Ostras.
¿Quién haría algo así?
Un psicópata, claro.
Uno con talento.
Adriana...
¿Qué? Para Kawayan el arte lo era todo.
- No quería morir por él. - Ya lo sé, ¿vale?
Pero de haber escogido una forma de morir...
Oye, ¿estás bien?
Sí. La sangre de los rodajes es muy realista,
pero no huele así...
Perdón. No puedo con el olor. Me voy, lo siento.
Espera, cielo.
A mí no me molesta.
Igual que a otros no les molesta
el olor a lejía, rotuladores o gasolina.
Estás mal de la cabeza.
- Y lo llevas muy bien. - Lo sé.
Creo que es un mecanismo de defensa.
Pues quizá sea hora de buscar otro.
Porque estoy de acuerdo con Floyd.
Por primera vez en la vida.
Enhorabuena por conseguirlo.
www.subtitulamos.tv
Sabemos quién es el asesino.
Claro que sí.
Igual que las otras veces, ¿no?
¿Te importa ampliar la información?
Porque yo no tengo ni idea.
No lo sabemos específicamente,
pero tiene que ser uno de nosotros.
Venga ya. Haces que parezca
una novela de misterio de gente en una mansión.
No, no soy Sherlock Holmes.
¿Vale? Solo sabemos que...
aquí no hay nadie más.
Así que tiene que ser alguien de dentro.
Se me ocurre que podrías ser tú.
Vale.
Venga, pongamos las cartas sobre la mesa.
¿Por qué piensas eso?
Estás ahí subido en tu pedestal,
lanzando acusaciones sin miramiento
- a los pobres que estamos aquí abajo. - Algo de razón tiene.
Y eres tú quien encontró el cadáver.
Típica jugada de asesino.
Cubrir tus huellas
al fingir que te topas con tu propio escenario del crimen.
A ver si voy a estar casada con Sherlock.
Aún no he acusado a nadie y me he incluido a mí mismo.
- Solo expongo lo obvio. - Claro.
- Seguro que sí. - Ahora eres tú
el que parece que lanza acusaciones.
Y todos encontramos a Crow. Juntos.
¿Y?
¿Eso nos convierte a todos en el asesino?
¿Dices como con Ruby,
cuando todos participamos o no impedimos el asesinato de una mujer inocente?
¿Sabes qué, Paige?
Tú fuiste quien nos llevó al cadáver de Crow.
¿Qué?
Lo oí por la rejilla de ventilación.
Fuiste la única. Ahí lo dejo.
Pues yo ahí dejo que esos crímenes requieren fuerza.
Y tú eres uno de los más fuertes físicamente.
No creo que sea Blake.
¿Tienes una razón o es un pálpito?
Mira, Floyd, a nadie le importa una mierda lo que pienses.
Yo sigo votando por ti, además.
- ¿Y te basas en algo? - Vale, así es justamente
como acabasteis los cuatro atacando a Ruby.
Y tú empezaste, reina del grito.
Ahí.
Chicos.
El cabrón está entre los árboles.
Dios.
Espera, espera, ¿es seguro?
Somos seis contra uno.
Ahí.
Inténtalo, gilipollas.
¡Lo tengo!
- ¡No! - ¡Mátalo!
¡Parad! ¡Me conocéis!
¿El puto chófer? ¿Estás de coña?
- ¿Qué haces aquí? - Explícate. ¡Rápido!
¡No me hagáis daño! ¡Por favor!
¡Dios santo, ¿pero qué os ha pasado?!
La madre que me parió.
Sí.
Por eso no te hemos hecho una fiesta de bienvenida.
Tengo que salir de aquí.
¡Esto es de locos, tengo que salir de aquí!
- ¡No vas a ir a ninguna parte! - Blake, Blake, con tranquilidad.
¡Están muertos!
¡Están fríos, son personas!
¡Y hay tripas por todas partes!
¡Y flores en el estómago de ese tío!
¡¿Qué coño pasa en este motel maldito?!
- No te pases, ¿quieres? - Estás a salvo, Blake. Tranquilo.
- Es un asesino. - No creo que lo sea.
Decidme cómo os lo demuestro.
Soy cristiano.
Lo juraré sobre una pila de biblias si queréis.
Por creer en un papa celestial imaginario
no tendrás de mí ningún trato especial.
Yo le creo. Mirad esa cara.
Algunos cortes tienen cristales.
Pillé mal una curva cerrada
cerca de la 86 y se acabó todo.
- ¿Te la pegaste? - Contra un árbol.
- Estuve horas sin ver a nadie. - Yo me habría quedado en el coche.
Ya. Un plan genial hasta que te quedas sin gasolina ni batería.
Supuse que sería mejor caminar.
Te podrían haber atacado animales salvajes.
Prefiero morir con las botas puestas. Y...
tenía a Matilda.
No, no, no. No es lo que parece.
Hace años que la llevo.
A veces hay que estar protegido
contra los pasajeros gilipollas borrachuzos o ladrones
cuando te metes en la ciudad.
Necesito aire.
¿Puedes apartar el arma, por favor?
Tengo que limpiarte los cortes de la cara.
Vale. Sí, lo entiendo.
Voy a ver cómo está Blake.
- ¿Tú estás bien? - Sí.
Vale, a ver qué tenemos aquí.
- Voy a necesitar unas pinzas. - No tiene buena pinta.
Oye.
Escucha.
¿Tú crees que...?
Sí, tiene...
Tiene que ser él, ¿no?
¿No?
No me gusta.
A ver, a todos se nos ha visto en uno u otro momento.
Es imposible que alguno haya cometido todos los asesinatos.
¿Quién deja la seguridad y el calor de un coche
para meterse en el bosque de noche
- a echar el rato con los osos? - Un idiota o un asesino.
Entonces, le quitamos la pistola, ¿no?
Y lo encerramos en alguna parte.
Hay un cobertizo atrás.
- ¿Cómo lo sabes? - Por la autocaravana.
- Estuve buscando... - Si está detrás...
Vale, ¿cómo llevamos a JP detrás?
¡De eso nada!
¿Qué estáis tramando?
Hay que mantener el grupo a salvo.
Si tomáis decisiones por el grupo, ¿no nos incluís a todos?
Salvo que las mujeres no se consideren miembros del grupo.
Se os veía muy amables con él
y nos pareció mejor hablar sin vosotras.
El tema es que conozco a los asesinos. Los percibo en el alma.
Puedo sentirlos. Es como tener un radar.
- Ya empezamos. - El hecho de que te caiga bien...
- ya es sospechoso. - Antes me caías bien tú.
¿Eso te convierte en asesino?
¿Hay algo que quieras decir, Floyd?
No sé si alguien te ha pedido que ayudes a reformar el sistema judicial.
- No. - Pues te doy una idea.
Te enchufamos el conejo a la corriente
y te vas follando a los psicópatas hasta
matarlos de un chispazo. ¡Ganamos todos!
- Floyd, te has pasado. - ¿En serio?
Porque pensaba que en eso se basaba su personalidad.
En hacerse la interesante al ofrecer
la peor de las peores entradas gratis
a ese coñito tóxico.
Discúlpate con Adriana ahora mismo.
- ¡Vete a paseo, zorra repipi! - ¡No la llames zorra!
- ¿Podemos calmarnos todos? - ¡Cálmate tú, joder!
Fijo que nos estabais llamando zorras
mientras tomabais decisiones solitos.
- No ha sido así, te lo prometo. - ¿Estás seguro?
Creo que os hace falta una visita a la sauna.
- ¿Haces bromas con eso? - ¡Me da que no llevas muy bien
que una mujer diga lo que piensa!
¡A lo mejor no le parece que un asesinato sea para reírse!
Pero sí te parece bien que Floyd suelte toxicidad por un tubo.
No te he oído cantarle las cuarenta, ¿a que no?
- Yo no... - No te he oído.
No, sí que...
Atendedme bien.
Paige y yo vamos a coger esta pistola
y nos vamos a ir a mi habitación.
Shirley, puedes venir si quieres.
¡Quien tenga polla
o se identifique con una no puede venir!
No soy un asesino. ¿Solo porque soy tío?
El 85 % de los asesinos son hombres, Blake.
Es así.
¿Y cómo aumentamos nuestra probabilidad de sobrevivir?
Sí, correcto. Dejando aquí a esta
panda de pollas homicidas.
Bien visto.
Ya, pilla toda la comida que puedas.
He visto unos termos. Buscaré algo caliente para beber.
Gracias, Shirley, has tomado la decisión correcta.
Esto es mala idea.
Mala idea es quedarse en una habitación
llena de patéticos egos masculinos
esperando a que salten a la yugular unos de otros
y deseando que no te alcance la sangre.
¿Puedo ir?
Quiero ir.
¿Tienes trompas de Falopio bajo ese traje barato, JP?
¿Quién es Falopio?
Ahí tienes la respuesta.
Chao, chicos.
Vale, vamos a poner esto contra la pared.
Bien. Ya estamos seguras.
Espero que Floyd esté bien sin ti.
Floyd ya puede controlar lo que dice o irse al infierno.
- Lo que primero pase. - Qué sorpresa.
¿Por?
Floyd y tú parecéis uña y carne.
Llevo más tiempo siendo mujer que casada con él.
Eso no tiene por qué significar nada.
Conozco a muchas mujeres que anteponen a los hombres siempre.
Incluso las que no están casadas.
Floyd es básicamente un osito gruñón con la boca de un camionero.
Pero hasta el más gruñón de los osos
necesita que le quiten la miel de vez en cuando
para mantenerlo a raya.
En fin...
Muy bien.
Vale. Tenemos moscatel Manson,
sauvignon Estrangulador de Boston o...
prosecco Panzram.
¿Qué es Panzram?
Años 20, estadounidense, sin perfil de víctimas.
Chicas, chicos, mujeres, hombres.
El viejo Carl Panzram
sodomizaba y mataba a cualquiera.
Sus... últimas palabras a su verdugo fueron:
"Dese prisa.
Podría matar a diez hombres
mientras usted pierde el tiempo".
Mola bastante, ¿no?
El sauvignon Estrangulador de Boston me vale, gracias.
Ruby se trabajó mucho el tema de las marcas.
Mirad, el tema es que todos hemos tenido una amiga
en el instituto a la que acorralaron en alguna fiesta.
Sí, o hemos sido la chica del instituto
a la que han acorralado en una fiesta.
Y ahí es cuando aprendemos,
al menos las más listas,
que los hombres no siempre son de fiar.
- Amén a eso. - Por ser unas zorras.
Bajo nuestras condiciones.
¿Y qué? ¿Nos quedamos aquí sentados?
Hasta que vuelvan los satélites y podamos contactar con alguien
o podamos marcharnos con seguridad.
El tiempo está mejorando. Será pronto.
Las carreteras son zona catastrófica.
Uno de los puentes ya no está.
¿Alguna sugerencia?
Mejor no digo nada.
¿En serio?
Porque a mí me parece que mientes más que hablas.
La chiflada dice que el 80 % de los asesinos son hombres.
- ¿Sabéis por qué? - Testosterona.
¿Y quién tiene más?
¿Los viejales?
¿O los jóvenes que piensan con la polla?
Deberías tomarte otra.
Nadie nos lo va a cobrar.
¿Quieres que me desmaye en tu habitación?
Tendrías toda la cama para ti.
Eso nunca pasa.
¡Y sin ronquidos!
Dormir como un marajá por una vez.
¿Cuánto tiempo llevas con Floyd?
¿Más de... 20 años?
Increíble.
Lo máximo que he durado yo son dos años.
Vaya, pues me ganas por...
23 meses.
¿Me explicas cómo voy a ser el asesino
si hoy me he enfrentado a Bafomet con Kawayan?
Explicar cosas es tu trabajo, profesor.
Yo no tengo por qué hacer nada.
¿Es un concurso de miradas?
Genial. De puta madre. Es como si estuviéramos en el cole.
¡Eh, el que pierda enseña el culo!
Vale, concurso de miradas. Sois la polla.
Dios, es el fin del mundo.
Scott era muy bueno.
Me organizaba juegos de pistas cuando llegaba a casa.
Con algún regalo como premio.
¿Por qué lo dejaste?
Él me dejó a mí.
Sí.
Consiguió trabajo fijo en una cadena de tele importante y...
mi vida como famosa de medio pelo
no era precisamente lo que él... ansiaba.
Algunos matarían por esa vida.
Encontrarás a alguien
que acepte todo lo que tienes que aportar.
No lo sé. No todas tenemos a un Floyd.
Nos completamos.
En muchos sentidos.
Dios, sé que él y yo hemos chocado a lo bestia, pero...
si a ti te funciona, yo también quiero eso.
- ¿Sí? - Sí. ¿Por qué no?
A lo mejor es que no entiendo muy bien qué buscas
a nivel romántico.
No creo que sea tan complicado.
- Me gustan los chicos malos. - Vale, sí.
Igual que a muchas, pero es tu obsesión con los asesinos lo que...
Es que no sé cómo se compagina eso
con la búsqueda de alguien real.
Los asesinos son reales.
Dennis Nilsen quería a su perro.
Ed Gein quería a su madre.
¿Por qué no puedo encontrar a alguien que me quiera a mí?
Porque odian y destruyen a las mujeres.
El corazón quiere lo que quiere.
Ya me han juzgado lo bastante por hoy, ¿vale?
Adriana, no te juzgo, es que no lo entiendo.
Vale, es...
A ver...
Solo me pone cachonda la gente que ha hecho...
algo muy extremo.
¿Extremo? Adriana, una cosa es extremo
y otra es ser un psicópata total.
No, a ver...
Me gustan las personas diferentes.
Impredecibles, tal vez.
Ser amada
por la persona más peligrosa presente me hace sentir importante.
¿Tiene sentido?
Francamente, no.
¿Tú lo entiendes, Shirley?
Si buscas respuestas a temas...
realmente profundos,
tienes que recurrir a una autoridad.
¿A quién le leo el tarot?
Si me miras un poco más,
te tendré que cobrar entrada.
Sé que eres tú.
Lo que tú digas.
Ahora te dejo que mires cómo muevo el culo para hacerme un bocata.
Si quieres uno, tendrás que ser más amable.
No vas a ir solo a ningún sitio.
- ¿Dónde está tu placa, sheriff? - Nadie se mueve
sin un testigo que lo vigile.
¿También vas a limpiarme el culo?
Mis lecturas hablan solo de luz y amor.
Lo juro, a veces solo uso las copas en mis barajas.
No, estoy bien así, gracias.
¿Piensas que es charlatanería barata?
Creo en esto. Por eso no me parece
que tenga ahora la cabeza para una lectura aquí, en el motel de la muerte.
Yo me apunto.
El oráculo místico ha llegado.
Corta la baraja.
Otra vez.
¿Qué podemos decirle a Adriana?
Sí, me vendría bien asesoramiento.
Mi vida ha sido una puta catástrofe.
Lo que sea sobre mi vida amorosa o mi futuro.
Llegados a este punto, hasta acepto consejos
sobre cómo sobrevivir a este finde.
Cuatro de bastos.
Equilibrio, reencuentros.
¿Alguien o algo de tu pasado va a volver?
No estoy segura.
Tres de espadas.
Mentiras, desamor.
Diez de espadas.
Puñalada por la espalda.
Traición.
Chicos, oíd, calmaos, calmaos.
- Andy, no... - Tú no te metas.
- ¡Que te jodan! - ¡Baja esos humos!
¿Qué coño es esto?
Floyd, ¿qué coño es eso?
Siete de espadas.
- Confianza rota. - Dios, Shirley.
¿Esta es tu versión de luz y amor?
Tantas espadas seguidas son...
algo.
¿Qué te parece si barajamos y volvemos a empezar?
No sé, tú eres la experta.
¿Pero, técnicamente, volver a empezar no es hacer trampas?
Sí. Técnicamente.
Ya. Vale, pues sigue. Lo soportaré.
La torre.
Ser juzgado.
Muerte.
¿El colgado?
¿Es malo?
Sería buen momento para que te explicaras, Floyd.
Es de cuando...
estábamos todos atacando a Ruby, ¿os acordáis?
Mira...
lo recuerdo muy bien.
Vale, pues alguien,
no sé quién, debió darme en la espalda.
No hay forma de suavizarlo.
- Es un mensaje dramático. - Quítamelas de aquí.
Son solo cartas.
Menudo cuajo tienes, Paige. Ni siquiera te has atrevido.
Y tenías razón.
¿Qué hacemos ahora?
El universo te advierte de que cambies tus métodos.
Que corrijas el rumbo.
Debes expulsar la oscuridad que hay en ti.
- O... - Pasará eso.
A lo mejor esto puede ser positivo.
El cambio que necesitabas, ¿sabes?
- ¿Has probado a hablar con alguien? - ¡Estoy hablando contigo
ahora mismo y me está yendo de puta pena!
- Digo un terapeuta. Algo así. - Mira.
Las frasecitas de mierda en plan Mr. Wonderful
no arreglan la oscuridad en el mundo.
- ¡La puta oscuridad real! - Tiene razón.
- Shirley. - Solo sé que la oscuridad
que lleva Adriana debe desaparecer, sí o sí.
Adriana, tú tienes el poder.
Puedes hacer ese cambio, ¿vale?
¡No puedo!
¡Lo he intentado!
¡No tienes ni idea de lo que es vivir aquí dentro!
¡No tienes ni puta idea!
¿Qué pasa?
¿Por qué tarda tanto?
Esta no puede ser mi visita.
Wyatt Garvey.
No me conoces. Soy Adriana.
No puedes ser mi visita.
No tengo tanta pasta en mi cuenta del economato
para pedir semejante diosa.
No, no. Te he visto por la tele
y he leído todo sobre ti
y solicité una visita, así que...
aquí estoy. No sé si...
Vale, vamos con calma.
Eres preciosa, ¿vale? No tienes que estar nerviosa.
Si me paso dorándote la píldora, te pido perdón.
Solo tengo un minuto para convencerte de que te quedes.
No necesitas convencerme.
Quiero hablar contigo.
Tengo curiosidad.
¿Sobre qué?
Sobre ti.
Es un tema interesante.
Tú me dirás.
Pero es al lobo al que le interesa la ardilla.
No al revés.
Verás, al lobo...
le fascina el pelaje de la ardilla,
su hábitat y su conducta.
Es una ardillita muy sexy.
Porque el lobo está hambriento.
¿Pero por qué...
por qué...
a la ardilla le interesaría el lobo...
cuando debería huir en sentido contrario lo más rápido que pueda?
No sabría decir.
- ¿No sabrías? - No.
Porque yo soy una osa polar devorahombres.
El lobo y yo podríamos llevarnos bien.
¿Y si no? Me limitaré a...
desgarrarle la carne de los huesos
y a comérmelo.
Estás buenísima para ser una osa polar.
- Y una mierda. ¿Quién? - Fue Crow.
Creo que fue Crow...
No culpes a un muerto. Yo lo habría visto.
- Habrías dicho algo. - Vale. ¿Podemos hablarlo?
Ahora quieres hablarlo, ahora quiere hablarlo.
Has dicho que iba a ser algo bueno.
Quería algo bueno. No ha sido bueno.
¿Quieres comer algo? A lo mejor nos hemos pasado con el vino.
¿En serio? ¿Eso es lo que se te ocurre sugerir?
- Quiero ayudarte, ¿vale? - Ya.
Necesito otra copa.
¿Tú crees que yo elegí ser así?
Yo no elegí esto. ¡Mi vida es una mierda!
A lo mejor deberías refrescarte un poco la cara.
Sí, a lo mejor.
A lo mejor no me encuentro muy allá.
¿Qué crees que estás haciendo?
¡Mierda!
¡Vamos a separarlos!
Os falta un tornillo.
- ¡Nadie se va de aquí! - ¡Quieto!
Siéntate.
- Te lo advierto. - Hablemos.
Ya lo estábamos haciendo.
Esto es lo que pasa cuando confío en la gente.
Puedes confiar en nosotras.
- Queremos ayudar. - ¿Cómo es que para ayudar
- necesitas una pistola, Paige? - Eso mismo te pregunto.
Creía que yo te importaba.
No le importo a nadie. No de verdad.
¡Te he contado cosas!
¡Te he contado secretos! ¡Te he hablado de mis sentimientos!
¡Y todo este tiempo me has estado engatusando!
¡Creía que eras mi amiga!
¿Crees que eres mejor que yo?
¡Shirley!
No.
¡No quería que pasara esto!
Me caía bien. ¡Por favor!
¡Por favor!
¡Dejadme salir!
¡Quiero salir!
¡Por favor!
¡Por favor! ¡Dejadme salir!
¿Y qué vamos a hacer?
¡Por favor!
- No, no va a morir nadie más. - Me ha disparado, Paige.
También creíamos que Ruby quería matarnos,
pero las muertes no cesaron.
Por culpa de Adriana. Ya la has visto.
Se quedó ahí con esta pistola y nos amenazó.
Nadie le toca las narices a Shirley.
- Nadie. - Nosotras solo queríamos
- salir de aquí y nos iba a disparar. - Ya lo sé.
- La gente cuerda no hace eso. - Lo sé, Shirley. Ya lo sé.
No vamos a hacer más locuras.
No es labor nuestra decidir.
Para eso existe la policía.
Eso mismo pienso yo. Gracias.
- Estoy de acuerdo. - Muy bien.
Pues ya somos tres los que no queremos hacer nada tan drástico.
¿Y qué sugieres que hagamos, genio?
Tú mismo tenías otra idea.
Cuando hablábamos de JP.
¡Esto no es necesario, por Dios!
¡Parad!
¡Joder! ¡Ha sido sin querer!
Ahórratelo para el juicio.
- Es una decisión grupal. Lo siento. - Dios.
- ¡No tenéis que hacer esto! - ¡Te lo has hecho tú sola!
¡Shirley!
Shirley, por Dios, ¿en qué te has convertido?
¡Por favor! ¿Qué?
¡No! ¡No!
¡Joder!
¡Vamos!
¡No! ¡Blake, Blake, no, no! ¡Joder!
¡Blake, no!
¡Dios, parad!
- Te he traído ropa de abrigo. - No, Paige.
Por favor, tú sabes que no quería dispararle. Vamos, por favor.
No podéis dejarme aquí desprotegida.
Cuando venga alguien a salvarnos,
le explicarás a la policía lo que ha pasado, ¿vale?
¿Blake?
Blake, venga, por favor. Tú sabes que no era mi intención.
¡Estaba acojonada! ¡Me asusté! ¡Venga ya!
¡Lo siento! ¿Vale, chicos? ¡Lo siento, ha sido sin querer!
Ya no podemos confiar en ti.
No lo bastante como para quedarte con nosotros.
No eres una persona segura, Adriana.
Por favor, Paige.
¡Por favor! Solo estaba asustada.
Por favor. ¿Nunca te has asustado?
Lo siento.
¡No me podéis hacer esto!
¡Soy presa fácil!
*Lizzie Borden cogió un hacha,*
*le dio a su padre 40 hachazos*
*Cuando vio lo que había hecho*
*le dio a su madre... 41*
*Lizzie Borden cogió un hacha,*
*le dio a su padre 40 hachazos*
*Cuando vio lo que había hecho*
*le dio a su madre... 41*
*41...*
*Qué montón de soplapolleces*
¡No, no, no, no, no!
Hola, marido.
¿Qué he hecho para merecer esto?
¿Te lo puedes creer?
¿Te puedes creer que por fin estemos aquí?
La verdad es que no.
Llevo queriendo esto...
Oh, Dios mío.
Joder.
Dios mío.
Joder. Wyatt, esto es lo que quiero.
Sí.
¡Joder!
Te quiero.
Nadie podría quererte así.
- ¿Sí? - Sí.
Que se joda Noelle Samuels,
- yo nunca haría lo que hizo. - ¿Qué?
¿Qué?
¿Por qué...?
¿Por qué me hablas de ella?
Porque yo nunca haría lo que te hizo.
Jamás te engañaría.
- Entiendo... - Yo no la maté.
Amor,
no soy como los demás. Yo te entiendo.
De verdad.
- No soy un monstruo. No soy un monstruo. - Ya lo sé.
¿Y por qué estás aquí?
¿Crees que soy un depravado que mata mujeres?
No, no es lo que creo, Wyatt.
No, sigues creyendo que lo hice.
Crees que lo hice.
No tiene sentido. No tiene sentido.
Sé que lo hiciste.
Y no me importa.
Wyatt.
Amor.
Estás trastornada.
Pero...
¿Es esto lo que quieres?
Estás como una cabra.
Voy a hacerte un favor.
Eso es.
Duele, ¿verdad?
Yo también te quiero, nena.
¡No!
No, por favor.
Por favor.
Por favor, no me hagas daño.
Nunca le he hecho daño a nadie, por favor.
¡Por favor!
Por favor. Por favor. Yo solo quería que me quisieran.
Por favor, lo juro por Dios.
¡Lo juro por Dios, por favor!
¡No!
- Hola. - Hola.
Estoy preocupada por ella.
Ya. Yo también.
Está hecha polvo, pero eso no significa que sea una asesina.
- ¿Quieres ir a ver si está bien? - Sí.
Gracias.
Está oscuro.
Espera, tengo una linterna.
Adriana, venimos a ver cómo estás.
¿Adriana?
Hola.
¿Está bien?
Ha roto el tragaluz.
- No está dentro. - ¿Qué?
¿Qué?
¡Adriana!
¿Adriana?
¡Adriana!
www.subtitulamos.tv