www.subtitulamos.tv
¿Qué tal, internet?
¡Aquí Whit, generando contenido con otro vlog
sobre cómo ser alucinante!
Hola, internet, soy Whit.
Hoy os voy a hablar de... ¡Joder!
¿Qué hay, internet? ¿Qué se cuece, internet?
¿Qué tal, qué tal? Hola...
Hola, internet. Mátame, internet. ¡Gilipollas!
¡Me cago en la puta!
Tranquilo, no pasa nada. Vamos bien. Sí.
Hola, amigos, bienvenidos de nuevo.
Soy Whit, ya estamos todos, hablemos por los codos.
¡HABLEMOS! NOTICIAS, CULTURA POP O LO QUE SE ME OCURRA
¡Abro el armario esta mañana y qué alucine!
¡Es increíble!
¿Me has visto en la pasarela?
Anoche todo el mundo se fijó.
Me siento muy afortunada.
No todo el mundo tiene la posibilidad
de ponerse algo así.
He preguntado por ahí y se necesitan al menos 3 millones de seguidores
o ni siquiera te lo hacen a medida.
¡Joder!
Es una de esas veces
en que no te cuentan lo malo hasta que firmas.
Cuando haces la visita es perfecto.
Pero, al mudarte, te enteras de que todos
tus putos vecinos fuman como carreteros.
¿Sabías que Charlie Jeffries va a ir a la fiesta?
- ¿Me estás escuchando? - Sí, claro, es que...
¿Charlie Jeffries?
Ya, claro.
Total, que Jenny escribe a los administradores
y les sueltan lo típico de que no le pueden ayudar,
y ya he intentado hablar con los vecinos...
Así que se me ha ocurrido
prender fuego al edificio, ¿sabes?
Quemarlo todo, matar a todos,
descojonarme en plan maníaco mientras me meo sobre sus cadáveres calcinados.
Cuando llegue la poli,
también los quemaré vivos,
porque puedo hacerlo sin inmutarme.
Fijo que sí.
Nos alegramos de que hayas venido esta noche.
Da la sensación de que ya casi no te vemos.
Oye, Nick dice que aún sigues con tu programa.
Es un vlog. Se llama Whit's Hits.
Deberías echarle un ojo.
Si te gusta, puedes compartirlo en Twitter, Instagram,
Snapchat, TikTok.
Incluso en OnlyFans.
No tengo OnlyFans.
Porque estoy saliendo con tu amigo.
Nick no tiene que enterarse.
He leído que muchas de esas apps
no son nada buenas para la salud mental.
La semana pasada escuché un pódcast
sobre problemas con la imagen...
Y te bombardean con mensajes tóxicos...
Oye.
¿Whit?
Y el tío no paraba de hablar
de cuántos seguidores tiene.
Al final le digo: "Me estás aguando la fiesta
y me tienes hasta el gorro".
Qué...
cosa más graciosa.
Me parto contigo.
Un placer conocerte. Soy Whit.
Dijo que me mencionaría en uno de sus vídeos.
Tiene unos 600 000 suscriptores,
- solo con que una frac... - Oye, no lo va a hacer.
¿Por qué no?
Porque solo lo ha dicho para que lo dejaras en paz.
En Twitter pone que James Leo está en el Scorpion Lounge.
Cierran dentro de una hora,
- si vamos... - Oye, Whit,
estoy aquí mismo, tío.
- ¿Qué? - ¿Quién...?
¿Quién te ha llevado a la fiesta de esta noche?
- ¿A qué te refieres? - Tío, has sido...
un puto borde con Jenny y...
y...
¿Sabes qué?
Fuera de mi coche.
Pero, Nick, si tú no me llevas...
¿cómo hago para llegar al Scorpion Lounge?
¡Que te jodan!
- ¡Esto es Whit's Hits! - ¡Whit's Hits!
- Bienvenidos a Whit's Hits. - Amigos, bienvenidos de nuevo.
Soy Whit, ya estamos todos...
¡UN VÍDEO GENIAL!
¿Alguna vez has querido salir por la tele?
¿Sentir el calor de los focos?
¿Y tener la oportunidad de llenarte los bolsillos con dinero calentito?
¡Pues La extraordinaria pregunta del millón de dólares
es para ti!
Este revolucionario juego grabará el piloto
este jueves, y estamos buscando público
y participantes.
Eh, soy vuestro colega Whit.
- Estoy en la calle con mi amigo Carl. - ¿QUIÉN ES ESE TÍO?
¿Puedes meterte en el maldito coche, por favor?
¡Carl! Es el mejor.
En fin, hoy voy a diversificar mi marca
y voy a hacer mi debut televisivo. ¡Flipad!
Voy a salir en un concurso nuevo
que se llama La extraordinaria pregunta del millón de dólares,
donde voy a competir por...
¡un millón de dólares!
Cuando termine la grabación ya os contaré
cuándo y dónde podréis verme en esa tele tan grande
que sé que tenéis en casa, así que...
ESPERA, ¿LA TELE? ¿EN SERIO?
Y podéis decirme lo que queréis ver,
porque quiero que la audiencia esté contenta y crezca,
así que acepto sugerencias.
¡TE VEMOS AHORA!
Vale, ¡me piro!
¿Cuánto vamos a tardar?
Demasiado.
Hola, soy Whit Barnett.
Se supone que hoy vengo a grabar
La extraordinaria pregunta del millón de dólares.
Perfecto. Un segundo, por favor.
¿Hola? Sí.
Sí, ya ha llegado.
Por supuesto.
- Ahora mismo viene alguien. - Genial.
¿Sabes quién soy?
- Claro. Whit's Hits. - ¿En serio?
Perdón, claro.
- ¿Whit? - ¿Sí?
Sígueme.
Justo a tiempo. No tendrás que esperar mucho.
- Estupendo. ¿Mucho ajetreo? - Chico, no tienes ni idea.
Quédate aquí. Vendremos a buscarte cuando estemos listos.
¿Qué era eso?
Hay otro participante terminando ahora mismo.
Al público le encanta.
Yo también podré hacerlo, ¿verdad?
¿El qué?
Encantarles.
El equipo de casting no comete errores.
"Soy Whit, ya estamos todos, hablemos por los codos".
- Hola, ¿Whit? - Hola.
- Un placer conocerte. - Sí. Lo mismo digo, señor.
Ya veo que estás como en tu casa.
Lo siento mucho. Es que...
Chico, te estoy tomando el pelo. Tranquilo.
Ponemos todo eso ahí por algo.
- Bueno, ¿estás nervioso? - Sí.
Perfecto. Eso nos gusta mucho.
Es entretenimiento. No hay razón para no mostrarse entusiasmado.
Sí, claro. Puedo hacerlo.
Deja que te explique un poco cómo va esto.
Te llevaremos al escenario
y el presentador querrá conocerte un poco.
Tira de tu personaje.
Esa es la idea, ¿no? Nos gustan los personajes.
Luego, se te hará una serie de preguntas.
Si das una respuesta incorrecta
en cualquier momento, se acabó el juego.
Pero si das las respuestas correctas...
Gano un millón de dólares.
El título no deja dudas, ¿eh?
¿Whit? Hora de irse.
Oye, chico. Perdona...
Me gusta preguntar esto.
¿Qué vas a hacer con el dinero?
Bueno, si ganas.
Lo regalaré.
- Muy caritativo. - Sí, sí, eso es lo que dirán.
Tengo pensado montar un stream en mi canal.
Haré un vídeo de 40 minutos para que la gente pueda entrar
y lloriquear por lo triste que es su vida,
y luego decidiré quién da más pena de todos
y le regalaré el dinero.
Y entonces seré...
un héroe.
Todo el mundo lo verá.
Me caes bien, chico.
Lo vas a hacer genial.
Te toca.
Buena suerte.
¿Hola?
Damas y caballeros, chicos y chicas,
¡bienvenidos a La extraordinaria pregunta del millón de dólares!
Llegáis a tiempo para ver el mejor espectáculo del mundo,
donde los desafíos son grandes,
los premios son descomunales y el drama...
es real.
Hola, chico. Espero que estés listo para jugar.
¿Tienes nombre?
Whit. Whit Barnett.
Un nombre poderoso.
¡Me encanta!
¿Estás teniendo un buen día?
Bueno, ahora sí.
¿A qué te dedicas, Whit?
Soy creador de contenido.
Tengo un vlog llamado Whit's Hits.
Vaya, parece emocionante.
Tengo la sensación de que vas a tener
muchos más seguidores a partir de hoy.
¿Y eso te sirve para pagar... las facturas?
Bueno, no mucho.
Tengo una asignación, pero es temporal,
hasta que tenga éxito, ¿sabes?
Claro, claro.
Todos hemos pasado por eso, ¿verdad?
¿Y tienes algún hobby?
¿Algo que hagas para divertirte?
Bueno... ¿los vídeos?
Otra cosa, quería decir.
Luego seguimos con eso. ¿Conoces las reglas?
¿Estás preparado para jugar?
¿Preparado para alcanzar...
el siempre escurridizo
millón de dólares?
Perfecto.
Primera pregunta.
¿Cómo se llama el dramaturgo inglés
que firmó obras como Hamlet y Macbeth?
¿William Shakespeare?
¡Correcto!
Nos gusta empezar con algo sencillito.
Para que cojas confianza.
Ojalá la vida fuera tan fácil, ¿verdad?
Llega la segunda pregunta, joven Whit. ¿Preparado?
Sí, claro.
¿En qué país...
están situadas las pirámides?
¿En Egipto?
¡Correcto!
Tengo un buen presentimiento contigo, chico.
¿Qué pasa aquí?
¿Queremos conocer más a Whit?
¡Sí, por supuesto que sí!
¿De dónde eres, Whit?
Soy de Toronto. Me mudé aquí por la uni.
Y ya me quedé después.
Ya veo. ¿Y tu familia sigue en Toronto?
¿Cada cuánto los ves?
No tan a menudo como debería.
Bueno, ¿quieres aprovechar para saludarlos?
A fin de cuentas, estás en la tele.
Hola, mamá. Hola, papá. ¡Ya está! Por fin estoy en la tele.
Tercera pregunta. Y esta es un poco más complicada.
¿Puedes darnos la dirección
de la fiesta a la que el influencer Charlie Jeffries
asistió anoche?
¿Va todo bien, jovencito?
- ¿Necesitas una pista? - No.
No. no. Me la sé. Estuve allí.
Fue en el 311 de Belmont Street, en Calneta.
¡Correcto!
¡Cada vez te acercas un poco más, amiguito!
¿A qué venía esa pregunta?
Tus amigos deben estar muy contentos por ti.
Bueno, sí... supongo.
¿Te has traído a algún amigo?
¿Han venido a deleitarse con tu fama y tu éxito?
¿Whit?
¿Te has traído a algún amigo?
No.
¿Y eso por qué?
Pareces nervioso.
Pero es verdad que yo también lo estaría
si estuviera a un paso de ganar
¡un millón de dólares!
¡Si estuviera a nada de alcanzar la fama y el éxito!
Una pregunta más y ya te dejamos tranquilo. ¿Qué te parece?
No.
Basta de preguntas.
Si hoy murieras...
¿alguien te echaría de menos?
Si no respondes a la pregunta,
vas a perder, chico.
Tengo amigos.
Esa no era la pregunta.
Voy a pedirte que seas sincero...
por esta vez.
Si murieras hoy...
¿alguien te echaría de menos?
Que te follen.
- ¿Disculpa? - ¡Que te follen!
¡A tomar por el culo!
No me puedes hacer esto.
¡Todo esto es una mentira!
Tus preguntas son una patraña. El público es de mentira.
¿Esto es real siquiera?
¿Hay alguien viéndolo?
Corta el stream, Gary. Ha explotado.
¡Voy a destrozar este putísimo sitio!
- Ya me ocupo yo. - Gracias, jefe.
- ¿Qué es esto? - No es un concurso de verdad.
Es más bien una parodia de un concurso.
Una performance.
Emitiendo en directo por internet.
- Gary, ¿cuántos espectadores? - Hemos tenido unos 600 000.
- ¿600 000? - Sí.
Viéndolo en directo.
Dando likes, compartiendo, comentando,
jaleándote no sabes hasta qué punto.
Chico, no hemos perdido a la audiencia para siempre.
Podemos volver al directo en 15 minutos.
Pero solo si quieres seguir jugando.
Adelante.
Vamos.
Te llevo al camerino, ¿vale?
Solo serán un par de minutos.
Sabia decisión, chico.
Ese canal tuyo...
va a subir como la espuma.
Te lo prometo.
Nos vemos pronto, chico.
Oye, de las 600 000 personas,
¿cuántas crees que podremos recuperar?
Los recuperaremos a todos, te lo prometo.
- Oye, es... - No.
Ahí está el siguiente concursante. Tenemos que llevarte a otra sala.
No te preocupes, es mucho mejor.
¿Seguís viéndome?
¡Eh! ¡Soy Whit y he vuelto!
Siento que se me haya ido la olla.
Es que no sabía muy bien qué estaba pasando.
Pero ahora que sabéis quién soy...
¿qué queréis ver?
Habéis vuelto.
¡Sois un montón!
Podéis ir a mi canal y dejar un comentario.
Decidme qué es lo que queréis ver.
Y haré lo que digáis.
Pero no dejéis de verme.
Por favor.
Mira,
eres una estrella.
ESTRELLATO
www.subtitulamos.tv