was in town.

15
00:01:27,192 --> 00:01:30,911
So close and yet... so far.

16
00:01:30,913 --> 00:01:34,261
I hate to break this
up, but we have a case.

17
00:01:38,871 --> 00:01:42,205
So, remember that old expression,

18
00:01:42,207 --> 00:01:46,462
"don't go swimming while
tethered to a cinder block"?

19
00:01:46,962 --> 00:01:51,097
No? Larry and Wanda Robbins
from Ramona, California.

20
00:01:51,099 --> 00:01:53,383
Newlyweds. They were
found dead last night

21
00:01:53,385 --> 00:01:54,517
in their backyard pool.

22
00:01:54,519 --> 00:01:56,303
Wanda was shot once in the chest.

23
00:01:56,305 --> 00:01:58,555
Larry was gagged and drowned

24
00:01:58,557 --> 00:02:00,307
because that cinder block
thing I mentioned earlier.

25
00:02:00,309 --> 00:02:02,192
Anything stolen from the house?

26
00:02:02,194 --> 00:02:04,311
Jewelry was missing from Wanda's vanity.

27
00:02:04,313 --> 00:02:05,812
This is the latest in a string

28
00:02:05,814 --> 00:02:07,447
of backyard pool murders in Ramona

29
00:02:07,449 --> 00:02:08,982
over the last two weeks.

30
00:02:08,984 --> 00:02:11,067
Oh... that's my part. Victim number one,

31
00:02:11,069 --> 00:02:13,403
Ben Stiles, 82-year-old widower.

32
00:02:13,405 --> 00:02:14,821
He was found at the bottom of his pool,

33
00:02:14,823 --> 00:02:16,573
tied to a cinder block,
like Larry Robbins.

34
00:02:16,575 --> 00:02:19,793
Six days later, victim
number two, Bert Schofield,

35
00:02:19,795 --> 00:02:21,077
divorced, lived alone,

36
00:02:21,079 --> 00:02:23,546
as you can see, same kind of awfulness.

37
00:02:23,548 --> 00:02:25,332
Were their houses also burglarized?

38
00:02:25,334 --> 00:02:27,634
Yeah. Well, Ben Stiles' was.
His coin collection was missing.

39
00:02:27,636 --> 00:02:29,219
I'm not sure about Bert Schofield.

40
00:02:29,221 --> 00:02:30,804
Local law enforcement
has been treating these

41
00:02:30,806 --> 00:02:32,639
as burglaries gone wrong, but...

42
00:02:32,641 --> 00:02:35,258
The "gone wrong" part could
have been easily avoided.

43
00:02:35,260 --> 00:02:37,594
Exactly. Straight-up burglary,
the unsub would have made sure

44
00:02:37,596 --> 00:02:39,179
the homes were unoccupied first.

45
00:02:39,181 --> 00:02:40,563
And he wouldn't have wasted time

46
00:02:40,565 --> 00:02:41,848
with drownings and cinder blocks.

47
00:02:41,850 --> 00:02:43,650
He would have been in and out.

48
00:02:43,652 --> 00:02:45,485
Yeah, it's pretty obvious
the unsub wanted these occupants dead.

49
00:02:45,487 --> 00:02:47,354
We've got a long flight ahead of us.

50
00:02:47,356 --> 00:02:49,022
Wheels up in 30.

51
00:03:12,047 --> 00:03:14,764
Aah! Aah! Uhh! Uhh!

52
00:03:17,853 --> 00:03:18,194
Aah!

53
00:03:19,424 --> 00:03:22,382
Synced and corrected by deglinglau
www.addic7ed.com

54
00:03:49,888 --> 00:03:51,387
A Lakota proverb warns,

55
00:03:51,389 --> 00:03:52,972
"do not speak of evil,

56
00:03:52,974 --> 00:03:56,309
for it creates curiosity
in the heart of the young."

57
00:03:57,694 --> 00:04:00,111
Have we found a connection
between the victims yet, Garcia?

58
00:04:00,113 --> 00:04:02,331
None. All of them were
long-time area residents,

59
00:04:02,428 --> 00:04:04,544
and they all had backyard
pools, but that's about it.

60
00:04:04,546 --> 00:04:06,096
It's possible these killings are random.

61
00:04:06,098 --> 00:04:07,964
Except the items taken were so specific.

62
00:04:07,966 --> 00:04:09,766
I mean, the unsub must
have had some familiarity

63
00:04:09,768 --> 00:04:11,301
with the people he targeted.

64
00:04:11,303 --> 00:04:12,769
Oh, and it turns out that Bert Schofield

65
00:04:12,771 --> 00:04:14,271
was, in fact, burglarized.

66
00:04:14,273 --> 00:04:16,106
His bowling trophies were
missing from his garage.

67
00:04:16,108 --> 00:04:18,525
Bowling trophies? Seriously?

68
00:04:18,527 --> 00:04:21,027
I just report the facts
as I find them, sir.

69
00:04:21,029 --> 00:04:23,480
Curious how only the female was shot.

70
00:04:23,482 --> 00:04:25,615
Well, that means the men are
most likely the true targets.

71
00:04:25,617 --> 00:04:27,868
He puts them through these
prolonged agonizing deaths

72
00:04:27,870 --> 00:04:30,070
when the gun would have
done the job quickly.

73
00:04:30,072 --> 00:04:32,706
Either that or he forgot
an extra cinder block

74
00:04:32,708 --> 00:04:34,324
when he went to the Robbins' house.

75
00:04:34,326 --> 00:04:35,375
You know, this unsub doesn't strike me

76
00:04:35,377 --> 00:04:37,077
as the forgetful type.

77
00:04:37,079 --> 00:04:39,629
Dave, JJ, go to the latest crime scene.

78
00:04:39,631 --> 00:04:41,248
Luke, Tara, talk to the neighbors,

79
00:04:41,250 --> 00:04:42,415
see what you can find out

80
00:04:42,417 --> 00:04:43,834
about Ben Stiles and Bert Schofield.

81
00:04:43,836 --> 00:04:46,394
Matt, you and I will
set up at the local PD.

82
00:04:52,529 --> 00:04:53,370
_

83
00:04:53,395 --> 00:04:56,096
Small town like ours,
we're not used to this.

84
00:04:56,098 --> 00:04:57,597
Folks are jittery as hell.

85
00:04:57,599 --> 00:04:58,899
Understandably.

86
00:04:58,901 --> 00:05:00,183
Robbery's one thing, and Lord knows

87
00:05:00,185 --> 00:05:01,651
we've had a lot of
that around here lately.

88
00:05:01,653 --> 00:05:05,272
But these murders...

89
00:05:05,274 --> 00:05:07,274
You've had an increase in robberies?

90
00:05:07,276 --> 00:05:09,609
Yes, ma'am. Burglaries, petty thefts.

91
00:05:09,611 --> 00:05:11,278
It's on account of the drought.

92
00:05:11,280 --> 00:05:12,612
Why would lack of rain

93
00:05:12,614 --> 00:05:14,080
cause an increase in burglaries?

94
00:05:14,082 --> 00:05:15,615
Our local economy has taken a hit.

95
00:05:15,617 --> 00:05:18,335
A big chunk of our
revenue is from tourism

96
00:05:18,337 --> 00:05:21,087
and outdoor recreation...
Fishing, boating.

97
00:05:21,089 --> 00:05:22,873
But everything's drying up.

98
00:05:22,875 --> 00:05:25,458
We had to shut down the
marina up at Lake Palmer

99
00:05:25,460 --> 00:05:27,260
and close it off from fishing.

100
00:05:27,262 --> 00:05:29,095
I don't suppose you folks

101
00:05:29,097 --> 00:05:31,047
brought some rain-making
secrets with you?

102
00:05:31,049 --> 00:05:33,967
Well, the BAU has a
variety of skill sets.

103
00:05:33,969 --> 00:05:35,635
Unfortunately, that's not one of them.

104
00:05:35,637 --> 00:05:39,189
Anyhow, uh, got you set up here.

105
00:05:39,191 --> 00:05:40,974
Just let me know if
you need anything else.

106
00:05:40,976 --> 00:05:42,898
Great. Thank you, sheriff.

107
00:05:45,397 --> 00:05:47,147
That's interesting what the sheriff said

108
00:05:47,149 --> 00:05:48,698
about the drought.

109
00:05:48,700 --> 00:05:50,483
He might be on to something.

110
00:05:50,485 --> 00:05:52,235
Well, except we're not
here to solve burglaries.

111
00:05:52,237 --> 00:05:53,820
We have a serial killer on the loose.

112
00:05:53,822 --> 00:05:58,001
Like I said, he might
be on to something.

113
00:05:58,410 --> 00:06:00,460
What, you think that drought

114
00:06:00,462 --> 00:06:02,128
could also be tied into the killings?

115
00:06:02,130 --> 00:06:03,663
Look at the crime scenes.

116
00:06:03,665 --> 00:06:05,582
Pool...

117
00:06:05,584 --> 00:06:07,667
Pool...

118
00:06:07,669 --> 00:06:09,169
Pool.

119
00:06:09,171 --> 00:06:10,086
It's curious

120
00:06:10,088 --> 00:06:11,888
when a town without water.

121
00:06:11,890 --> 00:06:14,174
Suddenly has a string of watery deaths.

122
00:06:17,980 --> 00:06:20,847
No forced entry up front.

123
00:06:20,849 --> 00:06:23,233
Good bet the unsub came
right through the gate,

124
00:06:23,235 --> 00:06:25,936
killed the victims out here and probably

125
00:06:25,938 --> 00:06:28,188
accessed the home from the porch.

126
00:06:28,190 --> 00:06:30,073
Yeah, it looks like
there was a struggle,

127
00:06:30,075 --> 00:06:32,108
but the M.E. said that there
were no defensive wounds

128
00:06:32,110 --> 00:06:33,577
on either of the victims.

129
00:06:33,579 --> 00:06:35,111
Well, the unsub could have trashed

130
00:06:35,113 --> 00:06:37,030
the place after the fact.

131
00:06:37,032 --> 00:06:39,032
Mayhem for the hell of it.

132
00:06:39,034 --> 00:06:41,034
Means our guy's got

133
00:06:41,036 --> 00:06:42,452
a lot of rage.

134
00:06:42,454 --> 00:06:45,956
Ok, so Wanda Robbins was partially nude,

135
00:06:45,958 --> 00:06:48,792
but there were no
signs of sexual assault.

136
00:06:48,794 --> 00:06:51,511
But Garcia did say they were newlyweds.

137
00:06:51,513 --> 00:06:53,880
Warm night, champagne.

138
00:06:53,882 --> 00:06:56,049
I'm guessing her top was already off

139
00:06:56,051 --> 00:06:57,934
when the unsub crashed the party.

140
00:06:57,936 --> 00:06:58,935
Excuse me, Agent.

141
00:06:58,937 --> 00:07:00,020
Here you are.

142
00:07:00,022 --> 00:07:01,638
- Thank you.
- ?What's that?

143
00:07:01,640 --> 00:07:05,892
The insurance company's
list of the missing jewelry.

144
00:07:05,894 --> 00:07:08,528
Hmm, that's odd.

145
00:07:08,530 --> 00:07:11,448
The unsub only took
Wanda's costume jewelry.

146
00:07:11,450 --> 00:07:13,366
The valuable stuff he left behind.

147
00:07:13,368 --> 00:07:15,201
Our unsub had too much planning on this

148
00:07:15,203 --> 00:07:16,736
to drop the ball like that.

149
00:07:16,738 --> 00:07:19,406
Maybe the theft is a smokescreen.

150
00:07:19,408 --> 00:07:21,491
These were murders from jump,

151
00:07:21,493 --> 00:07:23,576
and the unsub grabbed
the first thing he saw

152
00:07:23,578 --> 00:07:26,688
afterwards so we would think burglary.

153
00:07:29,751 --> 00:07:31,384
Hey.

154
00:07:31,386 --> 00:07:33,136
Any information on
the first two victims?

155
00:07:33,138 --> 00:07:34,421
Not much on Ben Stiles.

156
00:07:34,423 --> 00:07:35,922
His wife died 10 years ago

157
00:07:35,924 --> 00:07:37,424
and he pretty much kept
to himself after that.

158
00:07:37,426 --> 00:07:39,259
He had health issues. Barely went out.

159
00:07:39,261 --> 00:07:42,062
So that should make it easier
to narrow down who had access to him

160
00:07:42,064 --> 00:07:43,730
or knew about that coin collection.

161
00:07:43,732 --> 00:07:45,015
Which was just some silver dollars,

162
00:07:45,017 --> 00:07:46,349
by the way, not worth much.

163
00:07:46,351 --> 00:07:47,934
It was more of a hobby with Stiles.

164
00:07:47,936 --> 00:07:49,986
I just got a call
from up at Lake Palmer.

165
00:07:49,988 --> 00:07:51,488
Ben Stiles' coin collection

166
00:07:51,490 --> 00:07:53,606
is scattered all along the shore.

167
00:08:01,750 --> 00:08:03,116
It's quite all right.

168
00:08:03,118 --> 00:08:04,868
No way of keeping some of these coins?

169
00:08:05,520 --> 00:08:06,786
We need them for evidence for
an ongoing investigation...

170
00:08:06,788 --> 00:08:08,121
Oh, ok.

171
00:08:08,123 --> 00:08:09,422
I just don't get it. I mean, the unsub

172
00:08:09,424 --> 00:08:11,091
goes through all the
trouble to steal these

173
00:08:11,093 --> 00:08:12,876
only to turn around and
throw them in the lake?

174
00:08:12,878 --> 00:08:16,129
The guy didn't put a whole
lot of heave-ho into it.

175
00:08:16,131 --> 00:08:18,384
You know, we found them right
here at the water's edge.

176
00:08:20,173 --> 00:08:21,267
Problem?

177
00:08:21,454 --> 00:08:24,155
Gentleman said he found the
silver dollars an hour ago

178
00:08:24,157 --> 00:08:25,158
walking the shore.

179
00:08:25,159 --> 00:08:27,654
He's not too happy. I told
him he can't keep them.

180
00:08:27,655 --> 00:08:28,960
Why did he call the police, then?

181
00:08:28,962 --> 00:08:30,495
He didn't. A woman nearby

182
00:08:30,497 --> 00:08:32,330
remembered that silver dollars
were stolen from Ben Stiles.

183
00:08:32,332 --> 00:08:33,748
She's the one who called.

184
00:08:33,750 --> 00:08:35,133
Practically in plain sight.

185
00:08:35,135 --> 00:08:37,364
I mean, it's like the unsub wanted
these coins to be discovered.

186
00:08:37,365 --> 00:08:39,387
It could have been a
forensic countermeasure.

187
00:08:39,389 --> 00:08:41,005
Look at these shiny things over here

188
00:08:41,007 --> 00:08:42,307
while I go over there.

189
00:08:42,309 --> 00:08:43,808
That would bolster our theory

190
00:08:43,810 --> 00:08:45,677
that the burglaries were just for show.

191
00:08:45,679 --> 00:08:47,228
Yeah, but if the unsub wanted to sell

192
00:08:47,230 --> 00:08:49,230
these home invasions as legit robberies,

193
00:08:49,232 --> 00:08:50,598
he wouldn't have taken junk.

194
00:08:50,600 --> 00:08:52,233
He would have stolen something valuable.

195
00:08:52,235 --> 00:08:53,264
Is that a body bag?

196
00:08:54,246 --> 00:08:55,371
Damn.

197
00:08:56,273 --> 00:08:57,918
Another one.

198
00:08:58,775 --> 00:09:00,909
What's going on?

199
00:09:00,911 --> 00:09:03,745
Remember I said this town
is on pins and needles?

200
00:09:03,747 --> 00:09:05,780
This is what kicked it off.

201
00:09:05,782 --> 00:09:07,615
There are bodies in the lake?

202
00:09:07,617 --> 00:09:08,700
Old bodies.

203
00:09:08,702 --> 00:09:11,252
Skeletons, more like.

204
00:09:11,254 --> 00:09:13,538
Lake Palmer is a man-made reservoir.

205
00:09:13,540 --> 00:09:15,873
Before it got flooded,
all of this out here

206
00:09:15,875 --> 00:09:18,042
was just rugged canyon.

207
00:09:18,044 --> 00:09:19,844
So if someone drowns,

208
00:09:19,846 --> 00:09:22,880
they tend to get tangled
in the submerged trees.

209
00:09:22,882 --> 00:09:26,948
Hardly ever make it
back up to the surface.

210
00:09:27,387 --> 00:09:30,305
But with this drought...

211
00:09:30,307 --> 00:09:33,775
The surface is coming down to them.

212
00:09:55,382 --> 00:09:58,082
Hey, mister.

213
00:09:59,169 --> 00:10:01,135
What happened to your eye?

214
00:10:02,973 --> 00:10:04,589
Nothing.

215
00:10:04,591 --> 00:10:05,974
It looks gross.

216
00:10:05,976 --> 00:10:08,314
Are you living in there?

217
00:10:09,062 --> 00:10:11,229
It's ok if you are.

218
00:10:11,231 --> 00:10:13,481
I won't tell anybody.

219
00:10:13,483 --> 00:10:14,642
My name's Tim.

220
00:10:16,770 --> 00:10:18,936
Hey, they found another body,

221
00:10:18,938 --> 00:10:21,472
you know, just now.

222
00:10:21,474 --> 00:10:24,325
My mom and dad are freaked out.

223
00:10:24,327 --> 00:10:25,910
They wouldn't even come to the lake now.

224
00:10:25,912 --> 00:10:27,195
But I'm not scared.

225
00:10:27,197 --> 00:10:29,614
What did it look like?

226
00:10:29,616 --> 00:10:31,866
The body.

227
00:10:31,868 --> 00:10:33,951
Uh, I don't know. It was in a bag.

228
00:10:41,294 --> 00:10:44,128
Do you believe in ghosts?

229
00:10:45,765 --> 00:10:47,298
Oh, me, too.

230
00:10:47,300 --> 00:10:49,517
I bet there are tons of them out here.

231
00:10:49,519 --> 00:10:53,076
And all these dead people coming out.

232
00:10:56,476 --> 00:10:59,560
Lake Palmer's a good 10
miles from our crime scene,

233
00:10:59,562 --> 00:11:02,313
and that's a long way to
go just to dump some coins.

234
00:11:02,315 --> 00:11:05,233
The killer might work or live there.

235
00:11:05,235 --> 00:11:07,652
What's the population
of Lake Palmer, Sheriff?

236
00:11:07,654 --> 00:11:09,320
It depends on the season.

237
00:11:09,322 --> 00:11:12,490
Year-round, a couple of
thousand, I'd say. Less, maybe.

238
00:11:12,492 --> 00:11:14,292
There's a disconnect with this unsub.

239
00:11:14,294 --> 00:11:17,295
On the one hand, the crime
scenes are extremely organized.

240
00:11:17,297 --> 00:11:19,831
That would suggest a killer
with maturity and skill.

241
00:11:19,833 --> 00:11:23,551
But then he grabs these
bright, shiny items

242
00:11:23,553 --> 00:11:25,386
of little monetary value...

243
00:11:25,388 --> 00:11:29,140
The silver dollars, costume
jewelry, bowling trophies.

244
00:11:29,142 --> 00:11:31,175
Yeah, it's like he suddenly reverts

245
00:11:31,177 --> 00:11:33,144
to immature and impulsive behavior.

246
00:11:33,146 --> 00:11:36,264
The thefts could be purely
symbolic, but of what?

247
00:11:36,266 --> 00:11:37,849
It might be about the lake,

248
00:11:37,851 --> 00:11:39,984
I mean, with everything going on there.

249
00:11:39,986 --> 00:11:42,019
Human remains fished from tree limbs?

250
00:11:42,021 --> 00:11:45,523
As unsub triggers go,
that's hall of fame material.

251
00:11:45,525 --> 00:11:48,192
How many have drowned
there in the last years?

252
00:11:48,194 --> 00:11:50,194
9 that we know of.

253
00:11:50,196 --> 00:11:51,696
Sheriff, when they were
pulling the body in,

254
00:11:51,698 --> 00:11:54,082
you said "another one."

255
00:11:54,084 --> 00:11:55,700
Yes, ma'am.

256
00:11:55,702 --> 00:11:58,894
They've pulled 5 out of there so far.

257
00:11:59,122 --> 00:12:01,255
When was the first body retrieved?

258
00:12:01,257 --> 00:12:02,707
November 22nd.

259
00:12:02,709 --> 00:12:04,542
I remember because I was getting

260
00:12:04,544 --> 00:12:07,072
my Thanksgiving turkey
when I got the call.

261
00:12:08,631 --> 00:12:10,214
Any other retrievals?

262
00:12:10,216 --> 00:12:12,800
Well...

263
00:12:12,802 --> 00:12:16,304
The next was pulled out of
the lake on November 28th.

264
00:12:18,808 --> 00:12:23,694
The other two bodies were
recovered on December 3rd.

265
00:12:30,320 --> 00:12:32,653
I'll be damned.

266
00:12:32,655 --> 00:12:35,623
And that is what we in
the serial killer business

267
00:12:35,625 --> 00:12:37,625
refer to as a pattern.

268
00:12:37,627 --> 00:12:39,460
We need to notify every homeowner

269
00:12:39,462 --> 00:12:41,746
within a 20-mile radius
who has a backyard pool.

270
00:12:41,748 --> 00:12:44,925
This unsub will strike again
within the next 24 hours.

271
00:12:51,224 --> 00:12:53,724
No! What are you doing?

272
00:12:55,011 --> 00:12:57,512
Aah!

273
00:12:57,514 --> 00:12:59,730
Uhh!

274
00:13:02,652 --> 00:13:04,735
What are you doing?

275
00:13:06,523 --> 00:13:09,073
Aah... aah... ohh!

276
00:13:09,075 --> 00:13:13,010
Aah, aah, aah! Aah...

277
00:13:16,604 --> 00:13:18,345
The place was ransacked.

278
00:13:18,346 --> 00:13:19,978
We don't know what
was taken, if anything.

279
00:13:19,980 --> 00:13:21,930
The victim's name is Walter Knight.

280
00:13:21,932 --> 00:13:23,481
Married, father of two.

281
00:13:23,483 --> 00:13:25,316
The unsub didn't need a
cinder block this time.

282
00:13:25,318 --> 00:13:27,986
This chair was heavy enough
to sink him to the bottom.

283
00:13:27,988 --> 00:13:30,855
It almost looks like a shroud.

284
00:13:33,410 --> 00:13:36,778
California King, 500-weave.

285
00:13:36,780 --> 00:13:39,414
It's a bed sheet.
Unsub took it from inside.

286
00:13:39,416 --> 00:13:41,032
We know where Walter's
wife and kids are?

287
00:13:41,034 --> 00:13:42,701
Florida, visiting relatives.

288
00:13:42,703 --> 00:13:45,670
This is a deviation from his usual M.O.

289
00:13:45,672 --> 00:13:48,231
It could be a sign of remorse.

290
00:13:51,211 --> 00:13:54,045
Not that remorseful.

291
00:13:56,683 --> 00:13:58,433
So the unsub sewed him up,

292
00:13:58,435 --> 00:14:00,051
stuck this needle through his nose,

293
00:14:00,053 --> 00:14:01,603
dumped the chair into the pool.

294
00:14:01,605 --> 00:14:03,688
Level of sadism's ratcheting up.

295
00:14:03,690 --> 00:14:05,690
We gotta find this guy fast.

296
00:14:05,692 --> 00:14:08,560
The unsub appears to be killing
as a direct response

297
00:14:08,562 --> 00:14:12,030
to the old accident victims
being pulled from the lake.

298
00:14:12,032 --> 00:14:16,034
So why is he dumping the
stolen property into the lake

299
00:14:16,036 --> 00:14:17,986
instead of ?the victims themselves?

300
00:14:17,988 --> 00:14:19,738
Maybe the coins are an offering,

301
00:14:19,740 --> 00:14:21,289
some kind of superstition.

302
00:14:21,291 --> 00:14:22,824
What if we've had this all
backwards until now?

303
00:14:22,826 --> 00:14:24,125
In what way?

304
00:14:24,127 --> 00:14:26,044
We were thinking that the items he stole

305
00:14:26,046 --> 00:14:28,079
were unimportant, afterthoughts.

306
00:14:28,081 --> 00:14:30,248
But what if just the opposite is true,

307
00:14:30,250 --> 00:14:33,918
that it's 100% about the stolen items?

308
00:14:33,920 --> 00:14:35,553
I just got off the phone with Reid.

309
00:14:35,555 --> 00:14:37,338
That stitch through the nose,

310
00:14:37,340 --> 00:14:39,557
it's an ocean-burying tradition

311
00:14:39,559 --> 00:14:40,975
from centuries ago.

312
00:14:40,977 --> 00:14:43,394
It was especially common among pirates.

313
00:14:43,396 --> 00:14:45,897
Lovely. And the reason being?

314
00:14:45,899 --> 00:14:47,148
To make sure that the body

315
00:14:47,150 --> 00:14:48,767
they were about to throw overboard

316
00:14:48,769 --> 00:14:50,685
was really dead.

317
00:14:53,356 --> 00:14:55,857
So death by drowning,

318
00:14:55,859 --> 00:14:58,026
pillage and plunder,

319
00:14:58,028 --> 00:15:00,829
now this pirate burial tradition.

320
00:15:00,831 --> 00:15:02,497
I think I know why the unsub

321
00:15:02,499 --> 00:15:05,867
is choosing these pools over others.

322
00:15:05,869 --> 00:15:07,786
Diving boards.

323
00:15:07,788 --> 00:15:09,621
They all have a plank to walk.

324
00:15:20,634 --> 00:15:22,133
Hey.

325
00:15:22,135 --> 00:15:26,471
I thought nobody could
fish on the lake anymore.

326
00:15:26,473 --> 00:15:28,223
They can't.

327
00:15:32,195 --> 00:15:35,313
You look like a pirate
with that thing on your eye.

328
00:15:39,820 --> 00:15:42,871
What did you just say?

329
00:15:42,873 --> 00:15:44,405
Rossi just called.

330
00:15:44,407 --> 00:15:45,824
They just recovered

331
00:15:45,826 --> 00:15:47,242
another body from the lake.

332
00:15:47,244 --> 00:15:48,459
Now, it was all done covertly,

333
00:15:48,461 --> 00:15:50,995
so, hopefully, the unsub is unaware.

334
00:15:50,997 --> 00:15:53,331
Ok, well, we profiled
the unsub was stuck

335
00:15:53,333 --> 00:15:55,333
in early adolescence.

336
00:15:55,335 --> 00:15:56,918
Something had to have
happened to him, what,

337
00:15:56,920 --> 00:15:59,137
20 years ago, to cause
the shock to his system.

338
00:15:59,139 --> 00:16:01,172
You're right. I mean, if
this is arrested development,

339
00:16:01,174 --> 00:16:03,174
something arrested it.

340
00:16:03,176 --> 00:16:05,844
The reservoir was
created around that time.

341
00:16:05,846 --> 00:16:07,228
Yeah.

342
00:16:07,230 --> 00:16:09,731
What if the killer's trauma occurred

343
00:16:09,733 --> 00:16:12,517
out there before the
reservoir was formed?

344
00:16:12,519 --> 00:16:13,601
Or during.

345
00:16:13,603 --> 00:16:14,903
Garcia?

346
00:16:14,905 --> 00:16:16,070
Come get it, bae.

347
00:16:16,072 --> 00:16:18,273
The land that was flooded
to form Lake Palmer,

348
00:16:18,275 --> 00:16:19,774
did anyone live or work out there?

349
00:16:19,776 --> 00:16:21,910
It's pretty remote country,

350
00:16:21,912 --> 00:16:24,362
but, yeah, it looks like there
were 3 homes in the canyon.

351
00:16:24,364 --> 00:16:26,748
I assume they were all
subject to eminent domain?

352
00:16:26,750 --> 00:16:29,834
Correct. The city bought out
those 3 families.

353
00:16:29,836 --> 00:16:31,269
Do we know what happened
to the residents?

354
00:16:31,271 --> 00:16:34,205
Two of them moved to houses

355
00:16:34,207 --> 00:16:35,874
by the side of the new lake.

356
00:16:35,876 --> 00:16:38,676
The third one is proving
to be a little trickier.

357
00:16:38,678 --> 00:16:41,045
Bob Turner, an off-the-gridish type,

358
00:16:41,047 --> 00:16:45,717
but he vanished right before
the new reservoir was created.

359
00:16:45,719 --> 00:16:48,720
I don't have a trace of him
after that, but fret not.

360
00:16:48,722 --> 00:16:51,306
There's the grid, and then
there's the Garcia grid,

361
00:16:51,308 --> 00:16:54,025
and that one is not
as easy to stay off of.

362
00:16:54,027 --> 00:16:55,560
Do you know what I'm saying?
Of course you know what I'm saying.

363
00:16:55,562 --> 00:16:57,362
Good-bye.

364
00:17:12,078 --> 00:17:13,912
Everything all right?

365
00:17:15,215 --> 00:17:19,417
They just identified the
most recent set of remains.

366
00:17:19,419 --> 00:17:21,469
Tyler Hart, college kid who got killed

367
00:17:21,471 --> 00:17:23,755
in a jet ski accident back in 2003.

368
00:17:23,757 --> 00:17:25,757
Did you know him?

369
00:17:25,759 --> 00:17:29,644
No. But every time they
bring in someone new,

370
00:17:29,646 --> 00:17:32,013
it's like playing Russian roulette.

371
00:17:32,015 --> 00:17:36,017
Well, it can't be Russian roulette

372
00:17:36,019 --> 00:17:41,189
unless there's a bullet
in one of the chambers.

373
00:17:41,191 --> 00:17:42,740
You're right.

374
00:17:42,742 --> 00:17:44,692
Please.

375
00:17:49,449 --> 00:17:52,917
Her name was Holly Freeman.

376
00:17:52,919 --> 00:17:56,120
She was my high-school sweetheart.

377
00:17:56,122 --> 00:17:59,457
She drowned out on the
lake a couple years ago

378
00:17:59,459 --> 00:18:01,125
while boating with her family.

379
00:18:01,127 --> 00:18:02,677
I'm sorry.

380
00:18:02,679 --> 00:18:05,296
Me and Holly ended up
marrying different people.

381
00:18:05,298 --> 00:18:08,349
Didn't work out so well for me,

382
00:18:08,351 --> 00:18:10,134
but hers did.

383
00:18:10,136 --> 00:18:11,719
Nice husband.

384
00:18:11,721 --> 00:18:14,222
Had 3 beautiful daughters.

385
00:18:15,892 --> 00:18:18,359
It wasn't in the cards,
Agent Rossi, but...

386
00:18:18,361 --> 00:18:22,030
I always felt like she
was the one who got away.

387
00:18:22,032 --> 00:18:23,982
Crazy, right?

388
00:18:23,984 --> 00:18:26,367
The girl you took to the prom.

389
00:18:26,369 --> 00:18:29,487
No. Not so crazy.

390
00:18:29,489 --> 00:18:31,322
I hold my damn breath every time they

391
00:18:31,324 --> 00:18:34,242
bring in someone new,
afraid it might be her.

392
00:18:36,496 --> 00:18:38,579
The chance for a proper burial

393
00:18:38,581 --> 00:18:40,331
might not be the worst thing.

394
00:18:40,333 --> 00:18:43,668
It gives her loved ones some closure.

395
00:18:43,670 --> 00:18:47,055
Closure.

396
00:18:48,558 --> 00:18:51,726
You want to hear my idea about closure?

397
00:18:51,728 --> 00:18:55,430
Let the dead rest in peace.

398
00:18:55,432 --> 00:18:59,851
I want to remember Holly like she was,

399
00:18:59,853 --> 00:19:01,903
not like this.

400
00:19:12,282 --> 00:19:13,698
Whoa.

401
00:19:13,700 --> 00:19:15,199
This is so cool.

402
00:19:15,201 --> 00:19:16,951
How long have you had it?

403
00:19:16,953 --> 00:19:18,336
A long time.

404
00:19:18,338 --> 00:19:20,505
What's this?

405
00:19:26,046 --> 00:19:28,513
It's a flag.

406
00:19:28,515 --> 00:19:30,381
From what?

407
00:19:30,383 --> 00:19:32,216
Well, I had a friend,

408
00:19:32,218 --> 00:19:34,052
and we made a blood vow.

409
00:19:34,054 --> 00:19:35,853
Recited the pirates' code,

410
00:19:35,855 --> 00:19:40,691
and then... and then we
cut our hands and we...

411
00:19:40,693 --> 00:19:43,027
And we held them together.

412
00:19:45,732 --> 00:19:50,118
Mm... We could do it, too.

413
00:19:50,120 --> 00:19:52,236
You and me.

414
00:19:52,238 --> 00:19:54,572
Really?

415
00:19:54,574 --> 00:19:56,707
Yeah.

416
00:19:56,709 --> 00:19:59,127
But...

417
00:19:59,129 --> 00:20:01,245
Well, first you'd
have to prove yourself.

418
00:20:01,247 --> 00:20:02,747
How?

419
00:20:04,584 --> 00:20:09,637
You'd have to spend a
night out at the lake.

420
00:20:09,639 --> 00:20:12,423
Alone.

421
00:20:12,425 --> 00:20:14,759
The whole night.

422
00:20:16,262 --> 00:20:17,428
I can't.

423
00:20:17,430 --> 00:20:18,846
Wait. Are... are you afraid?

424
00:20:18,848 --> 00:20:22,183
No. But my mom and dad

425
00:20:22,185 --> 00:20:23,818
will get worried if I don't get home.

426
00:20:23,820 --> 00:20:28,573
Are you a pirate or a scared little boy?

427
00:20:35,031 --> 00:20:37,281
Gotcha.

428
00:20:38,284 --> 00:20:39,584
What is it, Garcia?

429
00:20:39,586 --> 00:20:41,786
Bob Turner, our missing canyon dweller,

430
00:20:41,788 --> 00:20:44,539
has gone from off the
grid to gridlocked.

431
00:20:44,541 --> 00:20:47,708
Turns out Bob Turner
isn't even his real name.

432
00:20:47,710 --> 00:20:50,178
It's Casey Peters, and Mr. Peters

433
00:20:50,180 --> 00:20:51,712
has what I would diplomatically call

434
00:20:51,714 --> 00:20:53,381
a sketchy history.

435
00:20:53,383 --> 00:20:54,799
Sketchy how?

436
00:20:54,801 --> 00:20:57,802
Embezzlement, fraud,
forgery. I could go on.

437
00:20:57,804 --> 00:20:59,637
He's lived mostly in
Florida and the Carolinas.

438
00:20:59,639 --> 00:21:01,772
What brought him to Ramona, California?

439
00:21:01,774 --> 00:21:03,975
A place to hide out, apparently.

440
00:21:03,977 --> 00:21:04,976
From what?

441
00:21:04,978 --> 00:21:06,144
Something to do with money.

442
00:21:06,146 --> 00:21:07,695
Months before the canyon was flooded,

443
00:21:07,697 --> 00:21:09,981
federal treasury agents
were closing in on him.

444
00:21:09,983 --> 00:21:13,067
And that's when he pulled up
stakes in Ramona and vanished.

445
00:21:13,069 --> 00:21:14,318
Do we know where he is now?

446
00:21:14,320 --> 00:21:16,871
We do not, but I am on the hunt.

447
00:21:16,873 --> 00:21:19,657
I am sending you a DMV
photo of Casey Peters

448
00:21:19,659 --> 00:21:21,054
from his Bob Turner days.

449
00:21:22,829 --> 00:21:26,214
I know that guy... From the lake.

450
00:21:26,216 --> 00:21:28,633
Yeah. That's the guy
who found the coins.

451
00:21:36,759 --> 00:21:39,177
Help you with something?

452
00:21:39,179 --> 00:21:40,678
Actually, yeah.

453
00:21:40,680 --> 00:21:43,931
You mind taking off
your hat and sunglasses?

454
00:21:43,933 --> 00:21:45,233
Do what?

455
00:21:45,235 --> 00:21:47,852
The hat and glasses, just for a second.

456
00:21:47,854 --> 00:21:50,404
Sorry. That's not gonna happen, pal.

457
00:21:56,613 --> 00:22:00,831
Seriously, man, I'm drying
to dry-dock my boat, ok?

458
00:22:02,619 --> 00:22:06,370
What the hell is your problem, huh?

459
00:22:06,372 --> 00:22:08,673
The sunglasses.

460
00:22:08,675 --> 00:22:10,758
Are you drunk or
something? Do not touch...

461
00:22:10,760 --> 00:22:12,210
FBI!

462
00:22:13,179 --> 00:22:15,429
Casey Peters, let me see your hands.

463
00:22:15,431 --> 00:22:19,133
Ah-ah-ah. Don't even think about it.

464
00:22:22,472 --> 00:22:26,857
So, which one of us tells
them Peters is not our unsub?

465
00:22:26,859 --> 00:22:29,360
He doesn't remotely fit the profile.

466
00:22:29,362 --> 00:22:31,812
I know. It doesn't mean
he's guilt-free, though.

467
00:22:31,814 --> 00:22:34,899
Peters is tied into this somehow.

468
00:22:34,901 --> 00:22:36,534
Escondido PD just called.

469
00:22:36,536 --> 00:22:38,369
Casey Peters was locked up

470
00:22:38,371 --> 00:22:41,872
over there November 20th through
the 24th on a drunk and disorderly.

471
00:22:41,874 --> 00:22:44,659
Means he was in custody
when Ben Stiles was murdered.

472
00:22:44,661 --> 00:22:46,661
Convenient.

473
00:22:46,663 --> 00:22:49,580
Happy accident or part of
his plan to build an alibi?

474
00:22:49,582 --> 00:22:50,631
Why don't we ask him?

475
00:22:50,633 --> 00:22:51,749
I gotta warn you, he's not

476
00:22:51,751 --> 00:22:53,134
in a very talkative mood.

477
00:22:53,136 --> 00:22:54,335
Oh, that's ok.

478
00:22:54,337 --> 00:22:56,441
We specialize in mood adjustment.

479
00:22:58,391 --> 00:23:01,259
Good evening, Mr. Peters.
I'm SSA Prentiss.

480
00:23:01,261 --> 00:23:03,761
This is SSA Rossi. We're with the FBI.

481
00:23:03,763 --> 00:23:05,680
We have some questions to ask.

482
00:23:05,682 --> 00:23:08,482
So, what brings you to Lake Palmer?

483
00:23:10,019 --> 00:23:13,070
Do you live in the area?

484
00:23:13,072 --> 00:23:15,239
Well, how about this?

485
00:23:15,241 --> 00:23:17,875
We'll talk, and you sit there
practicing your stonewalling,

486
00:23:17,877 --> 00:23:19,710
because we already know a lot.

487
00:23:19,712 --> 00:23:21,879
Back in the nineties,
you got into trouble

488
00:23:21,881 --> 00:23:23,881
with the law down in Florida...

489
00:23:23,883 --> 00:23:25,583
Embezzling, writing bad checks.

490
00:23:25,585 --> 00:23:26,917
Then you moved to Ramona,

491
00:23:26,919 --> 00:23:28,119
you changed your identity,

492
00:23:28,121 --> 00:23:29,754
and you hid out in the canyon.

493
00:23:29,756 --> 00:23:31,539
And then right before
they flooded the canyon,

494
00:23:31,541 --> 00:23:33,374
you packed up again and took off.

495
00:23:33,376 --> 00:23:36,127
Now, lo and behold, you are back

496
00:23:36,129 --> 00:23:37,678
at the exact same time

497
00:23:37,680 --> 00:23:39,213
these murders started up.

498
00:23:39,215 --> 00:23:43,467
News flash... I was in jail
when the first guy got killed.

499
00:23:43,469 --> 00:23:45,636
Well, that guy you were hassling
out on the dock,

500
00:23:45,638 --> 00:23:47,388
what was that all about?

501
00:23:47,390 --> 00:23:50,141
You can ask all the questions you want.

502
00:23:50,143 --> 00:23:52,143
I'm done talking.

503
00:24:30,600 --> 00:24:32,850
Ohh! Ooh!

504
00:24:32,852 --> 00:24:35,152
No! No!

505
00:24:47,184 --> 00:24:47,808
Yeah, Garcia.

506
00:24:47,809 --> 00:24:50,767
It's pieces-fall-into-place
day here at Garcia central.

507
00:24:50,768 --> 00:24:53,395
I have been looking at
old Ramona public records

508
00:24:53,397 --> 00:24:55,030
for all things Bob Turner,

509
00:24:55,032 --> 00:24:57,316
and another Turner caught my eye...

510
00:24:57,743 --> 00:24:59,209
A Leland Turner.

511
00:24:59,211 --> 00:25:00,961
In 1997, he was 13 years old.

512
00:25:00,963 --> 00:25:03,463
He has a long juvie
record, no family history.

513
00:25:03,465 --> 00:25:06,466
And he listed his address
as Palmer Canyon Road.

514
00:25:06,468 --> 00:25:08,802
That's the road that used
to lead to the residences

515
00:25:08,804 --> 00:25:10,754
in the flooded canyon.

516
00:25:12,174 --> 00:25:14,675
Casey Peters had a son.

517
00:25:31,410 --> 00:25:32,526
I did it.

518
00:25:32,528 --> 00:25:34,745
I spent the whole night by the lake.

519
00:25:34,747 --> 00:25:36,496
You're ready now.

520
00:25:36,498 --> 00:25:37,831
Come on.

521
00:25:44,790 --> 00:25:48,375
Well, I gotta give you
a tip of the hat, Casey.

522
00:25:48,377 --> 00:25:52,045
It is not easy to evade

523
00:25:52,047 --> 00:25:55,015
law enforcement for 20 years.

524
00:25:55,017 --> 00:25:57,050
And if you hadn't come
back to Lake Palmer,

525
00:25:57,052 --> 00:25:59,052
you'd still be out there free as a bird.

526
00:25:59,054 --> 00:26:03,440
But you're here. Why?

527
00:26:03,442 --> 00:26:06,226
That boat owner down at the dock...

528
00:26:06,228 --> 00:26:07,644
I think you were trying to see

529
00:26:07,646 --> 00:26:09,146
if maybe that was your son Leland

530
00:26:09,148 --> 00:26:11,114
behind those sunglasses.

531
00:26:11,116 --> 00:26:13,033
How do you know about Leland?

532
00:26:13,035 --> 00:26:15,786
Casey, people are dying,
and we're on a clock.

533
00:26:15,788 --> 00:26:18,405
So if you know where Leland
is, you need to tell us.

534
00:26:18,407 --> 00:26:20,991
I don't.

535
00:26:20,993 --> 00:26:23,827
I haven't seen my boy in 20 years.

536
00:26:23,829 --> 00:26:25,328
But when you heard about these murders,

537
00:26:25,330 --> 00:26:26,830
you thought he might be involved.

538
00:26:26,832 --> 00:26:28,749
That's why you came back.

539
00:26:28,751 --> 00:26:31,334
Leland didn't want to leave Ramona.

540
00:26:31,336 --> 00:26:34,638
They were supposed to go.
We got into this fight.

541
00:26:34,640 --> 00:26:38,258
Boy runs away. That's
the last I ever saw him.

542
00:26:39,561 --> 00:26:41,978
He was 13 years old.

543
00:26:41,980 --> 00:26:44,064
Did you look for him?

544
00:26:44,066 --> 00:26:48,018
Called around, asked some people.

545
00:26:48,020 --> 00:26:49,936
I mean, it's not like I could
walk into a police station

546
00:26:49,938 --> 00:26:52,489
and file a report. I
had my own problems.

547
00:26:54,276 --> 00:26:58,612
Casey, did your son like
to play at being a pirate?

548
00:26:58,614 --> 00:27:01,114
Yeah.

549
00:27:01,116 --> 00:27:04,918
He did. Why?

550
00:27:04,920 --> 00:27:06,837
Whoever's committing
these murders in Ramona,

551
00:27:06,839 --> 00:27:09,539
it's tied into a pirate fantasy.

552
00:27:14,713 --> 00:27:17,297
Are you smiling, Mr. Peters?

553
00:27:17,299 --> 00:27:19,216
He's alive.

554
00:27:19,218 --> 00:27:21,802
My boy is out there.

555
00:27:25,057 --> 00:27:27,190
What's that for?

556
00:27:27,192 --> 00:27:29,609
To sterilize it.

557
00:27:29,611 --> 00:27:31,728
Does it hurt?

558
00:27:33,482 --> 00:27:36,650
A real pirate doesn't care about pain.

559
00:27:39,488 --> 00:27:44,241
And after we do this, we can go.

560
00:27:44,243 --> 00:27:45,709
Go where?

561
00:27:45,711 --> 00:27:47,794
The lake. To the treasure.

562
00:27:47,796 --> 00:27:50,464
There's treasure at the lake?

563
00:27:59,007 --> 00:28:01,675
Do you trust me?

564
00:28:01,677 --> 00:28:03,810
Give me your hand.

565
00:28:10,986 --> 00:28:12,736
All right.

566
00:28:35,427 --> 00:28:38,595
We sail under a black flag.

567
00:28:38,597 --> 00:28:41,515
We live the way that we want to live.

568
00:28:41,517 --> 00:28:47,888
And we train to fight
against all of our enemies.

569
00:28:49,558 --> 00:28:51,725
Yaah!

570
00:28:54,229 --> 00:28:56,613
We take what we want.

571
00:28:56,615 --> 00:29:01,868
But we... we always defend our treasure.

572
00:29:06,458 --> 00:29:08,909
And that's why you take the blood oath.

573
00:29:08,911 --> 00:29:11,745
We swear to defend the treasure

574
00:29:11,747 --> 00:29:13,463
to the death.

575
00:29:13,465 --> 00:29:14,714
To the death.

576
00:29:14,716 --> 00:29:16,583
And beware the curse.

577
00:29:16,585 --> 00:29:20,587
To any pirate who would
go against the oath,

578
00:29:20,589 --> 00:29:22,389
may he be visited by the ghosts

579
00:29:22,391 --> 00:29:26,226
of all the pirates who have gone before.

580
00:29:38,357 --> 00:29:43,326
Leland knew the... the
power of the curse.

581
00:29:43,328 --> 00:29:45,612
Who's Leland?

582
00:29:48,417 --> 00:29:52,202
We have to defend the treasure.

583
00:29:52,204 --> 00:29:58,959
Then they... they flooded
our hiding place. They...

584
00:29:58,961 --> 00:30:02,796
You mean the treasure got flooded.

585
00:30:02,798 --> 00:30:05,682
Leland said... he said that
we needed to stand guard

586
00:30:05,684 --> 00:30:09,636
until we could move the
treasure someplace else.

587
00:30:09,638 --> 00:30:12,022
You gotta do it.

588
00:30:12,024 --> 00:30:14,524
It's really important.

589
00:30:17,029 --> 00:30:21,481
And then that morning,
he went down to the treasure

590
00:30:21,483 --> 00:30:23,650
to stand guard, and...

591
00:30:30,659 --> 00:30:33,827
And I was... I was too afraid,

592
00:30:33,829 --> 00:30:36,663
so I stayed home, and it...

593
00:30:44,673 --> 00:30:47,090
I broke the oath.

594
00:30:52,514 --> 00:30:56,316
And then they let all the water in.

595
00:31:15,170 --> 00:31:17,871
I better get going.

596
00:31:17,873 --> 00:31:19,289
I told my parents I spent the night

597
00:31:19,291 --> 00:31:20,707
at Kevin's house.

598
00:31:20,709 --> 00:31:23,593
What are you talking about?

599
00:31:23,595 --> 00:31:26,429
Pirates stick together.

600
00:31:26,431 --> 00:31:27,847
I need to go. I just...

601
00:31:27,849 --> 00:31:29,215
No. You can't go.

602
00:31:29,217 --> 00:31:31,184
No, you can't.

603
00:31:31,186 --> 00:31:33,553
I came back to the lake to make it right

604
00:31:33,555 --> 00:31:35,355
and to add to the treasure.

605
00:31:35,357 --> 00:31:38,058
And then... and then I found you,

606
00:31:38,060 --> 00:31:41,111
a fellow pirate.

607
00:31:41,113 --> 00:31:44,898
Leland's gonna forgive me now. I know.

608
00:31:46,368 --> 00:31:50,570
We're brothers now, all three of us...

609
00:31:50,572 --> 00:31:52,989
In life...

610
00:31:52,991 --> 00:31:54,741
and in death.

611
00:31:59,247 --> 00:32:03,299
It's not just my blood
that's inside of you.

612
00:32:03,301 --> 00:32:05,885
It's somebody else's, too.

613
00:32:07,389 --> 00:32:11,257
Well, Leland?s juvie
history was pretty innocuous.

614
00:32:11,259 --> 00:32:13,476
Vandalism, shoplifting.
Hardly gateway crimes

615
00:32:13,478 --> 00:32:15,178
to the life of a serial killer.

616
00:32:15,180 --> 00:32:16,930
Well, every grown-up monster

617
00:32:16,932 --> 00:32:18,732
was once a cute little baby monster.

618
00:32:18,734 --> 00:32:20,316
The bigger issue for me

619
00:32:20,318 --> 00:32:21,985
is how does a 13-year-old boy

620
00:32:21,987 --> 00:32:24,020
stay off the radar for 20 years?

621
00:32:24,022 --> 00:32:25,655
When Garcia can't find a breadcrumb,

622
00:32:25,657 --> 00:32:27,657
it's usually because the
bread was never baked.

623
00:32:27,659 --> 00:32:29,576
Yeah, at some point, it's time

624
00:32:29,578 --> 00:32:31,411
to stop thinking about what's possible

625
00:32:31,413 --> 00:32:33,163
and start thinking about what's likely.

626
00:32:33,165 --> 00:32:35,698
Which, for me, is that Leland is dead

627
00:32:35,700 --> 00:32:37,951
and has been dead for a long, long time.

628
00:32:37,953 --> 00:32:39,502
Which would leave us where?

629
00:32:39,504 --> 00:32:41,337
Well, Emily said that Peters told her

630
00:32:41,339 --> 00:32:44,457
Leland had other kids
he'd play pirates with.

631
00:32:46,461 --> 00:32:47,627
Release the genie.

632
00:32:47,629 --> 00:32:49,295
Leland Peters... did his juvie trouble

633
00:32:49,297 --> 00:32:51,014
ever involve another kid?

634
00:32:51,016 --> 00:32:52,015
Uh, yeah. A whole group of kids.

635
00:32:52,017 --> 00:32:53,299
They ran in a pack.

636
00:32:53,301 --> 00:32:54,801
Does one name pop up
more than the others?

637
00:32:54,803 --> 00:32:57,637
Oh. Like B-14 in a bingo parlor.

638
00:32:57,639 --> 00:33:00,557
Jess Carney. He and Leland
were thick as thieves.

639
00:33:00,559 --> 00:33:03,476
Literally. Stole stuff, truancy.

640
00:33:03,478 --> 00:33:04,477
But this is weird.

641
00:33:04,479 --> 00:33:07,447
At age 14, Jess... poof...

642
00:33:07,449 --> 00:33:09,582
like disappears.

643
00:33:09,584 --> 00:33:11,701
His behavior took a violent turn

644
00:33:11,703 --> 00:33:13,736
shortly after the canyon flooded.

645
00:33:13,738 --> 00:33:15,738
His parents couldn't
control him anymore.

646
00:33:15,740 --> 00:33:17,490
And as soon as the
mystery presents itself,

647
00:33:17,492 --> 00:33:18,958
the mystery is solved.

648
00:33:18,960 --> 00:33:20,827
Jess was institutionalized out of state

649
00:33:20,829 --> 00:33:22,212
and put on antidepressants.

650
00:33:22,214 --> 00:33:23,997
That would explain the
arrested development.

651
00:33:23,999 --> 00:33:25,999
He was medicated and isolated

652
00:33:26,001 --> 00:33:27,834
during some crucial formative years.

653
00:33:27,836 --> 00:33:31,387
Jess Carney returned to
California when he was 24

654
00:33:31,389 --> 00:33:33,840
and worked odd jobs in
and around San Diego.

655
00:33:33,842 --> 00:33:37,594
And then... Suddenly left
the area about a month ago.

656
00:33:37,596 --> 00:33:39,512
That's right around the
time the killings started.

657
00:33:39,514 --> 00:33:41,231
Do we know where Jess is now?

658
00:33:41,233 --> 00:33:43,349
Oh. Oh, we do not.
After he left San Diego,

659
00:33:43,351 --> 00:33:44,851
he... he... poof... vanished again.

660
00:33:44,853 --> 00:33:46,936
It's like a re-poof,
I guess you'd call it.

661
00:33:46,938 --> 00:33:48,771
Is there a recent photo of Carney?

662
00:33:48,773 --> 00:33:51,441
The best I have is a DMV
photo from 6 years ago.

663
00:33:51,443 --> 00:33:53,233
Sending it now.

664
00:34:25,060 --> 00:34:27,227
It's time to go.

665
00:34:27,229 --> 00:34:30,146
Leland is waiting for us down there.

666
00:34:30,148 --> 00:34:33,066
It's time we join him.

667
00:34:38,254 --> 00:34:40,540
Officers canvassed the
crime scene neighborhoods.

668
00:34:40,541 --> 00:34:42,269
Nobody's recognized the photo.

669
00:34:42,270 --> 00:34:45,938
It's 6 years old. Jess Carney
could look a lot different now.

670
00:34:45,940 --> 00:34:47,806
It might not have
anything to do with this,

671
00:34:47,808 --> 00:34:49,308
but a 12-year-old
kid's just gone missing.

672
00:34:49,310 --> 00:34:50,309
His name's Timmy Kane.

673
00:34:50,311 --> 00:34:51,977
When was he last seen?

674
00:34:51,979 --> 00:34:53,479
Yesterday afternoon.

675
00:34:53,481 --> 00:34:54,980
What's got me worried is, parents say

676
00:34:54,982 --> 00:34:58,033
the boy spends a lot of
time up at Lake Palmer.

677
00:34:59,036 --> 00:35:00,319
Hi, Emily.

678
00:35:00,321 --> 00:35:01,704
Matt...

679
00:35:51,872 --> 00:35:53,789
We need to get down to Leland.

680
00:35:53,791 --> 00:35:56,341
We've gotta guard the treasure.

681
00:35:58,045 --> 00:36:02,848
Say "I cannot leave my pirate ship..."

682
00:36:04,051 --> 00:36:07,219
Emily, I need backup now.

683
00:36:07,221 --> 00:36:09,438
You don't cry if you're a pirate.

684
00:36:09,440 --> 00:36:11,190
Real pirates don't cry.

685
00:36:11,192 --> 00:36:13,892
There's no crying when you're a pirate!

686
00:36:13,894 --> 00:36:16,395
You've just made it
worse. You want to cry?

687
00:36:16,397 --> 00:36:18,197
FBI!

688
00:36:18,199 --> 00:36:20,149
Hands where I can see them!

689
00:36:20,151 --> 00:36:22,985
Let the boy go.

690
00:36:22,987 --> 00:36:25,237
Let him go!

691
00:36:25,239 --> 00:36:28,073
Uhh! Oh!

692
00:36:28,075 --> 00:36:29,208
Ohh...

693
00:36:38,335 --> 00:36:40,669
No!

694
00:37:07,781 --> 00:37:10,365
You're ok?

695
00:37:14,839 --> 00:37:17,456
This kind of thing
we don't see enough of.

696
00:37:17,458 --> 00:37:19,791
Drink it in.

697
00:37:19,793 --> 00:37:21,844
I'm sorry, Mommy.

698
00:37:21,846 --> 00:37:23,462
Chopper found Jess' boat

699
00:37:23,464 --> 00:37:25,631
drifting in the middle
of the lake, empty.

700
00:37:25,633 --> 00:37:29,017
Was there a cinder block on board?

701
00:37:29,019 --> 00:37:31,553
No, sir. Nothing.

702
00:37:31,555 --> 00:37:34,022
We're searching the
perimeter of the lake now

703
00:37:34,024 --> 00:37:35,607
just in case he swam to the shore

704
00:37:35,609 --> 00:37:37,059
and made a run for it.

705
00:37:37,061 --> 00:37:38,810
He didn't.

706
00:37:38,812 --> 00:37:41,980
Jess went back to a place
where you'll never find him.

707
00:37:41,982 --> 00:37:44,066
It's over.

708
00:37:54,795 --> 00:37:56,578
Casey.

709
00:37:58,549 --> 00:38:01,333
We found the killer.

710
00:38:01,335 --> 00:38:03,168
It wasn't your son.

711
00:38:03,170 --> 00:38:04,836
It was a friend of his,

712
00:38:04,838 --> 00:38:08,257
a kid he used to play
pirates with, Jess Carney.

713
00:38:08,259 --> 00:38:10,342
Do you remember him?

714
00:38:11,896 --> 00:38:14,680
It wasn't Leland?

715
00:38:14,682 --> 00:38:16,064
No.

716
00:38:21,772 --> 00:38:24,740
He died that day, didn't he?

717
00:38:24,742 --> 00:38:27,192
When they flooded the lake.

718
00:38:27,194 --> 00:38:29,695
We may never know exactly
what happened, but, yes,

719
00:38:29,697 --> 00:38:31,947
it points that way.

720
00:38:31,949 --> 00:38:34,032
Mr. Peters...

721
00:38:42,376 --> 00:38:44,459
You're being transferred
into the custody

722
00:38:44,461 --> 00:38:47,379
of Agent Samuelson of the U.S. treasury.

723
00:38:51,385 --> 00:38:54,436
I wanted it to be him.

724
00:38:54,438 --> 00:38:55,938
Excuse me?

725
00:38:55,940 --> 00:38:58,056
The killer.

726
00:38:58,058 --> 00:39:00,359
I wanted it to be Leland.

727
00:39:00,361 --> 00:39:04,196
Because if it was,
it meant he was alive,

728
00:39:04,198 --> 00:39:07,199
he's always been alive,

729
00:39:07,201 --> 00:39:10,902
breathing the same air
I've been breathing.

730
00:39:10,904 --> 00:39:13,071
Is that wrong?

731
00:39:15,209 --> 00:39:17,993
You loved your son.

732
00:39:17,995 --> 00:39:19,828
Let's leave it at that.

733
00:39:35,179 --> 00:39:37,896
Appreciate everything you've
done for us, Agent Rossi.

734
00:39:37,898 --> 00:39:39,931
I'm just glad the boy's safe.

735
00:39:42,186 --> 00:39:44,736
It's a beautiful lake.

736
00:39:44,738 --> 00:39:48,023
Yes, it is.

737
00:39:48,025 --> 00:39:52,160
I have to remind myself
of that now and then.

738
00:39:52,162 --> 00:39:53,745
Take care.

739
00:39:53,747 --> 00:39:56,782
You, too, sir.

740
00:40:09,430 --> 00:40:11,296
Ready?

741
00:40:12,766 --> 00:40:14,599
Avanti.

742
00:40:17,354 --> 00:40:18,937
You hear that?

743
00:40:18,939 --> 00:40:20,439
Hear what?

744
00:40:20,441 --> 00:40:23,475
Cut the engine.

745
00:40:39,910 --> 00:40:41,993
Well, I'll be damned.

746
00:40:55,259 --> 00:40:56,842
Let's get out of the water.

747
00:41:07,321 --> 00:41:08,937
"Where there is ruin",

748
00:41:08,939 --> 00:41:10,856
there is hope for a treasure."

749
00:41:10,858 --> 00:41:13,158
Jalaluddin Rumi.

750
00:41:27,174 --> 00:41:30,542
Synced and corrected by deglinglau
www.addic7ed.com