Bienvenidos al hotel Zanzibar. Veo no que han estado aquí anteriormente.
Pero, por favor, no les importe curiosear por el pasillo
y echar una mirada al noveno piso.
Los huéspedes pasarán la noche como montañeros
en el campo base, solo pueden estar subiendo o bajando.
Unos van con anorak, otros con corona.
Todos están aquí para encontrar su destino.
¿Les sonreirá la diosa Fortuna al llegar el amanecer?
¿Quién sabe?
Yo solo estoy aquí para guardar su equipaje
y sonreír y sonreír y esperar una buena propina.
El Sr. Blue y el Sr. Brown están en el edificio.
Por el amor de Dios, Henry, ¿por qué estás hablando al puño?
- Aquí no hay nadie. Vas armado. - Sí, señor. - Pues, tranquilízate.
El hecho de que usemos seudónimos basta
seguramente para mantenerme a salvo.
Pero, aun así, he jurado a su padre, el rey,
que no le perdería de vista en toda la semana.
Sus enemigos no dudarían en hacerle picadillo.
- ¡Henry! - Déjeme hablar.
Es el futuro de nuestro país, querido príncipe.
Mi trabajo es mantenerlo a salvo de rebeliones.
Pero esta charla sobre asesinatos me da malas vibraciones.
Como esta rima constante, estás estresado. Yo cansado.
Bien, déjame en mi habitación. Buenas noches, que Dios te bendiga
- Supongo que tenemos todas las cadenas. - Sí.
Ah, Sr. Brown, su equipaje está dentro.
- ¿Quiere que le muestre la habitación? - No te molestes.
- Y, ¿el Sr. Blue? - Estoy en la 912, adelante.
Y, para tu información, esa propina es de los dos.
Duerme bien, buen príncipe.
No pasará de esta noche.
Es sabido que hay asesinos que buscan su muerte,
para librar a nuestro país de su linaje.
Así que, cuando el príncipe Rico conozca a mi pequeño amigo
y el dolor sacuda hasta la muerte al viejo rey,
mi padre tomará el mando.
Entonces yo llevaré la corona principesca en su lugar.
Y estaré en la 911...
no en la 912.
Joven, ven. Unas palabras, te lo ruego.
Me gustaría hablar claro, si es posible.
- Señor, es el único lenguaje que conozco. - Bien.
Me gustaría pedir un servicio de habitaciones que no está en el menú,
- si es que me entiendes. - Así es, señor.
¿Le importaría describir el plato que tiene en mente?
Mujer.
Pelirroja.
Madura.
Dispuesta a disfrutar de algunas prácticas poco habituales.
No hay problema. Amarillo o marrón.
- ¿Qué? - Prefiere el señor un signo de agua o de tierra? - Agua.
Por supuesto.
Toma...
- La otra mitad vendrá... - Después del acto. Lo entiendo.
Déjemelo a mí. Conozco a la chica adecuada para usted.
¡Días felices! La conspiración del destino.
Sacaré provecho de otro hombre salido.
- ¿Sí? - Lo siento, señor, ¿puedo importunarle?
Hay un extraño en mi habitación.
¿Qué habitación?
Es una de estas
pero cuál, ni idea.
Las cosas se me escapan de la cabeza muy rápido estos días.
¿No ha visto el letrero del pomo?
No me moleste, por favor, se lo imploro.
Señor, me tiene toda temblorosa.
- ¡Y aquí viene! Me quiere dejar llorosa. - Madre.
Lo siento mucho. Deambula un montón.
Vuelve a la cama, te estás perdiendo Emmerdale.
- ¿Es su hijo? - No lo sé. - Sí, lo soy.
No me conoce, es una triste historia.
- Tuvo un caída en Boots en sitio angosto, esto fue en agosto. - De 1953.
Se golpeó en la cabeza y ahora ha perdido la memoria.
- ¡Mi memoria está bien! - Para aquellos días, no para estos.
Es como un pececillo que ganas en la feria.
- ¿Quiere decir que se morirá en una semana? - ¡No!
Vaga por doquier sin nada retener.
Estamos probando una nueva técnica memorística.
- ¿Eres mi consorte? - No, es solo un hombre.
Un hombre que desea lo dejen tranquilo.
Si eso es todo, voy a cerrar la puerta.
- Me lo encontré un día en Coronation Street. - ¡Oh, madre!
No me puedo creer que me hayas hecho andar con tacones.
Un taxí habrían sido unas quince libras.
Después me hacer cargar con las maletas.
Sabes que mi espalda está hecha puñetas.
¿Por qué pagar a un chico con uniforme una libra por algo que podemos hacer?
- Dulzura, no te enfades conmigo, por favor. - ¿Tienes la tarjeta electrónica?
Sí, está aquí.
Parece que no funciona. No sé por qué.
- ¿Veamos si la meto y la saco rápido? - Como nuestra vida sexual. - ¡Amber!
Perdona.
No funciona.
Volveré a recepción. Espera aquí.
No funciona.
Ya no funciona lo que hemos tenido durante años.
Diez años juntos. Quizás es nuestro límite.
Nuestro amor se ha vuelto tan rancio como el pan de una semana.
Han pasado muchos días desde que me hacía flaquear las piernas.
Una noche de hotel no basta para apartar de mi corazón
mis persistentes dudas.
¿Paso el día de fiesta con Gus
o pago y me voy?
Señora, ¿se ha quedado encerrada fuera de su habitación?
Sí, mi novio ha ido a coger otra tarjeta.
- No son de lo más fiables. - ¿Los novios?
No, las tarjetas. Pero sé de lo que habla.
Mi Fred, es el botones.
A veces puede ser un poco difícil pero tiene un buen corazón.
- ¿Lleváis mucho tiempo juntos? - Oh, sí, siglos. 15 semanas.
Siempre intenta arrastrarme a una habitación vacía
para jugar a mamás y papás.
Pero eso me corta el rollo porque mi padre ha muerto.
Al menos es atento.
Sí, siempre está muy atento, si sabe lo que quiero decir.
Pero no hay nada que no hiciera por mí.
Bueno, ¿quiere entrar? Tengo una llave maestra.
No. ¿Tenéis otra habitación disponibles?
No hay nadie registrado en la 913.
La puedo colocar aquí, si quiere.
Tienes razón. Una mujer debe ser mimada. Atendida.
¡Oh, no! No lo hemos hecho aquí.
Perdone, señorita.
Siento ser un pesado.
He estado mirando mi tarjeta.
Y he visto que el número de la habitación es el 911.
Para mí el quedarme aquí se ha acabado.
- ¿No le gusta el número, señor? - Ni por asomo.
Bueno, la 914 acaba de quedar libre hoy.
Oh, soy muy supersticioso en lo que me concierne.
Quedarme en la 911 es retar al destino.
Bueno, al menos no ha tenido que desplazarse lejos.
¿Ha cogido alguna cosa del minibar?
No, pero dígale al botones de esta planta
que los juegos acuáticos serán ahora en la 914.
¿Qué juegos acuáticos? No tenemos piscina.
Perdone, he perdido la clavija del baño.
- No es eléctrico, señor, eso podría ser peligroso. - Para retener el agua.
- Oh, ese tipo de clavija. Miraré de encontrarle una, Sr... - Green.
Pobre chica, no sabe el motivo por qué
necesito taponar el baño con tanta urgencia.
Para eso, para que pare el correr del agua,
parará también la poca vida que me queda.
Cuando estos tristes hilitos de mis muñecas fluyan y se mezclen
con el jabón y las sales de baño baratos,
entonces mi culpa drenará con ellos hasta el mar.
¿Y llorarán mis hijos? No puedo esperarlo.
Mis chicos.
Mis gemelos fueron abandonado al nacer.
Su madre murió, yo aún estaba en la cárcel.
Uno se quedó en Inglaterra, otro fue mandado al extranjero.
No sé lo que ha sido de ellos.
Así, esta noche,
me clavaré la espada.
Pero en forma de tapón para la bañera.
Entonces, acabará pronto.
Tengo una tarjeta nueva, Amber. Se ha ido.
Quizás está dentro.
¿O se ha esfumado?
Oh, estas malditas tarjetas nunca funcionan.
Debo haberla puesto cerca de mi móvil.
Colette, mi pastelito
va verse aquí conmigo para un poco de mete saca.
La dejo entreabierta.
Bueno, las tarjetas no son de fiar.
Oh, señor, ¿podemos a volver a hablar claro una vez más?
- Por supuesto. - Está ladrando al árbol equivocado. Su habitación está aquí.
La 911.
Oh, ya veo. Por eso la tarjeta no quería funcionar.
- El servicio de habitaciones está de camino. - Oh, genial.
Tráela directamente, ¿quieres?
Y... sé discreto.
Naturalmente.
¿Lo puedo ayudar en algo más, señor?
No, gracias.
Muy amable, señor.
¿De 50 libras a 20 peniques?
¿Qué he hecho mal?
No está. Mi plan está en marcha.
He arreglado que traigan una tarta de manzana a nuestra habitación,
pero, sin que Amber lo sepa, hay un anillo dentro.
Y cuando dé el primer mordisco al dulce,
sí quiero, espero, dirá.
Y, felizmente, nos casaremos.
- Tengo que hacer pis. - Cállese, tenga un poco de tacto.
- Debemos hablar de la tarifa para este acto. - ¿Tengo que pagar?
No, señora, yo le pago a usted.
1000 libras.
¿Y cuanto para una caca?
- ¿Ha sido alguna vez pelirroja? - Oh, compórtese.
He dicho madura, no sacada de la tumba.
¿Practicará la sumisión?
Sí, es muy probable. Hice un curso en St John's Ambulance.
Me alegro de que esté dispuesta, es bueno saberlo.
Simplemente me ata y puede dejarlo fluir.
¿Sabes que me quedará aquí esta noche?
- De acuerdo. - Necesito un poco de espacio.
- No me importa lo que hagas. - Eres un auténtico cerdo.
- ¿A qué viene esto? - ¿Quién es?
Vuelva a la cama y me uniré enseguida.
Ya no más en las sombras puedo acechar.
Es la hora de atender a mi espeluznante labor.
Pero un momento, si quiero quedar sin culpa por el hecho,
entonces debo tener una coartada.
Acabo de ver al hipnotizador de abajo.
Realmente hace un buen trabajo.
Pero, un momento. ¿Qué tal si soy el héroe del día?
Comos si hubiera bregado para salvar del príncipe la vida,
me cortaré para ilustrar mi mentira.
Pero qué pasa si me hiero de más con el estilete.
¡Oh, vamos, Henry, deja de equivocarte! Actúa.
La hora del dudar dudando se acabó.
Levanta tu mano y apuñala su corazón sangriento.
Espero no haber tenido el intercomunicador abierto.
¿Hola? Hola.
Perdone, señorita, ¿tiene mi tapón?
Tengo un tapón, pero probablemente no es de la clase que pregunta.
¿Es usted el caballero de la 911? ¿El Sr. Brown?
Soy el asesor de seguridad del Sr. Brown. ¿Qué quiere de él?
Ha pedido un desahogo ejecutivo.
Saber los detalles del cual no le está permitido saber.
- Baste decir que él es el ejecutivo... - Y tú el desahogo.
Bueno, de hecho me desahogo a mí misma. Bien, déjeme entrar, por favor.
Tengo otro espacio que llenar a las diez.
¿Puedo preguntar cómo te llamas?
Tracey, pero la gente me llama Red.
Pues, bien, pequeña pelirroja.
¿Te gustaría triplicar tus honorarios esta noche?
Has picado mi interés. ¿Qué tenías pensado?
Mi señor tiene un reunión por la mañana de gran importancia.
- No quiero que esté despierto toda la noche. - Tampoco yo, créeme.
Después de que tú y él acabéis el acto,
él, lo más seguro, se beberá una copa de vino.
En su copa, esta solución viertes.
- Es un sedante para ayudarlo a dormir. - Oh, vale.
Pensé que pretendías que hiciéramos un bocadillo.
No, me acabo de comer un sándwich.
Buenos días, señor, confío en que esté todo bien.
Oh, sí. Gracias. La habitación es muy acogedora.
- He oído que ha pedido un dulce para esta noche. - Así es. ¿Ha llegado?
- Ahora mismo. - Tráigala dentro.
Así pues, cuando el príncipe en sueño profundo yaga,
entonces asestaré el golpe y evitaré su mirada.
Mejor que muera pensando que aún soy su amigo.
Está moza me ha ayudado a conseguir mi objetivo.
¡Madre! ¡Madre! Se ha evaporado de la habitación.
Dos minutos en la ducha y ha hecho un adiós.
Creía que Emmerdale y Corrie bastaría para mantenerla ocupada
pero ha hecho una escapada.
Perdone que le moleste de nuevo. ¿No tendrá aquí a mi madre?
¡No! ¿Por qué la gente no me deja en paz?
¿No ve que ahora mismo estoy liado?
Sabe Dios lo que pasa en estas puertas cerradas.
No preguntes, no lo digas, como madre siempre dice.
Será mejor que la encuentre pronto antes de que tropiece.
Lo intentaré con el hipnotizador de abajo.
He visto que su espectáculo de hipnotismo de abajo es realmente bueno.
Gracias, niña. Ha sido algo genial esta noche, aunque este feo yo que lo diga.
Es una combinación potente de programación neurolingüística
- y técnica vocal persuasiva. - Sí.
Me encanta cuando tienen que hacer el loco
cada vez que Ud. dice espagueti boloñesa.
Sí, bueno, es importante entretener a la vez que educar.
Uno ha veces tiene que pintar con colores primarios.
- Esta es su habitación, la 916. - Gracias, niña.
- Me tomaré una copa de vino cuando te vaya bien. - Por supuesto.
- Y la señora de la que le hablé de la 913. - Ah, sí.
Un amor infeliz, dijiste.
Eso parece padecer, pero después me he enterado de que su novio encargó esto.
Un anillo de compromiso hay dentro.
¡Cuán hortera!
Solo necesita algo de persuasión, eso es todo.
¿Puede hacer alguna cosa?
Niña mía, he hipnotizado a fumadores para parar de fumar
y a gordos para parar de jamar. Estoy seguro que
puedo usar mis habilidades para hacer florecer de nuevo el amor verdadero.
Estaría bien un final feliz,
porque me siento algo culpable.
Venga, lo llevaré a ella.
- ¿Sí? - Perdone, señora. Él es Vince De Trans.
Es el hipnotizador del Zanzibar.
Una vez devolví a una señora a sus vidas pasadas.
Resultaba que fue una criada de Cleopatra.
¿Qué narices tiene eso que ver conmigo?
Si pudiéramos pasar un momento, lo verá.
Aquí tiene, señora. Y gracias por los dolores infligidos.
No estoy muy segura de lo que ha pasado, pero gracias, señor.
¿Tomaría en consideración chica con chica?
Una vez compartí una litera con mi hermana.
Bueno, sé que mi puerta empieza por nueve.
Esta está abierta, supongo que es la que me corresponde.
¡Señora! ¿Qué significa esto?
Como una gata escalada me ha rociado.
¿Por que otra cosa me está pagando?
¿Pagando? ¿Pegándola a usted?
Me ha hecho el desastre más vergonzoso.
Me ocuparé de que sea adecuadamente castigada.
Vale. Pero eso costará un extra.
Bueno, venga, tunante, y tome un sorbo de vino.
Señora, ya he tenido suficiente de sus fluidos. No tomaré más.
¿Cuál sería el problema, señor?
Su problema es mi problema,
Esta fulana, esta criatura, esta zorra pelirroja...
- ¿Sí? - me acaba de...
Casi no puedo ni pronunciar la palabra. Me acaba...
de usar como excusado.
¡Excelente!
- Y confío que haya ido muy bien. - Ahora se niega a pagar.
Oh, debo insistir en que pague a la dama, señor.
De otro modo, se quedará y montará un escándalo
y, mientras está en en ello, ¿quizás podría concederme la otra mitad de este?
¿Me he vuelto loco?
¿Es el mundo al reves?
Me atacan por todos lados y después me piden que pague la fiesta.
- Esa es la idea. - ¿Es algún tipo de juego de rol?
Págueme.
¡No!
Podrían callarse, por favor.
Me distraen de mi tarea.
Mira, Red. Tú quédate aquí un poco mientras yo apaivagaré su ira.
Tengo hambre y me prometiste comida.
- Ten, cómete estas sobras. - ¿Sobras? - ¡Mira!
-Toma, ten esto. No lo han tocado. - De acuerdo.
Dame dos minutos, te lo ruego.
Bueno, niña, se ha completado el ritual y está en estado de trance.
Cuando traigas a su novio a la puerta,
lo mirará con un ardor recién descubierto
- y lo recibirá con los brazos abiertos. - Gracias, Vince.
Ni el mismo Cupido habría tenido más acierto.
Lo traeré enseguida.
Perfecto.
Hola, amable señor. Soy la camarera de habitaciones, Colette.
Estoy en un mandado, si lo ve.
Ah, bien, la camarera. Debe haber leído mente.
Ha habido un pequeño derrame en la cama.
Oh, pero, señor. Quiero decir...
- No, Sra. Hargreaves, usted está aquí. La 918. - ¿Eres mi hijo? - No.
Estaba conmigo, pero siempre está deambulando por ahí.
He buscado en todas las plantas de la primera a la novena.
A mi madre, por desgracia, ni verla.
Maldigo el día en que fue a Boots.
Solo quería Schwarzkopf para su "look".
Resbaló y cayó como un elefante,
cubierta de la cabeza a los pies de jarabe.
No la debería haber perdido de vista.
Rezo para que haya sido por alguien atendida.
Hola.
- ¿Qué ángel toca a mi puerta? - ¿Perdone?
Mi corazón estalla de desbordante alegría.
Una visión de belleza tal que me encandila.
Di clases de ballet unos días.
Tus ojos son estanques en los que me reflejo.
Tus dulces mejillas son suaves como nieve recién caída.
¿Qué está haciendo?
Dos cerezas por labios, que anhelo morder.
¡Voy a informar de esto!
¡Tu fornido cuerpo hace que rezumen mis fluidos!
- Encantada de conocerla, señora... - ¡Señorita!
¡Y tengo la intención de tenerte ahora mismo!
Hay un pequeño problema en ese plan.
Me sabe mal decírselo, pero no soy...
persona interesada en una relación en este momento.
Si viene conmigo. Dios, ¿que es esto?
La bella Amber entrelazada con otro amigo.
Lo debe haber visto primero.
Señora, déjelo. Su novio está aquí.
No me interesa.
Este hombre, este dios.
Esta visión del amor.
- Venga, deja que vea tu espada poderosa. - ¡Quite!
Quiero mantener mi espada en su vaina.
De todos modos es más como una pequeña daga.
Señor, hable con su novia y explíquese. Está con el hombre errado.
No la conozco. Me abofeteó. Esta mujer es una locura.
¡Loca de amor!
- Y solo hay una cura. - ¡Oh, Dios mío!
¡Ya he esperado suficiente ahí dentro!
¡Paga!
¿Pagar? ¿Por qué? No sé de lo que habla.
Este hotel esta lleno de mujeres locas, lo juro.
- ¡Me está tomando el pelo! - No, pero tú tomaste mi micción.
¡Madre! ¿Dónde has estado? Me tenías preocupado.
La encontré vagando por el pasillo.
Aquí tiene 50 por las molestias.
¡Madre! ¿De dónde has sacado ese dinero?
De él.
Deme el dinero, abuela. Yo me lo he ganado.
Bueno, yo también me lo he ganado. Aunque, cómo, no lo recuerdo.
- Te has follado a mi novio. - ¿Es eso cierto, madre? - Es todo culpa mía.
- La he cagado. - Cálmate.
Solo tenemos que desenredar lo enredado.
- Este caballero estaba registrado en la 914. - No, él es el Sr. Brown de la 911.
En la cama con Red, con Amber en la habitación de al lado.
Entonces, el Sr. Green en al 915...
- ¡El tapón para la bañera! - y Blue en la 912.
¿Qué me estoy perdiendo? Red, Amber, Green.
¿Voy o vengo?
Tenemos que hablar con Vince, el hipnotizador.
Príncipe Rico, ¿qué ha pasado?
¿No está cansado? Pensaba que ya estaría durmiendo.
¿Con esto? Tienes que encontrar donde refugiarme de esta gente.
Buen Henry, eres el único en quien confío.
Oh, Amber. Estás aquí, amor mío. Te he echado de menos.
Yo no te he echado de menos a ti, necrófilo.
¿Perdona?
Te he visto en la habitación con esta vieja desvergonzada.
Perdona, no soy tan vieja.
Se refiere a mí.
Sé que no he sido el novio perfecto.
Pero quiero enseñarte esto.
¿Es mi tarta?
Tienes que saber que lo que hay bajo esta campana
es el símbolo de lo que significas para mí.
Como proposición, he visto mejores.
No es lo más romántico que mostrar, un montón de viejos huesos.
- Perdone, es mi madre. - ¿Hablas de mí? ¿Me vuelves a decir quién eres?
- Esto debería haber sido... - ¿Una tarta de manzana? Me la comí.
Había un anillo de diamantes escondido en ella.
El anillo ha pasado de una tarta a una zorra.
¿Por qué no cierras la boca, engreída...?
¡Madre!
Cálmate, voy a devolverte aquí dentro.
¿Cómo estás madre? ¿Estás bien?
¿Cuántos dedos tengo levantados?
Oh, Robert, no puedo ver sin mis gafas.
- ¿Qué has dicho? - He dicho que no veo.
- Bueno, me has llamado Robert. - Bueno, te llamas así.
- Una madre debe conocer a su hijo. - Buen Dios. Esa bofetada,
debe haberte devuelto a mí.
Amber, escucha, te quiero.
Está hechizada, no puedo romper el hechizo.
Dinos, Vince, ¿qué debemos saber para componer esto?
Me estoy durmiendo. Buenas noches.
- ¿Ha estado bebiendo? - Se ha tomado una copa de vino.
Entonces cojo el toro por los cuernos.
No me toques con esas pezuñas, marrano.
Con un beso de amor verdadero, intento romper el hechizo.
No, no lo hagas.
- Lo siento. - No, quiero decir que no pares.
- Pensaba que era tu novia, - Madre, por favor.
¡Pobre Gus! No sé lo que se me ha venido encima.
No he sido yo, se lo puedo asegurar.
Me encantan los finales felices, ¿a ti no, Fred?
En la 917 hay una cama vacía.
De toda esta confusión, me basta la ración.
Perdóneme, señorita. Me gustaría pagar la cuenta.
Por última vez, ¿quieren hacer...?
¿Qué es esto?
Dos guisantes de la misma vaina, desenvainados.
O me engañan mis ojos
o podría estar viendo a los hijos que sostuve brevemente.
Yo fui adoptado de niño.
Y yo.
- Yo nunca conocí a mi padre. - Hasta ahora.
Os lo ruego, señores, no os burléis de un anciano.
Debemos llegar hasta el fondo.
¿Cómo?
La prueba está detrás de vosotros.
Mis chicos tenían una marca de nacimiento en su traseros.
- Era un tamaño de lo más inusual. - ¡Lo sé!
Parece...
El sillón de Mastermind.
Es cierto. La he visto en su pompis.
Me recuerda a Magnus Magnuson, el presentador.
Dadme un momento, os lo ruego.
Ya no voy a necesitar el tapón de la bañera.
Siempre me he sentido incompleto.
No solo falto de un padre y una madre.
Encontrar la otra mitad te completa.
- ¿No es cierto? - Encantado de conocerte...
hermano.
¡Oh! ¡Qué bonito!
Bueno, todo resuelto. Como en una obra de teatro.
Y yo puedo conseguir mi final feliz.
¡No tan rápido!
Que nadie se mueva de donde está.
Siento interrumpir esta preciosa escena
pero tengo cuentas que saldar con el príncipe Rico.
Os lo ruego, señores, ¿cuál es de los dos?
- Yo. - Yo. - Yo. - ¡Madre, cálmate!
Has montado esto para intentar confundirme.
Un paso al frente, príncipe, o papi probará el cuchillo.
A eso llamo yo ironía dramática.
Lo conozco. Ha visto la actuación de esta noche.
Por favor, deja que viva y tómame a mí en su lugar.
Ya me harté. El viejo debe morir. Esparciré sus tripas.
Espagueti boloñesa.
*¡Oh! ¡El loco de atar!*
- Vince, nos has salvado el día. - Gracias, niña.
Me alegro que todos se hayan reconciliado.
- Pensaba que me iba. - Ni hablar, pa.
Vamos a encerrarlo en la habitación y a llamar a la policía.
*Pierna izquierda.*
*Dentro, fuera, dentro fuera. Menéalo todo.*
¿Alguien puede decirme que ha pasado al final?
Ha sido más que lo que un par de rimas pueden contar.
Ojalá tuvieras el anillo de diamantes.
Pero, ¡calla!
Creo oír una cisterna vaciada.
Lo has encontrado.
Espero que hayan disfrutado su estancia en Zanzibar.
Somos un poco más viejos sino más sabios.
Si han disfrutado de su estancia, por favor, cuénteselo a sus amigos.
Y escriban una bonita reseña en TripAdvisor.
www.subtitulamos.tv