Anteriormente en Superman & Lois...
Bruno y tú mataron al Jefe Moxie
y usaron como chivo expiatorio a Luthor.
Dejarlo libre sería el mayor error de tu vida.
Hemos tenido unas cuantas citas.
Cheryl Kimble, me ayudas o Luthor te mata.
Otis testificará que Luthor le ordenó matar a Lana,
entre otras cosas.
Hallaron a Otis colgado en su celda hace tres horas.
Lois me acusó de otros delitos sin ninguna prueba.
Y luego puso al pueblo en mi contra.
Lo he visto en tus ojos. Me conoces.
En tu mundo, estabas casado.
Por favor, no lastimes a mi familia.
Lo lograste, mamá.
Me llamo Clark Kent y soy Superman.
Mis poderes empiezan a disminuir.
Cada día que pasa estoy más débil.
El traje solo necesita algunas mejoras
de alguien más inteligente que tú.
Hasta la vista, John.
Lo tenemos.
Papá, ¿viste esto?
- Está en Internet. - ¿ESTÁ PERDIENDO SUPERMAN SUS PODERES?
Todos sabrán que te estás debilitando.
¿Cómo se enteraron?
Luthor.
Obtuvo mis análisis del traje de John Henry.
Eso prueba que lo robó, ¿no?
No precisamente.
¿A quién le importan las pruebas?
Robó ese traje para matarte.
Tenemos que acabar con él.
Así no es como hacemos las cosas.
Pues deberían hacerse así.
¡No!
Ya me rebajé al nivel de Luthor una vez.
Nadie más va a cometer el mismo error.
¿Entendido?
Son acusaciones infundadas
y totalmente fuera de contexto.
No. No, entiendo.
Si cambia algo, estaré en...
¿Hola?
¿Otro anunciante?
Es el tercero de hoy.
Es por esa entrevista de Godfrey.
Todos dicen que me creen,
pero no quieren que se les asocie conmigo.
¿Cómo voy a llevar el periódico sin anuncios?
¿Lo ves? Luthor también va tras mamá.
No podemos quedarnos de brazos cruzados.
Basta, Jon.
No necesito de su ayuda con esto.
Chicos, vayan a comer algo.
Quiero hablar con su papá.
Se preocupan por ti.
Lo sé y lo entiendo.
¿Viste eso?
Sí.
El mundo sabe que ya no soy yo mismo,
que no puedo hacer lo que hacía antes.
Luego nos ocupamos de eso.
Una cosa a la vez, ¿sí?
¿Qué debo hacer?
Luthor intenta meterse en tu cabeza.
A eso se dedica.
Me lo hace desde que salió de la cárcel.
Quizá sea hora de que nos metamos en la suya.
www.subtitulamos.tv
¿Una foto?
Quizá después de comer.
Solo para clientes que paguen.
Fuera.
Siéntense donde quieran.
Vamos a la barra.
Esto es nuevo.
Le pusieron su nombre al té de mamá.
Tu menú es completo.
"El sándwich francés de Jon". Me gusta.
- Creo que yo no tengo. - Sí, aquí está.
"Las papas rizadas de Jordan".
¿Dónde?
¿En el menú infantil?
¿Vicky sabe que tenemos la misma edad?
Cálmate. A todos les gustan las papas fritas.
Lo dices porque a ti te dieron un sándwich.
¿Sabes? Esto se me hace raro.
Sabiendo lo que sabemos, todo esto me hace sentir mal.
Si van a ponerle el nombre de alguien
a una comida para niños,
al menos deberían pedirle permiso.
No, me refiero
a que todos siguen con sus actividades diarias
sin saber lo peligroso que es Luthor.
Porque no tienen que saberlo.
Su deber no es luchar contra él.
Por eso tenemos que ayudar a papá.
Ya oíste lo que nos dijo.
Sí, pero ya no es tan fuerte como antes.
Por eso tú y yo tenemos que redoblar esfuerzos.
Dos órdenes especiales.
Invita la casa.
Vaya, gracias.
Jordan está desesando probar sus papas fritas rizadas.
¿Qué haces aquí?
Te demandan por difamación.
Y esta es la factura de las ventanas de Lex.
Son piezas especiales.
No tienen ninguna posibilidad de ganar.
Dada tu reputación actual, me gustan nuestras probabilidades.
Salvo que tengo la verdad de mi parte.
¿Crees que a la gente le importa la verdad?
Tengo más fe en ellos que tú.
La gente solo quiere una buena historia.
Ponlo en una plataforma que refuerce
cómo se ven a sí mismos, y se creerán cualquier cosa.
¿Una plataforma como Gordon Godfrey?
Él tiene cierto atractivo.
Es un cómplice de Luthor y lo voy a probar.
Es duro sentirse amenazado por alguien
que ni siquiera puede hacer esto bien.
¿Vas a intentar decirme que no asesinaron a Otis?
No, a él sí lo asesinaron.
Debería estar más arriba.
¿Qué? ¿Ahora Lex y tú son un equipo?
Una historia bonita la que te has contado.
Pero la verdad es que Luthor no tiene compañeros de equipo.
Y, al final, la verdad sí importa.
Buen día, Lois.
Por cierto,
no busques más a Cheryl, Gretchen
o como creas que se llama.
Algo me dice que nunca la vas a encontrar.
Es un movimiento bastante radical.
¿Estás poniendo en duda mi juicio?
Por supuesto que no.
Aquí tengo el acuerdo.
Vete.
¿Vienes para apelar a mí como padre otra vez?
Vengo para decirte que no volverás a hacer daño a nadie más.
Son palabras duras de alguien que vuela
con un corazón de 60 años.
Funcionó bien la última vez que estuviste en Smallville.
¿Qué tal tu ojo?
Por si no te has dado cuenta, las cosas han cambiado.
¿Porque te afeitaste y te pusiste un traje?
Me parece que juegas a disfrazarte.
O más bien Amanda McCoy juega a disfrazarse contigo.
Creí que vendrías para hablar de otro traje.
Presiento que esa también fue idea suya.
Usar la entrevista de Godfrey como distracción
no es tu estilo.
No conoces mi estilo.
¿Acaso tienes uno si es otra
la que toma las decisiones?
No la necesito para acabarte.
No paras de repetírtelo.
No eres rival para lo que se avecina.
Tus hijos andan en ruedecitas.
Y Lois...
no puede hacer nada.
Voy tras todo
lo que has amado.
Y te lo arrancaré todo,
igual que te arranqué el corazón.
Disfruta de tu libertad, Lex.
Se te acaba.
Bonita corbata.
¿Estás bien?
¿Pasó algo mientras no estaba?
Amanda McCoy trajo otro regalo de Luthor.
Sus abogados van a demandarnos para que dejemos de existir.
Encontraremos la forma de detenerlo.
¿Cómo? Cheryl Kimble está muerta.
- ¿Qué? - Amanda lo confirmó.
Y los demás están muertos o tienen abogado.
Llevamos meses con esto y no hemos conseguido nada.
Perdimos.
No hemos perdido.
Después de todo lo que hemos pasado,
tu diagnóstico de cáncer, el tratamiento, la cirugía,
- mi muerte. - ¡Porque Luthor te mató!
Ni Superman estuvo a salvo de ese lunático.
Sí, pero aquí seguimos los dos juntos.
¿A quién tiene Luthor?
¿A Amanda McCoy?
Tú y yo somos imparables.
Capítulo siete de tu clase maestra. ¿Cómo empieza?
Clark, por favor.
Vamos, es mi parte favorita.
Dilo una sola vez.
Cuando te topes con un muro,
confía en tu instinto y vuelve sobre tus pasos.
Y vuelve al principio.
Hazle caso. Ella es asombrosa.
Eres un tonto.
Lo sé. Por eso me amas.
Va a costar acostumbrarse.
Sí.
Luthor fue bastante claro al decir
que vendrá por nosotros.
Debo asegurarme de que estén listos para manejar
su próxima jugada.
Llámame si me necesitas.
De acuerdo.
LEX LUTHOR CONFIESA EL ASESINATO DE MOXIE
Volver al principio.
Me alegra que te gustaran las papas.
Gracias. Gracias por el apoyo.
Chicos, tenemos que hablar.
Hola.
¡Es él!
Disculpen,
¿puedo hablar con mis hijos?
Gracias.
¿Va todo bien?
Tenemos que ir a la Fortaleza.
¿Ya mismo?
Mejor dar a la gente lo que quiere.
Hola, cariño.
Sé que no te gustan estas cosas,
pero dar la cara calmará a la junta por un tiempo.
¿Pasa algo malo?
He estado pensando en tu papel en la empresa.
Esto es para ti.
¿Qué es?
Un gesto de agradecimiento.
Eso me convierte en...
La mayor accionista de LuthorCorp después de mí.
No sé qué decir.
Construí esta empresa de la nada.
Y tú la llevaste a nuevas alturas.
A partir de hoy, serás
una de las personas más ricas del mundo.
Gracias.
Como dijiste, te ganaste cada centavo.
Formamos un buen equipo.
Bash facilitará la aprobación de la junta.
No deberías tener problemas.
¿No vienes?
Milton tiene que enseñarme algo.
Ya hemos vencido a todos esos antes.
Jordan tiene razón.
¿Cómo va a ayudarnos luchar contra los mismos?
No lo son.
Cuando llegó John Henry, estaba decidido a matarme.
Nos acordamos.
Pero no saben lo cerca que estuvo
de conseguirlo.
- Su traje es tan rápido como yo, - EL EXTRAÑO
tiene armamento de alta tecnología
y es casi tan fuerte como yo en mi mejor momento.
Y ahora lo tiene Luthor.
Y ya no eres tan fuerte como antes.
Escuchen...
Concéntrense y den lo mejor de sí.
¿Quién va primero?
Muy bien.
- Alto. - ¿Qué?
- Suficiente por hoy. - No, papá, nosotros podemos.
Solo quería ver en qué nivel están.
Vayan a casa
y nos encontramos más tarde.
PRISIÓN STRYKER
Gracias por aceptar verme.
Te ves saludable.
La Dra. Ko no dice que no tengo cáncer,
pero he terminado el tratamiento.
Es una doctora estupenda.
Todos se portaron muy bien conmigo en tu hospital.
Me alegro por ti.
Y seguro que Peia también lo estaría.
Lamento tu pérdida.
A pesar de todo, Peia fue una muy buena amiga.
Y no habría superado la quimio sin ella.
Eso significa mucho.
Pero no viniste por eso.
Luthor.
Va tras mi familia.
Tú lo dejaste salir de la cárcel.
¿Qué esperabas?
No mató al Jefe Moxie.
No tenía otra opción.
La tenías.
Pero tomaste una mala decisión.
No es cierto.
Peia te lo advirtió.
Te dijo que era el diablo.
No, tenías que experimentar el infierno por ti misma.
No podía vivir sabiendo que lo encerré
por algo que no hizo.
¿Y qué tal te ha ido?
Esto no se trata de mí sino de mi familia.
¿Por qué crees que le tendimos una trampa a Luthor?
Lo que te está haciendo, se lo hizo al Sur de Metrópolis
durante años, haciendo ofertas a la gente
como si tuviera elección,
matando a cualquiera que lo rechazara,
destruyendo buenas familias.
La gente de los suburbios pedía ayuda
mucho antes de que Superman y tú se dieran cuenta.
Tienes razón.
Deberíamos haber hecho más.
Y te aseguro que aprenderemos de ello y lo haremos mejor.
Pero ahora, en este momento, te pido ayuda.
A ti y a tu marido
solo les importa ahora porque les afecta.
¡Jerry!
Luthor no se detendrá con mi familia.
Si no lo encerramos, causará dolor
a mucha gente, incluyendo a todos en Hob's Bay.
Destruirá todo lo bueno que hayas construido allí.
No deseas eso. Sé que Peia no lo desearía.
No la metas en esto.
¿Y qué pasará con Matteo?
Va tras mis hijos.
¿Crees que no irá por el tuyo?
¿Qué quieres que haga exactamente?
Ayudaste a meter preso a Luthor durante 17 años con una mentira.
Ayúdame a encerrarlo para siempre con la verdad.
Se ve igual.
Por fuera sí.
Por dentro cambia la cosa.
Revisé la interfaz, actualicé el sistema
por completo, añadí una conexión inalámbrica
a los satélites de LuthorCorp
y cubrí con kriptonita la armadura.
Cuanto más se acerque Superman, más débil se volverá.
¿Eso es todo?
Excepto los tornillos con kriptonita.
¿Tornillos?
Para clavar en el pecho de Superman y hacer explotar
su corazón de anciano.
Si quieres matar al Hombre de Acero,
así es como lo harás.
De nada.
Por cierto, nunca serviste en el ejército, ¿correcto?
No. ¿Por qué?
Recuperé un archivo borrado del "Capitán Luthor"
en el registro del traje.
John Irons es un mediocre.
¿Algo más?
Deberías ver esto.
El expediente de Defensa sobre el Proyecto Doomsday.
¿Es algún tipo de arma?
Sin duda es un arma.
Pero no una de las suyas.
Es una de las tuyas.
Me preguntaba dónde has estado.
- ¿Y dónde está? - ¿Darius Chapel?
Lo que queda de él está en el fondo de la bahía.
¿Hay alguien con motivos
contra Luthor que no esté muerto?
Luthor no deja cabos sueltos.
Tiene que haber alguien.
Así es Luthor.
Yo me preocupo por mi gente.
Lex solo se preocupa por sí mismo.
Da igual quién seas,
te usará y te arrojará lejos, para no volverte a ver nunca más.
Como lo que pasó con Cheryl Kimble.
Espera.
¿Luthor mató a Cheryl?
Tengo razones para creer que sí.
¿Por? ¿La conocías?
Hace mucho tiempo.
Cheryl era muy perspicaz y divertida.
Sabía cómo sostener un whisky.
¿Qué hizo por Luthor?
Dejó el servicio con todo tipo de contactos,
algunos muy importantes.
Los presentó a Luthor
para que empezara a construir su imperio.
Los contactos de ella se convirtieron en sus contactos...
Y ya no la necesitó más.
Hasta que la necesitó.
La hizo asumir un alias, Gretchen Kelley,
tener una cita y seducir a mi padre.
Hacerle algo así a alguien que te quiere
es bajo, incluso para Luthor.
Espera.
¿Cheryl estaba enamorada de Luthor?
Fueron pareja en el pasado.
A Cheryl se le metió en la cabeza que podía cambiarlo.
Es posible que Luthor le haya dado esa idea.
Estoy segura de que el patrón se repite.
Lo que pasa con un patrón es que siempre termina igual.
Gracias por tu ayuda, Bruno.
Te lo agradezco mucho.
¿Lois?
Me alegro de que Superman haya vuelto.
Dile que aún tiene trabajo que hacer.
¿Cuánto tardarán los poderes de los chicos
en ser lo que eran las míos?
Kal, tus hijos no son tú.
¿Cuánto?
Me temo que eso nunca ocurrirá.
¿Y si cambiamos el entrenamiento?
No cambiaría nada.
Sus limitaciones son de carácter genético.
Ningún medio kryptoniano podría ser lo que tú eras.
No deberían tener que serlo.
Soy su padre. Debo protegerlos.
Y lo has hecho toda su vida.
Pero estoy perdiendo mi capacidad de hacerlo cuando más lo necesito.
Comprendo tu frustración, Kal.
Me recuerda a tu padre.
Pero él me protegió. Ambos lo hicieron.
Me enviaron aquí.
Fue la decisión más difícil que hemos tomado.
Cuando Kriptón agonizaba,
Jor-El y yo pasamos muchas noches
buscando la forma de salvar el planeta.
Nos negamos a darnos por vencidos.
Pero, al final, tuvimos que aceptar nuestro destino.
Luchar no iba a mantenerte a salvo
del peligro al que nos íbamos a enfrentar.
Lo único que podría hacerlo...
era enviarte lejos.
A mí tampoco me gusta.
No. Se rindió con nosotros muy rápido.
Me habría quedado allí todo el día.
¿Para qué?
Ya vio lo que tenía que ver.
Yo sí creo en nosotros.
Jon, soy un cuento con moraleja.
Mamá y papá me dijeron muchas veces que no estaba listo.
¿Y sabes qué? Tenían razón.
Por favor, no vayas a inspirar
lástima con esto.
No lo hago.
Solo digo que, a veces, papá tiene razón,
y tenemos que aceptar lo que podemos y lo que no podemos hacer.
Está bien.
Quizá aún no podamos vencer al traje de Luthor.
Pero ¿crees que papá sí puede?
No sé.
- Tal vez. - Ya lo oíste.
El traje casi lo mata cuando estaba en su mejor momento.
Ahora que no lo está, ¿cómo puede vencerlo?
¿Cómo puede alguien?
Corrió un gran riesgo, Sra. Lane.
Era la única manera de salvar a mis seres queridos.
Ese monstruo mató a su padre.
¿Qué la hizo pensar en acercarse?
Esa noche que mató a mi padre,
me miró directamente, casi como si me conociera.
Luego me di cuenta de que, en cierto modo, me conocía.
¿Qué quiere decir?
La persona que fue ese monstruo se preocupó por mí una vez,
o bien, a otra versión de mí en el otro mundo.
¿Se refiere al mundo del incidente de Ally Allston?
De ahí vino, a través de una brecha en las minas.
- Sé dónde está. - Genial.
Podemos asegurarnos de no ir nunca allí.
¿Está listo el traje?
Solo necesito unas horas para terminar de armarlo.
Envíamelo cuando hayas terminado.
Me dirijo a Smallville.
¿A Smallville?
¿Por qué ibas a querer volver?
Voy a visitar a un amigo.
No creí que pudieras volver a encarrilar a Luthor.
La cárcel pasó factura,
pero por fin la estamos dejando atrás.
Luthor no deja nada atrás.
Eso ya deberías saberlo.
Dile a la junta que subo enseguida.
Si vienes a hablar de la demanda...
Vengo a advertirte de que estás en peligro.
Sí que estás desesperada.
¿Cuánto sabes de Cheryl Kimble?
¿Sabías que era la antigua tú?
Creo que le das demasiado crédito a Cheryl.
A lo mejor.
Pero ¿sabías que Lex estuvo enamorado de ella?
O al menos eso creía antes de darse cuenta de que Lex
era incapaz de amar a nadie.
Eso fue hace mucho tiempo.
Pero el patrón es el mismo.
Lex la mantuvo cerca hasta que obtuvo
todo lo que necesitaba de ella.
Y luego...
las dos sabemos para qué la usó al final.
Cheryl estaba metida en un lío.
Lex no ha hecho más que recompensarme.
¿Con dinero?
¿De verdad crees que le importa eso?
Lex te dará todo el dinero del mundo.
A él no le importa.
Pero pídele algo que sí importe
y te echará a patadas.
Mira lo que le hizo a su propia hija.
A Lex no le importas, Amanda.
Pero, en el fondo, creo que ya lo sabes.
¿Ya terminaste?
Pregúntale a Luthor sobre Cheryl.
Eso te dirá todo lo que necesitas saber.
¿Dónde está Lex?
Creía que eras la encargada.
¿Dónde, Milton?
Hasta donde sé, iba a esa fábrica de plasta de vaca.
¿A Smallville?
¿Te dijo a qué?
No con palabras, pero seguro
que tiene algo que ver con eso.
¿Está en Smallville?
Eso cree Luthor.
Pero eso no es parte del plan.
No hace falta ser un genio para saber
que no eres tú la que manda aquí.
Pero te lo dice un genio.
Cielo, tenías razón.
Me esforcé al máximo en este caso
y logré hacer mella en esa mujer que decía sí a todo.
Si logro que Amanda traicione a Luthor...
¿Las cosas no salieron bien?
Los chicos no están preparados.
Y, según mi mamá, nunca lo estarán.
No te ofendas, pero tus padres se han equivocado muchas veces.
Jor-El te dijo que no tendríamos hijos.
Lo sé, pero esto es distinto.
Su ADN humano los limita.
Pues busca una solución.
No tenemos tiempo.
Luthor vendrá por nosotros en cualquier momento.
¿Y qué haces aquí hablando conmigo, Clark?
Deja de preocuparte por lo que
no pueden hacer y piensa en lo que sí pueden lograr.
Estoy harto de los videojuegos.
¿Es porque perdiste tres veces seguidas?
Estás lento por tantos sándwiches de esos.
¿Los de Vicky May?
Mi favorito del menú.
Y las papas fritas.
Sobre lo de antes...
Lo entendemos.
No estamos preparados.
No, no lo están.
Pero no es razón para dejar de intentarlo.
Ese fue mi error.
¿Volvemos a la Fortaleza a entrenar?
Hagamos algo distinto esta vez.
Cuando era niño, no conocía a nadie más con poderes.
Cuando aprendí a usarlos, lo hice solo.
Me entrené solo en la Fortaleza,
empecé a hacer rescates solo.
Y siempre que luchaba,
por mucha gente que hubiera, estaba solo.
Es todo lo que sabía.
Qué triste.
Sí. ¿Quieres un abrazo?
Lo que digo es que
siempre se han tenido el uno al otro.
Y ahora que Jon tiene poderes, se tienen el uno al otro otra vez.
Y esa es su fortaleza, el otro.
Poder mellizo.
Y creo que juntos, los dos
pueden ser mejor de lo que fui yo solo.
¿De veras lo crees?
Sí.
Pero tenemos que hacer que lo logren.
Vamos a intentarlo de nuevo, pero esta vez contra mí.
Quiero que trabajen en equipo y me den un golpe, si pueden.
En marcha, papá.
Clark te dijo que que no volvieras.
Solo vine por una última cosa.
Todo esto acabará pronto.
¿Y eso qué significa?
Hasta luego, Lois.
¿Cuándo ibas a decirme que lo encontraste?
Deberías estar en Metrópolis.
¿Esas acciones eran una forma de distraerme?
Ya te dije que te ganaste esas acciones.
Esto no formaba parte del plan, Lex.
No puedes controlar esa cosa.
Da igual.
Entonces, ¿qué haces aquí?
Le di una oportunidad a este pueblo.
Y lo eligieron a él y a Lois.
¿Y vas a qué?
¿A soltar esa cosa en Smallville?
Les ofrecí millones.
Y me escupieron a la cara.
Tienen que pagar por lo que hicieron.
Me dijiste que esto se acabaría
al deshacernos de Superman y Lois Lane.
¿Y ahora quieres acabar con todo un pueblo?
¿Te das cuenta de lo disparatado que es?
Esto nunca formó parte del plan.
Quizá no de tu plan.
Somos compañeros. No puedes hacer esta clase de...
¡Yo hago lo que me dé la gana!
¡Yo tengo el control, no tú!
¿Eso es lo que le hiciste a Cheryl Kimble?
¿Hiciste que sintiera algo por ti
y luego la desechaste?
¿Con quién has hablado?
¿Algo entre nosotros es real?
Lois.
De nuevo con sus difamaciones.
¡Respóndeme!
¿Está listo?
Envíamelo.
Ya hemos acabado.
No lo hagas.
Lex, por favor. Sé cómo termina esto.
Si eso fuera cierto, no estarías aquí.
Hola, viejo amigo.
Parece que has perdido el rumbo.
Tú y yo somos iguales.
A los dos nos creó el dolor.
Nos dio un propósito.
Nos hizo fuertes.
Ya lo habías entendido.
Pero esa mujer te confundió,
te hizo olvidar por qué estás aquí.
Pero puedo arreglarlo y volver a ponerte en tu camino.
¿Estás listo para morir por mí una vez más?
Están tratando de golpearme, ¿verdad?
¿Les vuelvo a explicar cómo va esto?
Nos lo tomamos con calma, viejo.
Sí. Se acerca tu hora de dormir.
Lo aprendí de Bam, la excavadora.
¿Les gusta? ¿No?
- No. - ¿No les gusta?
Es el monstruo.
Proviene de las minas.
Vayan al pueblo y busquen a su mamá.
- Podemos ayudar, papá. - Si sale esa cosa,
debo proteger a todos.
Váyanse.
Tenías razón. Luthor está fuera de control.
Nunca se va a detener.
¿Qué hace en Smallville?
Encontró ese monstruo. Está aquí.
Las minas. Trata de volver a casa.
Luthor quiere destruir el pueblo.
Va a desatar esa cosa sobre todos los presentes.
Ya te he matado antes.
Pero esta vez va a ser especial.
¿Qué hiciste?
Solo termino lo que empecé.
Mamá, esa cosa ha vuelto.
¿Y su padre?
Fue a las minas para detenerlo.
- No lo oigo. - Tampoco yo.
Ya viene.
¿Qué le pasó?
- Escúchame. - ¿Qué haces, mamá?
Esto no es como la última vez.
Tú me conoces.
¿Recuerdas? No soy tu enemigo.
Mamá, ¿estás bien?
No me reconoce.
No puedo hacer nada.
Es papá.
Los va a necesitar para poner a salvo a todos.
Deprisa.
Salgan por la parte de atrás.
Váyanse lo más lejos que puedan.
Hola.
Señora May.
Señora May, todo va a estar bien.
Bien.
Tome. Sostenga esto.
Cuando tengo ataques de pánico,
me ayuda tener algo frío a mano.
Tiene que respirar. Míreme.
Míreme. Míreme.
Inhale por la nariz.
Exhale por la boca.
Inhale por la nariz.
Exhale por la boca.
¿Mejor?
Muy bien, cierre los ojos.
¿Están bien?
Sí.
Vayan a un lugar seguro.
De acuerdo.
No creo que nada pueda matar lo que sea eso.
No para siempre.
¿Eso significa que ya va a regresar?
Todavía no.
Esta vez quiero ver a Superman morir con mis propios ojos.
¡Por aquí! ¡Busquen refugio!
¡Por aquí!
¿Clark?
Papá.
Por favor.
Los amo.
Siempre...
www.subtitulamos.tv