1 00:00:12,493 --> 00:00:14,775 ¿Aún no lo recuerdas? Es Vince, tío. 2 00:00:14,815 --> 00:00:16,790 ¿Y bien? ¿Dónde has estado durante 15 años? 3 00:00:16,817 --> 00:00:18,379 Sé amable con nuestro invitado, ¿de acuerdo? 4 00:00:18,419 --> 00:00:20,581 - Vince es nuestro amigo. - Por ti, Vince. 5 00:00:20,621 --> 00:00:24,023 Me llevó tres meses tomar contacto con los Hamady. 6 00:00:24,064 --> 00:00:26,478 Es importante conocer su cadena de mando. 7 00:00:26,547 --> 00:00:29,390 Me las arreglaré para ser aceptado en su círculo íntimo. 8 00:00:30,271 --> 00:00:32,633 - ¿Me has estado mintiendo? - ¿Qué es todo esto? 9 00:00:32,673 --> 00:00:35,276 - Quería proponernos hacer negocios. - ¿Con un turco? 10 00:00:36,483 --> 00:00:38,822 ¡No asoméis más por aquí! Coartada lograda. 11 00:00:39,333 --> 00:00:43,617 Toni dice que quieres ganar más dinero. Ve y golpeale las rodillas. 12 00:00:43,884 --> 00:00:46,167 - ¿Qué quieres? - Quiero que pagues tus deudas. 13 00:00:46,207 --> 00:00:47,533 A tiempo. 14 00:00:48,209 --> 00:00:50,611 ¿Vince? No me reconoces, ¿verdad? 15 00:00:50,790 --> 00:00:52,232 ¿Amara? 16 00:00:52,425 --> 00:00:54,200 ¿Qué haces aquí? 17 00:00:57,491 --> 00:00:58,933 No queremos una guerra. 18 00:00:59,020 --> 00:01:03,464 Pero Neukölln, Hasenheide y el parque Görliytzer son nuestros. 19 00:01:04,018 --> 00:01:06,141 Esto nunca durará hasta la próxima semana. 20 00:01:06,627 --> 00:01:09,670 - Tenemos una reunión con Klaus. - Dijiste que no haríamos tratos con él. 21 00:01:10,590 --> 00:01:13,780 - ¿Estoy bajo arresto ahora o qué? - Estaré en la reunión con los Hamady. 22 00:01:13,867 --> 00:01:16,910 El acuerdo se llevará suavemente. Tú no me conoces. 23 00:01:17,278 --> 00:01:20,000 Quiero cinco gramos. Lo vamos a analizar. 24 00:01:20,681 --> 00:01:22,323 No confíes en nadie que no conozcas. 25 00:01:23,404 --> 00:01:25,649 ¿Bien? ¿Es buena? 26 00:01:27,108 --> 00:01:28,808 Klaus nos jodió. 27 00:01:31,825 --> 00:01:34,949 ¿Hola, Klaus? Soy Toni. 28 00:01:35,062 --> 00:01:36,943 Escucha, hagamos el negocio. 29 00:01:37,678 --> 00:01:39,025 Mañana. 30 00:01:40,234 --> 00:01:42,476 Tu trabajo, Vince. 31 00:02:20,041 --> 00:02:21,402 ¡Hola, papá! 32 00:02:27,154 --> 00:02:28,715 ¡Hola, papá! 33 00:02:31,146 --> 00:02:32,473 Querido hermano. 34 00:02:33,327 --> 00:02:35,770 Me alegro de tenerte aquí con nosotros de nuevo. 35 00:02:36,043 --> 00:02:37,484 Sí, tío. 36 00:02:50,937 --> 00:02:52,179 Bien. 37 00:02:52,204 --> 00:02:55,287 Toni y Klaus bajan las escaleras. Lo golpeo inmediatamente. 38 00:02:55,377 --> 00:02:56,817 Tú agarras a su compañero. 39 00:02:57,184 --> 00:03:01,548 Luego atamos a los dos y les enseñamos que nadie jode a los Hamady. 40 00:03:05,506 --> 00:03:08,149 ¿Qué pasa? ¿Por qué esa cara? 41 00:03:09,190 --> 00:03:12,473 Deberías sentirte honrado de que Toni quiera que participes. 42 00:03:52,313 --> 00:03:56,037 4 Blocks 1x03 "Ibrahim" 43 00:04:30,604 --> 00:04:32,886 No puedo creerlo. ¿En serio? 44 00:04:59,066 --> 00:05:02,112 - ¿Sí? - Alexander, ¿dónde estás? 45 00:05:02,503 --> 00:05:03,544 No puedo. 46 00:05:05,826 --> 00:05:07,421 Hoy hacemos el trato. 47 00:05:07,667 --> 00:05:09,109 Ya lo he cargado. 48 00:05:09,196 --> 00:05:10,336 Tengo diarrea. 49 00:05:10,387 --> 00:05:13,110 ¿Estás loco? Tratas de decirme... 50 00:05:13,254 --> 00:05:16,902 ¿Qué quieres? ¿Que me cague por todo el coche? 51 00:05:16,937 --> 00:05:18,458 ¡Que te jodan! 52 00:05:19,672 --> 00:05:21,414 No me lo puedo creer. ¡Jodido cabeza hueca! 53 00:05:21,507 --> 00:05:23,149 ¡Mierda! 54 00:05:43,871 --> 00:05:45,432 ¡Policía! 55 00:05:46,113 --> 00:05:48,235 - ¡Fuera del coche! - ¡Salga! 56 00:05:49,269 --> 00:05:51,151 - Bien, bien. - ¡Fuera del coche! 57 00:05:51,391 --> 00:05:52,672 Separe las piernas. 58 00:05:53,274 --> 00:05:54,441 Seguro. 59 00:05:58,678 --> 00:06:02,882 Hace 20 minutos que estamos esperando. Ese cabrón no va a venir. 60 00:06:06,180 --> 00:06:08,062 Impresionante proveedor, vuestro Klaus. 61 00:06:09,435 --> 00:06:11,357 ¿Dónde conseguimos el genero a partir de ahora? 62 00:06:13,280 --> 00:06:16,683 - ¿Por qué no ha venido esa escoria? - Porque sabía que nos había jodido. 63 00:06:42,122 --> 00:06:44,004 ¿Dónde está Adam? 64 00:06:47,087 --> 00:06:48,889 En casa. 65 00:06:48,949 --> 00:06:52,993 - ¿Por qué no lo trajiste? - Porque no lo traeré a la cárcel. 66 00:06:57,884 --> 00:06:59,324 ¿Cómo estás? 67 00:07:00,526 --> 00:07:02,488 El hogar es más agradable. 68 00:07:02,548 --> 00:07:04,350 ¿Por qué no viniste hasta ahora? 69 00:07:08,861 --> 00:07:12,145 ¿Por qué no me contaste lo de la droga en el apartamento? 70 00:07:15,948 --> 00:07:18,911 - Es mejor no saber. - También yo podría estar aquí. 71 00:07:18,964 --> 00:07:21,167 ¿Qué le habría pasado a Adam? 72 00:07:21,328 --> 00:07:23,170 Sabes que eso no ocurrirá. 73 00:07:23,284 --> 00:07:25,125 - Sé que estás aquí. - Amara. 74 00:07:25,165 --> 00:07:27,567 Sé que Adam no tiene a su padre en casa. 75 00:07:27,660 --> 00:07:30,452 Sé que prometiste que esto nunca sucedería. 76 00:07:36,669 --> 00:07:38,431 Tengo buenas posibilidades de salir. 77 00:07:48,349 --> 00:07:50,110 Amara. 78 00:07:51,232 --> 00:07:53,109 Tenemos que permanecer juntos. 79 00:08:06,300 --> 00:08:11,025 *Azoto a mis amigos y a mis enemigos. Nada más que celos de ellos, hermanos* 80 00:08:11,104 --> 00:08:13,987 *Soy el rey de la calle, haciendo caja con la hierba* 81 00:08:14,012 --> 00:08:16,414 *Ahora óyeme rugir, esta noche hay guerra* 82 00:08:17,316 --> 00:08:18,669 ¿Qué pasa? 83 00:08:23,682 --> 00:08:25,924 - Jodido retrasado. - Cállate. 84 00:08:27,166 --> 00:08:28,882 Eres un gilipollas. 85 00:08:45,544 --> 00:08:49,908 *Azoto a mis amigos y a mis enemigos. Nada más que celos de ellos, hermanos* 86 00:08:49,933 --> 00:08:53,217 *Soy el rey de la calle, haciendo caja con la hierba* 87 00:08:53,272 --> 00:08:54,433 *Rodando...* 88 00:08:54,661 --> 00:08:56,943 *Rodando en un Lamborghini púrpura* 89 00:08:58,077 --> 00:09:01,640 *Rodando en un Lamborghini púrpura, aunque tu madre pierda su visa* 90 00:09:01,680 --> 00:09:04,403 *Me importa una mierda, estoy ganando guita importante* 91 00:09:04,749 --> 00:09:08,153 *Estoy ganando dinero a tope mientras tú se la chupas a los trans* 92 00:09:08,660 --> 00:09:10,101 *Esta noche hay guerra* 93 00:09:10,655 --> 00:09:13,338 *Esta noche hay guerra. Esta noche hay guerra* 94 00:09:15,040 --> 00:09:17,562 *Soy el rey de la calle, haciendo caja con la hierba* 95 00:09:17,856 --> 00:09:19,091 *Hay guerra...* 96 00:09:20,339 --> 00:09:21,860 *Guerra...* 97 00:09:27,266 --> 00:09:28,626 ¿Qué está pasando? 98 00:09:28,807 --> 00:09:30,649 ¡Volved al trabajo! 99 00:09:30,829 --> 00:09:32,012 ¡Venga! 100 00:09:32,051 --> 00:09:33,853 Ponte de rodillas. 101 00:09:34,646 --> 00:09:36,448 ¡Ponte de rodillas! 102 00:09:36,495 --> 00:09:39,058 ¡Te he dicho que te pongas de rodillas! 103 00:09:39,438 --> 00:09:41,200 Date la vuelta. 104 00:09:45,764 --> 00:09:47,068 Silencio. 105 00:10:00,859 --> 00:10:02,501 Ahora trabajáis para nosotros. 106 00:10:03,021 --> 00:10:04,662 Para los Cthulhus. 107 00:10:04,762 --> 00:10:05,964 Tenemos de todo. 108 00:10:06,051 --> 00:10:10,535 Hachís, LSD, éxtasis, ketamina, heroína, coca y cristal. 109 00:10:12,811 --> 00:10:15,653 No más tratos con los árabes. ¡Quédate quieto! 110 00:10:19,638 --> 00:10:20,790 ¿Está claro? 111 00:10:22,621 --> 00:10:23,980 Y para ti... 112 00:10:27,926 --> 00:10:31,930 ¿Tratando de asustarme con esa cabra? Esta es mi respuesta, puto árabe. 113 00:10:32,010 --> 00:10:36,455 Y tengo un montón más de respuestas preparadas de donde vino esa. 114 00:10:36,495 --> 00:10:37,896 Ahora, ¡a la mierda! 115 00:10:37,936 --> 00:10:40,699 Dile a tu gente que se vuelva al país de los putos camellos. 116 00:10:59,945 --> 00:11:03,669 ¡Esto significa guerra, tío! ¡Esto significa guerra! Ese hijo de puta. 117 00:11:03,802 --> 00:11:06,605 Issam, no le digas a nadie lo que has visto. ¿De acuerdo? 118 00:11:07,066 --> 00:11:08,948 Toni y Abbas no deben enterarse. 119 00:11:09,474 --> 00:11:13,238 Solo fui amenazado con una pistola. Nada más. ¿De acuerdo? 120 00:11:13,292 --> 00:11:14,902 ¿Qué otra cosa hay que contar? 121 00:11:34,913 --> 00:11:39,598 PARA INVESTIGACIONES INTERNACIONALES ¡TENEMOS QUE VERNOS! ¡URGENTEMENTE! 122 00:12:05,544 --> 00:12:07,866 Toni, ¡esto no cierra! 123 00:12:32,564 --> 00:12:33,772 ¿Fumando en la cama? 124 00:12:34,764 --> 00:12:36,255 Me relaja. 125 00:12:41,605 --> 00:12:43,247 ¿En qué piensas? 126 00:12:44,247 --> 00:12:45,888 Todo está bien. 127 00:12:51,155 --> 00:12:52,956 Recibimos correo. 128 00:12:53,817 --> 00:12:55,748 Recogeremos los pasaportes el lunes. 129 00:13:07,184 --> 00:13:08,865 Mierda. 130 00:13:12,015 --> 00:13:13,584 Hola, Kemal. 131 00:13:18,842 --> 00:13:20,124 Bien. 132 00:13:50,480 --> 00:13:53,683 La gente de Ruffi los ha echado. Se han hecho cargo de todo el parque. 133 00:13:53,837 --> 00:13:55,639 Ahora todos los africanos trabajan para él. 134 00:13:56,760 --> 00:14:00,621 Tienes que hacer algo, Toni. Necesitamos nuevos suministros. Rápido. 135 00:14:00,852 --> 00:14:02,573 Si no abastecemos, 136 00:14:02,826 --> 00:14:05,549 conseguirá asentarse y luego cogerá el resto. 137 00:14:06,183 --> 00:14:09,826 Están delante del Rush, cazando a los vendedores de otras familias. 138 00:14:10,053 --> 00:14:12,015 El tío es como el flautista de Hamelín para ellos. 139 00:14:16,953 --> 00:14:19,145 No he visto venir toda esta mierda. 140 00:14:19,225 --> 00:14:20,984 Hermano, te entiendo. 141 00:14:22,266 --> 00:14:24,948 Pero tenemos que hacer algo. Tú tienes que hacerlo. 142 00:14:25,021 --> 00:14:27,864 Sabes que Abbas no es el tío adecuado para esto. 143 00:14:29,432 --> 00:14:31,914 Toni, la familia te necesita. 144 00:14:36,206 --> 00:14:37,997 Kemal. 145 00:14:38,261 --> 00:14:41,424 Consigue que alguien vigile a Ruffi a todas horas. 146 00:14:41,551 --> 00:14:44,073 Quiero saber exactamente qué hace y cómo. 147 00:14:44,287 --> 00:14:46,449 Y cuando esté solo, sin su escoria, 148 00:14:46,519 --> 00:14:47,731 me avisas. 149 00:14:47,944 --> 00:14:49,906 - De acuerdo. - ¿De acuerdo? 150 00:14:51,895 --> 00:14:53,181 Toni. 151 00:14:54,965 --> 00:14:56,366 Klaus fue arrestado. 152 00:14:56,539 --> 00:14:59,029 - ¿Qué? - Lo cogieron en su puerta. 153 00:14:59,215 --> 00:15:01,577 Con toda la mercancía. Por eso no vino. 154 00:15:19,349 --> 00:15:21,782 ¿Qué pasa, cariño? ¿Por qué no vas en tu bicicleta? 155 00:15:21,999 --> 00:15:24,596 - Los chicos no me dejan. - ¿Por qué no? 156 00:15:24,700 --> 00:15:27,255 Dicen que las chicas árabes no montan en bicicleta. 157 00:15:27,617 --> 00:15:31,821 Si quieres montar en bicicleta, hazlo. ¿Entendido? 158 00:15:32,335 --> 00:15:33,976 Pero Hamit... 159 00:15:35,758 --> 00:15:38,041 Hamit y los otros chicos son tontos. 160 00:15:38,135 --> 00:15:41,138 Haz lo que quieras. Eres una Namady. 161 00:15:42,512 --> 00:15:44,954 Mira, ahora das la vuelta, 162 00:15:45,022 --> 00:15:48,265 subes en tu bicicleta, vas al patio de recreo y haces lo que quieras. 163 00:15:48,412 --> 00:15:49,758 ¿De acuerdo? 164 00:16:11,295 --> 00:16:13,377 ¡Jodido asqueroso! 165 00:16:16,180 --> 00:16:18,549 - Venga, vamos. - ¿Dónde? 166 00:16:18,681 --> 00:16:20,804 A coger la pistola y matar a ese cabrón. 167 00:16:21,064 --> 00:16:23,266 Deja que los colegas mayores arreglen esto. 168 00:16:23,399 --> 00:16:25,121 ¿En serio, tío? 169 00:16:27,271 --> 00:16:28,752 Vamos. 170 00:16:29,994 --> 00:16:32,356 Nos preguntábamos si podrías vendernos algo. 171 00:16:33,510 --> 00:16:35,552 - Sí. ¿Qué? - Hachís. 172 00:16:35,719 --> 00:16:38,888 - 20 euros el gramo. - ¿Estás loco? Eso es jodidamente caro. 173 00:16:39,156 --> 00:16:43,320 - No es mierda barata. Es calidad superior. - Estás de puta broma. 174 00:16:43,553 --> 00:16:45,675 - Vamos. - ¡Espera! Te lo dejo por diez. 175 00:16:46,276 --> 00:16:47,828 ¡Issam! 176 00:16:47,904 --> 00:16:49,705 Dámelo. 177 00:16:50,327 --> 00:16:51,928 Entrégamelo. 178 00:16:52,962 --> 00:16:54,653 No puedo creerlo. 179 00:16:55,138 --> 00:16:56,588 Ten. 180 00:17:03,025 --> 00:17:04,933 ¿Qué le pasó a tu ojo? 181 00:17:05,341 --> 00:17:06,813 No tiene importancia. 182 00:17:09,706 --> 00:17:11,274 Espera, ¿cómo te llamas? 183 00:17:11,479 --> 00:17:13,128 Leonie. 184 00:17:15,498 --> 00:17:17,924 ¿Has acabado? Vamos. 185 00:17:27,771 --> 00:17:30,173 INFORME DE EVALUACIÓN DE PELIGRO SOBRE KLAUS SCHILLER 186 00:17:30,213 --> 00:17:32,335 LOS HAMADY PLANEABAN VENGARSE DE ÉL 187 00:17:32,376 --> 00:17:34,738 SU SEGURIDAD ESTÁ EN RIESGO Y DEBERÍA SER PROTEGIDO 188 00:17:54,531 --> 00:17:55,932 ¿Quién es? 189 00:17:58,645 --> 00:18:01,048 Toni, no llames como los polis. 190 00:18:01,134 --> 00:18:03,674 - Necesitamos hablar. - Entra. 191 00:18:13,807 --> 00:18:15,448 ¿Quieres un café? 192 00:18:15,628 --> 00:18:17,510 Sí, haz para los dos. 193 00:18:24,631 --> 00:18:26,113 ¿Puedo contar contigo? 194 00:18:27,033 --> 00:18:30,083 - ¿Qué? - ¿Puedo contar contigo? 195 00:18:30,296 --> 00:18:32,098 Desde luego. Lo sabes. 196 00:18:32,359 --> 00:18:35,122 - Sé sincero conmigo. - Lo soy. 197 00:18:39,205 --> 00:18:41,167 ¿Conoces a Klaus Schiller? 198 00:18:47,574 --> 00:18:49,016 No confías en mí. 199 00:18:52,579 --> 00:18:54,101 ¿Qué es esto? 200 00:18:55,502 --> 00:18:58,505 ¡TRAFICANTE DE DROGAS ARRESTADO! OTRO GOLPE A LA MAFIA DE LA DROGA 201 00:19:04,911 --> 00:19:06,890 Estaba feliz por volver. 202 00:19:07,373 --> 00:19:10,736 Creía que aquí había gente en la que podía confiar y que confiaba en mí. 203 00:19:12,079 --> 00:19:13,400 Quizá soy demasiado ingenuo. 204 00:19:13,466 --> 00:19:15,228 Ha pasado mucho tiempo. 205 00:19:27,014 --> 00:19:28,657 ¿Sabes qué? 206 00:19:29,455 --> 00:19:32,218 Me alegro de que Klaus no haya ido. 207 00:19:32,339 --> 00:19:34,946 Yo lisié a alguien bajo tus órdenes. 208 00:19:35,562 --> 00:19:37,885 Y juré que nunca lo haría de nuevo. 209 00:19:37,978 --> 00:19:39,930 Estuve en la cárcel por tu culpa. 210 00:19:40,146 --> 00:19:43,469 ¿Me visitaste? Dijiste que la familia me respetaría. 211 00:19:43,590 --> 00:19:44,980 ¡Una mierda! 212 00:19:46,413 --> 00:19:49,256 Pero si realmente piensas 213 00:19:49,476 --> 00:19:51,893 que te estoy delatando a la poli... 214 00:19:53,072 --> 00:19:54,999 Entonces lo siento. 215 00:20:00,607 --> 00:20:02,305 Una cosa más. 216 00:20:04,177 --> 00:20:05,893 Pero ya la sabes. 217 00:20:06,293 --> 00:20:08,026 ¿Qué quieres decir? 218 00:20:09,696 --> 00:20:11,378 En Holanda, 219 00:20:11,737 --> 00:20:14,620 hay un tío sentado esperando a Klaus. 220 00:20:15,708 --> 00:20:17,430 Pero Klaus no puede ir. 221 00:20:18,511 --> 00:20:22,315 Tío, es nuestra fuente. Es tu fuente. 222 00:20:24,503 --> 00:20:26,193 Haz lo que quieras. 223 00:20:31,883 --> 00:20:33,292 ¡Vince! 224 00:20:35,977 --> 00:20:37,964 ¿Qué pasa con esta lona de mierda? 225 00:20:39,592 --> 00:20:42,355 ¿Por qué este precioso jardín está completamente muerto? 226 00:20:42,509 --> 00:20:45,113 Cultiva algunos tomates y algo de albahaca en él. 227 00:20:46,252 --> 00:20:47,770 Necesitas una mujer. 228 00:20:47,874 --> 00:20:49,651 ¿Por qué no la tienes? 229 00:20:50,703 --> 00:20:52,786 ¿Por qué no tienes una mujer? 230 00:20:52,913 --> 00:20:54,674 ¿Por qué no? 231 00:20:54,774 --> 00:20:56,856 - Tengo mujeres. - ¿Dónde? 232 00:21:07,794 --> 00:21:11,678 Piensa en aumentar el personal. O nunca conseguirás la tercera estrella. 233 00:21:11,718 --> 00:21:13,200 Sí, sí. 234 00:21:13,240 --> 00:21:14,800 Hola. 235 00:21:45,704 --> 00:21:47,386 Por fin. 236 00:21:47,493 --> 00:21:50,136 La estaba viendo por tercera vez. 237 00:21:50,236 --> 00:21:53,399 Se suponía que lo interrogarías, no que lo meterías en la cárcel. 238 00:21:54,000 --> 00:21:56,082 Me colocas realmente en una situación de mierda. 239 00:21:56,154 --> 00:21:57,956 ¿Qué se suponía que debíamos hacer? 240 00:21:58,344 --> 00:22:00,303 Su coche estaba lleno de mercancía. 241 00:22:01,687 --> 00:22:04,971 - ¿Dónde está? - En Moabit. ¿Dónde si no? 242 00:22:05,932 --> 00:22:09,615 Y, antes de que preguntes, está vigilado cada segundo del día. 243 00:22:11,523 --> 00:22:13,260 Estás a salvo. 244 00:22:15,541 --> 00:22:17,463 ¿Toni es sospechoso? 245 00:22:19,472 --> 00:22:22,115 Conseguí bajar la temperatura. 246 00:22:23,249 --> 00:22:25,468 Quiere encargarse de los asuntos de Klaus. 247 00:22:25,598 --> 00:22:28,681 Necesito los datos de contacto de Alexander, el amigo de Klaus. 248 00:22:31,044 --> 00:22:33,686 Eres consciente de tus límites, Vince. 249 00:22:33,960 --> 00:22:35,303 ¿Verdad? 250 00:22:35,395 --> 00:22:38,318 Sí. Tú querías la red. 251 00:22:39,025 --> 00:22:41,288 Yo haré mi trabajo, tú haz el tuyo. 252 00:22:41,460 --> 00:22:43,342 Lo haremos. 253 00:22:48,034 --> 00:22:50,099 ¿Piensas de verdad que es una buena idea 254 00:22:50,296 --> 00:22:53,699 dar a Toni la residencia permanente? 255 00:22:56,057 --> 00:22:57,864 Si no la obtiene, 256 00:22:58,611 --> 00:23:00,773 estará arrinconado. 257 00:23:15,334 --> 00:23:16,567 ¿Cómo estás? 258 00:23:16,667 --> 00:23:18,309 Ya es hora de que me saques. 259 00:23:19,901 --> 00:23:21,340 Hola, señor Hamady. 260 00:23:23,130 --> 00:23:26,773 No te preocupes. Amara y Adam se vinieron a vivir conmigo. 261 00:23:26,992 --> 00:23:30,636 Estoy cuidando de ellos. Saldrás pronto. Ten paciencia. 262 00:23:30,723 --> 00:23:34,567 Me temo que debo decepcionarle. Las noticias que tengo no son buenas. 263 00:23:35,135 --> 00:23:39,699 Está acusado de violar la ley sobre narcóticos, apartado 29. 264 00:23:39,986 --> 00:23:41,402 ¿Y eso significa...? 265 00:23:41,516 --> 00:23:43,310 Tráfico de drogas. 266 00:23:43,522 --> 00:23:47,366 Para ese montante, le esperan por lo menos cinco años. 267 00:23:47,507 --> 00:23:50,350 Y en este caso, la fiscalía lo tiene fácil. 268 00:23:50,496 --> 00:23:54,540 El coche donde estaban ocultas las drogas está a su nombre, ¿correcto? 269 00:23:55,955 --> 00:23:58,318 Sí, está a mi nombre. 270 00:23:59,038 --> 00:24:01,697 Además, están sus antecedentes penales. 271 00:24:03,910 --> 00:24:07,474 Señor Hamady, demuestre inteligencia. 272 00:24:07,594 --> 00:24:09,436 Considere declararse culpable. 273 00:24:09,502 --> 00:24:12,839 ¿Qué culpa tengo si alguien escondió drogas en mi coche, eh? 274 00:24:12,946 --> 00:24:17,710 ¿Piensa que el tribunal va a creer eso? ¿Que al azar alguien las escondió allí? 275 00:24:20,419 --> 00:24:25,064 ¿Y si alguien cogió prestado el coche y admite que escondió las drogas? 276 00:24:26,892 --> 00:24:29,655 Sí, ¿y si alguien lo cogió prestado? 277 00:24:32,057 --> 00:24:33,794 ¿Quién? 278 00:24:35,734 --> 00:24:38,257 Lo he olvidado. Tengo que pensar acerca de ello. 279 00:24:38,364 --> 00:24:40,717 Sí, lo pensaremos. 280 00:25:04,403 --> 00:25:05,783 ¡Zeki! 281 00:25:05,909 --> 00:25:08,150 - ¿Dónde estuviste todo el día? - Jugando al fútbol. 282 00:25:08,207 --> 00:25:11,250 - No me mientas. - ¿Tienes algún problema con eso? 283 00:25:11,357 --> 00:25:13,639 ¿Estás trabajando para los Hamady? 284 00:25:21,593 --> 00:25:23,434 ¿Trabajas para ellos? ¿Haces esto? 285 00:25:23,569 --> 00:25:24,827 ¡No! 286 00:25:25,498 --> 00:25:28,982 Zeki, estamos preocupados por ti y por tu futuro. 287 00:25:29,028 --> 00:25:32,264 ¿Quieres acabar en la cárcel como los demás? 288 00:25:33,359 --> 00:25:35,591 Ven a casa conmigo. Te conseguiré un trabajo decente. 289 00:25:35,661 --> 00:25:39,465 - No trabajo para los alemanes. - ¿Por qué no? ¡Vivimos en su país! 290 00:25:39,516 --> 00:25:42,907 - Somos escoria para ellos. - ¡Solo cuando actuamos como escoria! 291 00:25:42,995 --> 00:25:46,068 Y vendemos drogas en la calle. 292 00:25:48,188 --> 00:25:49,836 Ven a casa. 293 00:25:50,208 --> 00:25:51,912 No tienes orgullo. 294 00:25:51,965 --> 00:25:54,968 Los musulmanes no deberían hacer trabajos sucios, como limpiar. 295 00:25:55,048 --> 00:25:58,531 Me hablas a mí de orgullo y no quieres trabajar para los alemanes. 296 00:25:58,571 --> 00:26:00,974 ¡Pero quieres ir a sus cárceles! ¿Verdad? 297 00:26:03,136 --> 00:26:04,897 Mamá ha hecho la comida. Ven a casa. 298 00:26:46,219 --> 00:26:48,885 ¿Qué es lo primero que haréis cuando obtengáis la residencia? 299 00:26:48,988 --> 00:26:53,953 Viajar. ¿Verdad, Toni? Salir de Berlín. 26 años aquí es suficiente. 300 00:26:54,640 --> 00:26:58,186 Trabajamos dejándonos la piel mientras nuestras esposas solo quieren lujo. 301 00:26:58,391 --> 00:27:00,593 Esto es lujo, ¿sí? 302 00:27:00,866 --> 00:27:04,350 Servíos. Tenemos que acabar con toda esta comida. 303 00:27:04,463 --> 00:27:06,442 La comida está deliciosa, Kalila. 304 00:27:06,576 --> 00:27:09,940 Cuando tengamos los pasaportes, haremos una comida para toda la familia. 305 00:27:10,019 --> 00:27:11,380 Estupendo. 306 00:27:11,500 --> 00:27:15,425 Mataré un cordero enorme, tan grande como esta mesa. 307 00:27:16,727 --> 00:27:18,560 ¿Matarás un cordero? 308 00:27:21,631 --> 00:27:24,354 Vamos a celebrarlo mientras aún podamos. 309 00:27:26,001 --> 00:27:27,640 ¿Verdad, Toni? 310 00:27:30,320 --> 00:27:32,362 ¿A qué viene eso? 311 00:27:32,448 --> 00:27:34,890 - Cariño, ¿que pasa? - Siéntate. Por favor. 312 00:27:53,423 --> 00:27:55,225 ¿Qué pasa contigo? 313 00:27:55,289 --> 00:27:57,187 ¿Qué pasa conmigo? 314 00:27:57,302 --> 00:28:00,755 Hablaste con Rufi, pero aún siguen vendiendo en nuestros puntos. 315 00:28:01,035 --> 00:28:02,912 Luego involucras a Klaus. 316 00:28:04,394 --> 00:28:08,147 ¿Te digo algo? Has perdido el control de todo. 317 00:28:08,478 --> 00:28:11,097 Solo hablas de tu casa y de tu pasaporte. 318 00:28:11,241 --> 00:28:13,090 Escucha lo que dices. 319 00:28:13,243 --> 00:28:17,357 ¿Que escuche lo que digo? Sigues y sigues, pero nada funciona. 320 00:28:17,647 --> 00:28:20,760 Hablas de un cordero en lugar de ayudar a tu familia. 321 00:28:20,830 --> 00:28:21,991 ¡Ten un poco de respeto! 322 00:28:22,044 --> 00:28:25,367 - ¿Qué demonios están...? - Para. Por favor, siéntate. 323 00:28:25,874 --> 00:28:28,156 Deberán resolverlo entre ellos. 324 00:28:30,900 --> 00:28:33,023 Tus ojos ya no ven. 325 00:28:33,182 --> 00:28:34,783 Estás ciego. 326 00:28:40,110 --> 00:28:41,631 ¿Todo bien, cariño? 327 00:28:41,737 --> 00:28:43,422 Te han dicho que te sentaras. 328 00:28:44,114 --> 00:28:45,916 No le hables así. 329 00:28:46,748 --> 00:28:48,471 Vete dentro. No hemos acabado. 330 00:28:49,359 --> 00:28:51,072 Vete dentro. 331 00:29:19,629 --> 00:29:22,152 Aquí Uhlmann. Dígame. 332 00:29:22,251 --> 00:29:24,653 Ahora tengo tiempo para oír lo del caso Hamady. 333 00:29:25,534 --> 00:29:27,816 Bien. ¿Está decidido? 334 00:29:29,205 --> 00:29:31,118 Muy bien, gracias. 335 00:29:36,685 --> 00:29:38,459 ¿Señor y señora Hamady? 336 00:29:47,333 --> 00:29:48,685 Hola. 337 00:29:53,342 --> 00:29:55,555 Sus tarjetas, por favor. 338 00:30:01,837 --> 00:30:04,040 Bien, señor Hamady. 339 00:30:04,154 --> 00:30:07,390 Me temo que hay un problema con su permiso de residencia. 340 00:30:07,676 --> 00:30:09,558 Me han dicho que detenga el proceso. 341 00:30:09,639 --> 00:30:11,880 ¿Por qué? Creía que todo estaba arreglado. 342 00:30:12,027 --> 00:30:15,070 Probablemente por las investigaciones en curso. 343 00:30:17,740 --> 00:30:19,862 ¿Me está tomando el pelo? 344 00:30:21,363 --> 00:30:23,181 ¿Qué investigaciones? 345 00:30:23,270 --> 00:30:24,321 ¿Sobre qué? 346 00:30:24,353 --> 00:30:28,638 Hasta que los procedimientos hayan concluido, usted y su hermano 347 00:30:30,025 --> 00:30:33,308 serán rebajados a residencia de prueba. 348 00:30:34,390 --> 00:30:36,953 Y para usted, señora Hamady, 349 00:30:37,486 --> 00:30:40,489 su permiso de residencia temporal permanece sin cambios. 350 00:30:41,690 --> 00:30:43,612 No puede hablar en serio. 351 00:30:43,759 --> 00:30:46,052 - Mi esposo no ha hecho nada. - Kalila... 352 00:30:46,162 --> 00:30:47,763 No, esto no se puede hacer. 353 00:30:47,856 --> 00:30:52,101 Llevamos 26 años esperando por la residencia permanente. 354 00:30:52,322 --> 00:30:55,438 Ha querido poner un negocio desde hace años y no ha podido hacerlo. 355 00:30:55,524 --> 00:30:58,207 Solo recibe viles ofertas de trabajo sucio. 356 00:30:58,553 --> 00:31:00,290 ¿Y por qué? 357 00:31:00,330 --> 00:31:02,188 No se le permitió ir al colegio. 358 00:31:02,265 --> 00:31:05,828 ¡Hemos querido construir una vida para nosotros durante 26 años! 359 00:31:05,941 --> 00:31:09,308 Más tiempo del que usted ha vivido. Esto no es posible. 360 00:31:13,444 --> 00:31:15,104 Lo siento, señora Hamady. 361 00:31:19,541 --> 00:31:21,263 ¡Zorra! 362 00:31:27,116 --> 00:31:28,798 Kalila. 363 00:31:31,561 --> 00:31:33,283 - Kalila. - No me toques. 364 00:31:33,323 --> 00:31:36,485 Espera, por favor. No seas así. Lo solucionaré. 365 00:31:36,525 --> 00:31:39,248 ¿Cómo? Ahora tenemos que venir cada dos semanas. 366 00:31:39,308 --> 00:31:41,190 Y Serin no podrá ver el mar. 367 00:31:41,263 --> 00:31:43,852 - No puedo hacer nada. - ¿De verdad? 368 00:31:43,953 --> 00:31:45,736 ¿No crees que es por la policía? 369 00:31:45,807 --> 00:31:49,531 Eres un criminal, Toni. ¡Y nada cambiará si tú no cambias! 370 00:32:00,270 --> 00:32:02,111 OFICINA DE EXTRANJEROS 371 00:32:25,655 --> 00:32:27,114 Lo tenemos. 372 00:32:28,030 --> 00:32:30,152 Conduce. 373 00:33:11,927 --> 00:33:13,288 ¿Tienes ganas de morir? 374 00:33:13,555 --> 00:33:17,279 Tus jodidos turcos aún están comerciando en nuestro territorio. 375 00:33:18,294 --> 00:33:20,496 Sí, vendemos donde queremos. 376 00:33:21,170 --> 00:33:24,453 Si tú no puedes poner en orden tu negocio, 377 00:33:24,580 --> 00:33:28,224 entonces me haré cargo, y yo mismo ayudaré a tus muchachos. 378 00:33:28,329 --> 00:33:30,391 A cada uno de ellos. 379 00:33:39,048 --> 00:33:40,610 ¡Toni! 380 00:35:13,376 --> 00:35:15,218 - ¿Nunca has comido baklava? - No. 381 00:35:16,278 --> 00:35:17,719 Te gustará. 382 00:35:17,859 --> 00:35:19,181 Gracias. 383 00:35:26,582 --> 00:35:29,465 - Está realmente bueno. - ¿Por qué estás aquí, Vince? 384 00:35:30,206 --> 00:35:32,221 En Berlín, me refiero. 385 00:35:33,008 --> 00:35:34,729 Estaba nostálgico. 386 00:35:34,916 --> 00:35:37,006 ¿Y tu casa es Neukölln? 387 00:35:37,266 --> 00:35:39,508 Neukölln, la gente. 388 00:35:41,290 --> 00:35:42,691 ¿Y? 389 00:35:43,492 --> 00:35:46,455 ¿Ha cambiado desde que has estado fuera? 390 00:35:48,704 --> 00:35:50,946 Ha cambiado mucho, sí. 391 00:35:57,633 --> 00:35:59,955 Esta fue nuestra primera visita al zoo. 392 00:36:00,856 --> 00:36:02,970 Es un niño muy guapo. 393 00:36:06,442 --> 00:36:07,923 Un gorila. 394 00:36:07,978 --> 00:36:10,714 Fui a ver los monos con mi madre cuando era pequeño. 395 00:36:10,972 --> 00:36:13,211 Me paré en el cristal mirando hacia adentro 396 00:36:13,322 --> 00:36:17,086 y, de repente, desde el fondo, vino corriendo uno de espalda plateada y... 397 00:36:18,207 --> 00:36:20,724 golpeó justo donde estaba mi cabeza. 398 00:36:20,842 --> 00:36:22,844 Creo que no le gustaba mucho. 399 00:36:25,981 --> 00:36:28,222 Es agradable que hayas vuelto. 400 00:36:30,486 --> 00:36:32,268 Sí, estoy de acuerdo. 401 00:36:34,383 --> 00:36:36,665 Estuve muy enamorada de ti. 402 00:36:40,636 --> 00:36:42,598 Eras muy joven. 403 00:36:43,326 --> 00:36:45,306 Y tú muy mayor. 404 00:36:46,768 --> 00:36:48,912 Me prestaste atención. 405 00:36:59,621 --> 00:37:03,145 Bueno, tengo que empezar a cerrar aquí. 406 00:37:03,259 --> 00:37:04,795 Sí. 407 00:37:07,188 --> 00:37:08,904 - Nos vemos. - Adiós. 408 00:37:37,019 --> 00:37:38,260 ¡Abbas! 409 00:37:38,921 --> 00:37:42,279 Toni no le hablaría así a Kalila. ¿Por qué a mí sí? 410 00:37:50,466 --> 00:37:52,164 ¿Qué demonios...? ¿Qué pasa contigo? 411 00:37:52,254 --> 00:37:55,017 - ¡Te estoy hablando! - Estás diciendo gilipolleces. 412 00:37:55,357 --> 00:37:59,361 ¿Por qué siempre tengo que aguantar que Toni y Kalila me traten de esa forma? 413 00:37:59,554 --> 00:38:02,288 Toni te dijo que te sentaras y tú, de ello, hiciste un mundo. 414 00:38:02,365 --> 00:38:06,049 - ¿Qué os pasa a las mujeres? - Tu hermano no me respeta. 415 00:38:06,215 --> 00:38:09,362 ¿Porque era bailarina? ¿O porque soy polaca y no árabe? 416 00:38:09,387 --> 00:38:10,758 ¿Cómo debo tomármelo? 417 00:38:10,926 --> 00:38:13,569 Me humilla. ¿Comprendes? 418 00:38:26,395 --> 00:38:27,996 Eres mi esposa. 419 00:38:29,165 --> 00:38:31,887 No importa lo que hayas sido antes, ¿de acuerdo? 420 00:38:31,953 --> 00:38:34,356 Nadie puede decir nada en contra de ti. 421 00:38:34,443 --> 00:38:35,964 Ellos pueden. 422 00:38:36,037 --> 00:38:37,962 Toni tampoco te respeta. 423 00:38:38,160 --> 00:38:42,084 Te considera inferior. Le dejas que haga contigo lo que quiera. 424 00:38:42,245 --> 00:38:43,985 No deberías consentirlo. 425 00:38:50,980 --> 00:38:52,568 ¿Dónde has estado tanto tiempo? 426 00:39:03,332 --> 00:39:04,872 En la pastelería. 427 00:39:05,212 --> 00:39:06,862 ¿Hasta tan tarde? 428 00:39:08,043 --> 00:39:09,444 Sí. 429 00:39:09,724 --> 00:39:12,487 Y luego fui a recoger a Adam. 430 00:39:15,429 --> 00:39:17,233 Vete a la cama. 431 00:39:20,614 --> 00:39:22,878 Y tú vuelve a encender el puto televisor. 432 00:39:51,240 --> 00:39:53,963 Estoy muy colocado, no te lo puedes imaginar. 433 00:39:56,159 --> 00:39:58,201 Yo acabé todas mis píldoras también. 434 00:39:58,294 --> 00:40:01,057 Ni una. 435 00:40:01,170 --> 00:40:02,783 Toma, coge esto. 436 00:40:03,312 --> 00:40:05,240 Bien, toma. Cógelo. 437 00:40:10,692 --> 00:40:13,128 Otra vez, vamos. Despierta. 438 00:40:13,882 --> 00:40:15,684 Tío, ¿qué pasa? 439 00:40:15,931 --> 00:40:18,213 - Vamos a charlar. - ¿De qué? 440 00:40:18,874 --> 00:40:22,037 Escucha. Llévanos a tu contacto en Holanda. 441 00:40:25,292 --> 00:40:27,022 Estás colocado. 442 00:40:27,062 --> 00:40:29,865 Escucha, jodido retrasado. 443 00:40:29,905 --> 00:40:31,501 Te estoy salvando el puto culo. 444 00:40:31,528 --> 00:40:33,309 ¿Entiendes? 445 00:40:34,284 --> 00:40:35,998 Klaus está en la cárcel, tú estás completamente solo. 446 00:40:36,042 --> 00:40:38,484 Hay bastante gente que te quiere muerto. 447 00:40:38,567 --> 00:40:40,224 Necesitas protección. 448 00:40:41,023 --> 00:40:43,986 O tu próximo viaje será al cementerio. ¿Me sigues? 449 00:40:48,431 --> 00:40:51,314 Nos llevarás a tu contacto en Holanda. 450 00:41:03,952 --> 00:41:06,355 Espero que tengas suficiente cambio. 451 00:41:08,291 --> 00:41:09,732 Si no lo tienes, 452 00:41:09,825 --> 00:41:11,492 a Shpend no le va a gustar. 453 00:41:12,161 --> 00:41:14,363 - ¿El tipo se llama Shpend? - Sí. 454 00:41:14,483 --> 00:41:16,325 Aleja eso. 455 00:41:18,219 --> 00:41:20,028 Es albanés. 456 00:41:20,989 --> 00:41:22,638 Deberíamos trabajar juntos. 457 00:41:23,012 --> 00:41:25,534 ¿Sabes que yo cortaba la droga para Klaus? 458 00:41:27,402 --> 00:41:29,685 Soy el mejor. Te puedo ayudar. 459 00:41:29,906 --> 00:41:33,269 ¿Klaus lo sabía? ¿O era para beneficio propio? 460 00:41:33,736 --> 00:41:35,414 No, tío. 461 00:41:35,551 --> 00:41:37,713 Colegas, sé cómo optimizar las ganancias. 462 00:41:38,327 --> 00:41:40,689 Puedo haceros ganar un diez por ciento extra. 463 00:41:44,333 --> 00:41:45,734 Quince. 464 00:41:46,195 --> 00:41:49,398 Hoy en día los chicos, ahí afuera, no aprecian la buena calidad. 465 00:41:50,927 --> 00:41:52,682 Sin anfetamina. 466 00:41:52,782 --> 00:41:54,423 Sin lidocaína. 467 00:41:54,603 --> 00:41:58,367 Todo jodidamente caro. Es mejor cortarla con el gusano asesino. 468 00:41:59,515 --> 00:42:01,838 Tu mezcla estuvo cerca de matar a alguien. 469 00:42:03,936 --> 00:42:06,299 No, tío. Toni, la corto correctamente. De verdad. 470 00:42:06,339 --> 00:42:07,977 Aparta tus manos. 471 00:42:09,855 --> 00:42:11,992 Ahora cierra el pico. 472 00:42:44,417 --> 00:42:46,092 Aquí estamos. 473 00:43:15,928 --> 00:43:17,530 ¿La conoces? 474 00:43:19,212 --> 00:43:20,801 Alexander. 475 00:43:22,673 --> 00:43:24,135 ¿Qué es esto? 476 00:43:24,630 --> 00:43:26,311 Ten calma. Espera. 477 00:43:33,532 --> 00:43:35,814 No hay problema. 478 00:43:40,007 --> 00:43:41,874 Bien, mira. 479 00:43:42,581 --> 00:43:45,064 Por favor, déjame a mí hablar primero, ¿de acuerdo? 480 00:43:45,211 --> 00:43:46,884 Deja la droga. 481 00:43:46,990 --> 00:43:48,687 Déjala. 482 00:44:17,430 --> 00:44:18,869 ¿Dónde está Klaus? 483 00:44:19,758 --> 00:44:22,336 Estos dos se van a encargar del negocio. 484 00:44:22,523 --> 00:44:24,116 Son chicos limpios. 485 00:44:24,209 --> 00:44:26,138 ¿Dónde está Klaus? 486 00:44:26,272 --> 00:44:29,235 Klaus está fuera. Los polis lo arrestaron. 487 00:44:35,408 --> 00:44:36,861 Toni Hamady. 488 00:44:38,210 --> 00:44:40,606 Vamos a encargarnos del negocio de Klaus. 489 00:44:42,434 --> 00:44:43,787 ¿Es eso cierto? 490 00:44:43,812 --> 00:44:46,334 ¿Quieres vender, o esnifar la mierda tú mismo? 491 00:44:47,976 --> 00:44:49,782 Tú tomas las decisiones, ¿verdad? 492 00:44:50,235 --> 00:44:51,744 Eso parece. 493 00:44:53,466 --> 00:44:55,692 La familia de Toni es verdaderamente genial, ¿sabes? 494 00:44:56,455 --> 00:44:59,218 Son los mejores tipos de Berlín. 495 00:44:59,519 --> 00:45:01,641 Grandes socios comerciales. 496 00:45:02,134 --> 00:45:04,216 Los conozco desde hace mucho tiempo. 497 00:45:04,463 --> 00:45:07,378 Más aún de lo que te conozco a ti. Eso es mucho tiempo, Shpend. 498 00:45:07,526 --> 00:45:09,288 ¿No? 499 00:45:10,743 --> 00:45:13,906 ¿Qué pasa? ¿Quieres hablar o quieres vender? 500 00:45:52,285 --> 00:45:53,606 Genial. 501 00:45:55,967 --> 00:45:57,871 Estupendo. 502 00:45:58,010 --> 00:45:59,891 Lo harás, ¿sí? 503 00:46:00,825 --> 00:46:03,348 Pero, ahora, ¿qué pasa conmigo? 504 00:46:09,441 --> 00:46:12,244 Tengo que tener algún tipo de comisión por conformar esto. 505 00:46:12,927 --> 00:46:15,027 La norma es el diez por ciento. 506 00:46:16,312 --> 00:46:18,372 Es normal una comisión. 507 00:46:18,430 --> 00:46:20,752 No podrías haber hecho esto sin mí. 508 00:46:23,356 --> 00:46:26,583 Dime. Diez por ciento es justo. 509 00:46:26,618 --> 00:46:27,890 Cierra la puta boca. 510 00:46:27,939 --> 00:46:31,544 En serio, colega. Hemos trabajado juntos cinco años. 511 00:46:31,617 --> 00:46:34,700 Toni, venga. Diez por ciento es justo. 512 00:46:35,340 --> 00:46:37,049 ¿No? 513 00:46:37,182 --> 00:46:39,171 Preparé este trato. 514 00:46:49,482 --> 00:46:50,603 Escúchame. 515 00:46:50,724 --> 00:46:53,367 Tú cierras la puta boca, ¿de acuerdo? 516 00:46:53,505 --> 00:46:55,187 O te mataré. 517 00:47:05,777 --> 00:47:07,419 El resto está en ese coche. 518 00:47:12,098 --> 00:47:14,239 Compraremos cuatro kilos por semana. 519 00:47:17,723 --> 00:47:19,317 Conforme. 520 00:47:21,153 --> 00:47:22,955 Un placer hacer negocios. 521 00:48:11,970 --> 00:48:13,692 Échate a un lado. 522 00:48:23,656 --> 00:48:25,002 Toma. 523 00:48:25,418 --> 00:48:27,941 Coge tu jodida comisión y piérdete. 524 00:48:29,582 --> 00:48:31,535 ¿Y cómo vuelvo a Alemania? 525 00:48:33,592 --> 00:48:36,964 Sé que jodiste a Klaus. Que no te vuelva a ver nunca. 526 00:48:37,590 --> 00:48:39,035 ¡Piérdete! 527 00:48:40,490 --> 00:48:41,995 ¡Lárgate! 528 00:48:44,918 --> 00:48:46,589 Idiota. 529 00:49:21,874 --> 00:49:24,557 Te voy a presentar a alguien importante. 530 00:53:08,247 --> 00:53:09,968 Nuestro tío, Hakeem. 531 00:53:10,416 --> 00:53:13,219 Perdió a su mujer y dos hijas en un accidente de coche. 532 00:53:15,141 --> 00:53:18,184 Así que no tuvo fuerzas para dirigir los negocios. 533 00:53:19,228 --> 00:53:20,775 Nosotros nos hicimos cargo. 534 00:53:23,118 --> 00:53:25,278 Pero él tiene la última palabra. 535 00:53:27,226 --> 00:53:29,268 La familia lo es todo. 536 00:54:25,057 --> 00:54:27,179 Toni me habló de ti. 537 00:54:31,964 --> 00:54:34,467 Has hecho buenas cosas por mi familia. 538 00:54:35,745 --> 00:54:37,670 Quiero hablar contigo. 539 00:54:38,270 --> 00:54:39,831 Ven conmigo. 540 00:54:46,373 --> 00:54:47,854 Abbas. 541 00:54:47,931 --> 00:54:49,324 Quédate aquí. 542 00:55:00,083 --> 00:55:05,083 www.subtitulamos.tv