1
00:00:00,792 --> 00:00:04,896
www.subtitulamos.tv

2
00:00:16,868 --> 00:00:18,436
Were you scared?

3
00:00:20,830 --> 00:00:22,254
No.

4
00:00:22,636 --> 00:00:24,646
Is it poisonous?

5
00:00:25,122 --> 00:00:26,712
Will it bite?

6
00:00:27,488 --> 00:00:28,563
No.

7
00:00:28,589 --> 00:00:30,171
It's harmless.

8
00:00:30,659 --> 00:00:32,228
Are you scared of bugs?

9
00:00:32,254 --> 00:00:34,316
No, I just don't like them.

10
00:00:35,902 --> 00:00:38,733
- But he tickles a lot.
- Yes.

11
00:00:39,436 --> 00:00:42,595
Feels like little, tiny needles.

12
00:00:42,621 --> 00:00:44,559
Stay still. Stay still.

13
00:00:46,566 --> 00:00:48,141
No, no, no, no, no.

14
00:00:48,662 --> 00:00:51,128
Oh, he could hear me, I speak beetle.

15
00:00:52,894 --> 00:00:54,513
Take him.

16
00:00:54,827 --> 00:00:56,829
- Come on. * - Not in my face!

17
00:00:56,855 --> 00:00:58,485
I got it, I got it.

18
00:01:01,558 --> 00:01:04,730
- There you go.
- Don't bring him to my face.

19
00:01:05,576 --> 00:01:06,892
You know, they're really smart.

20
00:01:06,918 --> 00:01:09,275
When they feel scared, they play dead.

21
00:01:09,469 --> 00:01:10,833
Isn't that cool?

22
00:01:10,859 --> 00:01:13,206
Once a dragonfly stung me in my ear.

23
00:01:13,232 --> 00:01:14,409
And it was painful.

24
00:01:14,435 --> 00:01:16,673
Hold on. Let me grab it.

25
00:01:19,342 --> 00:01:20,955
What are you gonna do with it?

26
00:01:20,981 --> 00:01:22,616
I have a pet spider at home.

27
00:01:22,642 --> 00:01:24,388
She eats bugs like this.

28
00:01:24,473 --> 00:01:26,309
What type of spider?

29
00:01:26,994 --> 00:01:28,462
It's a tarantula.

30
00:01:28,488 --> 00:01:30,958
She's about this big, and she's fluffy.

31
00:01:31,109 --> 00:01:32,836
- She eats the whole thing?
- Yeah.

32
00:01:32,862 --> 00:01:34,484
It's pretty cool to see her eat.

33
00:01:34,510 --> 00:01:36,845
I'm taking this one home
to go feed it to her.

34
00:01:36,871 --> 00:01:37,906
Wanna come?

35
00:01:37,932 --> 00:01:40,306
- Yeah.
- Yeah? All right, let's go.

36
00:01:41,841 --> 00:01:43,636
I just gotta go ask my mom.

37
00:01:43,662 --> 00:01:45,520
- I live right over there, we'll just...
- Just gotta go ask her,

38
00:01:45,546 --> 00:01:47,565
- she'll freak out if I don't.
- No, it's okay.

39
00:01:47,591 --> 00:01:49,832
It'll take a minute. We'll go feed
the spider and come right back.

40
00:01:49,858 --> 00:01:51,511
- I'm gonna be right back. Just
stay here, wait. - No, wait.

41
00:01:51,535 --> 00:01:52,954
Stay right there!

42
00:04:29,097 --> 00:04:30,557
Hey, doggy.

43
00:04:31,473 --> 00:04:32,724
Come here.

44
00:04:52,711 --> 00:04:54,331
Yeah, go for it.

45
00:04:54,761 --> 00:04:56,023
Yeah.

46
00:04:57,782 --> 00:04:58,782
Popo.

47
00:05:01,097 --> 00:05:02,266
Popo!

48
00:05:04,413 --> 00:05:05,676
Here, boy!

49
00:05:06,124 --> 00:05:07,248
Come on!

50
00:05:10,837 --> 00:05:12,166
Popo!

51
00:05:13,514 --> 00:05:15,003
Where are you, boy?

52
00:05:30,461 --> 00:05:33,743
- Hey, did you talk to your ma yet?
- No, not yet.

53
00:05:33,769 --> 00:05:37,119
That damn smell is coming up in my
kitchen again. I'm sick of this shit.

54
00:05:37,612 --> 00:05:39,802
And turn down that music, boy!

55
00:05:40,170 --> 00:05:41,679
You hear me?

56
00:05:42,435 --> 00:05:44,703
I'm talking to you!

57
00:06:27,601 --> 00:06:28,738
Come here.

58
00:06:29,984 --> 00:06:31,285
Right here.

59
00:06:45,670 --> 00:06:46,886
Good boy.

60
00:08:23,457 --> 00:08:24,719
Mom?

61
00:08:29,018 --> 00:08:30,104
Mom?

62
00:08:47,537 --> 00:08:49,722
Another dog?

63
00:08:50,867 --> 00:08:53,376
Another dog?

64
00:08:53,402 --> 00:08:56,277
I know. I'm sorry, Mom.

65
00:09:01,813 --> 00:09:03,633
Don't look at me.

66
00:09:47,635 --> 00:09:52,359
www.subtitulamos.tv

67
00:10:02,554 --> 00:10:03,922
Andrew?

68
00:10:11,386 --> 00:10:12,841
Andrew?

69
00:10:13,475 --> 00:10:14,936
Andrew!

70
00:10:18,284 --> 00:10:20,885
Sorry, did you see him?

71
00:10:27,319 --> 00:10:28,554
Andrew!

72
00:10:28,856 --> 00:10:30,358
Andrew!

73
00:10:37,171 --> 00:10:38,839
Andrew!

74
00:10:50,349 --> 00:10:51,532
Andrew?

75
00:10:58,886 --> 00:11:00,485
Andrew!

76
00:11:02,696 --> 00:11:04,593
Andrew, where are you?

77
00:11:15,088 --> 00:11:16,491
Andrew!

