1 00:00:06,960 --> 00:00:08,960 'All rise.' 2 00:00:12,960 --> 00:00:14,677 _ Have you, the jury, reached a verdict 3 00:00:14,687 --> 00:00:15,950 _ to which you're all agreed? 4 00:00:15,960 --> 00:00:18,640 Yes, Your Honour. 5 00:00:20,960 --> 00:00:22,990 On the charge of the murder of Simone Edwards, 6 00:00:23,000 --> 00:00:26,906 do you find the defendant, Robert Parker, 7 00:00:26,916 --> 00:00:28,959 guilty or not guilty? 8 00:00:39,480 --> 00:00:40,950 Help! 9 00:00:40,960 --> 00:00:42,960 Guilty, Your Honour. 10 00:00:44,640 --> 00:00:48,470 Robert Parker, you carried out the murder of your neighbour 11 00:00:48,480 --> 00:00:50,950 after becoming infatuated with her. 12 00:00:50,960 --> 00:00:54,960 You cut short the life of a talented photojournalist... 13 00:00:55,960 --> 00:00:58,480 a beloved fiancee and a daughter. 14 00:01:04,960 --> 00:01:07,960 Having considered the evidence presented to this court... 15 00:01:08,960 --> 00:01:13,320 the tariff I fix is one of a minimum of 20 years. 16 00:01:15,960 --> 00:01:19,150 No! No! 17 00:01:19,160 --> 00:01:20,990 - Order! - It wasn't me! 18 00:01:21,000 --> 00:01:23,950 - No! - Order! 19 00:01:23,960 --> 00:01:25,950 She was still alive. 20 00:01:25,955 --> 00:01:26,955 She was trying to say something. 21 00:01:26,960 --> 00:01:28,950 Liar! 22 00:01:28,960 --> 00:01:30,960 - Order! - She was still alive! 23 00:01:31,960 --> 00:01:33,960 She said something! 24 00:01:41,955 --> 00:01:42,955 Inspector. 25 00:01:42,960 --> 00:01:44,950 Doctor, are you free? 26 00:01:44,960 --> 00:01:46,950 'It's a bit noisy. Where are you?' 27 00:01:46,960 --> 00:01:49,310 I'm on a demolition site. We need you down here. 28 00:01:49,320 --> 00:01:50,950 'We found something pretty...' 29 00:01:50,960 --> 00:01:53,950 - Pretty what? - 'I'll... I'll send you the address. 30 00:01:53,960 --> 00:01:55,960 'I'm warning you. This one's weird.' 31 00:02:00,000 --> 00:02:05,000 *CREDITS* 32 00:02:08,960 --> 00:02:10,769 Unidentified male in high-vis, 33 00:02:10,779 --> 00:02:12,950 though no-one on the site knows him. 34 00:02:12,960 --> 00:02:14,933 There are a lot of casual workers around here, 35 00:02:14,943 --> 00:02:15,990 machine ops, labourers. 36 00:02:16,000 --> 00:02:18,960 - It could be any one of them. - What's so unusual about it? 37 00:02:26,240 --> 00:02:28,240 It's almost as if his face has melted. 38 00:02:29,960 --> 00:02:32,800 - There are no burn marks. - What is it, then? 39 00:02:33,960 --> 00:02:34,990 I have no idea. 40 00:02:35,000 --> 00:02:37,950 I thought you knew everything, Doctor. 41 00:02:37,960 --> 00:02:41,950 Just... give me a minute. 42 00:02:41,960 --> 00:02:45,960 So, white male, 50s, I'd say. 43 00:02:47,960 --> 00:02:50,950 Probable cause of death - massive cranial fracture 44 00:02:50,960 --> 00:02:52,950 caused by some kind of heavy object. 45 00:02:52,960 --> 00:02:56,950 - Like, from a hammer or...? - Yeah, possibly. 46 00:02:56,960 --> 00:02:58,960 But there's very little blood here, which is odd. 47 00:02:59,960 --> 00:03:01,959 Based on body temperature... 48 00:03:03,960 --> 00:03:07,950 livor mortis and rigidity, 49 00:03:07,960 --> 00:03:10,960 I'd say time of death was somewhere between... 50 00:03:12,000 --> 00:03:13,950 8pm and midnight last night. 51 00:03:13,960 --> 00:03:14,960 Boss? 52 00:03:51,280 --> 00:03:52,480 Inspector! 53 00:03:53,955 --> 00:03:54,955 You can call off your team. 54 00:03:54,960 --> 00:03:57,630 There's no point interviewing anybody else on this site. 55 00:03:57,640 --> 00:03:58,713 Why? 56 00:03:58,723 --> 00:03:59,834 What are the most vulnerable body 57 00:03:59,844 --> 00:04:00,955 parts when working in construction? 58 00:04:00,960 --> 00:04:04,960 Head, hands, feet. 59 00:04:05,960 --> 00:04:08,790 Even with safety boots on, it's pretty easy to sustain an injury, 60 00:04:08,800 --> 00:04:12,950 but his feet show no signs of irritation, damage, mycosis. 61 00:04:12,960 --> 00:04:14,310 There are no calluses on his hands, 62 00:04:14,320 --> 00:04:16,950 and until recently, he was wearing a wedding ring. 63 00:04:16,960 --> 00:04:19,630 He pissed himself during his attack, 64 00:04:19,640 --> 00:04:21,950 but there's no sign of urine on the ground. 65 00:04:21,955 --> 00:04:22,955 What does that tell us? 66 00:04:22,960 --> 00:04:26,950 He wasn't killed here. He's not a labourer. 67 00:04:26,960 --> 00:04:29,960 His wife must be pretty worried about him by now. 68 00:04:31,960 --> 00:04:34,960 See? Just needed a minute. 69 00:04:50,960 --> 00:04:53,960 Hello, stranger. I'm Dr Winter. 70 00:04:56,960 --> 00:04:58,960 Fingernails bitten to the cuticles. 71 00:04:59,960 --> 00:05:02,480 Nervous personality. 72 00:05:11,320 --> 00:05:12,960 Your spine is poorly aligned. 73 00:05:15,960 --> 00:05:17,480 Herniated disc. 74 00:05:18,960 --> 00:05:20,960 Or an accident maybe. 75 00:05:25,960 --> 00:05:27,480 Vaguely scarred palms. 76 00:05:30,320 --> 00:05:31,950 Finger flexed. 77 00:05:31,960 --> 00:05:34,000 Dupuytren's contracture. 78 00:05:38,960 --> 00:05:40,960 Did you have a drinking problem at some point? 79 00:05:42,960 --> 00:05:44,960 We all know how that one ends, don't we? 80 00:05:47,960 --> 00:05:50,960 None of this will tell me why you were attacked... 81 00:05:53,000 --> 00:05:54,960 or what happened to your face. 82 00:05:59,000 --> 00:06:00,960 But I promise you. 83 00:06:02,200 --> 00:06:03,600 I will find out. 84 00:06:08,960 --> 00:06:12,630 Postmortem report of unidentified Caucasian male 85 00:06:12,640 --> 00:06:15,950 aged approximately between 40 and 50 years old. 86 00:06:15,960 --> 00:06:18,950 Jamila, do you wanna take our friends through the external examination? 87 00:06:18,960 --> 00:06:22,950 Sure. Extensive bruising around the torso. 88 00:06:22,960 --> 00:06:25,950 - From what? - Punches or kicks. 89 00:06:25,960 --> 00:06:28,630 Given that there are different-sized bruises, 90 00:06:28,640 --> 00:06:30,950 I'm wondering if this might be multiple attackers. 91 00:06:30,960 --> 00:06:33,950 And tattoo on the upper-right arm. 92 00:06:33,960 --> 00:06:36,950 River Kin. It's the logo of a folk band. 93 00:06:36,960 --> 00:06:38,950 It's impossible to say when and where it was done, 94 00:06:38,960 --> 00:06:40,950 but it may help identify the victim. 95 00:06:40,960 --> 00:06:44,950 We were able to reconstruct the skull using this new 3D scanner. 96 00:06:44,960 --> 00:06:46,050 As you can see, 97 00:06:46,060 --> 00:06:48,950 the sphenoid bone was shattered using an unidentified object, 98 00:06:48,960 --> 00:06:50,990 causing major haemorrhaging around the temporalis muscle. 99 00:06:51,000 --> 00:06:52,950 What does that suggest? 100 00:06:52,960 --> 00:06:54,950 That the bone was smashed by a protrusion 101 00:06:54,960 --> 00:06:56,950 from a larger object with a sharp tip. 102 00:06:56,960 --> 00:06:59,950 Yeah, but the injuries to his face and the way the skin has come away 103 00:06:59,960 --> 00:07:02,310 from the skull like that, that's just very odd. 104 00:07:02,320 --> 00:07:05,950 Despite that, we were able to completely reconstruct his face. 105 00:07:05,960 --> 00:07:08,950 This is the first time we've used Dr Winter's new software. 106 00:07:08,960 --> 00:07:10,950 Sorry, what, you developed that yourself? 107 00:07:10,960 --> 00:07:12,950 I merely adapted the existing software. 108 00:07:12,960 --> 00:07:15,950 It did give an accurate facial scan, but the skin, lines of the face, 109 00:07:15,960 --> 00:07:17,950 the eye sockets, everything changes so much after death. 110 00:07:17,960 --> 00:07:20,950 This corrects that and makes it closer to the living person. 111 00:07:20,960 --> 00:07:23,150 I hope you've patented that. You could make a fortune. 112 00:07:23,160 --> 00:07:24,950 Believe it or not, Inspector, 113 00:07:24,960 --> 00:07:26,950 I'm not actually in this for the money. 114 00:07:26,960 --> 00:07:29,950 - Er, so, the skin around his face. - Er, yes. 115 00:07:29,960 --> 00:07:31,950 It's unlikely that it was cut. 116 00:07:31,960 --> 00:07:33,950 The edges would've been cleaner. 117 00:07:33,960 --> 00:07:36,960 If you look closer, it's almost as if the skin's been torn off. 118 00:07:38,280 --> 00:07:40,570 - Torn off? - Yeah, torn off. 119 00:07:40,960 --> 00:07:42,950 We did a whole-body scan, 120 00:07:42,960 --> 00:07:45,950 and that revealed much older fractures. 121 00:07:45,960 --> 00:07:48,630 Yeah, they may be over a decade, 122 00:07:48,640 --> 00:07:51,450 and he would've spent several months in hospital recovery. 123 00:07:51,460 --> 00:07:52,950 Thanks, Jamila. 124 00:07:53,960 --> 00:07:56,950 Right, now for the fun part. 125 00:07:56,960 --> 00:08:00,320 I'm gonna, erm... go and check on the missing persons updates. 126 00:08:05,960 --> 00:08:09,950 So, the toxicology report came back negative. 127 00:08:09,960 --> 00:08:13,950 No drugs, no alcohol. Guy's pretty much teetotal. 128 00:08:13,960 --> 00:08:15,950 Some chemical traces on his hands and arms. 129 00:08:15,960 --> 00:08:18,750 Citric acid, coco betaine and glycerine. 130 00:08:18,760 --> 00:08:20,250 That's just shower gel, isn't it? 131 00:08:20,260 --> 00:08:23,350 No, because I also found potassium permanganate. 132 00:08:23,960 --> 00:08:25,950 Why would he clean his hands with mouthwash? 133 00:08:25,960 --> 00:08:28,050 I don't know. It's weird. 134 00:08:28,260 --> 00:08:29,850 Do some more digging. 135 00:08:29,960 --> 00:08:33,950 Inspector. Look at this missing persons photo. 136 00:08:33,960 --> 00:08:35,950 Think we may have a match. 137 00:08:35,960 --> 00:08:36,990 Let's see. 138 00:08:37,000 --> 00:08:40,070 Joseph Dellaway, curator and historian. 139 00:08:40,080 --> 00:08:41,450 Didn't come home last night. 140 00:08:41,460 --> 00:08:43,250 His wife said it's totally out of character. 141 00:08:43,260 --> 00:08:46,259 - Kids? - Two boys, eleven and nine. 142 00:08:57,360 --> 00:08:58,660 Joseph... 143 00:09:00,360 --> 00:09:02,760 I'm sorry to meet you under such circumstances. 144 00:09:13,960 --> 00:09:14,960 No! 145 00:09:26,320 --> 00:09:29,950 And did he have any, erm, issues recently? 146 00:09:29,960 --> 00:09:31,310 Any problems at work? 147 00:09:31,320 --> 00:09:33,950 He was a museum curator. 148 00:09:33,960 --> 00:09:35,960 What problems would he have had? 149 00:09:37,400 --> 00:09:38,700 There is evidence, er... 150 00:09:40,290 --> 00:09:42,280 that he had arm and chest fractures, 151 00:09:42,460 --> 00:09:44,490 possibly from before you met. 152 00:09:45,000 --> 00:09:48,290 - Did you know anything about that? - No. 153 00:09:48,300 --> 00:09:51,650 He never mentioned an accident or an assault 154 00:09:51,960 --> 00:09:53,990 or a long stay in hospital? 155 00:09:54,000 --> 00:09:56,320 Mum, we're back. 156 00:09:57,640 --> 00:09:59,350 Oh, God. I can't. 157 00:09:59,360 --> 00:10:02,260 I can't. I can't. I can't... 158 00:10:04,460 --> 00:10:06,560 Just remind them of how much their father loved them. 159 00:10:07,660 --> 00:10:10,499 And tell them that the police will find out who did this to him. 160 00:10:21,460 --> 00:10:24,450 'Neighbours all say he was a lovely guy, very sociable, 161 00:10:24,460 --> 00:10:26,330 'but there's a lot of shock about the news.' 162 00:10:26,340 --> 00:10:27,750 'Exactly what his wife says.' 163 00:10:27,780 --> 00:10:29,280 How was it? 164 00:10:30,260 --> 00:10:32,450 Loving husband and father. 165 00:10:32,960 --> 00:10:36,310 Why was he beaten up, murdered and then dumped 166 00:10:36,320 --> 00:10:37,950 on a building site ten miles from his home? 167 00:10:37,960 --> 00:10:39,979 It was planned. It was premeditated. 168 00:10:39,989 --> 00:10:41,650 Does she know about the injuries? 169 00:10:41,660 --> 00:10:43,450 No, that's what's weird. 170 00:10:43,460 --> 00:10:45,450 He broke half the bones in his body a few years before they met, 171 00:10:45,460 --> 00:10:47,450 and he never mentioned it to her. 172 00:10:47,960 --> 00:10:50,950 If you spent months in hospital, wouldn't you tell your new wife? 173 00:10:50,960 --> 00:10:52,950 Well, don't ask me. I'm not married. 174 00:10:52,960 --> 00:10:55,640 - I'm not that stupid. - Tell me about it. 175 00:10:56,140 --> 00:10:59,450 Find out about Joseph Dellaway before he met his wife. 176 00:10:59,460 --> 00:11:01,000 What other secrets was he hiding? 177 00:11:05,760 --> 00:11:09,460 So, Joseph, what is this? 178 00:11:11,360 --> 00:11:14,360 The result of having very delicate skin tissue? 179 00:11:15,960 --> 00:11:17,320 No. 180 00:11:18,960 --> 00:11:20,480 Damage, maybe? 181 00:11:21,360 --> 00:11:22,960 From a corrosive product? 182 00:11:24,460 --> 00:11:26,060 Also no. 183 00:11:42,560 --> 00:11:44,240 You tried to lie to me. 184 00:11:47,560 --> 00:11:49,560 The body will always tell me the truth. 185 00:12:02,200 --> 00:12:04,350 - Facial reconstruction. - Boss. 186 00:12:04,960 --> 00:12:06,350 Eddie. 187 00:12:06,360 --> 00:12:08,700 My report on the Rosemary Lockheart suicide. 188 00:12:08,760 --> 00:12:11,000 Do you remember the weird triangle mark on the thumb? 189 00:12:15,000 --> 00:12:16,750 We need to return the body to the family. 190 00:12:16,760 --> 00:12:19,460 Yes, we do. I, erm... 191 00:12:20,760 --> 00:12:22,650 I ran some more tests. 192 00:12:22,660 --> 00:12:24,950 I think it's perfectly feasible that that mark was carved 193 00:12:24,960 --> 00:12:27,260 by the victim themselves. 194 00:12:28,560 --> 00:12:30,450 But the blood coagulation on the mark, 195 00:12:30,460 --> 00:12:32,450 - it was significantly less solid. - I know. 196 00:12:32,460 --> 00:12:34,450 I'm sorry. I did look again. I think you're wrong, Eddie. 197 00:12:34,460 --> 00:12:37,190 Boss, I ran those tests three times to confirm the anomaly, 198 00:12:37,200 --> 00:12:38,500 and it came up every single... 199 00:12:38,560 --> 00:12:40,650 The police report showed no signs of foul play. 200 00:12:40,690 --> 00:12:42,680 The victim clearly took their own life. 201 00:12:42,760 --> 00:12:45,650 They had a history of self-harm, as we saw from the body. 202 00:12:45,760 --> 00:12:47,490 Do you not think it's possible that 203 00:12:47,500 --> 00:12:49,660 that mark was just the latest of many others? 204 00:12:52,600 --> 00:12:54,600 But if I can prove it wasn't? 205 00:12:57,360 --> 00:12:58,560 Occam's razor. 206 00:12:59,660 --> 00:13:01,660 Simplest theory is often the most likely. 207 00:13:06,560 --> 00:13:08,070 Let's give the family some closure 208 00:13:08,080 --> 00:13:09,660 and get the body back to them, shall we? 209 00:13:11,660 --> 00:13:13,660 OK. I'll, er... 210 00:13:15,060 --> 00:13:16,760 - prepare the paperwork. - Thanks, Eddie. 211 00:13:35,560 --> 00:13:37,450 I thought you might like to see this in person. 212 00:13:37,460 --> 00:13:39,450 Go on. 213 00:13:39,460 --> 00:13:41,270 I know why Dellaway's skin came apart 214 00:13:41,280 --> 00:13:42,660 when he was being beaten up. 215 00:13:44,560 --> 00:13:48,380 Repeated blows to his skull caused the skin to tear, 216 00:13:48,390 --> 00:13:49,660 but why? 217 00:13:50,960 --> 00:13:52,350 Look at this. 218 00:13:52,360 --> 00:13:54,250 Right before stitching up his face again, 219 00:13:54,260 --> 00:13:56,790 I found these surgical scars. 220 00:13:57,000 --> 00:13:59,660 - Meaning? - Meaning it's plastic surgery. 221 00:14:00,660 --> 00:14:03,190 We don't actually know what Dellaway looked like before, 222 00:14:03,200 --> 00:14:05,010 but he certainly didn't look like this. 223 00:14:05,020 --> 00:14:06,650 He's had his entire face reconstructed 224 00:14:06,660 --> 00:14:08,010 before he met his partner. 225 00:14:08,080 --> 00:14:09,810 So he had a completely different identity. 226 00:14:09,960 --> 00:14:12,750 Yeah. Whatever he was running from certainly caught up with him. 227 00:14:12,760 --> 00:14:13,860 Thank you. 228 00:14:16,560 --> 00:14:18,250 So, now that I've done the hard part, 229 00:14:18,260 --> 00:14:20,050 you just need to find out who he was. 230 00:14:20,160 --> 00:14:21,560 Ball's in your court. 231 00:14:22,960 --> 00:14:24,450 Nice reflexes. 232 00:14:24,460 --> 00:14:26,650 I was the only girl on my school cricket team. 233 00:14:26,660 --> 00:14:29,850 - Cricket? Bowler or batter? - Leg spinner. 234 00:14:29,960 --> 00:14:32,460 I bowl a mean googly. You'd better watch yourself. 235 00:14:33,760 --> 00:14:34,950 We should play sometime. 236 00:14:36,260 --> 00:14:38,160 Sorry. 237 00:14:39,060 --> 00:14:40,850 - Hello? - 'Where are you? 238 00:14:40,860 --> 00:14:42,650 'Ruby's not well, and I need to go.' 239 00:14:42,660 --> 00:14:45,850 Oh, I'm so... I'm so sorry. Tell her I'm... I'm on my way. 240 00:14:45,960 --> 00:14:48,350 'You're always sorry. It doesn't change anything, does it? 241 00:14:48,360 --> 00:14:49,560 'I'm gonna miss my train.' 242 00:14:50,960 --> 00:14:53,010 Well, leave them for a while and go. 243 00:14:53,040 --> 00:14:55,279 They'll survive until I get home. 244 00:14:56,040 --> 00:14:57,340 OK. 245 00:14:58,460 --> 00:14:59,760 Well, have a good trip. 246 00:15:14,060 --> 00:15:15,860 Cute that you've made a shrine to me. 247 00:15:17,460 --> 00:15:18,710 Not a shrine. 248 00:15:18,760 --> 00:15:21,960 It looks extremely shrine-like. 249 00:15:25,180 --> 00:15:26,460 Why, Ethan? 250 00:15:28,960 --> 00:15:30,360 Because of this. 251 00:15:31,660 --> 00:15:35,070 This triangle... was carved into the thumb 252 00:15:35,180 --> 00:15:37,250 of a suicide victim after she died. 253 00:15:37,260 --> 00:15:39,450 Just like the one you found on me. 254 00:15:39,460 --> 00:15:42,260 - It's freaking me out. - Well, of course it is, darling. 255 00:15:43,660 --> 00:15:45,990 You know, I did something today that I've never done before 256 00:15:46,000 --> 00:15:47,460 in my whole career. 257 00:15:48,860 --> 00:15:51,450 Falsified a report and lied to Eddie about it. 258 00:15:51,460 --> 00:15:52,555 Why? 259 00:15:52,565 --> 00:15:54,660 Because I needed time to find out who put this there. 260 00:15:56,200 --> 00:15:58,250 But I think Eddie knows that I was lying. 261 00:15:58,260 --> 00:16:00,250 Well, if it's bothering you, then tell DI Bell. 262 00:16:00,260 --> 00:16:03,350 I barely know DI Bell, certainly don't know if I can trust her yet. 263 00:16:03,360 --> 00:16:06,560 Now, I was warned never to go near your case again. 264 00:16:10,660 --> 00:16:12,950 You know, at his trial, 265 00:16:12,960 --> 00:16:16,950 Parker claimed that you were trying to say something. 266 00:16:16,960 --> 00:16:18,310 No! No! 267 00:16:18,320 --> 00:16:21,410 She was trying to say something. 268 00:16:21,460 --> 00:16:23,560 - Order! - No! 269 00:16:24,860 --> 00:16:26,460 What was it, my love? 270 00:16:27,960 --> 00:16:29,750 I don't know. 271 00:16:29,760 --> 00:16:31,860 I'm just a figment of your imagination. 272 00:16:33,260 --> 00:16:35,850 Then why do you seem so real? 273 00:16:35,860 --> 00:16:38,060 Because I was awesome. 274 00:16:39,200 --> 00:16:41,250 And who wouldn't wanna remember me like this? 275 00:16:41,280 --> 00:16:43,280 You're the best. 276 00:16:43,360 --> 00:16:44,460 I was, yeah. 277 00:16:48,180 --> 00:16:49,660 But now it's up to you, Ethan. 278 00:16:51,000 --> 00:16:52,700 You know what you have to do. 279 00:16:52,760 --> 00:16:55,660 I don't know if my head is ready for all this. 280 00:16:56,800 --> 00:16:58,600 Remember what happened to me the last time? 281 00:17:00,260 --> 00:17:01,610 Well, that's why I'm here... 282 00:17:02,760 --> 00:17:04,260 to help you. 283 00:17:06,260 --> 00:17:07,760 Are you? 284 00:17:17,140 --> 00:17:19,850 The man we know as Joseph Dellaway had a past. 285 00:17:19,960 --> 00:17:21,250 In order to solve his murder, 286 00:17:21,260 --> 00:17:22,550 we need to learn his history. 287 00:17:22,560 --> 00:17:23,679 In order to do that, 288 00:17:23,689 --> 00:17:25,370 we need to know his real name. 289 00:17:25,460 --> 00:17:26,550 Ellis? 290 00:17:26,660 --> 00:17:29,850 I've spent half the night looking through the list of local men 291 00:17:29,960 --> 00:17:31,650 who disappeared 15 years ago. 292 00:17:31,660 --> 00:17:34,050 I've now got 46 suspects, 293 00:17:34,060 --> 00:17:36,450 and I need another coffee. 294 00:17:36,560 --> 00:17:38,150 I've requested medical records, 295 00:17:38,160 --> 00:17:39,750 but it's just taking way too long. 296 00:17:39,760 --> 00:17:42,250 We thought you could help us narrow the list 297 00:17:42,260 --> 00:17:43,900 by using his physical characteristics. 298 00:17:43,910 --> 00:17:45,001 What, like Guess Who? 299 00:17:45,011 --> 00:17:46,300 Oh, yeah, the kids' game. Yeah. 300 00:17:46,360 --> 00:17:48,559 - "Are you Bernard?" - I preferred Operation. Zzt! 301 00:17:49,860 --> 00:17:51,850 Sorry, this is not a game. Shall we just get on? 302 00:17:51,960 --> 00:17:55,050 So, the victim was 181 centimetres tall. 303 00:17:55,060 --> 00:17:58,990 Assuming he could have lost up to two centimetres over 15 years 304 00:17:59,000 --> 00:18:00,650 and a 2% margin of error 305 00:18:00,660 --> 00:18:02,650 since the data's collected by the civil register, 306 00:18:02,760 --> 00:18:05,450 we can eliminate suspects over 185 centimetres. 307 00:18:05,460 --> 00:18:09,070 - Excellent. - Er... all right. 308 00:18:09,120 --> 00:18:12,110 We now have 30 suspects remaining. 309 00:18:12,180 --> 00:18:15,450 Joseph Dellaway had brown hair with no signs of dye 310 00:18:15,460 --> 00:18:18,010 or discoloration, and he was very pale-skinned. 311 00:18:18,020 --> 00:18:21,250 - Er, 21. - Good. 312 00:18:21,260 --> 00:18:24,250 Ooh, on his radiology report, we found dysplasia, 313 00:18:24,260 --> 00:18:26,450 a grade-one congenital hip dislocation. 314 00:18:26,560 --> 00:18:28,950 It's most common in first-born children. 315 00:18:28,960 --> 00:18:30,550 That's wildly circumstantial. 316 00:18:30,560 --> 00:18:31,950 Perhaps, but it's worth seeing 317 00:18:31,960 --> 00:18:34,350 if it narrows us down to the right person. 318 00:18:34,360 --> 00:18:36,000 S-So you're asking me to eliminate 319 00:18:36,010 --> 00:18:37,650 anyone who wasn't an elder sibling? 320 00:18:37,760 --> 00:18:41,180 - Exactly. - All right. Well... 321 00:18:42,660 --> 00:18:45,850 - Now we have eight. - That is a better working number. 322 00:18:45,960 --> 00:18:48,550 Let me call the hospitals and request their medical records. 323 00:18:48,560 --> 00:18:50,660 Or I could just tell you who it is. 324 00:18:53,260 --> 00:18:55,450 Total chance, I just pulled this file from the bottom, 325 00:18:55,560 --> 00:18:58,020 and I think this might be our mystery man. 326 00:18:59,360 --> 00:19:03,050 - Colin Graves. - What makes you so sure? 327 00:19:03,060 --> 00:19:07,850 His radiology report showing Graves' old fractures. 328 00:19:07,960 --> 00:19:11,750 If you look at the injuries to his chest, here, here, and here, 329 00:19:11,760 --> 00:19:13,350 it's the same. 330 00:19:13,360 --> 00:19:15,556 Ellis, what does that remind you of? 331 00:19:15,566 --> 00:19:17,070 Er, I-I don't know. 332 00:19:17,180 --> 00:19:19,350 - Strap of a bag? - It's a seatbelt. 333 00:19:19,360 --> 00:19:23,070 Exactly. A seatbelt that crushed his ribcage. 334 00:19:23,080 --> 00:19:24,850 The injuries to his arms are typical 335 00:19:24,860 --> 00:19:26,450 of someone gripping a steering wheel. 336 00:19:26,460 --> 00:19:29,850 Lower-body injuries are consistent with dashboard syndrome. 337 00:19:29,960 --> 00:19:31,950 They were all caused by a vehicle collision. 338 00:19:31,960 --> 00:19:33,560 A pretty serious collision. 339 00:19:36,060 --> 00:19:38,898 Colin Graves went missing from Worcester in 2009. 340 00:19:38,903 --> 00:19:39,903 Here we go. 341 00:19:39,960 --> 00:19:41,298 Six months after his car, 342 00:19:41,308 --> 00:19:43,130 driving the wrong way down the M5, 343 00:19:43,140 --> 00:19:45,660 collided with a school bus from Brixham... 344 00:19:46,860 --> 00:19:48,560 killing five children. 345 00:19:49,560 --> 00:19:52,760 He disappeared shortly after he was on bail. 346 00:19:53,960 --> 00:19:56,250 He would've gone to prison for a long time for that one. 347 00:19:56,260 --> 00:19:58,450 Pretty good reason for him to disappear, no? 348 00:19:58,460 --> 00:20:00,360 And a good motive for wanting to kill him. 349 00:20:02,860 --> 00:20:04,120 Is that her happy face? 350 00:20:16,360 --> 00:20:19,750 - This man was my husband? - It's Colin Graves. 351 00:20:19,860 --> 00:20:22,460 We've matched his dental records to confirm. 352 00:20:26,200 --> 00:20:27,460 I don't understand. 353 00:20:28,560 --> 00:20:32,028 Fifteen years ago, your husband hit a school bus, 354 00:20:32,038 --> 00:20:33,190 while drunk, 355 00:20:33,200 --> 00:20:37,360 killing five children and seriously injuring 12. 356 00:20:38,760 --> 00:20:40,518 After he'd recovered in hospital, 357 00:20:40,528 --> 00:20:42,010 he left a note on a bridge 358 00:20:42,020 --> 00:20:44,250 saying sorry and was never seen again. 359 00:20:44,360 --> 00:20:47,050 We understand that this can be devastating to take in, 360 00:20:47,060 --> 00:20:49,260 but at least we have a lead. 361 00:20:50,660 --> 00:20:54,350 - You know who it might be? - No, not yet. 362 00:20:54,460 --> 00:20:57,260 But we're on it, and we'll keep you informed, OK? 363 00:20:59,760 --> 00:21:01,560 It was just an accident, right? 364 00:21:03,960 --> 00:21:05,460 'We all make mistakes. 365 00:21:07,360 --> 00:21:09,250 'Whatever he did, he didn't deserve this. 366 00:21:09,260 --> 00:21:10,660 'He was a good man.' 367 00:21:12,960 --> 00:21:15,859 Mrs Graves, do you recognise this man as your husband, Colin? 368 00:21:19,760 --> 00:21:21,760 He looks so different... 369 00:21:22,720 --> 00:21:27,360 but also so... somehow so recognisable. 370 00:21:30,460 --> 00:21:32,890 Of... 371 00:21:33,000 --> 00:21:34,667 Of course, that hasn't changed. 372 00:21:34,677 --> 00:21:36,560 He loved that ridiculous folk band. 373 00:21:38,000 --> 00:21:39,360 Never missed a concert. 374 00:21:46,860 --> 00:21:52,560 I've waited 15 years to find your body. 375 00:21:54,060 --> 00:21:56,260 And you were alive all the time. 376 00:21:57,860 --> 00:22:00,860 You bastard. 377 00:22:08,360 --> 00:22:09,460 Take a seat. 378 00:22:11,080 --> 00:22:14,510 I just need to do a quick DNA test to confirm things, 379 00:22:14,560 --> 00:22:15,860 - if that's all right. - Yeah. 380 00:22:18,000 --> 00:22:19,360 Open. 381 00:22:21,960 --> 00:22:23,020 All done. 382 00:22:27,660 --> 00:22:29,760 You have to understand why Mum's so upset. 383 00:22:31,260 --> 00:22:33,360 We had a good life, you know? 384 00:22:36,460 --> 00:22:38,750 What did your dad do for a living? 385 00:22:38,760 --> 00:22:42,460 Er, he was a lecturer in medieval history. 386 00:22:44,560 --> 00:22:46,662 He was a good dad, she said, 387 00:22:46,672 --> 00:22:49,000 but the accident destroyed him. 388 00:22:50,460 --> 00:22:51,960 After he disappeared... 389 00:22:54,660 --> 00:22:58,550 we lost the house, our life, all our money. 390 00:22:58,660 --> 00:23:00,255 We've struggled ever since. 391 00:23:00,260 --> 00:23:01,541 Honestly, life's been awful, 392 00:23:01,551 --> 00:23:03,200 and Mum's got these health problems. 393 00:23:06,260 --> 00:23:08,890 - You don't need to know all that. - It's OK. 394 00:23:09,000 --> 00:23:12,960 Get it off your chest. This is a lot to process. 395 00:23:16,180 --> 00:23:17,660 I always hoped I'd see him again. 396 00:23:21,080 --> 00:23:22,720 I would get my dad back. 397 00:23:26,260 --> 00:23:27,460 I never did. 398 00:23:56,360 --> 00:23:57,650 When did you find out 399 00:23:57,660 --> 00:24:00,190 that Colin Graves had taken on a new identity? 400 00:24:00,200 --> 00:24:02,360 When the police rang me yesterday. 401 00:24:03,660 --> 00:24:05,190 It's disgusting what he got away with. 402 00:24:05,200 --> 00:24:06,550 You must have been very angry. 403 00:24:06,560 --> 00:24:09,860 Of course I was. That man killed my son. 404 00:24:10,960 --> 00:24:12,450 Kareem. 405 00:24:12,460 --> 00:24:15,450 - He was 11 years old. - I'm so sorry. 406 00:24:15,460 --> 00:24:16,729 Every day, I think of Marnie, 407 00:24:16,739 --> 00:24:18,140 the woman she would've become... 408 00:24:19,460 --> 00:24:21,850 if that monster hadn't been drinking that day. 409 00:24:21,960 --> 00:24:24,750 'You haven't asked me yet, but, no, I didn't kill Graves.' 410 00:24:24,800 --> 00:24:26,890 But I would've liked to. 411 00:24:26,960 --> 00:24:28,990 I was at home. 412 00:24:29,000 --> 00:24:30,850 I normally finish work at around six o'clock, 413 00:24:30,860 --> 00:24:32,110 and then I go home. 414 00:24:32,120 --> 00:24:33,655 I never go out at night in the week. 415 00:24:33,660 --> 00:24:36,250 Do you have anyone that can confirm that? 416 00:24:36,360 --> 00:24:40,260 After Jada died, our, erm... our marriage fell apart. 417 00:24:41,460 --> 00:24:42,750 Been alone ever since. 418 00:24:42,760 --> 00:24:44,750 'Do you think that there's anyone 419 00:24:44,860 --> 00:24:47,650 'in the parents' association who could have killed him?' 420 00:24:47,660 --> 00:24:49,190 Take your pick. 421 00:24:49,200 --> 00:24:51,130 We all wanted to kill him, 422 00:24:51,140 --> 00:24:52,898 but the killer would've had to 423 00:24:52,908 --> 00:24:54,960 know he was alive, and nobody did. 424 00:25:22,260 --> 00:25:23,660 What's that? 425 00:25:24,800 --> 00:25:29,250 That is a potential replica of the murder weapon. 426 00:25:29,260 --> 00:25:31,650 I analysed the fracture and used the 3D printer. 427 00:25:31,660 --> 00:25:34,860 Yes, I know it doesn't look like much. It's not finished yet. 428 00:25:36,060 --> 00:25:38,990 Hey, I've, er... I just ran a few more chemical tests, 429 00:25:39,000 --> 00:25:41,650 and guess what? 430 00:25:41,660 --> 00:25:44,460 - There. - Good work. 431 00:25:58,860 --> 00:26:01,040 Dr Winter, what can I do for you? 432 00:26:01,080 --> 00:26:03,150 Have you tried the oysters down there? 433 00:26:03,200 --> 00:26:05,450 'No, skipped straight to the ice cream.' 434 00:26:05,460 --> 00:26:08,550 - What flavour? - Rum and raisin. Delicious. 435 00:26:08,660 --> 00:26:09,918 What do you want? 436 00:26:09,928 --> 00:26:12,450 'How's it going with the parents?' 437 00:26:12,460 --> 00:26:15,650 Well, er, nine of them have got rock-solid alibis. 438 00:26:15,760 --> 00:26:17,650 'We've still got 23 more to interview.' 439 00:26:17,660 --> 00:26:19,860 Is there anyone on your list with a swimming pool? 440 00:26:21,260 --> 00:26:23,750 Er, I'm not sure, but I... I doubt it. 441 00:26:23,860 --> 00:26:26,550 'Do you remember the permanganate that we thought was mouthwash?' 442 00:26:26,560 --> 00:26:29,990 Turns out it's also an eco-friendly chlorine alternative. 443 00:26:30,000 --> 00:26:32,650 'So if there is anyone on the list with a pool...' 444 00:26:32,660 --> 00:26:33,859 Yeah, got it. Thanks. 445 00:26:36,660 --> 00:26:37,860 She hung up. 446 00:26:40,560 --> 00:26:42,250 None of the parents have the kind of money 447 00:26:42,260 --> 00:26:43,850 that means you own a swimming pool. 448 00:26:43,860 --> 00:26:45,850 Yeah, but they could be a municipal employee. 449 00:26:45,860 --> 00:26:48,150 They could work at a leisure centre... 450 00:26:48,560 --> 00:26:51,190 But do public swimming pools use expensive eco products? 451 00:26:51,200 --> 00:26:54,250 Aren't they just always full of chlorine? 452 00:26:54,260 --> 00:26:55,860 Maybe. Let me see the list. 453 00:27:00,860 --> 00:27:04,310 One of the fathers I interviewed this morning, garden designer. 454 00:27:04,360 --> 00:27:05,660 Let's have a look. 455 00:27:09,860 --> 00:27:13,860 Ah, yeah, well, he certainly has a few wealthy clients. 456 00:27:14,860 --> 00:27:16,450 Well, it's not a smoking gun, 457 00:27:16,460 --> 00:27:18,460 but might be worth digging a bit more. 458 00:27:23,140 --> 00:27:24,560 Brian Pickles. 459 00:27:27,660 --> 00:27:29,350 You dragged me all the way down from Devon 460 00:27:29,360 --> 00:27:31,760 at the crack of dawn to talk about swimming pools? 461 00:27:33,760 --> 00:27:35,750 Were you in Bristol on Thursday night? 462 00:27:35,799 --> 00:27:37,179 No. 463 00:27:40,760 --> 00:27:42,970 This is a picture of your car on the motorway 464 00:27:42,980 --> 00:27:44,130 just outside of Bristol 465 00:27:44,140 --> 00:27:46,250 and another of you heading back towards Devon 466 00:27:46,360 --> 00:27:48,050 a few hours after the murder. 467 00:27:48,060 --> 00:27:49,655 We're tracing your movements via 468 00:27:49,665 --> 00:27:51,255 mobile phone, so we will find out. 469 00:27:51,260 --> 00:27:53,460 I didn't kill him. 470 00:27:54,760 --> 00:27:56,360 Boss, can I borrow you a sec? 471 00:27:58,960 --> 00:28:01,450 We've triangulated Pickles' phone pings from masts 472 00:28:01,560 --> 00:28:05,090 and cross-referenced his movements with CCTV. 473 00:28:05,180 --> 00:28:06,450 You're gonna wanna see this. 474 00:28:06,460 --> 00:28:08,656 Yep, this is an underpass right next to the building site 475 00:28:08,660 --> 00:28:10,550 where he was found. 476 00:28:10,560 --> 00:28:12,360 Er, stop there. 477 00:28:13,940 --> 00:28:17,440 That is Joseph Dellaway, AKA Colin Graves. 478 00:28:18,960 --> 00:28:21,650 He's being attacked by a few men. 479 00:28:21,660 --> 00:28:26,650 And this, we think, is Brian Pickles. 480 00:28:26,660 --> 00:28:28,060 Who are the other two? 481 00:28:45,960 --> 00:28:48,070 Three of us parents received an email. 482 00:28:48,180 --> 00:28:50,450 It was anonymous, 483 00:28:50,460 --> 00:28:53,650 telling us he was still alive with a new identity 484 00:28:53,660 --> 00:28:54,950 and where we could find him. 485 00:28:54,960 --> 00:28:57,750 So then you decided to take the law into your own hands 486 00:28:57,760 --> 00:28:59,190 and drag him off like a lynch mob? 487 00:28:59,200 --> 00:29:02,070 Yes, we attacked him, but we couldn't go through with it. 488 00:29:02,180 --> 00:29:03,360 Why not? 489 00:29:04,460 --> 00:29:05,660 He was sobbing. 490 00:29:07,560 --> 00:29:10,660 Talking about his wife and his kids, and... 491 00:29:12,180 --> 00:29:13,560 I just couldn't do it. 492 00:29:16,760 --> 00:29:19,960 So I stopped the others after we'd beaten him. 493 00:29:21,660 --> 00:29:23,000 And then we went to a bar. 494 00:29:24,260 --> 00:29:26,450 That's where we would've been at the time of death. 495 00:29:26,460 --> 00:29:27,790 You can check with them. 496 00:29:32,200 --> 00:29:34,950 It all tallies, that the anonymous email was real, 497 00:29:34,960 --> 00:29:37,190 and we have him in the bar at the time of death. 498 00:29:37,200 --> 00:29:40,650 We, er... We ran the tape on, as Ellis would say, 499 00:29:40,660 --> 00:29:44,050 and this is about 40 minutes later. 500 00:29:44,060 --> 00:29:45,460 That's your suspect. 501 00:29:49,360 --> 00:29:50,650 Is that another parent? 502 00:29:50,660 --> 00:29:53,450 I don't know, but I bet it's the same person who sent that email, 503 00:29:53,460 --> 00:29:56,460 coming back to finish the job when the others didn't. 504 00:30:17,760 --> 00:30:19,560 Come in. 505 00:30:20,960 --> 00:30:23,360 - Parcel for you. - Oh, thanks. 506 00:30:43,000 --> 00:30:45,290 'What on earth is this?' 507 00:30:45,360 --> 00:30:47,450 Well, what do you think it is? 508 00:30:47,560 --> 00:30:49,650 'If that's a childish innuendo, I must say, 509 00:30:49,760 --> 00:30:52,750 'if it's shaped like that, you should see a doctor.' 510 00:30:52,760 --> 00:30:55,250 It's just a 3D replica of the murder weapon. 511 00:30:55,360 --> 00:30:57,350 Something strong enough to break through a skull. 512 00:30:57,460 --> 00:31:00,320 Yeah, or a smaller part of a larger, 513 00:31:00,330 --> 00:31:03,190 heavier object, most likely metal. 514 00:31:03,200 --> 00:31:05,660 Looks like the tip of an anchor. 515 00:31:07,020 --> 00:31:09,350 Why didn't I think of that? 516 00:31:09,360 --> 00:31:11,290 'Well, at least we have something to go on, 517 00:31:11,360 --> 00:31:14,450 'so, erm... thank you.' 518 00:31:14,460 --> 00:31:16,250 Still haven't identified the murderer? 519 00:31:16,260 --> 00:31:18,950 Not yet, but given the victim's profile, 520 00:31:18,960 --> 00:31:21,450 there's no shortage of suspects. 521 00:31:21,460 --> 00:31:24,070 'But how did they discover Graves' new identity? 522 00:31:24,180 --> 00:31:26,250 - 'That's what I wanna know.' - I have no idea. 523 00:31:26,260 --> 00:31:29,660 'It's a miracle whoever killed him found him in the first place.' 524 00:31:32,260 --> 00:31:34,650 'I guess you've completed your analysis of this case.' 525 00:31:34,660 --> 00:31:35,710 Guess so. 526 00:31:35,720 --> 00:31:38,680 - 'All right. Well, good luck.' - Thanks. 527 00:31:40,360 --> 00:31:43,660 Ethan, get a move on. It's started. 528 00:31:45,760 --> 00:31:48,190 It is not possible to watch this dumb movie too many times. 529 00:31:48,200 --> 00:31:49,750 'Get under the bridge, quick!' 530 00:31:49,800 --> 00:31:52,699 Oh, that's just as well because this is about our 50th viewing. 531 00:31:54,160 --> 00:31:55,560 Oh, sorry. 532 00:31:59,660 --> 00:32:01,020 'Yo no hablo ingles.' 533 00:32:02,560 --> 00:32:04,750 There's gonna be an exhibition of my work? 534 00:32:04,760 --> 00:32:07,050 How cool is that? 535 00:32:07,080 --> 00:32:08,210 Ten years since... 536 00:32:08,260 --> 00:32:11,660 I'm just glad people still want to celebrate my photography. 537 00:32:12,660 --> 00:32:15,180 Course they do. You're brilliant. 538 00:32:16,460 --> 00:32:19,250 So be happy. 539 00:32:19,260 --> 00:32:20,850 Go and celebrate me. 540 00:32:20,860 --> 00:32:22,644 They want me to give a speech, 541 00:32:22,654 --> 00:32:24,260 and I think I'll get upset. 542 00:32:25,960 --> 00:32:30,060 Especially now. Everything's just so unnerving. 543 00:32:33,060 --> 00:32:36,650 Let's just keep watching our favourite film. 544 00:32:36,660 --> 00:32:38,460 That's what we always loved. 545 00:32:39,760 --> 00:32:41,000 It never changes... 546 00:32:42,860 --> 00:32:44,850 the things we love. 547 00:32:44,860 --> 00:32:47,850 'Sit down, Collins. Rest your sore foot.' 548 00:32:53,140 --> 00:32:54,860 You can change your identity. 549 00:32:57,760 --> 00:32:59,260 You can even change your face. 550 00:33:00,660 --> 00:33:03,350 But your passions will stay the same. 551 00:33:03,460 --> 00:33:05,650 What is it, my love? 552 00:33:05,660 --> 00:33:09,450 Dellaway. Oh, I've been so stupid. 553 00:33:09,460 --> 00:33:12,560 The clue was there on the body all along. 554 00:33:22,460 --> 00:33:23,990 'You've reached Antony. 555 00:33:24,000 --> 00:33:25,759 'Sorry, I can't take your call right now.' 556 00:33:31,860 --> 00:33:33,650 You must be Connor. Is your mum in? 557 00:33:33,760 --> 00:33:35,750 Erm, yeah. She's upstairs. 558 00:33:35,860 --> 00:33:37,950 What are you doing here? 559 00:33:37,960 --> 00:33:40,010 It's about the Dellaway case. 560 00:33:40,020 --> 00:33:43,130 Er, Connor, this is Dr Winter. He's a colleague. 561 00:33:43,140 --> 00:33:45,560 - Can you go upstairs? - Yeah. 562 00:33:46,960 --> 00:33:48,650 Could this not have been a phone call? 563 00:33:48,700 --> 00:33:49,790 I thought you were done. 564 00:33:49,800 --> 00:33:53,490 Yeah, so did I, until I found the only link 565 00:33:53,500 --> 00:33:54,800 between Graves and Dellaway. 566 00:33:56,960 --> 00:33:58,850 Well, it's the tattoo of the rock band. 567 00:33:58,860 --> 00:34:01,250 Folk band, his favourite. 568 00:34:01,360 --> 00:34:03,250 Never missed a gig, according to his first wife, 569 00:34:03,260 --> 00:34:05,250 so I called his second wife. 570 00:34:05,260 --> 00:34:07,050 She said the same thing. 571 00:34:07,060 --> 00:34:09,250 In fact, he got VIP tickets to the last gig, 572 00:34:09,260 --> 00:34:11,200 met the band with his two sons in tow. 573 00:34:13,800 --> 00:34:15,240 Guess who else was there. 574 00:34:16,860 --> 00:34:19,140 - Oh, my God. - Julia. 575 00:34:22,660 --> 00:34:25,350 His daughter goes to the gigs 576 00:34:25,360 --> 00:34:27,460 to feel closer to the father she lost. 577 00:34:28,560 --> 00:34:30,140 Only this last time, 578 00:34:30,150 --> 00:34:33,460 she hears a very familiar voice singing along. 579 00:34:34,760 --> 00:34:36,860 Looks over, sees a very familiar tattoo. 580 00:34:47,460 --> 00:34:49,450 He destroyed hers and her mother's lives, 581 00:34:49,460 --> 00:34:51,800 had them grieve for nothing and then just started again. 582 00:34:53,560 --> 00:34:55,650 And there he is, with another family, 583 00:34:55,660 --> 00:34:57,070 as if Julia never even existed. 584 00:34:57,180 --> 00:34:59,360 Is that not reason enough to exact revenge? 585 00:35:03,860 --> 00:35:06,460 Apart from this photo, we have no other evidence. 586 00:35:07,660 --> 00:35:10,850 What about the... the replica of the weapon that I made? 587 00:35:10,960 --> 00:35:13,650 Wh-What did you say it looked like? Erm... an anchor? 588 00:35:13,680 --> 00:35:15,200 Oh, my God. 589 00:35:15,210 --> 00:35:18,190 Julia works at a boat yard. 590 00:35:18,200 --> 00:35:20,850 I was looking at her profile earlier. Look. 591 00:35:20,960 --> 00:35:22,350 Did you bring your car? 592 00:35:22,360 --> 00:35:23,750 I just need a minute. 593 00:35:23,760 --> 00:35:26,250 Kids, I need to go out for a bit. 594 00:35:26,260 --> 00:35:28,850 Ruby, can you look after Connor? 595 00:35:28,960 --> 00:35:30,850 What? You can't leave me alone with her. 596 00:35:30,860 --> 00:35:33,010 - Connor, I need you to be a grown-up. - Why are we...? 597 00:35:33,100 --> 00:35:34,640 I won't be long. 598 00:35:38,000 --> 00:35:41,750 Sorry, they can be, er... difficult. 599 00:35:41,800 --> 00:35:44,590 Well, it's hardly surprising, considering what you feed them. 600 00:35:44,600 --> 00:35:46,690 - What? - Home-made pizza's not that difficult. 601 00:35:46,760 --> 00:35:48,460 You just make the dough the night before. 602 00:35:50,960 --> 00:35:52,360 - Do you live with anyone? - Nope. 603 00:35:53,360 --> 00:35:57,250 Right. You just make a full meal from scratch every night. 604 00:35:57,260 --> 00:35:59,010 Pretty much. 605 00:35:59,080 --> 00:36:01,520 Well, well done you. Shall we? 606 00:36:13,760 --> 00:36:16,950 Julia was counting on the parents to kill her father, 607 00:36:16,960 --> 00:36:19,850 and we know she must've been watching to see if they did, 608 00:36:19,860 --> 00:36:21,550 and then no-one suspects her. 609 00:36:21,560 --> 00:36:23,050 She's around here. 610 00:36:23,060 --> 00:36:25,860 No-one's gonna be here. It's fine just to have a look. 611 00:36:47,180 --> 00:36:50,650 - You do have a warrant, right? - Sorry? 612 00:36:50,760 --> 00:36:53,760 A little piece of paper, gives you the right to search a pro... 613 00:36:54,960 --> 00:36:57,650 I think I heard something. Come on. 614 00:36:57,760 --> 00:37:00,850 You read me the riot act for not playing by the rules 615 00:37:00,960 --> 00:37:02,450 the last time we worked together. 616 00:37:02,460 --> 00:37:03,860 Let's see if we can find the weapon. 617 00:37:11,260 --> 00:37:14,060 - Oh, lord. - It's gotta be here somewhere. 618 00:37:38,460 --> 00:37:39,560 Winter. 619 00:37:41,260 --> 00:37:42,460 No, it's the wrong shape. 620 00:38:01,200 --> 00:38:02,759 Inspector. 621 00:38:06,200 --> 00:38:08,700 Julia, no, no, no, no. Please, put the knife down. 622 00:38:09,800 --> 00:38:11,008 Let her go. 623 00:38:11,218 --> 00:38:13,251 We know you found out about your dad. 624 00:38:13,260 --> 00:38:15,350 You don't need to hurt anybody else. 625 00:38:15,360 --> 00:38:18,560 - Listen to Dr Winter, Julia. - I went to see him. 626 00:38:24,660 --> 00:38:27,180 After the parents left, I thought they'd killed him. 627 00:38:28,860 --> 00:38:32,660 But he was still alive. He was crawling around on the floor. 628 00:38:34,660 --> 00:38:36,360 And he saw me. 629 00:38:38,360 --> 00:38:42,200 And he said, "Miss, can you help me?" 630 00:38:47,560 --> 00:38:49,850 He didn't even recognise me. 631 00:38:50,600 --> 00:38:52,790 His own daughter. 632 00:38:53,160 --> 00:38:55,800 I didn't even exist to him! 633 00:39:02,800 --> 00:39:03,900 Julia... 634 00:39:05,200 --> 00:39:10,260 I really do understand how devastating that must've been. 635 00:39:12,260 --> 00:39:15,350 But I need you to drop the knife 636 00:39:15,360 --> 00:39:17,650 before you make things a whole lot worse. 637 00:39:17,660 --> 00:39:21,450 Worse? How can this get worse? 638 00:39:21,460 --> 00:39:23,050 Please don't do this. 639 00:39:23,120 --> 00:39:26,850 She... She hasn't done anything to you. 640 00:39:26,960 --> 00:39:29,250 I hadn't done anything either. 641 00:39:29,260 --> 00:39:31,850 Give me the knife. 642 00:39:31,860 --> 00:39:35,250 Come on. Just give it to me. 643 00:39:35,260 --> 00:39:37,450 Don't save me! 644 00:39:37,960 --> 00:39:39,750 No! No, no, no. No, no. 645 00:39:39,860 --> 00:39:42,960 Julia, no, don't move. Don't move. Call an ambulance! 646 00:39:46,860 --> 00:39:49,130 This is... This is, erm... Th-This is DI Bell. 647 00:39:49,140 --> 00:39:50,680 We have a life-threatening injury... 648 00:39:50,690 --> 00:39:52,010 Inspector, I need your scarf. 649 00:39:52,020 --> 00:39:54,350 - estate at the marina. - Inspector, your scarf! 650 00:39:54,460 --> 00:39:57,250 I've gotta keep the knife in place, or she'll bleed to death. 651 00:39:57,260 --> 00:40:00,350 Quickly. Wrap it around the blade to staunch the flow of blood. 652 00:40:00,360 --> 00:40:02,300 Now keep the pressure on. 653 00:40:02,310 --> 00:40:04,770 The less blood she loses, the better chance she's got. 654 00:40:04,860 --> 00:40:06,250 You're OK. Look at me. 655 00:40:06,260 --> 00:40:09,020 Stay with me. An ambulance is on its way. 656 00:40:24,860 --> 00:40:28,180 You're OK. I know. I know. You're all right. It's fine. 657 00:40:38,260 --> 00:40:39,755 Paramedic said she's gonna be fine 658 00:40:39,765 --> 00:40:41,260 if they can stitch her up quickly. 659 00:40:42,760 --> 00:40:44,938 I think you just saved her life. 660 00:40:45,148 --> 00:40:46,260 You saved mine. 661 00:40:47,360 --> 00:40:48,660 Yeah, we're a team. 662 00:40:55,400 --> 00:40:58,290 Do you know what I can't understand is why she went to the bother 663 00:40:58,300 --> 00:41:00,840 of staging the whole thing on that building site? 664 00:41:02,480 --> 00:41:06,220 Well, apart from sending us off her scent... 665 00:41:07,760 --> 00:41:10,650 maybe it was her way of robbing him of his new identity, 666 00:41:10,660 --> 00:41:12,260 making him a nobody. 667 00:41:13,360 --> 00:41:15,360 It was a final act of revenge. 668 00:41:20,260 --> 00:41:22,759 Shall we get one of your trashy pizzas? 669 00:41:25,360 --> 00:41:27,200 You can't handle it. 670 00:41:28,860 --> 00:41:30,460 I'm buying. 671 00:41:39,860 --> 00:41:40,950 Hi, hun. 672 00:41:40,960 --> 00:41:43,650 - Gosh, you're late. - Oh, don't even. 673 00:41:43,660 --> 00:41:46,250 Did you catch the bad guys? 674 00:41:46,260 --> 00:41:47,959 Something like that. 675 00:41:50,260 --> 00:41:54,260 - Here, I have one waiting for you. - Oh, thanks. 676 00:41:59,660 --> 00:42:02,070 How was London? 677 00:42:02,180 --> 00:42:04,560 Full of boring men in suits, and it rained every day. 678 00:42:07,200 --> 00:42:08,460 But I missed you. 679 00:42:10,660 --> 00:42:12,180 So much. 680 00:42:41,460 --> 00:42:43,300 You wanna show me how you missed me? 681 00:42:44,760 --> 00:42:46,060 Take me upstairs. 682 00:42:46,090 --> 00:42:49,020 Oh, God, I'd love to. I'm just... 683 00:42:49,060 --> 00:42:50,360 Wiped. 684 00:42:52,560 --> 00:42:53,660 That's OK. 685 00:42:55,180 --> 00:42:56,650 I'm just glad that you're back. 686 00:44:15,140 --> 00:44:16,360 Yes. 687 00:44:18,400 --> 00:44:19,900 _ 688 00:44:19,910 --> 00:44:21,500 _ 689 00:44:34,160 --> 00:44:37,850 "Case closed. Suicide by strangulation. 690 00:44:37,860 --> 00:44:40,450 "No suspicious circumstances. 691 00:44:40,460 --> 00:44:43,560 "Recently discharged from prison." 692 00:44:59,300 --> 00:45:00,900 _ 693 00:45:00,910 --> 00:45:02,510 _ 694 00:45:04,000 --> 00:45:05,650 Rosemary Lockheart. 695 00:45:05,760 --> 00:45:08,760 The former head of the Valley Cross Children's Home. 696 00:45:13,960 --> 00:45:15,280 Simone? 697 00:45:22,080 --> 00:45:23,240 Hi. 698 00:45:24,260 --> 00:45:25,460 Hi. 699 00:45:30,000 --> 00:45:32,650 Wait, how are you here? 700 00:45:32,660 --> 00:45:35,450 - We're not at home now. - We don't have time for that. 701 00:45:35,460 --> 00:45:38,050 She was sentenced to eight years in prison 702 00:45:38,060 --> 00:45:40,660 for her part in the abuse that took place at the home. 703 00:45:43,080 --> 00:45:45,410 Maybe it wasn't a suicide. 704 00:45:45,460 --> 00:45:47,560 Maybe it was revenge for what she did. 705 00:45:51,090 --> 00:45:52,730 It was the same symbol. 706 00:45:55,180 --> 00:45:57,460 So it had to be the same person that did it to you. 707 00:45:59,140 --> 00:46:01,560 - But Robert Parker's in prison. - Robert Parker's in prison. 708 00:46:02,860 --> 00:46:05,760 That means your killer's still out there. 709 00:46:09,020 --> 00:46:15,020 *CREDITS*