*Te deseamos, Daren*
*cumpleaños feliz*
www.subtitulamos.tv
ESTANCADO
- ¿Qué nos falta? - No me voy sin esto.
Son 25 pavos.
- Buenos días. - Hola.
- Buenas. - Buenos días.
¿El virgen extra? No os andáis con chiquitas.
Gracias.
Hacéis ejercicio.
¿Vais a montar una comilona?
Se va a intentar.
¿De quién...? ¿Es tu cumpleaños?
Culpable.
Es pequeña.
Aguacates maduros.
¿Te da miedo que te rechacen la tarjeta?
En total serán 111,11 dólares.
Al menos es un número angelical.
Aceptamos cupones.
TERAPIA PROFESIONAL
UNIRSE A LA SESIÓN DE VÍDEO
Tanta comida y seguro que no dura más de tres días.
Tres días de nutrición, Daren,
y de darle a tu cuerpo lo que necesita.
Mi cuerpo no necesita tanto.
Lo que tengo que nutrir es mi cuenta.
Lo siento.
Incluso esta sesión me está ahogando.
Ojalá llegar ya al siguiente capítulo.
Esto ya lo hemos hablado
y podemos pensar en alguna solución para lo nuestro.
No, te lo agradezco,
pero ni siquiera tendría que estar así.
Es... justo de lo que hablo.
¿Qué hago? ¿Te pago más adelante?
Quiero ir un mes por delante, no por detrás.
Comprendo las presiones económicas
y no pretendo infravalorarlas,
pero quiero que aproveches la ocasión
para hallar la raíz del problema.
Es que creía que a estas alturas ya lo tendría todo.
¿Qué significa todo?
¿Que qué significa? Eso precisamente.
Quiero poder darle a mi madre la vida que se merece.
Quiero libertad, quiero experimentar distintas culturas,
formas de vida...
Quiero poder comprar papel de váter
sin comparar los putos precios.
Es una mierda.
Quiero disfrutar de mi cumpleaños
sin pensar todo el puto día
en que no lo tengo todo.
Estoy estancado.
Muy muy muy muy en el fondo
creo que tengo mucho que aportar.
Y sé que...
si, de alguna manera,
fuera capaz de echarle un par,
podría dejar huella.
Y que todas estas putas dudas
son las que me frenan.
Tengo miedo.
Hambre.
Quiero que, por una vez, algo sea fácil.
¡El cabrón me ha mordido!
¿Qué coño haces? Estaba en ámbar.
El ámbar es que corras, no que pares.
Está rojo. ¿Qué quiere que haga?
No vamos a llegar en la vida.
Alguien está cabreado.
¡Puta bici!
*Es fácil*
*Necesito mover la cama de sitio,*
*por favor*
*No puedo dejar de pensar en la mancha azul*
*A lo mejor necesito a un miniyó*
*que me ayude a levantarla o a ocupar ese espacio*
*No puedo más*
ESTACADO
*De pequeño no tenía una mierda*
*Ahora, de mayor, quiero tener algo*
*Pero, si me rindo, mi familia no tendrá una mierda*
*Y cuando me paro a pensarlo*
*puedo sentir*
*todas mis movidas*
*Pero aquí estoy, estancado*
*Necesito mover la cama de sitio*
*Pero aquí estoy, estancado*
*No puedo dejar de pensar en la mancha azul*
*A lo mejor necesito a un miniyó*
*que me ayude a levantarla o a ocupar ese espacio*
*No puedo más. Y aquí estoy, estancado*
- ¡Eh, cumpleañero! - Ya voy, ya voy.
¡Levanta los putos brazos!
- ¡Estás en Babia, tío! - Ya voy.
¡Tápalo!
¡Chúpate esa!
*Pero aquí estoy, estancado*
Muy bien, tío.
- Yo estaba empanado. - Tranqui.
Al final hemos remontado.
Oye...
creía que las cosas serían distintas a los 30.
No sé.
A mí me parece que todo te va bien.
¡Eh, tronco!
¿Dónde coño vas?
Ven a desearle a este viejales
un puto feliz cumpleaños.
Venga, nos vemos luego.
Vale, tío. Gracias.
Quiero disfrutar de mi cumpleaños
sin pensar todo el puto día
en que no lo tengo todo.
Todo... Todo...
Creo que intento salvar a todo el mundo.
Siento que es mi responsabilidad dar a todo el mundo
la vida que merecen.
No sé si es porque soy el más joven
o porque tengo complejo de héroe, pero...
a lo mejor me daba miedo centrarme en mí mismo.
Miedo de que si lo doy todo
y, aun así, me quedo corto,
a lo mejor no sea capaz de salir del pozo.
No te has quedado corto.
Mira dónde estás a día de hoy.
A ver, siempre se puede soñar a lo grande,
¿pero por qué esos sueños no pueden cumplirse más adelante?
A los 40, 50. 80 si tenemos suerte.
Supongo que llevas razón.
Se nos acaba el tiempo,
pero, Daren, ¿hoy te sientes agradecido por algo?
Feliz cumpleaños, tío Daren.
Te queremos. Hablamos pronto.
Feliz cumpleaños, mi niño.
Solo quería desearte un día lleno de felicidad
y decirte que estoy orgullosa.
Feliz cumpleaños, colega.
Feliz cumpleaños, Daren.
Te quiero.
¡Feliz cumpleaños, Daren!
Espero que lo estéis pasando bien.
Un abrazo a todos. Dale un abrazo a Ava.
Y uno para ti también.
Sigue petándolo. Sé tú mismo.
Te quiero mucho. Gracias por dejarme
formar parte de lo que haces,
en la medida de lo posible.
- Los huevos me salen ricos. - Te quiero.
Por los huevos.
Me recuerdas a tu madre.
¿Has preparado té?
- Un poco de té. Es tu cumple. - Tiene pinta de quemar.
- No sé, vamos a probar. - Salud.
Me arde hasta el alma.
*Te deseamos, Daren*
*cumpleaños feliz*
*No puedo más*
*Y tengo miedo, estoy estancado*
*Pero tengo miedo y estoy estancado*
*Tengo miedo, pero estoy estancado*
*De pequeño no tenía una mierda*
*Ahora, de mayor, quiero tener algo*
*Pero, si me rindo, mi familia no tendrá una mierda*
*Y cuando me paro a pensarlo puedo sentir*
*todas mis movidas. Puedo oírlas*
Lo cambio todo el rato.
www.subtitulamos.tv