1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
Sync & corrections by emeline-whovian
www.addic7ed.com

2
00:00:33,802 --> 00:00:36,262
Get me in close. I've got an idea.

3
00:00:50,330 --> 00:00:51,500
John, no!

4
00:01:06,000 --> 00:01:07,135
Stay.

5
00:02:10,932 --> 00:02:13,612
Red! Get to Ray.
I'll deal with Overgirl.

6
00:02:28,690 --> 00:02:31,615
- Red?
- Systems, sub nominal.

7
00:02:31,650 --> 00:02:34,115
It's okay. I'm gonna
get you out of here.

8
00:02:34,150 --> 00:02:36,735
Negative. Total failure imminent.

9
00:02:36,770 --> 00:02:40,365
You have to make sure my
neural cortex is destroyed.

10
00:02:40,400 --> 00:02:43,155
Your cortex is you, man. I can't.

11
00:02:43,190 --> 00:02:45,825
Cannot chance Reichsmen accessing data.

12
00:02:45,860 --> 00:02:48,480
You must pr...

13
00:03:01,070 --> 00:03:03,535
The android's brain, give it to me.

14
00:03:03,570 --> 00:03:04,831
Not a chance.

15
00:03:21,680 --> 00:03:22,760
Surprise.

16
00:03:30,966 --> 00:03:32,355
Missed me.

17
00:03:32,690 --> 00:03:35,405
- Missed me, again.
- Miss this.

18
00:03:39,990 --> 00:03:41,490
We can't hold them off forever.

19
00:03:53,275 --> 00:03:55,535
- Come on.
- Crazy good timing.

20
00:03:55,570 --> 00:03:58,426
Red Tornado's gone.
He gave me his cortex.

21
00:04:00,920 --> 00:04:01,920
Darrel!

22
00:04:07,400 --> 00:04:09,185
Give us the cortex.

23
00:04:09,610 --> 00:04:11,575
Get out of here. I'll hold 'em of.

24
00:04:11,810 --> 00:04:13,100
No, John, don't.

25
00:04:13,820 --> 00:04:14,860
Go.

26
00:04:30,480 --> 00:04:33,243
I'm going to enjoy
killing you, most of all.

27
00:04:54,150 --> 00:04:55,320
Go.

28
00:04:59,823 --> 00:05:02,498
Get to safety. We can't let
them get Tornado's cortex.

29
00:05:02,534 --> 00:05:04,039
I'm not leaving you behind.

30
00:05:04,098 --> 00:05:06,313
I'm not giving you a choice, bro. Go.