1 00:00:29,560 --> 00:00:31,590 She was still alive! No! 2 00:00:31,600 --> 00:00:33,919 She said something! 3 00:01:22,500 --> 00:01:27,500 _ 4 00:01:49,900 --> 00:01:53,900 *CREDITS* 5 00:01:57,600 --> 00:02:01,430 - Morning. - Sorry to drag you away. 6 00:02:01,440 --> 00:02:05,080 Believe it or not, I do not spend my life waiting on your call. 7 00:02:09,040 --> 00:02:12,310 - You've got a little, erm... - Yeah, all right. 8 00:02:12,320 --> 00:02:14,790 Didn't have time for a shower. 9 00:02:14,800 --> 00:02:16,830 So, what have we got? 10 00:02:16,840 --> 00:02:19,487 Two victims, married, one male, one female, 11 00:02:19,497 --> 00:02:21,120 Benjamin and Molly Draper. 12 00:02:22,160 --> 00:02:25,360 Delivery driver said the door was open when he found him. 13 00:02:32,640 --> 00:02:37,230 Time of death was approximately between 10 and 11 last night. 14 00:02:37,240 --> 00:02:40,230 Single stellate entry wound with powder tattooing, 15 00:02:40,240 --> 00:02:42,870 indicating a close-range shot. 16 00:02:42,880 --> 00:02:46,350 But this looks like buckshot, 17 00:02:46,360 --> 00:02:49,590 which means the killer was standing just about where you are right now. 18 00:02:49,600 --> 00:02:50,870 If they were waiting here, 19 00:02:50,880 --> 00:02:52,830 Draper wouldn't have known a thing about it. 20 00:02:52,840 --> 00:02:54,430 Gun cabinet wasn't forced, 21 00:02:54,440 --> 00:02:56,070 but there's no sign of a gun in the house, 22 00:02:56,080 --> 00:02:57,630 but we're searching the area. 23 00:02:57,640 --> 00:02:59,750 Killer used Draper's own gun. 24 00:02:59,760 --> 00:03:03,070 We found out before Draper turned defence barrister, 25 00:03:03,080 --> 00:03:05,670 he worked for the CPS as a crown prosecutor. 26 00:03:05,680 --> 00:03:08,630 - OK. Revenge. - You mentioned two victims? 27 00:03:08,640 --> 00:03:10,710 Yeah, through there. 28 00:03:10,720 --> 00:03:13,470 OK, check out every case he prosecuted 29 00:03:13,480 --> 00:03:15,310 involving violence and/or firearms. 30 00:03:15,320 --> 00:03:17,520 Start with the ones that led to life sentences. 31 00:03:19,400 --> 00:03:21,070 Looks like she tried to run. 32 00:03:21,080 --> 00:03:22,360 White spirit. 33 00:03:23,920 --> 00:03:25,640 Clearly, they were redecorating. 34 00:03:30,520 --> 00:03:32,670 What? 35 00:03:32,680 --> 00:03:34,790 Benjamin died between 10 and 11, 36 00:03:34,800 --> 00:03:36,910 but according to this smart watch, 37 00:03:36,920 --> 00:03:40,560 Molly's heart stopped beating at around 9:30, which means... 38 00:03:41,720 --> 00:03:45,390 the killer waited for at least half an hour for Benjamin. 39 00:03:45,400 --> 00:03:47,470 OK, then, Molly interrupted the killer, 40 00:03:47,480 --> 00:03:50,670 they shot her, then they waited for Benjamin, the real target. 41 00:03:50,680 --> 00:03:53,390 Except, like Benjamin, 42 00:03:53,400 --> 00:03:55,550 she has a single entry wound, a close-range shot. 43 00:03:55,560 --> 00:03:58,390 But unlike Benjamin, she has perimortem hematoma. 44 00:03:58,400 --> 00:04:01,160 Look at this. Bruising. Strong grip marks. 45 00:04:02,640 --> 00:04:04,858 I think Molly struggled with her attacker, 46 00:04:04,868 --> 00:04:06,000 possibly for the gun. 47 00:04:07,520 --> 00:04:09,990 If you were planning to shoot the man who put you in jail, 48 00:04:10,000 --> 00:04:12,230 usually, you bring the gun with you, but in this case... 49 00:04:12,240 --> 00:04:13,560 The gun was already here. 50 00:04:14,880 --> 00:04:17,390 All right, so there's an argument. 51 00:04:17,400 --> 00:04:20,240 Gets out of hand. Gun goes off. 52 00:04:22,560 --> 00:04:25,000 Killer starts to clean up the blood. 53 00:04:28,120 --> 00:04:31,750 But then they hear Benjamin. 54 00:04:31,760 --> 00:04:33,680 His car pulls up outside. 55 00:04:39,760 --> 00:04:42,270 Killer shoots him as he walks in the door. 56 00:04:42,280 --> 00:04:44,640 Molly must have known the killer to let them in the house. 57 00:04:45,840 --> 00:04:47,710 Or she knew they were coming 58 00:04:47,720 --> 00:04:50,310 and was frightened enough to go and get the gun. 59 00:04:50,320 --> 00:04:53,150 Er, nearest neighbours heard shots last night. 60 00:04:53,160 --> 00:04:56,120 - Where are they? - About half a mile across the fields. 61 00:04:59,520 --> 00:05:02,270 I was walking home from the pub when I... I heard shots. 62 00:05:02,280 --> 00:05:05,430 You know, first one was about, er, nine. 63 00:05:05,440 --> 00:05:08,470 - Second would've been a bit later. - Did you hear the shots? 64 00:05:08,480 --> 00:05:10,550 Yes, but I didn't think anything of it. 65 00:05:10,560 --> 00:05:13,750 Gunshots at that time of night didn't strike you as unusual? 66 00:05:13,760 --> 00:05:16,560 Benjamin shot rabbits. They're like rats around here. 67 00:05:20,120 --> 00:05:23,790 'Molly was so kind to us when we first moved here.' 68 00:05:23,800 --> 00:05:27,150 It was hard at first, coming from the city, 69 00:05:27,160 --> 00:05:30,440 but she was so lovely, so kind. 70 00:05:53,520 --> 00:05:55,510 It's all they talk about in the village. 71 00:05:55,520 --> 00:05:57,590 Hi. Salim, is it? 72 00:05:57,600 --> 00:05:59,290 DI Bell. This is DS Daldry. 73 00:05:59,300 --> 00:06:00,990 Were you here last night? 74 00:06:01,000 --> 00:06:04,710 Yeah, I was, practising my swing in the back field not far from here. 75 00:06:04,720 --> 00:06:06,520 - Did you hear the shots? - Yeah. 76 00:06:14,120 --> 00:06:16,390 They really both...? 77 00:06:16,400 --> 00:06:17,720 I'm afraid so. 78 00:06:36,440 --> 00:06:39,350 - Find anything else? - Your killer's height. 79 00:06:39,360 --> 00:06:40,910 OK. 80 00:06:40,920 --> 00:06:42,310 There was no muzzle rise, 81 00:06:42,320 --> 00:06:46,110 which meant the shooter braced the gun against their shoulder. 82 00:06:46,120 --> 00:06:49,480 And given the trajectory of the shot... 83 00:06:50,640 --> 00:06:53,030 and the height of the wound, 84 00:06:53,040 --> 00:06:56,390 I'd say you're looking for someone between 5'6 " and 5'9". 85 00:06:56,400 --> 00:06:57,550 Small for a man. 86 00:06:57,560 --> 00:07:01,510 Well, the average height for a male in the UK is 5'9". 87 00:07:01,520 --> 00:07:04,000 - What have you got against average men? - Oh, God. 88 00:07:08,760 --> 00:07:13,680 I'm sorry, Amy, but you're Molly's sister and her only living relative. 89 00:07:16,440 --> 00:07:18,230 I can't. 90 00:07:18,240 --> 00:07:20,920 I can't do it. I don't wanna see her like that. I can't. 91 00:07:22,680 --> 00:07:26,040 Eric, will you? Please? 92 00:07:31,280 --> 00:07:35,950 After Mum and Dad died... we lost touch for a few years 93 00:07:35,960 --> 00:07:38,030 when I moved to London. 94 00:07:38,040 --> 00:07:40,750 - Are you ready? - Yeah. 95 00:07:40,760 --> 00:07:44,750 But when Eric and I moved back to the village, we got close. 96 00:07:44,760 --> 00:07:46,960 Closer than we've ever been. 97 00:07:51,200 --> 00:07:54,080 - Is it her? - Yeah. 98 00:08:40,310 --> 00:08:42,310 Hello, Molly. 99 00:08:44,080 --> 00:08:46,080 I'm Dr Winter. 100 00:08:50,510 --> 00:08:52,510 Case number C315. 101 00:08:52,520 --> 00:08:56,920 Initial assessment of Molly Draper, 34, and Benjamin Draper, 38. 102 00:08:58,560 --> 00:09:01,910 Single shot to the neck. No other marks. 103 00:09:01,920 --> 00:09:04,480 No struggle or self-defence like Molly. 104 00:09:05,880 --> 00:09:09,039 The shot seems planned, meant to kill instantly. 105 00:09:21,680 --> 00:09:25,230 Buttermilk yellow. 106 00:09:25,240 --> 00:09:27,319 You wanted it to look fresh. 107 00:09:29,840 --> 00:09:32,919 One large irregular entry wound, square in the chest. 108 00:09:34,560 --> 00:09:36,719 She must have been facing her attacker. 109 00:09:41,440 --> 00:09:44,079 Grip marks on left arm are 6.8 inches. 110 00:09:55,640 --> 00:09:57,640 That's why you were redecorating. 111 00:10:02,960 --> 00:10:04,680 Looking ahead. 112 00:10:07,480 --> 00:10:09,120 So much hope. 113 00:10:17,360 --> 00:10:20,950 Molly was pregnant? Well, how far gone? 114 00:10:20,960 --> 00:10:23,710 - 14 weeks. - About the time you feel able to tell people. 115 00:10:23,720 --> 00:10:26,440 She might not have been that keen to share the good news. 116 00:10:27,720 --> 00:10:30,510 She was on a course of antibiotics for chlamydia. 117 00:10:30,520 --> 00:10:32,950 Benjamin, however, was not suffering from that condition. 118 00:10:32,960 --> 00:10:35,198 Well, he might have finished a course of antibiotics 119 00:10:35,208 --> 00:10:36,550 and cleared it up. 120 00:10:36,560 --> 00:10:39,670 Well, if he was, it certainly wasn't prescribed by his GP. 121 00:10:39,680 --> 00:10:41,640 The baby might not be Benjamin's. 122 00:10:50,760 --> 00:10:53,470 DNA will confirm whether or not the baby was Benjamin's. 123 00:10:53,480 --> 00:10:56,230 Well, if he's not the father, it puts whoever is bang in the frame. 124 00:10:56,240 --> 00:10:58,430 When you get back to the office, dig into Molly's life - 125 00:10:58,440 --> 00:10:59,670 friends, colleagues, 126 00:10:59,680 --> 00:11:02,630 bank statements, text messages, all of it. 127 00:11:02,640 --> 00:11:04,870 I'll pay a visit to Molly's sister, Amy, 128 00:11:04,880 --> 00:11:07,440 ask her if she knows more about Molly's love life. 129 00:11:11,120 --> 00:11:15,070 - Eric? - Hello, Inspector. Everything OK? 130 00:11:15,080 --> 00:11:16,470 I'd like to speak to Amy. 131 00:11:16,480 --> 00:11:18,120 - She's in the office there. - Thanks. 132 00:11:21,600 --> 00:11:24,510 'Molly was really worried about the pregnancy.' 133 00:11:24,520 --> 00:11:26,310 'Did Benjamin know about it?' 134 00:11:26,320 --> 00:11:27,880 No. 135 00:11:29,400 --> 00:11:31,606 They'd been trying for years. 136 00:11:31,616 --> 00:11:34,280 Molly was scared she was infertile. 137 00:11:35,480 --> 00:11:37,310 She didn't wanna tell anyone about this 138 00:11:37,320 --> 00:11:40,070 until she was past three months. 139 00:11:40,080 --> 00:11:43,590 - And what was their marriage like? - Fine. 140 00:11:43,600 --> 00:11:46,990 Benjamin wasn't the most exciting man in the world, 141 00:11:47,000 --> 00:11:49,750 but that's not such a bad thing, I guess. 142 00:11:49,760 --> 00:11:52,870 - Did she have any male friends? - Oh, yeah. 143 00:11:52,880 --> 00:11:55,070 Molly got on with everyone. 144 00:11:55,080 --> 00:11:58,960 Especially her neighbours, Katrine and Marwan Akerma. 145 00:12:00,120 --> 00:12:01,480 I meant close male friends. 146 00:12:02,880 --> 00:12:04,415 What's that supposed to mean? 147 00:12:04,425 --> 00:12:05,960 Did she and Eric get on well? 148 00:12:07,040 --> 00:12:09,030 Yes, they did, actually. Thank you. 149 00:12:09,040 --> 00:12:10,790 And, no, they were not having an affair, 150 00:12:10,800 --> 00:12:12,590 - if that's what you're getting at. - Sorry. 151 00:12:12,600 --> 00:12:14,870 It's just the fan belt wants looking at in the van, right? 152 00:12:14,880 --> 00:12:17,950 Inspector Bell wants to know if you and Molly were having an affair. 153 00:12:17,960 --> 00:12:19,950 You what? That's out of order. 154 00:12:19,960 --> 00:12:21,760 You can't go around saying things like that. 155 00:12:23,680 --> 00:12:26,255 Look, Molly was a lovely lady. 156 00:12:26,265 --> 00:12:29,270 She'd... brighten any room, but no. 157 00:12:29,280 --> 00:12:31,150 Out of my league, anyway. 158 00:12:31,160 --> 00:12:33,720 Charming! 159 00:12:41,960 --> 00:12:43,055 Turak... 160 00:12:43,065 --> 00:12:46,360 I have a favour to ask about one of your patients. 161 00:12:47,440 --> 00:12:51,230 I'm writing a paper on the intersection of mental health 162 00:12:51,240 --> 00:12:53,560 and substance use disorders in violent offenders. 163 00:12:56,040 --> 00:12:59,160 Is there any chance I could examine Robert Parker? 164 00:13:22,520 --> 00:13:24,870 Right, wellness cocktails. 165 00:13:24,880 --> 00:13:27,430 I mean, I'd prefer a skinny cappuccino myself. 166 00:13:27,440 --> 00:13:29,190 That was a query, not an offer. 167 00:13:29,200 --> 00:13:31,270 Benjamin Draper, I wanna know what he was taking. 168 00:13:31,280 --> 00:13:32,550 Got the rundown. 169 00:13:32,560 --> 00:13:34,990 Elevated serum zinc, as you know, 170 00:13:35,000 --> 00:13:37,070 with analytes in the blood and urine 171 00:13:37,080 --> 00:13:39,630 indicating ongoing use of ashwagandha, 172 00:13:39,640 --> 00:13:42,670 and macamides in liver tissue 173 00:13:42,680 --> 00:13:46,070 consistent with recent oral consumption of maca root. 174 00:13:46,080 --> 00:13:47,270 Suggesting what? 175 00:13:47,280 --> 00:13:49,750 Well, if I was one of the herbal woo-woo brigade, 176 00:13:49,760 --> 00:13:52,830 then I'd be chugging that stuff like jelly babies if I was infertile, 177 00:13:52,840 --> 00:13:56,150 which, as it turns out, Benjamin was. 178 00:13:56,160 --> 00:13:59,750 Seminal samples reveal azoospermia. Not one single sperm. 179 00:13:59,760 --> 00:14:02,230 Could've saved himself a fortune on wellness sites. 180 00:14:02,240 --> 00:14:06,030 So the moment that Benjamin found out Molly was pregnant, 181 00:14:06,040 --> 00:14:07,950 he would've known that the baby wasn't his, 182 00:14:07,960 --> 00:14:12,030 and if anybody else knew that Benjamin was infertile, 183 00:14:12,040 --> 00:14:16,160 then that would've made Molly a prime target for blackmail. 184 00:14:17,760 --> 00:14:20,870 Good work. Winner gets the coffees. 185 00:14:20,880 --> 00:14:23,070 - Double macchiato, skinny what? - Cappuccino. 186 00:14:23,080 --> 00:14:24,400 Thanks, Eddie. 187 00:14:34,480 --> 00:14:35,550 Hey. 188 00:14:35,560 --> 00:14:38,510 'Boss, I've done a rundown on Molly like you've asked. 189 00:14:38,520 --> 00:14:41,870 'She had three unusual money withdrawals of five grand in cash 190 00:14:41,880 --> 00:14:44,030 'during the last three months.' 191 00:14:44,040 --> 00:14:45,310 What bank? 192 00:14:45,320 --> 00:14:48,110 'City Branch, one she hadn't used before. 193 00:14:48,120 --> 00:14:49,510 'Paying someone off?' 194 00:14:49,520 --> 00:14:51,350 Well, Benjamin didn't know she was pregnant, 195 00:14:51,360 --> 00:14:54,110 which gives whoever did know a lot of leverage. 196 00:14:54,120 --> 00:14:56,590 Er, get a hold of cell site analysis 197 00:14:56,600 --> 00:14:59,800 for Molly's phone on the day she made those cash withdrawals. 198 00:15:06,560 --> 00:15:08,350 It's not the one I'd have picked. 199 00:15:08,360 --> 00:15:11,760 Well, it's a bit late now. It's on the poster. 200 00:15:13,400 --> 00:15:14,440 Why? 201 00:15:15,680 --> 00:15:18,230 Which photograph would you have chosen? 202 00:15:18,240 --> 00:15:19,480 You know which one. 203 00:15:23,360 --> 00:15:26,000 - Private viewing's tomorrow night. - You're going. 204 00:15:27,320 --> 00:15:29,430 My agent, Samira, wants you to give a speech. 205 00:15:29,440 --> 00:15:30,840 I won't get through it. 206 00:15:33,320 --> 00:15:35,710 I want them to focus on your work 207 00:15:35,720 --> 00:15:37,600 and not on the fact that you were murdered. 208 00:15:41,800 --> 00:15:44,520 I got hold of Parker's most recent psych evaluation. 209 00:15:45,960 --> 00:15:48,830 What, you think he can tell us something the police missed 210 00:15:48,840 --> 00:15:51,070 - when they investigated my case? - I don't know. 211 00:15:51,080 --> 00:15:53,030 The triangle on the suicide victim 212 00:15:53,040 --> 00:15:55,990 makes me think that Parker might be innocent, but what if he's not? 213 00:15:56,000 --> 00:15:59,550 What if it's just some... grotesque coincidence? 214 00:15:59,560 --> 00:16:04,040 I... I just don't know, and I need to be absolutely sure. 215 00:16:06,280 --> 00:16:08,040 Are... Are you OK to? 216 00:16:09,760 --> 00:16:10,880 Play it. 217 00:16:22,840 --> 00:16:24,279 'Robert?' 218 00:16:26,680 --> 00:16:28,640 'Robert, can you hear me?' 219 00:16:35,160 --> 00:16:37,679 'How are you feeling today?' 220 00:16:44,640 --> 00:16:47,840 - What are you doing? - What's the point? 221 00:16:49,400 --> 00:16:52,230 He's a zombie and drugged out of his brain. 222 00:16:52,240 --> 00:16:54,510 Probably can't even remember what he had for breakfast, 223 00:16:54,520 --> 00:16:56,670 let alone what happened the night you... 224 00:16:56,680 --> 00:16:59,310 That's just the meds. The memories are still in there. 225 00:16:59,320 --> 00:17:01,240 But how am I supposed to get them out? 226 00:17:03,440 --> 00:17:04,760 You'll find a way. 227 00:17:22,800 --> 00:17:24,230 Thanks for coming in. 228 00:17:24,240 --> 00:17:25,560 - Oh, hi. - No problem. 229 00:17:26,840 --> 00:17:29,350 You mentioned that you were friendly with the Drapers. 230 00:17:29,360 --> 00:17:32,750 Yes. Yeah. They were good people. 231 00:17:32,760 --> 00:17:35,470 - Benji and I had the odd drink. - What about Molly? 232 00:17:35,480 --> 00:17:38,270 Yeah, she was nice. Always very... 233 00:17:38,280 --> 00:17:39,640 Molly was beautiful. 234 00:17:41,280 --> 00:17:45,670 Benjamin was a boring snob, but Molly was... was kind. 235 00:17:45,680 --> 00:17:48,200 - That's not fair. - Yes, it is. 236 00:17:49,200 --> 00:17:52,110 She was basically my only friend in the village. 237 00:17:52,120 --> 00:17:54,230 - We should never have moved there. - Why? It's perfect. 238 00:17:54,240 --> 00:17:57,030 There's so much space, the garden, you've got the golfing academy. 239 00:17:57,040 --> 00:17:58,310 Of course, it's all about that. 240 00:17:58,320 --> 00:18:00,670 Well, it's an amazing opportunity. 241 00:18:00,680 --> 00:18:03,910 Selim's applied for a golfing scholarship in the United States. 242 00:18:03,920 --> 00:18:05,670 4,000 miles away. 243 00:18:05,680 --> 00:18:08,070 Yeah, and he could have a real career, make a fortune. 244 00:18:08,080 --> 00:18:09,550 Were you and Molly close? 245 00:18:09,560 --> 00:18:12,030 Not really, no. 246 00:18:12,040 --> 00:18:13,870 Like I said, she's just a friend. 247 00:18:13,880 --> 00:18:16,840 Would you be willing to give a urine sample? 248 00:18:18,800 --> 00:18:21,760 I suppose. Why? 249 00:18:25,080 --> 00:18:27,350 A urine sample? Are you taking the piss? 250 00:18:27,360 --> 00:18:29,390 You do realise I'm not your on-call FME? 251 00:18:29,400 --> 00:18:31,230 'I want to test Marwan. 252 00:18:31,240 --> 00:18:33,670 'He might have been the one to give Molly chlamydia, 253 00:18:33,680 --> 00:18:36,240 - 'and he could be the baby's father.' - Fine. 254 00:18:38,520 --> 00:18:40,030 Oh, hi. 255 00:18:40,040 --> 00:18:42,110 - Antony, right? - Er, yeah, yes. That's... 256 00:18:42,120 --> 00:18:43,870 - DI Bell's husband. - Dr Winter. 257 00:18:43,880 --> 00:18:46,590 - Oh, God. Ethan, please. - It's nice to see you. 258 00:18:46,600 --> 00:18:48,950 - Sorry, I really should... - Sorry for getting you out of bed 259 00:18:48,960 --> 00:18:50,332 - the other night. - I really... 260 00:18:50,342 --> 00:18:51,910 Kind Of Blue. Jazz classic. 261 00:18:51,920 --> 00:18:54,270 Er, yeah, it's... it's not really my kind of thing. 262 00:18:54,280 --> 00:18:56,550 - Really? - A present for Lauren. 263 00:18:56,560 --> 00:18:58,070 Nice. 264 00:18:58,080 --> 00:18:59,710 Sorry, I really do need to... 265 00:18:59,720 --> 00:19:01,280 - Good to see you. - Yeah. 266 00:19:10,600 --> 00:19:13,280 That's great. Thank you. 267 00:19:15,680 --> 00:19:18,070 Thanks for coming in. Hi. 268 00:19:18,080 --> 00:19:19,480 Er, hi. 269 00:19:23,360 --> 00:19:24,990 Are they suspects? 270 00:19:25,000 --> 00:19:27,640 - Yeah, why? - Did you see the kid's eye? 271 00:19:29,520 --> 00:19:31,183 I'd have to do a full examination, 272 00:19:31,193 --> 00:19:32,350 but it looks like AIC, 273 00:19:32,360 --> 00:19:35,550 adult inclusion conjunctivitis caused by Chlamydia trachomatis. 274 00:19:35,560 --> 00:19:36,600 Selim? 275 00:19:38,640 --> 00:19:40,040 Selim! 276 00:19:53,080 --> 00:19:56,110 - No, no, no, no. - Thanks. 277 00:19:56,120 --> 00:19:57,790 Come on, Selim. 278 00:20:00,040 --> 00:20:02,640 - It's broken. - You need an upgrade. 279 00:20:06,960 --> 00:20:09,190 I'm innocent. I haven't done anything. 280 00:20:09,200 --> 00:20:10,560 How did it start? 281 00:20:13,760 --> 00:20:15,520 Your affair with Molly? 282 00:20:16,840 --> 00:20:18,680 I... I don't know what you're talking about. 283 00:20:19,720 --> 00:20:21,150 Molly had chlamydia. 284 00:20:21,160 --> 00:20:23,440 You gave her an STI, Selim. How did it start? 285 00:20:30,240 --> 00:20:33,030 Just gardening jobs. 286 00:20:33,040 --> 00:20:36,560 Cutting the grass, moving rocks. Nothing, really. 287 00:20:38,040 --> 00:20:39,240 Must've been something. 288 00:20:40,400 --> 00:20:43,960 Look, Benjamin was a nice guy. I just... 289 00:20:45,440 --> 00:20:49,160 I just don't think him and Molly had lots of laughs, you know? 290 00:20:50,600 --> 00:20:52,790 And she loved to laugh. 291 00:20:52,800 --> 00:20:56,390 She'd open up a bottle of wine, I'd have a couple beers, 292 00:20:56,400 --> 00:20:57,760 and we'd just... 293 00:21:00,720 --> 00:21:01,950 She was fun. 294 00:21:01,960 --> 00:21:04,950 - Why did she pay you the cash? - For the gardening. 295 00:21:04,960 --> 00:21:07,950 I'm talking about the £5,000 every month. 296 00:21:07,960 --> 00:21:12,110 What? I don't know anything about that. 297 00:21:12,120 --> 00:21:16,600 But you did know about the baby. Did you fight about it? 298 00:21:17,840 --> 00:21:20,830 She wanted to keep it. I didn't. 299 00:21:20,840 --> 00:21:22,310 Well, of course not. 300 00:21:22,320 --> 00:21:24,670 You wouldn't want an older woman and a baby in your baggage. 301 00:21:24,680 --> 00:21:27,630 No, that isn't what it's like. You don't understand. 302 00:21:27,640 --> 00:21:29,000 It wasn't like that. 303 00:21:42,920 --> 00:21:45,510 Parents are kicking off. 304 00:21:45,520 --> 00:21:48,310 - Solicitor's on their way. - OK. 305 00:21:48,320 --> 00:21:50,630 If we can't put him at the scene at the time of the murder, 306 00:21:50,640 --> 00:21:52,280 then we haven't got enough to charge him. 307 00:21:53,600 --> 00:21:54,800 What now? 308 00:22:06,960 --> 00:22:08,910 Hello, Selim. I'm Dr Winter. 309 00:22:08,920 --> 00:22:11,270 I'm here to assess your fitness for detention. 310 00:22:11,280 --> 00:22:12,550 I didn't do anything. 311 00:22:12,560 --> 00:22:15,080 Oh, I'm just here to make sure that you're in good health. 312 00:22:18,520 --> 00:22:20,440 - May I? - Yeah. 313 00:22:24,000 --> 00:22:26,110 Very good. 314 00:22:26,120 --> 00:22:30,000 And if you could just stand up for me. 315 00:22:34,680 --> 00:22:37,750 Big deep breath... 316 00:22:37,760 --> 00:22:39,710 and out. 317 00:22:39,720 --> 00:22:41,000 And again. 318 00:22:43,280 --> 00:22:46,550 What is that? 319 00:22:46,560 --> 00:22:48,960 What? What's wrong? 320 00:22:51,080 --> 00:22:52,270 No, it's nothing. 321 00:22:52,280 --> 00:22:56,120 I thought it was contact dermatitis, but it's just paint. 322 00:22:57,520 --> 00:23:00,110 You been doing some decorating recently? 323 00:23:00,120 --> 00:23:02,760 I want to speak to Inspector Bell. 324 00:23:16,600 --> 00:23:18,790 Selim did go to the Drapers' to help Molly redecorate, 325 00:23:18,800 --> 00:23:21,030 but he denies that there was a confrontation. 326 00:23:21,040 --> 00:23:22,910 I think we've still got enough to arrest him. 327 00:23:22,920 --> 00:23:24,670 Well, yeah, if you want the wrong guy. 328 00:23:24,680 --> 00:23:28,030 - I thought you liked taller men. - What? 329 00:23:28,040 --> 00:23:29,870 Selim comes to about here on me. 330 00:23:29,880 --> 00:23:33,270 Can't say precisely, but he's definitely more than 5'10". 331 00:23:33,280 --> 00:23:34,880 He couldn't have shot Benjamin. 332 00:23:35,960 --> 00:23:38,110 You couldn't have told me that earlier? 333 00:23:38,120 --> 00:23:39,280 Had to be sure. 334 00:23:42,320 --> 00:23:43,840 I need to go. 335 00:24:25,680 --> 00:24:28,670 - I said six. - Sorry, I was delayed. 336 00:24:28,680 --> 00:24:32,750 Delayed or reluctant? 337 00:24:32,760 --> 00:24:35,470 - Hi. - I want you to meet the sponsors. 338 00:24:35,480 --> 00:24:38,870 I've persuaded them to back a scholarship scheme in Simone's name 339 00:24:38,880 --> 00:24:41,430 for underprivileged 18-to-25-year-olds. 340 00:24:41,440 --> 00:24:43,710 That's amazing. I think... No, I know. 341 00:24:43,720 --> 00:24:46,590 I know she would've loved that. Thank you. 342 00:24:46,600 --> 00:24:48,550 It kind of does come with a cost, though. 343 00:24:48,560 --> 00:24:50,950 Samira, I... 344 00:24:50,960 --> 00:24:52,550 I don't think I can do that. 345 00:24:52,560 --> 00:24:57,350 Ethan, it's not for me, and it's not for you. 346 00:24:57,360 --> 00:24:59,950 It's for all these people. 347 00:24:59,960 --> 00:25:03,720 So they know that Simone the person... 348 00:25:04,880 --> 00:25:07,240 was as important as her work. 349 00:25:08,400 --> 00:25:09,520 More so. 350 00:25:11,440 --> 00:25:13,000 - Lead the way. - Come on. 351 00:25:14,800 --> 00:25:17,799 Ladies and gentlemen, Ethan Winter. 352 00:25:23,960 --> 00:25:30,960 Erm... this exhibition is a celebration of my late... 353 00:25:37,400 --> 00:25:40,440 Tonight is just all about Simone Edwards. 354 00:25:42,320 --> 00:25:46,480 Some of you... already know her story. 355 00:25:47,720 --> 00:25:50,230 But for those of you that don't, 356 00:25:50,240 --> 00:25:54,000 maybe the exhibition will tell you some of it. 357 00:25:55,320 --> 00:25:58,440 It's, erm... It's an extraordinary story. 358 00:25:59,800 --> 00:26:01,680 And this is extraordinary work. 359 00:26:04,160 --> 00:26:06,480 But it won't tell you who Simone was... 360 00:26:07,840 --> 00:26:09,680 and neither can I. 361 00:26:10,760 --> 00:26:13,920 Because there just aren't the words. 362 00:26:16,320 --> 00:26:18,520 All I know is that Simone... 363 00:26:22,520 --> 00:26:25,350 Simone was a fire 364 00:26:25,360 --> 00:26:29,560 who lit a spark in everyone she knew. 365 00:26:31,600 --> 00:26:36,750 And I just hope that you can find that spark here tonight. 366 00:26:36,760 --> 00:26:39,360 Maybe take it home with you when you leave. 367 00:26:40,840 --> 00:26:44,000 Please enjoy. 368 00:28:16,640 --> 00:28:20,510 - Should've gone for one of those. - Not good? 369 00:28:20,520 --> 00:28:22,550 I thought it was sponsored by a drinks company. 370 00:28:22,560 --> 00:28:26,110 - Ah, you came for the wine. - Not just that. 371 00:28:26,120 --> 00:28:30,310 The exhibition sounded interesting. 372 00:28:30,320 --> 00:28:32,790 - And was it? - Yes. 373 00:28:32,800 --> 00:28:34,320 More so than expected. 374 00:28:37,520 --> 00:28:41,630 It wasn't just... pretty pictures. 375 00:28:41,640 --> 00:28:45,640 - It was about something, you know? - Yeah, I do know. 376 00:28:47,000 --> 00:28:51,150 So... what brought you here? 377 00:28:51,160 --> 00:28:55,390 - Er, I had to give a speech. - Oh, yeah? How come? 378 00:28:55,400 --> 00:28:57,600 I knew the photographer. 379 00:28:59,320 --> 00:29:00,680 Sorry I missed it. 380 00:29:02,760 --> 00:29:06,430 - I should be going. - I'll see you at the next one. 381 00:29:06,440 --> 00:29:08,830 The wine's rubbish, but it's free. 382 00:29:08,840 --> 00:29:10,840 It was nice to meet you. 383 00:29:30,560 --> 00:29:33,270 - Hi. - Hi. 384 00:29:33,280 --> 00:29:36,670 - Have you eaten? I'm starving. - Er, yeah. 385 00:29:36,680 --> 00:29:39,830 There's a takeaway in the fridge. Chicken dhansak. 386 00:29:39,840 --> 00:29:41,120 Perfect. 387 00:29:43,400 --> 00:29:46,990 - How was work? - HR are doing my head in. 388 00:29:47,000 --> 00:29:48,830 Who was that? 389 00:29:48,840 --> 00:29:51,870 - What do you mean? - On the phone in the car just now. 390 00:29:51,880 --> 00:29:55,990 Oh, that was a work call. It's pointless, really. 391 00:29:56,000 --> 00:29:57,200 Monthly assessments. 392 00:29:58,640 --> 00:29:59,920 Same old, you know. 393 00:30:06,440 --> 00:30:08,830 Well, Selim might not be a suspect, 394 00:30:08,840 --> 00:30:10,990 but his father, Marwan, is about the right height. 395 00:30:11,000 --> 00:30:12,910 What are his finances like? 396 00:30:12,920 --> 00:30:14,430 According to his company accounts, 397 00:30:14,440 --> 00:30:16,470 he really struggled big time in the downturn. 398 00:30:16,480 --> 00:30:17,990 I mean, he's a financial advisor, 399 00:30:18,000 --> 00:30:19,910 and I reckon that's why they moved out the city. 400 00:30:19,920 --> 00:30:22,190 - To raise cash? - Houses are cheaper. 401 00:30:22,200 --> 00:30:25,550 And that golf academy that he's so keen for his son to go to, well, 402 00:30:25,560 --> 00:30:28,590 if Selim doesn't get a scholarship, there's no way they can afford it. 403 00:30:28,600 --> 00:30:31,850 OK. Marwan finds out Molly's pregnant, 404 00:30:31,860 --> 00:30:33,190 blackmails her. 405 00:30:33,200 --> 00:30:35,510 Maybe he wants more money. He goes to the farmhouse. 406 00:30:35,520 --> 00:30:38,270 She tells him no. They argue. Bang. 407 00:30:38,280 --> 00:30:40,748 Inspector, that's great but, sorry, 408 00:30:40,758 --> 00:30:42,790 what am I doing here again? 409 00:30:42,800 --> 00:30:44,830 You said that someone grabbed her. 410 00:30:44,840 --> 00:30:47,750 Would you be able to identify them from the pattern of bruising? 411 00:30:47,760 --> 00:30:50,190 Well, I couldn't positively ID an individual, 412 00:30:50,200 --> 00:30:52,240 but I could give you an indication. 413 00:30:53,280 --> 00:30:55,480 Great. Let's go. 414 00:31:00,120 --> 00:31:01,809 Sure you don't wanna take my car? 415 00:31:01,819 --> 00:31:03,350 I prefer to ride in comfort. 416 00:31:03,360 --> 00:31:05,390 I've seen how much rubbish you carry around. 417 00:31:05,400 --> 00:31:07,550 It's a classic. 418 00:31:07,560 --> 00:31:08,750 It's meant to be lived in. 419 00:31:10,880 --> 00:31:13,430 Yikes, I thought you were a jazz fan. 420 00:31:13,440 --> 00:31:14,999 Does it sound like it? 421 00:31:16,560 --> 00:31:18,550 Miles Davis, Kind Of Blue? 422 00:31:18,560 --> 00:31:21,319 - What? - The LP that Antony bought for you. 423 00:31:23,720 --> 00:31:26,630 Jazz brings me out in a rash, and we don't have a record player. 424 00:31:26,640 --> 00:31:28,950 Oh, must be mistaken. 425 00:31:28,960 --> 00:31:31,079 No, you weren't. 426 00:31:47,560 --> 00:31:49,630 Selim's answered all your questions. 427 00:31:49,640 --> 00:31:53,070 You know he's innocent, so what are you doing here? 428 00:31:53,080 --> 00:31:55,990 What's your current financial situation? 429 00:31:56,000 --> 00:31:57,830 I believe you have substantial debts. 430 00:31:57,840 --> 00:32:00,230 That is a private matter and nothing to do with you. 431 00:32:00,240 --> 00:32:01,510 I'm afraid that it is. 432 00:32:01,520 --> 00:32:03,710 - Did you ask Molly for money? - Certainly not. 433 00:32:03,720 --> 00:32:05,080 But you knew she was pregnant? 434 00:32:07,080 --> 00:32:08,190 Yes. 435 00:32:08,200 --> 00:32:10,790 Did you know Benjamin was infertile? 436 00:32:10,800 --> 00:32:12,680 I did. 437 00:32:13,920 --> 00:32:18,440 I told Marwan. Molly told me... because she trusted me. 438 00:32:20,000 --> 00:32:22,750 I went to the farmhouse that night. 439 00:32:22,760 --> 00:32:26,870 I could tell that she was pregnant, and she said that she was. 440 00:32:26,880 --> 00:32:28,040 And I... 441 00:32:32,080 --> 00:32:33,550 I thought you'd slept with her. 442 00:32:33,560 --> 00:32:35,070 What? 443 00:32:35,080 --> 00:32:37,510 She just laughed in my face, and... and I don't know, 444 00:32:37,520 --> 00:32:39,510 it made me angry. 445 00:32:39,520 --> 00:32:42,670 And then she said the baby was Selim's, 446 00:32:42,680 --> 00:32:45,030 and I couldn't believe that she would betray me like that. 447 00:32:45,040 --> 00:32:46,110 Betray you? 448 00:32:46,120 --> 00:32:47,720 That's how it felt. 449 00:32:49,280 --> 00:32:51,800 She was my friend, and Selim is m... 450 00:32:54,520 --> 00:32:56,390 Do you mind if I...? 451 00:32:56,400 --> 00:32:57,575 Let me see your right hand. 452 00:32:57,585 --> 00:32:58,860 - What? - Just your right hand. 453 00:33:03,040 --> 00:33:04,080 Thank you. 454 00:33:07,360 --> 00:33:10,030 The grip marks match. 455 00:33:10,040 --> 00:33:12,000 I s... I... I swear, I didn't kill her. 456 00:33:15,560 --> 00:33:16,870 I don't know what happened. 457 00:33:16,880 --> 00:33:19,710 I... I... I g... I guess I grabbed her, and we... 458 00:33:19,720 --> 00:33:23,320 I don't... I don't know. It was stupid, so stupid. 459 00:33:24,480 --> 00:33:25,600 And I left. 460 00:33:27,080 --> 00:33:29,320 B-But I swear, I... I didn't kill her. 461 00:33:32,640 --> 00:33:35,190 Selim and Katrine both visited Molly that night. 462 00:33:35,200 --> 00:33:37,150 Right. But we know Selim didn't kill Benjamin, 463 00:33:37,160 --> 00:33:39,470 and there is no physical evidence against either of them. 464 00:33:39,480 --> 00:33:40,790 Yeah. No, I know that. 465 00:33:40,800 --> 00:33:44,070 What if Marwan and Katrine were working together? 466 00:33:44,080 --> 00:33:46,239 - Where's the evidence? - Yeah. 467 00:33:51,560 --> 00:33:52,920 Rohan, you found something? 468 00:33:54,000 --> 00:33:57,070 'Yes, I've pulled Molly's smartwatch data. 469 00:33:57,080 --> 00:33:59,190 'It logged every Wi-Fi network it passed, 470 00:33:59,200 --> 00:34:01,320 'which means I can track where she travelled.' 471 00:34:05,800 --> 00:34:07,790 The day she made the last big cash withdrawal, 472 00:34:07,800 --> 00:34:10,670 she turned off her GPS but not her Wi-Fi. 473 00:34:10,680 --> 00:34:12,520 It paired with the router in this cafe. 474 00:34:18,160 --> 00:34:20,710 It's not a great angle. 475 00:34:20,720 --> 00:34:22,760 Let's find the right timeframe. 476 00:34:26,120 --> 00:34:28,160 - OK. - Is that her? 477 00:34:33,560 --> 00:34:34,840 She's waiting. 478 00:34:37,160 --> 00:34:38,640 Here we go. 479 00:34:39,720 --> 00:34:42,960 - Can't see his face. - Goddamn it. I thought we had him. 480 00:34:44,120 --> 00:34:45,560 - Is that the only camera? - Yep. 481 00:34:52,080 --> 00:34:53,280 What? 482 00:34:55,640 --> 00:34:58,440 What, his shoes? What's he wearing? 483 00:34:59,480 --> 00:35:00,920 Motorcycle boots? 484 00:35:02,200 --> 00:35:03,640 He's a biker. 485 00:35:22,280 --> 00:35:24,230 Amy must've told Eric that Molly was pregnant. 486 00:35:24,240 --> 00:35:25,270 When I spoke to him, 487 00:35:25,280 --> 00:35:27,830 I was looking for a jealous lover, not a blackmailer. 488 00:35:27,840 --> 00:35:29,190 Confirmation bias. 489 00:35:29,200 --> 00:35:30,960 - I don't need a diagnosis. - Sorry. 490 00:35:33,320 --> 00:35:34,440 Eric? 491 00:35:39,680 --> 00:35:40,880 It's locked! 492 00:35:42,400 --> 00:35:43,720 Eric? 493 00:35:48,720 --> 00:35:50,000 Eric? 494 00:35:52,880 --> 00:35:55,070 It's open. 495 00:35:55,080 --> 00:35:57,520 - Get the shutters open. - Yep. 496 00:36:00,000 --> 00:36:02,510 This is DI Bell. Central CID. 497 00:36:02,520 --> 00:36:05,070 I need urgent medical assistance for an unconscious casualty. 498 00:36:05,080 --> 00:36:07,390 Two-five Totton Lane. Is he alive? 499 00:36:07,400 --> 00:36:09,030 He's not breathing. 500 00:36:09,040 --> 00:36:11,750 I need to keep the CPR going till the paramedics arrive. How long? 501 00:36:11,760 --> 00:36:13,040 Yeah, they're on their way. 502 00:36:17,960 --> 00:36:19,590 - What's that? - It's a confession. 503 00:36:19,600 --> 00:36:22,880 He's sorry. He was blackmailing Molly over the pregnancy. 504 00:36:30,160 --> 00:36:34,350 'Amy, I don't know how to begin this. 505 00:36:34,360 --> 00:36:36,790 'I can't live with the guilt of what I've done, 506 00:36:36,800 --> 00:36:38,150 'and you deserve to know the truth 507 00:36:38,160 --> 00:36:40,400 'about what really happened that day with your sister. 508 00:36:41,880 --> 00:36:44,590 'When you told me about Molly's pregnancy, 509 00:36:44,600 --> 00:36:46,830 'I didn't think she'd mind giving us a bit of money 510 00:36:46,840 --> 00:36:48,040 'to keep the garage going. 511 00:36:49,920 --> 00:36:52,310 'It never felt fair that she inherited everything 512 00:36:52,320 --> 00:36:54,360 'from your parents while you got nothing. 513 00:37:00,880 --> 00:37:02,910 'But I got greedy.' 514 00:37:02,920 --> 00:37:03,950 Give me the gun! 515 00:37:03,960 --> 00:37:06,160 'She said she didn't have any more cash, so I got angry. 516 00:37:07,440 --> 00:37:09,870 'I never went there to hurt her.' 517 00:37:09,880 --> 00:37:12,000 'I just got frightened when she picked up the gun. 518 00:37:16,280 --> 00:37:19,680 'I should have left then. I wish I had. 519 00:37:21,080 --> 00:37:22,960 'Then Benjamin came home. 520 00:37:24,080 --> 00:37:26,720 'I didn't want him to see Molly lying there in the kitchen.' 521 00:37:37,360 --> 00:37:39,400 I was the ugly sister. 522 00:37:40,840 --> 00:37:46,600 Molly was brighter, better-looking, nicer all round. 523 00:37:49,160 --> 00:37:51,230 I knew I was nothing. 524 00:37:51,240 --> 00:37:54,870 Mum and Dad told me so often enough. 525 00:37:54,880 --> 00:38:01,200 I went a bit wild, did some bad stuff, met Eric. 526 00:38:04,360 --> 00:38:07,040 He had his troubles, but he was always good to me. 527 00:38:09,040 --> 00:38:11,560 He always tried to be something for me... 528 00:38:12,880 --> 00:38:14,440 make up for Mum and Dad. 529 00:38:17,320 --> 00:38:20,200 Not long after they died, we got evicted. 530 00:38:21,560 --> 00:38:22,880 Molly got in touch. 531 00:38:24,760 --> 00:38:26,440 They left her everything. 532 00:38:27,640 --> 00:38:30,360 I got nothing, of course, being nothing. 533 00:38:32,960 --> 00:38:34,240 Eric hated that. 534 00:39:02,900 --> 00:39:06,700 _ 535 00:39:22,280 --> 00:39:24,190 Purpose of visit? 536 00:39:24,200 --> 00:39:27,710 To take elimination swabs for a cold case from inmate Robert Parker. 537 00:39:27,720 --> 00:39:30,880 Restricted patients. Can I see your bag, please? 538 00:39:40,800 --> 00:39:42,960 All right. You're good to go. 539 00:40:13,800 --> 00:40:15,440 You don't remember me, do you? 540 00:40:20,360 --> 00:40:21,760 Well, I remember you. 541 00:40:26,760 --> 00:40:29,160 I see your face every single day... 542 00:40:31,560 --> 00:40:33,000 cos of what you did. 543 00:40:42,880 --> 00:40:44,880 Which is why you're gonna help me. 544 00:40:54,840 --> 00:40:57,999 Stop, or I will rip your throat out. 545 00:41:07,000 --> 00:41:10,430 - Remember me now? - What did you do to me? 546 00:41:10,440 --> 00:41:12,710 - What is that? - Pure adrenaline. 547 00:41:12,720 --> 00:41:14,190 Works fast, doesn't last long, 548 00:41:14,200 --> 00:41:17,040 so listen carefully and answer me very carefully. Do you understand? 549 00:41:24,560 --> 00:41:26,560 The night Simone died... 550 00:41:29,800 --> 00:41:31,040 you remember it? 551 00:41:35,440 --> 00:41:37,200 Close your eyes. 552 00:41:39,040 --> 00:41:40,080 Close. 553 00:41:41,880 --> 00:41:45,240 Breathe. Steady, steady. 554 00:41:48,840 --> 00:41:50,840 I want you to imagine that night... 555 00:41:54,080 --> 00:41:56,640 like a picture on a TV screen. 556 00:41:58,760 --> 00:42:00,370 You're not inside the event. 557 00:42:00,380 --> 00:42:01,760 You're just watching it. 558 00:42:04,400 --> 00:42:07,126 You're standing outside of Simone's flat. 559 00:42:07,136 --> 00:42:08,360 What do you see? 560 00:42:11,000 --> 00:42:14,350 The door... is open. 561 00:42:14,360 --> 00:42:15,680 Go through it. 562 00:42:21,560 --> 00:42:24,150 No. No. 563 00:42:24,160 --> 00:42:25,590 - No. - What? What is it? 564 00:42:25,600 --> 00:42:26,960 - What do you see? - Blood. 565 00:42:28,800 --> 00:42:30,400 Simone. 566 00:42:32,920 --> 00:42:34,680 'Yeah. 567 00:42:35,920 --> 00:42:37,560 'Because you took a knife... 568 00:42:40,360 --> 00:42:42,030 '..and you cut her throat.' 569 00:42:42,040 --> 00:42:43,870 There was a knife, but I didn't cut her. 570 00:42:43,880 --> 00:42:45,950 I never. I wouldn't. 571 00:42:45,960 --> 00:42:47,710 You cut a triangle into her thumb, 572 00:42:47,720 --> 00:42:49,350 and then you told someone you'd done it. 573 00:42:49,360 --> 00:42:52,710 I didn't. I wouldn't cut her. 574 00:42:52,720 --> 00:42:54,240 She's so beautiful. 575 00:42:58,160 --> 00:43:01,080 - What? - She's looking right at me. 576 00:43:05,440 --> 00:43:07,840 'She said something.' 577 00:43:09,840 --> 00:43:11,280 Pegasus. 578 00:43:13,040 --> 00:43:15,470 - What did she mean? - I don't know. 579 00:43:15,480 --> 00:43:18,670 - What did she mean?! - I don't know. 580 00:43:18,680 --> 00:43:19,960 I don't know. 581 00:43:21,160 --> 00:43:22,640 I don't know. 582 00:44:09,400 --> 00:44:13,240 - Has anyone been in my office? - Er, no, I don't think so. 583 00:44:32,100 --> 00:44:35,100 _ 584 00:44:52,360 --> 00:44:53,590 'What did you mean?' 585 00:44:53,600 --> 00:44:57,830 - What do you mean? - Pegasus. What is it? 586 00:44:57,840 --> 00:45:00,430 Big horse with wings. Greek, you know? 587 00:45:00,440 --> 00:45:02,230 - No, no. - Poetic inspiration, creativity... 588 00:45:02,240 --> 00:45:03,830 No, no, no, you said that word to Parker. 589 00:45:03,840 --> 00:45:07,599 What did you mean? 590 00:45:22,240 --> 00:45:25,430 Who the hell do you think you are? 591 00:45:25,440 --> 00:45:28,110 - Pardon? What are you doing here? - No, do not. 592 00:45:28,120 --> 00:45:30,470 You broke into my office, hacked into my computer, 593 00:45:30,480 --> 00:45:32,056 and accessed confidential police files. 594 00:45:32,066 --> 00:45:33,350 There's a body in the morgue. 595 00:45:33,360 --> 00:45:35,430 - Rosemary Lockheart. - It's logged as a suicide, 596 00:45:35,440 --> 00:45:36,710 but she has the same mark... 597 00:45:36,720 --> 00:45:38,430 - Arrogant, stupid, selfish. - Listen to me! 598 00:45:38,440 --> 00:45:39,990 How are we supposed to work together? 599 00:45:40,000 --> 00:45:42,870 It's the same mark the killer left on Simone's thumb, a triangle. 600 00:45:42,880 --> 00:45:45,030 It was made to look like suicide, 601 00:45:45,040 --> 00:45:47,280 but I think Rosemary Lockheart was murdered. 602 00:45:52,920 --> 00:45:55,990 You fraudulently gained access to a secure unit 603 00:45:56,000 --> 00:45:59,070 and threatened one of their patients, Robert Parker, 604 00:45:59,080 --> 00:46:01,310 the man who murdered Simone. 605 00:46:01,320 --> 00:46:02,680 Yeah, I'm up to date. 606 00:46:04,000 --> 00:46:07,830 I understand how that trauma must haunt you, 607 00:46:07,840 --> 00:46:10,720 but it does not excuse you breaking the law. 608 00:46:12,080 --> 00:46:13,670 - I thought I could trust you. - Lauren... 609 00:46:13,680 --> 00:46:15,200 Now obviously, I can't. 610 00:46:19,500 --> 00:46:25,500 *CREDITS*