1 00:01:03,910 --> 00:01:09,933 www.subtitulamos.tv 2 00:01:17,113 --> 00:01:18,586 ¿Qué tal, internet? 3 00:01:18,611 --> 00:01:20,925 ¡Aquí Whit, generando contenido con otro vlog 4 00:01:20,951 --> 00:01:22,683 sobre cómo ser alucinante! 5 00:01:23,550 --> 00:01:24,951 Hola, internet, soy Whit. 6 00:01:25,785 --> 00:01:27,662 Hoy os voy a hablar de... ¡Joder! 7 00:01:27,687 --> 00:01:29,689 ¿Qué hay, internet? ¿Qué se cuece, internet? 8 00:01:31,591 --> 00:01:33,902 ¿Qué tal, qué tal? Hola... 9 00:01:33,927 --> 00:01:36,037 Hola, internet. Mátame, internet. ¡Gilipollas! 10 00:01:36,062 --> 00:01:37,597 ¡Me cago en la puta! 11 00:01:37,864 --> 00:01:40,300 Tranquilo, no pasa nada. Vamos bien. Sí. 12 00:01:51,165 --> 00:01:53,009 Hola, amigos, bienvenidos de nuevo. 13 00:01:53,035 --> 00:01:55,747 Soy Whit, ya estamos todos, hablemos por los codos. 14 00:02:27,603 --> 00:02:31,391 ¡HABLEMOS! NOTICIAS, CULTURA POP O LO QUE SE ME OCURRA 15 00:02:42,711 --> 00:02:47,031 ¡Abro el armario esta mañana y qué alucine! 16 00:02:47,057 --> 00:02:48,578 ¡Es increíble! 17 00:02:48,668 --> 00:02:51,346 ¿Me has visto en la pasarela? 18 00:02:51,371 --> 00:02:53,206 Anoche todo el mundo se fijó. 19 00:02:53,808 --> 00:02:55,977 Me siento muy afortunada. 20 00:02:56,125 --> 00:02:58,390 No todo el mundo tiene la posibilidad 21 00:02:58,416 --> 00:02:59,854 de ponerse algo así. 22 00:02:59,879 --> 00:03:03,239 He preguntado por ahí y se necesitan al menos 3 millones de seguidores 23 00:03:03,265 --> 00:03:05,591 o ni siquiera te lo hacen a medida. 24 00:03:23,918 --> 00:03:25,004 ¡Joder! 25 00:03:25,957 --> 00:03:27,782 Es una de esas veces 26 00:03:27,807 --> 00:03:30,009 en que no te cuentan lo malo hasta que firmas. 27 00:03:31,957 --> 00:03:34,465 Cuando haces la visita es perfecto. 28 00:03:34,927 --> 00:03:38,039 Pero, al mudarte, te enteras de que todos 29 00:03:38,065 --> 00:03:40,167 tus putos vecinos fuman como carreteros. 30 00:03:40,712 --> 00:03:42,894 ¿Sabías que Charlie Jeffries va a ir a la fiesta? 31 00:03:43,360 --> 00:03:46,254 - ¿Me estás escuchando? - Sí, claro, es que... 32 00:03:46,570 --> 00:03:47,980 ¿Charlie Jeffries? 33 00:03:49,080 --> 00:03:50,433 Ya, claro. 34 00:03:50,903 --> 00:03:54,348 Total, que Jenny escribe a los administradores 35 00:03:54,374 --> 00:03:56,918 y les sueltan lo típico de que no le pueden ayudar, 36 00:03:56,944 --> 00:03:59,514 y ya he intentado hablar con los vecinos... 37 00:04:01,708 --> 00:04:03,818 Así que se me ha ocurrido 38 00:04:03,843 --> 00:04:06,688 prender fuego al edificio, ¿sabes? 39 00:04:06,713 --> 00:04:08,381 Quemarlo todo, matar a todos, 40 00:04:09,116 --> 00:04:12,760 descojonarme en plan maníaco mientras me meo sobre sus cadáveres calcinados. 41 00:04:13,002 --> 00:04:14,375 Cuando llegue la poli, 42 00:04:14,401 --> 00:04:15,763 también los quemaré vivos, 43 00:04:15,788 --> 00:04:18,591 porque puedo hacerlo sin inmutarme. 44 00:04:19,025 --> 00:04:20,126 Fijo que sí. 45 00:04:29,904 --> 00:04:32,039 Nos alegramos de que hayas venido esta noche. 46 00:04:32,528 --> 00:04:35,167 Da la sensación de que ya casi no te vemos. 47 00:04:36,168 --> 00:04:39,065 Oye, Nick dice que aún sigues con tu programa. 48 00:04:40,044 --> 00:04:42,255 Es un vlog. Se llama Whit's Hits. 49 00:04:42,281 --> 00:04:43,693 Deberías echarle un ojo. 50 00:04:43,818 --> 00:04:46,013 Si te gusta, puedes compartirlo en Twitter, Instagram, 51 00:04:46,039 --> 00:04:47,670 Snapchat, TikTok. 52 00:04:47,696 --> 00:04:48,904 Incluso en OnlyFans. 53 00:04:50,262 --> 00:04:51,897 No tengo OnlyFans. 54 00:04:52,358 --> 00:04:54,794 Porque estoy saliendo con tu amigo. 55 00:04:54,820 --> 00:04:56,441 Nick no tiene que enterarse. 56 00:04:57,997 --> 00:05:00,308 He leído que muchas de esas apps 57 00:05:00,333 --> 00:05:01,740 no son nada buenas para la salud mental. 58 00:05:01,766 --> 00:05:03,511 La semana pasada escuché un pódcast 59 00:05:03,536 --> 00:05:05,071 sobre problemas con la imagen... 60 00:05:10,335 --> 00:05:13,219 Y te bombardean con mensajes tóxicos... 61 00:05:13,547 --> 00:05:14,647 Oye. 62 00:05:15,766 --> 00:05:16,816 ¿Whit? 63 00:05:17,123 --> 00:05:19,287 Y el tío no paraba de hablar 64 00:05:19,313 --> 00:05:20,756 de cuántos seguidores tiene. 65 00:05:20,782 --> 00:05:23,231 Al final le digo: "Me estás aguando la fiesta 66 00:05:23,256 --> 00:05:25,158 y me tienes hasta el gorro". 67 00:05:28,680 --> 00:05:30,090 Qué... 68 00:05:30,154 --> 00:05:32,233 cosa más graciosa. 69 00:05:32,259 --> 00:05:34,228 Me parto contigo. 70 00:05:34,471 --> 00:05:36,039 Un placer conocerte. Soy Whit. 71 00:05:44,010 --> 00:05:45,953 Dijo que me mencionaría en uno de sus vídeos. 72 00:05:45,978 --> 00:05:47,922 Tiene unos 600 000 suscriptores, 73 00:05:47,947 --> 00:05:49,816 - solo con que una frac... - Oye, no lo va a hacer. 74 00:05:50,116 --> 00:05:51,150 ¿Por qué no? 75 00:05:51,176 --> 00:05:54,296 Porque solo lo ha dicho para que lo dejaras en paz. 76 00:05:59,538 --> 00:06:01,636 En Twitter pone que James Leo está en el Scorpion Lounge. 77 00:06:01,661 --> 00:06:02,737 Cierran dentro de una hora, 78 00:06:02,762 --> 00:06:03,738 - si vamos... - Oye, Whit, 79 00:06:03,763 --> 00:06:05,164 estoy aquí mismo, tío. 80 00:06:05,707 --> 00:06:07,742 - ¿Qué? - ¿Quién...? 81 00:06:07,963 --> 00:06:10,179 ¿Quién te ha llevado a la fiesta de esta noche? 82 00:06:10,840 --> 00:06:12,882 - ¿A qué te refieres? - Tío, has sido... 83 00:06:13,337 --> 00:06:16,007 un puto borde con Jenny y... 84 00:06:17,265 --> 00:06:18,378 y... 85 00:06:19,124 --> 00:06:20,346 ¿Sabes qué? 86 00:06:34,378 --> 00:06:35,698 Fuera de mi coche. 87 00:06:38,698 --> 00:06:41,467 Pero, Nick, si tú no me llevas... 88 00:06:42,530 --> 00:06:44,300 ¿cómo hago para llegar al Scorpion Lounge? 89 00:06:51,629 --> 00:06:52,704 ¡Que te jodan! 90 00:07:15,835 --> 00:07:17,835 - ¡Esto es Whit's Hits! - ¡Whit's Hits! 91 00:07:17,861 --> 00:07:20,416 - Bienvenidos a Whit's Hits. - Amigos, bienvenidos de nuevo. 92 00:07:20,442 --> 00:07:22,178 Soy Whit, ya estamos todos... 93 00:07:25,596 --> 00:07:27,136 ¡UN VÍDEO GENIAL! 94 00:07:33,904 --> 00:07:37,049 ¿Alguna vez has querido salir por la tele? 95 00:07:37,075 --> 00:07:39,050 ¿Sentir el calor de los focos? 96 00:07:39,076 --> 00:07:43,214 ¿Y tener la oportunidad de llenarte los bolsillos con dinero calentito? 97 00:07:44,397 --> 00:07:47,942 ¡Pues La extraordinaria pregunta del millón de dólares 98 00:07:47,967 --> 00:07:49,168 es para ti! 99 00:07:49,502 --> 00:07:52,313 Este revolucionario juego grabará el piloto 100 00:07:52,338 --> 00:07:55,783 este jueves, y estamos buscando público 101 00:07:55,808 --> 00:07:57,276 y participantes. 102 00:08:01,414 --> 00:08:03,524 Eh, soy vuestro colega Whit. 103 00:08:03,549 --> 00:08:06,252 - Estoy en la calle con mi amigo Carl. - ¿QUIÉN ES ESE TÍO? 104 00:08:06,486 --> 00:08:09,130 ¿Puedes meterte en el maldito coche, por favor? 105 00:08:09,779 --> 00:08:11,632 ¡Carl! Es el mejor. 106 00:08:11,657 --> 00:08:14,702 En fin, hoy voy a diversificar mi marca 107 00:08:14,727 --> 00:08:17,927 y voy a hacer mi debut televisivo. ¡Flipad! 108 00:08:17,953 --> 00:08:19,873 Voy a salir en un concurso nuevo 109 00:08:19,899 --> 00:08:22,877 que se llama La extraordinaria pregunta del millón de dólares, 110 00:08:22,903 --> 00:08:25,614 donde voy a competir por... 111 00:08:25,673 --> 00:08:27,769 ¡un millón de dólares! 112 00:08:28,230 --> 00:08:31,018 Cuando termine la grabación ya os contaré 113 00:08:31,043 --> 00:08:34,622 cuándo y dónde podréis verme en esa tele tan grande 114 00:08:34,647 --> 00:08:36,749 que sé que tenéis en casa, así que... 115 00:08:36,774 --> 00:08:39,029 ESPERA, ¿LA TELE? ¿EN SERIO? 116 00:08:42,092 --> 00:08:45,533 Y podéis decirme lo que queréis ver, 117 00:08:45,558 --> 00:08:48,669 porque quiero que la audiencia esté contenta y crezca, 118 00:08:48,694 --> 00:08:51,898 así que acepto sugerencias. 119 00:08:51,923 --> 00:08:53,419 ¡TE VEMOS AHORA! 120 00:08:53,466 --> 00:08:54,867 Vale, ¡me piro! 121 00:09:13,189 --> 00:09:15,677 ¿Cuánto vamos a tardar? 122 00:09:16,389 --> 00:09:17,490 Demasiado. 123 00:09:25,565 --> 00:09:27,939 Hola, soy Whit Barnett. 124 00:09:28,025 --> 00:09:29,343 Se supone que hoy vengo a grabar 125 00:09:29,368 --> 00:09:31,203 La extraordinaria pregunta del millón de dólares. 126 00:09:31,355 --> 00:09:33,142 Perfecto. Un segundo, por favor. 127 00:09:36,298 --> 00:09:38,595 ¿Hola? Sí. 128 00:09:39,334 --> 00:09:40,471 Sí, ya ha llegado. 129 00:09:43,465 --> 00:09:44,790 Por supuesto. 130 00:09:45,248 --> 00:09:47,549 - Ahora mismo viene alguien. - Genial. 131 00:09:48,955 --> 00:09:50,122 ¿Sabes quién soy? 132 00:09:50,756 --> 00:09:52,758 - Claro. Whit's Hits. - ¿En serio? 133 00:09:53,549 --> 00:09:55,614 Perdón, claro. 134 00:09:56,560 --> 00:09:57,973 - ¿Whit? - ¿Sí? 135 00:09:58,236 --> 00:09:59,403 Sígueme. 136 00:10:04,252 --> 00:10:06,401 Justo a tiempo. No tendrás que esperar mucho. 137 00:10:06,514 --> 00:10:09,675 - Estupendo. ¿Mucho ajetreo? - Chico, no tienes ni idea. 138 00:10:12,511 --> 00:10:14,924 Quédate aquí. Vendremos a buscarte cuando estemos listos. 139 00:10:19,898 --> 00:10:20,996 ¿Qué era eso? 140 00:10:21,020 --> 00:10:23,531 Hay otro participante terminando ahora mismo. 141 00:10:23,556 --> 00:10:25,258 Al público le encanta. 142 00:10:29,750 --> 00:10:31,564 Yo también podré hacerlo, ¿verdad? 143 00:10:31,797 --> 00:10:32,865 ¿El qué? 144 00:10:33,762 --> 00:10:34,937 Encantarles. 145 00:10:35,635 --> 00:10:37,845 El equipo de casting no comete errores. 146 00:10:37,870 --> 00:10:41,159 "Soy Whit, ya estamos todos, hablemos por los codos". 147 00:11:28,833 --> 00:11:31,143 - Hola, ¿Whit? - Hola. 148 00:11:32,182 --> 00:11:35,002 - Un placer conocerte. - Sí. Lo mismo digo, señor. 149 00:11:35,872 --> 00:11:37,549 Ya veo que estás como en tu casa. 150 00:11:38,471 --> 00:11:40,341 Lo siento mucho. Es que... 151 00:11:40,366 --> 00:11:41,809 Chico, te estoy tomando el pelo. Tranquilo. 152 00:11:41,834 --> 00:11:43,502 Ponemos todo eso ahí por algo. 153 00:11:44,534 --> 00:11:46,393 - Bueno, ¿estás nervioso? - Sí. 154 00:11:46,906 --> 00:11:49,682 Perfecto. Eso nos gusta mucho. 155 00:11:49,856 --> 00:11:52,367 Es entretenimiento. No hay razón para no mostrarse entusiasmado. 156 00:11:52,393 --> 00:11:55,115 Sí, claro. Puedo hacerlo. 157 00:11:55,318 --> 00:11:58,234 Deja que te explique un poco cómo va esto. 158 00:11:58,350 --> 00:11:59,927 Te llevaremos al escenario 159 00:11:59,952 --> 00:12:01,729 y el presentador querrá conocerte un poco. 160 00:12:01,754 --> 00:12:03,466 Tira de tu personaje. 161 00:12:03,540 --> 00:12:05,609 Esa es la idea, ¿no? Nos gustan los personajes. 162 00:12:06,113 --> 00:12:08,482 Luego, se te hará una serie de preguntas. 163 00:12:08,654 --> 00:12:10,286 Si das una respuesta incorrecta 164 00:12:10,312 --> 00:12:12,505 en cualquier momento, se acabó el juego. 165 00:12:12,755 --> 00:12:15,076 Pero si das las respuestas correctas... 166 00:12:15,101 --> 00:12:16,521 Gano un millón de dólares. 167 00:12:16,587 --> 00:12:18,474 El título no deja dudas, ¿eh? 168 00:12:20,747 --> 00:12:23,021 ¿Whit? Hora de irse. 169 00:12:24,636 --> 00:12:27,833 Oye, chico. Perdona... 170 00:12:28,262 --> 00:12:29,793 Me gusta preguntar esto. 171 00:12:30,382 --> 00:12:31,784 ¿Qué vas a hacer con el dinero? 172 00:12:31,984 --> 00:12:33,561 Bueno, si ganas. 173 00:12:34,164 --> 00:12:35,417 Lo regalaré. 174 00:12:36,547 --> 00:12:40,089 - Muy caritativo. - Sí, sí, eso es lo que dirán. 175 00:12:41,718 --> 00:12:44,782 Tengo pensado montar un stream en mi canal. 176 00:12:45,097 --> 00:12:48,300 Haré un vídeo de 40 minutos para que la gente pueda entrar 177 00:12:48,530 --> 00:12:51,306 y lloriquear por lo triste que es su vida, 178 00:12:51,785 --> 00:12:55,173 y luego decidiré quién da más pena de todos 179 00:12:55,512 --> 00:12:57,243 y le regalaré el dinero. 180 00:12:58,267 --> 00:13:00,227 Y entonces seré... 181 00:13:01,485 --> 00:13:02,665 un héroe. 182 00:13:03,298 --> 00:13:04,978 Todo el mundo lo verá. 183 00:13:07,399 --> 00:13:08,656 Me caes bien, chico. 184 00:13:09,003 --> 00:13:10,477 Lo vas a hacer genial. 185 00:13:44,203 --> 00:13:45,344 Te toca. 186 00:13:46,938 --> 00:13:48,084 Buena suerte. 187 00:14:16,710 --> 00:14:17,744 ¿Hola? 188 00:14:24,936 --> 00:14:28,940 Damas y caballeros, chicos y chicas, 189 00:14:29,702 --> 00:14:35,407 ¡bienvenidos a La extraordinaria pregunta del millón de dólares! 190 00:14:35,832 --> 00:14:38,719 Llegáis a tiempo para ver el mejor espectáculo del mundo, 191 00:14:38,744 --> 00:14:41,214 donde los desafíos son grandes, 192 00:14:41,240 --> 00:14:45,066 los premios son descomunales y el drama... 193 00:14:45,710 --> 00:14:47,066 es real. 194 00:14:53,415 --> 00:14:56,627 Hola, chico. Espero que estés listo para jugar. 195 00:14:58,253 --> 00:14:59,665 ¿Tienes nombre? 196 00:14:59,871 --> 00:15:01,982 Whit. Whit Barnett. 197 00:15:02,101 --> 00:15:04,027 Un nombre poderoso. 198 00:15:04,147 --> 00:15:05,660 ¡Me encanta! 199 00:15:08,941 --> 00:15:10,743 ¿Estás teniendo un buen día? 200 00:15:11,802 --> 00:15:13,363 Bueno, ahora sí. 201 00:15:17,503 --> 00:15:19,252 ¿A qué te dedicas, Whit? 202 00:15:20,003 --> 00:15:21,662 Soy creador de contenido. 203 00:15:21,687 --> 00:15:23,785 Tengo un vlog llamado Whit's Hits. 204 00:15:23,923 --> 00:15:26,258 Vaya, parece emocionante. 205 00:15:26,592 --> 00:15:28,936 Tengo la sensación de que vas a tener 206 00:15:28,961 --> 00:15:31,593 muchos más seguidores a partir de hoy. 207 00:15:35,234 --> 00:15:38,520 ¿Y eso te sirve para pagar... las facturas? 208 00:15:38,871 --> 00:15:40,547 Bueno, no mucho. 209 00:15:40,572 --> 00:15:43,684 Tengo una asignación, pero es temporal, 210 00:15:43,709 --> 00:15:45,085 hasta que tenga éxito, ¿sabes? 211 00:15:45,110 --> 00:15:46,712 Claro, claro. 212 00:15:47,027 --> 00:15:50,097 Todos hemos pasado por eso, ¿verdad? 213 00:15:55,094 --> 00:15:56,575 ¿Y tienes algún hobby? 214 00:15:56,601 --> 00:15:58,136 ¿Algo que hagas para divertirte? 215 00:15:58,924 --> 00:16:01,660 Bueno... ¿los vídeos? 216 00:16:03,910 --> 00:16:06,242 Otra cosa, quería decir. 217 00:16:14,840 --> 00:16:17,810 Luego seguimos con eso. ¿Conoces las reglas? 218 00:16:19,211 --> 00:16:21,313 ¿Estás preparado para jugar? 219 00:16:21,680 --> 00:16:23,924 ¿Preparado para alcanzar... 220 00:16:23,949 --> 00:16:26,427 el siempre escurridizo 221 00:16:26,452 --> 00:16:29,520 millón de dólares? 222 00:16:30,349 --> 00:16:31,481 Perfecto. 223 00:16:37,301 --> 00:16:38,630 Primera pregunta. 224 00:16:43,369 --> 00:16:47,214 ¿Cómo se llama el dramaturgo inglés 225 00:16:47,239 --> 00:16:51,410 que firmó obras como Hamlet y Macbeth? 226 00:16:54,480 --> 00:16:55,848 ¿William Shakespeare? 227 00:16:56,248 --> 00:16:57,416 ¡Correcto! 228 00:17:00,027 --> 00:17:02,763 Nos gusta empezar con algo sencillito. 229 00:17:03,070 --> 00:17:04,631 Para que cojas confianza. 230 00:17:04,656 --> 00:17:07,250 Ojalá la vida fuera tan fácil, ¿verdad? 231 00:17:11,263 --> 00:17:13,732 Llega la segunda pregunta, joven Whit. ¿Preparado? 232 00:17:14,350 --> 00:17:15,427 Sí, claro. 233 00:17:15,855 --> 00:17:18,021 ¿En qué país... 234 00:17:18,910 --> 00:17:21,490 están situadas las pirámides? 235 00:17:24,677 --> 00:17:25,936 ¿En Egipto? 236 00:17:27,046 --> 00:17:28,888 ¡Correcto! 237 00:17:30,197 --> 00:17:33,115 Tengo un buen presentimiento contigo, chico. 238 00:17:39,761 --> 00:17:41,271 ¿Qué pasa aquí? 239 00:17:41,360 --> 00:17:44,034 ¿Queremos conocer más a Whit? 240 00:17:44,584 --> 00:17:47,135 ¡Sí, por supuesto que sí! 241 00:17:49,064 --> 00:17:50,745 ¿De dónde eres, Whit? 242 00:17:51,722 --> 00:17:54,448 Soy de Toronto. Me mudé aquí por la uni. 243 00:17:54,473 --> 00:17:56,442 Y ya me quedé después. 244 00:17:56,720 --> 00:18:00,312 Ya veo. ¿Y tu familia sigue en Toronto? 245 00:18:01,969 --> 00:18:03,462 ¿Cada cuánto los ves? 246 00:18:04,156 --> 00:18:06,626 No tan a menudo como debería. 247 00:18:07,072 --> 00:18:10,719 Bueno, ¿quieres aprovechar para saludarlos? 248 00:18:11,162 --> 00:18:13,837 A fin de cuentas, estás en la tele. 249 00:18:16,050 --> 00:18:20,386 Hola, mamá. Hola, papá. ¡Ya está! Por fin estoy en la tele. 250 00:18:24,800 --> 00:18:27,618 Tercera pregunta. Y esta es un poco más complicada. 251 00:18:28,181 --> 00:18:31,684 ¿Puedes darnos la dirección 252 00:18:31,710 --> 00:18:35,155 de la fiesta a la que el influencer Charlie Jeffries 253 00:18:35,180 --> 00:18:36,772 asistió anoche? 254 00:18:41,929 --> 00:18:43,856 ¿Va todo bien, jovencito? 255 00:18:47,190 --> 00:18:49,186 - ¿Necesitas una pista? - No. 256 00:18:50,060 --> 00:18:53,747 No. no. Me la sé. Estuve allí. 257 00:18:53,988 --> 00:18:57,091 Fue en el 311 de Belmont Street, en Calneta. 258 00:18:58,070 --> 00:18:59,938 ¡Correcto! 259 00:19:01,775 --> 00:19:05,250 ¡Cada vez te acercas un poco más, amiguito! 260 00:19:05,594 --> 00:19:06,867 ¿A qué venía esa pregunta? 261 00:19:06,893 --> 00:19:10,031 Tus amigos deben estar muy contentos por ti. 262 00:19:10,344 --> 00:19:12,992 Bueno, sí... supongo. 263 00:19:13,018 --> 00:19:15,445 ¿Te has traído a algún amigo? 264 00:19:16,124 --> 00:19:22,383 ¿Han venido a deleitarse con tu fama y tu éxito? 265 00:19:24,627 --> 00:19:25,795 ¿Whit? 266 00:19:34,164 --> 00:19:39,876 ¿Te has traído a algún amigo? 267 00:19:44,538 --> 00:19:45,584 No. 268 00:19:47,980 --> 00:19:49,083 ¿Y eso por qué? 269 00:19:49,947 --> 00:19:51,381 Pareces nervioso. 270 00:19:53,376 --> 00:19:55,084 Pero es verdad que yo también lo estaría 271 00:19:56,613 --> 00:20:00,436 si estuviera a un paso de ganar 272 00:20:00,545 --> 00:20:03,202 ¡un millón de dólares! 273 00:20:03,235 --> 00:20:08,723 ¡Si estuviera a nada de alcanzar la fama y el éxito! 274 00:20:12,611 --> 00:20:15,017 Una pregunta más y ya te dejamos tranquilo. ¿Qué te parece? 275 00:20:15,043 --> 00:20:16,103 No. 276 00:20:16,711 --> 00:20:18,431 Basta de preguntas. 277 00:20:19,577 --> 00:20:22,085 Si hoy murieras... 278 00:20:23,979 --> 00:20:25,616 ¿alguien te echaría de menos? 279 00:20:36,902 --> 00:20:38,378 Si no respondes a la pregunta, 280 00:20:38,403 --> 00:20:40,421 vas a perder, chico. 281 00:20:42,594 --> 00:20:44,265 Tengo amigos. 282 00:20:44,534 --> 00:20:46,375 Esa no era la pregunta. 283 00:20:48,005 --> 00:20:50,195 Voy a pedirte que seas sincero... 284 00:20:51,460 --> 00:20:52,726 por esta vez. 285 00:20:54,567 --> 00:20:58,523 Si murieras hoy... 286 00:21:00,185 --> 00:21:02,976 ¿alguien te echaría de menos? 287 00:21:07,606 --> 00:21:09,007 Que te follen. 288 00:21:09,526 --> 00:21:11,593 - ¿Disculpa? - ¡Que te follen! 289 00:21:12,104 --> 00:21:13,437 ¡A tomar por el culo! 290 00:21:14,964 --> 00:21:16,617 No me puedes hacer esto. 291 00:21:17,442 --> 00:21:19,375 ¡Todo esto es una mentira! 292 00:21:19,635 --> 00:21:23,476 Tus preguntas son una patraña. El público es de mentira. 293 00:21:23,980 --> 00:21:25,679 ¿Esto es real siquiera? 294 00:21:26,084 --> 00:21:27,734 ¿Hay alguien viéndolo? 295 00:21:28,983 --> 00:21:30,828 Corta el stream, Gary. Ha explotado. 296 00:21:32,523 --> 00:21:35,850 ¡Voy a destrozar este putísimo sitio! 297 00:21:36,687 --> 00:21:39,429 - Ya me ocupo yo. - Gracias, jefe. 298 00:21:43,839 --> 00:21:46,175 - ¿Qué es esto? - No es un concurso de verdad. 299 00:21:47,008 --> 00:21:49,901 Es más bien una parodia de un concurso. 300 00:21:49,928 --> 00:21:51,062 Una performance. 301 00:21:52,101 --> 00:21:54,690 Emitiendo en directo por internet. 302 00:21:55,681 --> 00:21:58,950 - Gary, ¿cuántos espectadores? - Hemos tenido unos 600 000. 303 00:22:04,289 --> 00:22:05,857 - ¿600 000? - Sí. 304 00:22:07,092 --> 00:22:08,327 Viéndolo en directo. 305 00:22:08,978 --> 00:22:12,670 Dando likes, compartiendo, comentando, 306 00:22:12,899 --> 00:22:15,468 jaleándote no sabes hasta qué punto. 307 00:22:16,819 --> 00:22:18,445 Chico, no hemos perdido a la audiencia para siempre. 308 00:22:18,470 --> 00:22:20,780 Podemos volver al directo en 15 minutos. 309 00:22:21,570 --> 00:22:23,725 Pero solo si quieres seguir jugando. 310 00:22:38,085 --> 00:22:39,288 Adelante. 311 00:22:40,461 --> 00:22:41,526 Vamos. 312 00:22:42,218 --> 00:22:44,054 Te llevo al camerino, ¿vale? 313 00:22:44,222 --> 00:22:46,023 Solo serán un par de minutos. 314 00:22:46,655 --> 00:22:47,968 Sabia decisión, chico. 315 00:22:48,898 --> 00:22:50,827 Ese canal tuyo... 316 00:22:51,689 --> 00:22:53,562 va a subir como la espuma. 317 00:22:53,996 --> 00:22:55,124 Te lo prometo. 318 00:22:57,650 --> 00:22:59,296 Nos vemos pronto, chico. 319 00:23:13,128 --> 00:23:15,669 Oye, de las 600 000 personas, 320 00:23:15,694 --> 00:23:17,504 ¿cuántas crees que podremos recuperar? 321 00:23:17,529 --> 00:23:19,588 Los recuperaremos a todos, te lo prometo. 322 00:23:20,174 --> 00:23:21,608 - Oye, es... - No. 323 00:23:21,632 --> 00:23:24,659 Ahí está el siguiente concursante. Tenemos que llevarte a otra sala. 324 00:23:24,732 --> 00:23:26,971 No te preocupes, es mucho mejor. 325 00:24:00,368 --> 00:24:02,055 ¿Seguís viéndome? 326 00:24:14,653 --> 00:24:17,653 ¡Eh! ¡Soy Whit y he vuelto! 327 00:24:18,608 --> 00:24:20,863 Siento que se me haya ido la olla. 328 00:24:20,963 --> 00:24:23,395 Es que no sabía muy bien qué estaba pasando. 329 00:24:25,163 --> 00:24:27,129 Pero ahora que sabéis quién soy... 330 00:24:28,168 --> 00:24:29,723 ¿qué queréis ver? 331 00:24:40,312 --> 00:24:41,710 Habéis vuelto. 332 00:24:42,960 --> 00:24:44,616 ¡Sois un montón! 333 00:24:48,616 --> 00:24:51,880 Podéis ir a mi canal y dejar un comentario. 334 00:24:52,468 --> 00:24:54,616 Decidme qué es lo que queréis ver. 335 00:24:57,042 --> 00:24:58,826 Y haré lo que digáis. 336 00:25:00,898 --> 00:25:03,015 Pero no dejéis de verme. 337 00:25:06,033 --> 00:25:07,175 Por favor. 338 00:25:59,736 --> 00:26:00,778 Mira, 339 00:26:01,655 --> 00:26:03,762 eres una estrella. 340 00:26:14,004 --> 00:26:16,716 ESTRELLATO 341 00:26:16,741 --> 00:26:23,270 www.subtitulamos.tv 342 00:26:26,518 --> 00:26:29,220 343 00:26:29,721 --> 00:26:30,764 344 00:26:30,789 --> 00:26:33,525 345 00:26:34,059 --> 00:26:36,528 346 00:26:36,795 --> 00:26:39,664 347 00:26:39,931 --> 00:26:44,235 348 00:26:44,469 --> 00:26:47,772 349 00:26:48,540 --> 00:26:51,376 350 00:26:52,010 --> 00:26:53,645 351 00:26:54,079 --> 00:26:56,748 352 00:26:57,015 --> 00:26:57,916 353 00:26:58,149 --> 00:27:02,429 354 00:27:02,454 --> 00:27:05,298 355 00:27:05,323 --> 00:27:07,225 356 00:27:08,393 --> 00:27:11,972 357 00:27:11,997 --> 00:27:14,407 358 00:27:14,432 --> 00:27:17,002 359 00:27:17,569 --> 00:27:20,981 360 00:27:21,006 --> 00:27:22,649 361 00:27:22,674 --> 00:27:26,111 362 00:27:26,511 --> 00:27:28,955 363 00:27:28,980 --> 00:27:32,325 364 00:27:32,350 --> 00:27:33,560 365 00:27:33,585 --> 00:27:35,453 366 00:27:35,954 --> 00:27:38,665 367 00:27:38,690 --> 00:27:41,601 368 00:27:41,626 --> 00:27:43,461 369 00:27:43,962 --> 00:27:45,639 370 00:27:45,664 --> 00:27:48,008 371 00:27:48,033 --> 00:27:50,468 372 00:27:50,702 --> 00:27:53,880 373 00:27:53,905 --> 00:27:56,483 374 00:27:56,508 --> 00:27:58,910 375 00:27:59,177 --> 00:28:02,288 376 00:28:02,313 --> 00:28:04,883 377 00:28:05,083 --> 00:28:07,260 378 00:28:07,285 --> 00:28:10,188 379 00:28:10,555 --> 00:28:13,867 380 00:28:13,892 --> 00:28:15,702 381 00:28:15,727 --> 00:28:16,803 382 00:28:16,828 --> 00:28:18,897 383 00:28:19,197 --> 00:28:20,141 384 00:28:20,166 --> 00:28:21,908 385 00:28:21,933 --> 00:28:25,403 386 00:28:26,938 --> 00:28:28,515 387 00:28:28,540 --> 00:28:29,549 388 00:28:29,574 --> 00:28:31,551 389 00:28:31,576 --> 00:28:33,753 390 00:28:33,778 --> 00:28:36,523 391 00:28:36,548 --> 00:28:38,016 392 00:28:38,349 --> 00:28:40,560 393 00:28:40,585 --> 00:28:43,054 394 00:28:43,555 --> 00:28:45,498 395 00:28:45,523 --> 00:28:47,500 396 00:28:47,525 --> 00:28:50,195 397 00:28:50,795 --> 00:28:54,174 398 00:28:54,199 --> 00:28:56,476 399 00:28:56,501 --> 00:28:58,945 400 00:28:58,970 --> 00:29:02,048 401 00:29:02,073 --> 00:29:03,408 402 00:29:03,742 --> 00:29:06,244 403 00:29:06,511 --> 00:29:09,522 404 00:29:09,547 --> 00:29:11,691 405 00:29:11,716 --> 00:29:14,152 406 00:29:15,253 --> 00:29:16,529 407 00:29:16,554 --> 00:29:19,399 408 00:29:19,424 --> 00:29:20,600 409 00:29:20,625 --> 00:29:21,968 410 00:29:21,993 --> 00:29:24,237 411 00:29:24,262 --> 00:29:25,206 412 00:29:25,231 --> 00:29:26,998 413 00:29:27,298 --> 00:29:30,076 414 00:29:30,101 --> 00:29:33,113 415 00:29:33,138 --> 00:29:35,048 416 00:29:35,073 --> 00:29:37,217 417 00:29:37,242 --> 00:29:39,244 418 00:29:39,444 --> 00:29:42,247 419 00:29:43,748 --> 00:29:47,761 420 00:29:47,786 --> 00:29:51,122 421 00:29:51,422 --> 00:29:55,660 422 00:29:56,161 --> 00:29:57,937 423 00:29:57,962 --> 00:29:59,372 424 00:29:59,397 --> 00:30:02,500 425 00:30:02,867 --> 00:30:04,744 426 00:30:04,769 --> 00:30:07,505 427 00:30:07,939 --> 00:30:10,750 428 00:30:10,775 --> 00:30:12,185 429 00:30:12,210 --> 00:30:14,012 430 00:30:14,479 --> 00:30:17,115 431 00:30:17,448 --> 00:30:19,459 432 00:30:19,484 --> 00:30:22,428 433 00:30:22,453 --> 00:30:24,764 434 00:30:24,789 --> 00:30:26,157 435 00:30:26,591 --> 00:30:29,127 436 00:30:29,861 --> 00:30:33,164 437 00:30:33,464 --> 00:30:35,809 438 00:30:35,834 --> 00:30:36,943 439 00:30:36,968 --> 00:30:39,204 440 00:30:39,604 --> 00:30:42,215 441 00:30:42,240 --> 00:30:45,677 442 00:30:45,910 --> 00:30:47,821 443 00:30:47,846 --> 00:30:49,547 444 00:30:49,848 --> 00:30:51,791 445 00:30:51,816 --> 00:30:54,152 446 00:30:54,485 --> 00:30:59,199 447 00:30:59,224 --> 00:31:00,433 448 00:31:00,458 --> 00:31:02,535 449 00:31:02,560 --> 00:31:04,504 450 00:31:04,529 --> 00:31:06,364 451 00:31:06,564 --> 00:31:08,867 452 00:31:09,234 --> 00:31:11,177 453 00:31:11,202 --> 00:31:12,203 454 00:31:12,403 --> 00:31:15,148 455 00:31:15,173 --> 00:31:17,884 456 00:31:17,909 --> 00:31:21,087 457 00:31:21,112 --> 00:31:23,890 458 00:31:23,915 --> 00:31:25,625 459 00:31:25,650 --> 00:31:27,485 460 00:31:27,819 --> 00:31:30,530 461 00:31:30,555 --> 00:31:31,531 462 00:31:31,556 --> 00:31:33,499 463 00:31:33,524 --> 00:31:35,468 464 00:31:35,493 --> 00:31:36,836 465 00:31:36,861 --> 00:31:40,006 466 00:31:40,031 --> 00:31:43,902 467 00:31:44,302 --> 00:31:47,647 468 00:31:47,672 --> 00:31:50,049 469 00:31:50,074 --> 00:31:54,053 470 00:31:54,078 --> 00:31:56,256 471 00:31:56,281 --> 00:31:58,449 472 00:31:58,683 --> 00:32:02,862 473 00:32:02,887 --> 00:32:05,732 474 00:32:05,757 --> 00:32:07,625 475 00:32:07,926 --> 00:32:11,137 476 00:32:11,162 --> 00:32:14,607 477 00:32:14,632 --> 00:32:17,844 478 00:32:17,869 --> 00:32:19,712 479 00:32:19,737 --> 00:32:21,406 480 00:32:22,540 --> 00:32:26,419 481 00:32:26,444 --> 00:32:27,987 482 00:32:28,012 --> 00:32:30,723 483 00:32:30,748 --> 00:32:33,693 484 00:32:33,718 --> 00:32:36,763 485 00:32:36,788 --> 00:32:38,990 486 00:32:39,424 --> 00:32:42,268 487 00:32:42,293 --> 00:32:44,604 488 00:32:44,629 --> 00:32:47,198 489 00:32:47,665 --> 00:32:49,742 490 00:32:49,767 --> 00:32:51,411 491 00:32:51,436 --> 00:32:53,646 492 00:32:53,671 --> 00:32:56,983 493 00:32:57,008 --> 00:32:59,285 494 00:32:59,310 --> 00:33:00,553 495 00:33:00,578 --> 00:33:02,889 496 00:33:02,914 --> 00:33:04,590 497 00:33:04,615 --> 00:33:07,360 498 00:33:07,385 --> 00:33:08,953 499 00:33:09,454 --> 00:33:11,264 500 00:33:11,289 --> 00:33:13,633 501 00:33:13,658 --> 00:33:16,661 502 00:33:17,061 --> 00:33:19,572 503 00:33:19,597 --> 00:33:22,200 504 00:33:22,467 --> 00:33:24,669 505 00:33:25,003 --> 00:33:27,447 506 00:33:27,472 --> 00:33:28,915 507 00:33:28,940 --> 00:33:30,450 508 00:33:30,475 --> 00:33:32,243 509 00:33:32,510 --> 00:33:34,979 510 00:33:35,380 --> 00:33:39,025 511 00:33:39,050 --> 00:33:40,485 512 00:33:40,818 --> 00:33:42,929 513 00:33:42,954 --> 00:33:45,164 514 00:33:45,189 --> 00:33:47,959 515 00:33:48,326 --> 00:33:51,237 516 00:33:51,262 --> 00:33:56,709 517 00:33:56,734 --> 00:33:59,779 518 00:33:59,804 --> 00:34:01,506 519 00:34:01,706 --> 00:34:05,218 520 00:34:05,243 --> 00:34:06,786 521 00:34:06,811 --> 00:34:09,113 522 00:34:09,447 --> 00:34:11,090 523 00:34:11,115 --> 00:34:15,361 524 00:34:15,386 --> 00:34:18,022 525 00:34:19,090 --> 00:34:20,700 526 00:34:20,725 --> 00:34:23,561 527 00:34:23,761 --> 00:34:26,439 528 00:34:26,464 --> 00:34:29,275 529 00:34:29,300 --> 00:34:31,769 530 00:34:32,036 --> 00:34:34,881 531 00:34:34,906 --> 00:34:36,908 532 00:34:37,141 --> 00:34:39,252 533 00:34:39,277 --> 00:34:41,679 534 00:34:42,046 --> 00:34:44,782 535 00:34:45,316 --> 00:34:46,926 536 00:34:46,951 --> 00:34:48,928 537 00:34:48,953 --> 00:34:52,298 538 00:34:52,323 --> 00:34:55,668 539 00:34:55,693 --> 00:34:57,595 540 00:34:58,296 --> 00:35:00,106 541 00:35:00,131 --> 00:35:01,841 542 00:35:01,866 --> 00:35:03,476 543 00:35:03,501 --> 00:35:04,677 544 00:35:04,702 --> 00:35:06,237 545 00:35:07,038 --> 00:35:09,682 546 00:35:09,707 --> 00:35:11,476 547 00:35:11,709 --> 00:35:14,145