Venga, vamos. Y...
¡Empuja, empuja, empuja, empuja!
Una vez más.
Respira. Vamos, respira.
Inhala y exhala. Y...
Eso es. Vamos, empuja, empuja.
Respira, respira. ¡Y empuja!
Amelie, Amelie, mírame. Mírame. Mírame a los ojos.
Lo estás haciendo genial. Mírame. Muy bien, muy bien.
Estás haciéndolo estupendamente. Puedes con esto y más.
Mírame, mírame.
Eso es.
Otra vez. Sí, así. Muy bien.
Vamos, vamos. Muy bien.
Muy bien. Sí, venga. Otra vez. Empuja.
Empuja. Una vez más. Perfecto. Bien.
Fíjate.
Mira quién está aquí. Es tu hija.
Échale un vistazo.
Estupendo.
Hoy hace un día precioso, fresco, luminoso.
Mirad. Un día especial para una ocasión especial.
Por dura que pueda parecer nuestra vida en esta isla,
por muchos desafíos que se nos presenten,
el círculo de la vida es infinito.
Una nueva vida entra en escena y otra más antigua sale.
Hakuna matata.
Raik Kohler, uno de los nuestros, se sacrifica
para que su nieta
y todos los demás podamos vivir.
Ahí está, a mi derecha,
el héroe del día que está a punto de cumplir con su papel
en favor de su recién nacida nieta.
Raik Kohler. Mirad qué perfil tan noble.
Raik tiene fama de ser un caballero de los que ya no quedan.
Y, vaya, viendo la dignidad y la gracia que muestra hoy
al enfrentarse a la muerte, esa fama resulta más que merecida.
No me cabe duda de que esta ceremonia de bienvenida
entrará en los anales de la comunidad de nuestra pequeña isla
y nos servirá durante años como inspiración y precedente.
¡Marek!
Esto aún no ha acabado.
- ¿Qué? - ¡Para, para, para!
¡Deja de empujar, Amelie! Tienes otro bebé dentro.
Hay un segundo hijo. Está del revés, voy a tener que entrar.
Voy a introducir la mano.
Te ayudaré, te ayudaré. Tranquila.
En un momento así se espera de mí que diga algo trascendental.
Empuja. Empuja conmigo. ¡Empuja conmigo, Amelie!
Una vez más.
Bien, ¿qué puedo decir?
Sed bondadosos con los demás.
Hola.
www.subtitulamos.tv
Estamos aquí para apoyarnos.
Es la clave de nuestra supervivencia.
Cuando empezamos todo esto, dije:
"Es el comienzo de una nueva era.
No podéis volver a pensar de manera individual.
A partir de ahora, no existe el 'yo' ni el 'tú', solo el 'nosotros'".
Y prometí convertir este mundo en lo más parecido al mundo en el que crecisteis.
Y que un día despertaríamos de esta pesadilla
y habríamos recuperado nuestras vidas.
Ese fue nuestro trato entonces, cuando todo se vino abajo.
Y creo que hemos recorrido un gran trecho. Cada vez lo hacemos mejor.
Hemos aprendido a asumir responsabilidades.
Hemos aprendido a sacrificarnos.
Disculpa, pero antes de que sueltes más frases grandilocuentes...
En vez de recurrir a la solución más atroz,
¿qué pasa si, por esta vez, permitimos que la hija inesperada se quede?
Sin sacrificar a nadie por ella. Y quizá descubramos...
Esta isla no puede sustentar a más de 513 habitantes...
Quizá descubramos que esa única persona de más no afecta,
que podemos sobrevivir siendo 514.
Tiene razón. No influye en nada.
Vale. Digamos que sí.
Hacemos una excepción. Una vez.
Todos se preguntarán por qué ella y no yo.
Desde ese instante, todos querrán ser una excepción.
Y, tarde o temprano, nadie ya se ceñirá a las normas
y nos enfrentaremos a un caos absoluto.
Marek, ¿cómo es que no sabíamos que había un segundo bebé?
No tenemos ecógrafos, como bien sabéis.
Marek, no podemos permitir sentirnos tentados por la compasión.
Bien, vamos a votar.
Además, 513 es una cifra basada en cálculos científicos.
Tu "científico" era un profesor de Biología jubilado que ya está muerto.
Sugiero que nos demos más tiempo para pensar en...
¿Votamos?
¿El bebé o uno de nosotros?
Todos tenemos sentimientos, Marek, pero debemos apelar
a la razón para tomar decisiones de este calibre.
¿Y quién dice que deba ser decisión nuestra
- jugar a ser Dios? - Nadie está jugando a ser Dios.
No sé por qué te gusta tanto acusarte de ello.
Razón, deber, autosacrificio.
En eso se fundamenta nuestra comunidad.
Venga ya, ambos sabemos en qué se fundamenta realmente.
No sirve de nada enredarnos en polémicas antiguas.
Marek,
te comprendemos.
Tienes buen corazón.
Después de todo, tu trabajo es salvar vidas.
Una cosa está clara: si metemos la pata, no hay marcha atrás.
Votemos.
Raik adoraba a su schnauzer
y el pastel de cebolla era su preferido.
Mi madre decía que, cuando conoció a Raik,
le pareció igualito a Roger Moore.
Y ahora no solo tenéis aquí a un precioso bebé,
sino a dos.
Dos nuevas amigas.
Eso implica tomar duras decisiones.
Beatrice.
- Hola. - ¿Algo que comentar sobre los acontecimientos recientes?
Sí, seguro que la mayoría ya lo sabéis.
Debido al nacimiento imprevisto de gemelas,
ahora somos 514 personas en la isla.
Para corregir esto, el consejo organizará mañana una votación.
Oye, Beatriz, por no marear mucho la perdiz,
¿quién estará en peligro de ser sacrificado?
Queremos nombres.
Bueno, esto siempre recae
en manos de los residentes,
pero si yo estuviera al final de la lista,
si fuera uno de los tres últimos nombres,
pondría mis cosas en orden.
Vale.
Como Beatrice ha tenido a bien en señalar,
la clasificación, los puestos, están en constante cambio.
La serie de números no permanece inmóvil.
Pero aquí están los candidatos de hoy.
- En el puesto 511... - ¿Ves eso?
Soy el 511. ¿Cómo he acabado siendo el puto 511?
¡Estoy jodido!
¿Qué quieres? Te cargaste ese camión.
¿Que qué quiero? ¡Lo que quiero es no morir!
Me negaré a saltar.
Sí, eso le salió de maravilla a Simon.
¡Volved aquí, hijos de puta!
Lo lanzaron al mar porque no quiso saltar.
Somos la última esperanza de la humanidad.
Tengo que hacer bajar puestos a alguien.
Tranqui, no te la juegues. Ya subirás.
Aunque solo sube la gente amable.
Vamos con alguien que no abandona la parte baja de la lista.
Elise Bartels, la número 512.
En esta sociedad caben los más débiles,
¿pero cuánto tiempo podremos seguir así?
¡Yaya, sales por la tele! ¡Estás en la tele!
¿Cuánto tiempo podremos mantener a quienes tienen tan poco que aportar?
Y no podía faltar,
en el puesto 513, Etienne Wendler,
un delincuente que abusó de nuestra confianza.
Dios, no puedo respirar.
¿Ha pagado lo bastante por su delito?
¿Por qué yo? Me parto el lomo cada día.
Mañana todo quedará decidido.
Yo te diré el reportaje que debería hacer Lola:
"El sacrificio de una madre.
Solo puede quedarse con una hija,
la otra deberá morir".
¡Es como La decisión de Sophie!
- ¡Esa peli ganó un Óscar! - ¡No seas imbécil!
Debemos pensar con la cabeza.
Buenos días.
Buenos días, Marek. Hola, Linus.
A tu madre le encantaba todo esto.
- ¿El qué? - El trabajo monótono.
Los portaobjetos, examinar muestras, hasta el recuento de células.
Para ella era relajante.
¿Has mirado las vacunas de la gripe del último cargamento?
Todavía no.
Las últimas estaban caducadas.
Nos están tomando el pelo.
Nadie es perfecto, pero esto está casi podrido.
Nos estamos quedando sin nada.
Puede que no haya una solución real, pero seguro que no la encontraremos
fingiendo que nos van a enviar todo lo que necesitamos.
Deja de dar rodeos.
Si hay alguna posibilidad de obtener respuestas
y derrotar al virus
no saldrá de centrifugar muestras y sueros
e inyectar una vacuna en potencia a un conejo cada dos semanas.
Papá,
necesitamos más recursos. Y están en el continente.
Allí no hay más que infección y muerte.
- Ya lo sabes. - ¿Lo sé?
¿Lo sabes tú? ¿Has visto lo que hay allí en realidad? No.
Porque es muy peligroso salir de aquí.
Tenemos gente que lo hace.
Les pagamos y nos traen lo que necesitamos.
Pero no es ninguna novedad.
No sé por qué te cuesta entenderlo.
Confiáis ciegamente en los continentales.
Eso es lo que no entiendo.
No sé, ¿de verdad miran en todos los hospitales
o es solo lo que nos cuentan?
Igual piensas que allí te vas a encontrar con el santo grial o algo,
pero eso es una estupidez.
Hay que quedarse aquí y trabajar en una solución.
Aunque sea la opción más dura.
Y todo lo demás...
Buenos días, Judith.
Tenemos que darnos prisa. La lista de hoy es larga.
Hay que terminar antes de la votación.
Deberías acompañarnos.
- Me gustaría. - Tengo que presentarme al servicio.
Venga, papá. Dos años en la milicia no son para tanto.
De todas formas, nos veremos en la votación.
No es como para alegrarse.
Bueno, es mi primera votación.
Tengo ganas.
Mi voto cuenta tanto como el de Beatrice.
¿Qué pasa con mi autorización para el laboratorio?
A diferencia de tu hijo, yo sí he estudiado medicina.
Un curso de iniciación.
*Teníamos el sol y las estrellas*
*las dunas y el mar abierto*
*Y parecía que sostenía el tiempo*
*con firmeza entre mis manos*
*Para mí, solo existíamos tú y yo*
*Sabía que te tenía a ti*
*Todo parecía simple y claro*
*Tus huellas en la arena*
*que vi justo ayer*
*se las ha llevado la marea*
*¿Qué es lo que me queda?*
*Tu amor desapareció*
*como tus huellas en la arena*
*Lo que queda*
*es el anhelo que siento por ti*
*No sé en qué momento empezaste*
*a caminar por la playa sin mí*
*Y cuando te lo pregunté*
*me ignoraste en silencio*
*Cuando por fin vemos la realidad*
*suele ser ya demasiado tarde*
*Ahora aquí estoy*
*¿Qué puedo hacer?*
*Tus huellas en la arena...*
- Hola, pasad. - Hola.
- Hola, Etienne. - Hola.
¿Cómo estás?
Tirando.
Te traigo unas vitaminas. Por el ayuno.
No las necesita. Está bien.
Y quiero que quede claro.
¿Por qué me miras así?
Es culpa tuya que esté el último de la lista.
¿Culpa mía?
Etienne robó analgésicos de mi botiquín.
Porque te negaste a dárselos.
Marek.
Etienne se llevó ibuprofeno porque me moría de dolor.
Él solo quería ayudar.
¿Y a cambio recibe cuatro semanas de ayuno?
- ¿Y ahora tiene que sacrificarse? - Lisa, te entiendo.
- Hola. - Hola.
- Buenas.
He venido a recoger...
aquello.
Pero si es mal momento...
¿Recoger qué?
Ese reloj de pie.
¿Habéis estado comprando votos?
- Eso es ilegal. - Lisa...
Marek, por favor. Marek, tienes que ayudarnos.
- Habla con Beatrice, por favor. - Lo intentaré.
- Déjanos en buen lugar. - Lo intentaré.
- ¿Lo prometes? - Eso he dicho.
Haré lo que pueda.
No es culpa mía que Etienne esté el último.
¿Estás segura?
Sí, por supuesto.
Debemos racionar el ibuprofeno
y robar va contra las normas.
Además, de no ser Etienne,
solo sería un fracasado más
intentando librarse del acantilado.
Mejor sigue tú hacia el sur.
Yo iré a ver a Lore.
Elise, ¿qué estás haciendo aquí?
Amelie.
Tenías la puerta abierta. No quería despertarte.
Mi bebé. ¿Por qué tienes a mi bebé?
Tú estabas dormida.
Estaba arrastrándose hacia las escaleras. Creía que se iba a caer.
No quería que se hiciera daño. Subí corriendo y la cogí.
- Y luego te despertaste. - Devuélveme a mi bebé.
No creerás que...
- ¿Qué número tienes? - ¿Qué?
- ¿Qué número? - Pues...
Dame a mi bebé.
No me mires así.
Jamás haría daño a un niño.
¿Ves destellos? ¿Te mareas? ¿Algo?
Lo mismo de siempre.
Hoy ha venido Beatrice.
Me ha dejado un recado para ti.
"Remover el pasado no ayuda a nadie a seguir adelante.
Y mucho menos a ti, Marek".
¿Por qué no me lo dice ella misma?
Sabe que no le harías caso.
La desafiaste delante de los soldados.
¿Tienes remordimientos sobre lo que hicimos?
¿Es una broma?
Lo que tengo son pesadillas.
Una cosa...
¿Linus lo sabe?
Buenos días.
- Voy a por pan. - Vale.
Quizá debería sacrificarme yo.
No digas tonterías. No es culpa nuestra.
Debería ser Elise, después de lo que ha hecho hoy.
Marek le da insulina a Lore de forma ilegal.
No sé de dónde la saca.
¿Lo estás vigilando?
Pues claro, no me fío un pelo de él.
Iniciativa, bravo.
Es algo que escasea por estos lares.
Pero, en este caso, déjalo correr.
Olvídate de la insulina.
Y no divulgues la enfermedad de Lore.
- No lo entiendo. - Ni falta que te hace. Obedece.
Antes o después remplazarás a Marek.
Preferiría que fuera antes.
Hasta entonces, aprende todo lo que puedas de Marek.
Nunca le seas desleal.
- Hannes, hola. ¿Qué tal? - Me alegro de verte.
¡Pero ten cuidado!
Ruben, ¿qué has hecho?
- Qué torpe eres. - Disculpa, Marek.
Tienes que andarte con ojo. Te lo he dicho mil veces.
- Lo siento, mamá. - Dale al crío algo de comida.
Ahora todos tendremos menos.
¿Qué? ¿Se te va la olla?
¿Es culpa mía que el chaval sea un patoso?
Cállate y hazlo. Y sé simpático.
Son un par de puntos fáciles.
Dile que no ha sido culpa suya.
Y sube la voz para que te oigan todos.
Toma.
No ha sido culpa tuya.
- Tontaina. - Qué majo.
Toma, para ti.
- Gracias. - Eres muy amable, gracias.
Fabuloso. Fabuloso.
Los que hayan compartido su comida suben inmediatamente un punto.
Han sido Doris y este otro...
- Christian. - Eso, Christian. Un punto para ambos.
Anota sus nombres.
Lo conseguiremos.
Hola. ¿Cuánto te queda de condena?
- 20 días más sin comida. - Coño.
Pero a lo mejor se termina tu calvario cuando votemos.
A lo que iba.
Esta tarde tengo turno de almacén.
Si quieres, Lisa podría ganarse algo de comida para ti.
De extranjis. Para que puedas volver a comer como una persona normal.
- Eres repugnante. - Eh, sin presiones. Tú decides.
Ni se te ocurra. La próxima vez no seré tan amable.
¿Algún problema? Aquí no hay nada que ver.
Etienne,
mi oferta sigue en pie.
Dile a tu mujer que se pase cuando quiera.
Eres de lo que no hay.
Baja esos humos.
No entiendo esos aires que te das.
¿Me falta clase para tu gusto?
No abuses, Hendrik. Se te volverá en tu contra.
Ten un poco más de tacto.
No podré protegerte siempre.
Prometiste que trabajarías conmigo.
No soy uno de tus subordinados, por si creías que sí.
Un líder de la milicia no puede ser visto así.
Ya, bueno, pero no lo soy, ¿verdad?
Mami.
Sigue así y nunca lo serás.
¿A la caza del germen?
Un día más, sí.
¿Cómo estás hoy?
He dormido como un lirón.
Me noto con mucha fuerza.
- Notarás el pinchacito. - Sigo sin síntomas.
Sí, estás aguantando bien.
Ya van dos semanas.
Creo que tu vacuna funciona.
Doctor, quería hacerte una pregunta.
Dispara.
Si me das el visto bueno
y ves que mi sangre está libre de virus al 100 %...
- Eso podría tardar. - Claro.
Pero vamos a suponer que sí.
Que pruebas la vacuna conmigo y funciona.
Podría quedarme aquí en la isla, ¿verdad?
Ese era el acuerdo.
- He oído que esto es precioso. - Bueno...
Hay papeles pintados feísimos y el café es un horror.
No es oro todo lo que reluce.
Dime algo. ¿Cómo son las cosas en el continente?
Pues...
a eso no se le puede llamar vida.
Mucha gente enferma, mucha muerte.
Vives en constante miedo.
Nunca sabes si alguien está infectado
o si te va a infectar.
Nos llegan rumores de que algunos conocen el origen del virus.
Ya, claro.
¿Además de ser un castigo divino?
Pero yo apuesto por ti, doctor.
¿Sabes por qué?
Porque te importan los demás.
Eres un buen tipo.
¿Te ha visto alguien?
¿Etienne sabe que has venido?
Excelente.
No quiero que denuncie tu desaparición.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
¿Qué tenemos aquí?
Nunca entenderé por qué las chicas como tú van por ahí con esa facha.
Tienes un cuerpazo,
un buen par de tetas...
No me vayas de remilgada.
Sé que tú también quieres, si no, no estarías aquí.
He pillado el último que quedaba.
¿O es que Etienne quiere ser papá?
BRUJAS DE GOMINOLA
Estás desaprovechada con ese gañán.
Conmigo tendrás toda una semana de comida.
Avistamiento de continentales en la zona segura.
Joder.
Coño.
Esperaba algo más.
Y yo.
Los continentales intentan abrirse paso.
Tienen mala pinta.
¿Crees que están infectados?
Me importa un comino.
¡Den la vuelta!
¡Si no obedecen, abriremos fuego!
¡Mierda, venga, venga!
No se marchan.
Vamos, date prisa.
No has fallado ni uno.
Retrasados. ¿Cuántas veces van a seguir intentándolo?
¿Qué cojones haces?
La próxima vez espera a mis órdenes. Yo estoy al mando.
¡Amigos!
Es viernes, hora del reajuste semanal.
Pero antes, quiero felicitar a todos
los que decidieron compartir su comida con el chico.
Christian sube un punto.
Fue muy bonito lo que hiciste, Christian.
Por ende, Lena baja un puesto. Se queda en el 511
y es candidata para la votación.
Un momento. ¿Qué? ¿Por qué soy la 511?
Si nos dormimos en los laureles
y carecemos de iniciativa, será inevitable bajar puestos.
¿Qué?
- Este siempre es un momento duro. - Vaya mierda.
Me siento igual que vosotros.
Pero tenemos nuestras normas.
Esas normas conforman nuestros cimientos.
Y todos sabemos
que seguir esas normas
es lo que nos salvará.
Primera orden del día. ¿Queremos aceptar a la gemela,
la recién nacida Sidonie?
Votos a favor.
En contra.
¡Estupendo! Damos la bienvenida a la isla a Sidonie Peterson.
Ahora llega lo complicado.
Debemos decidir quién va a ser sacrificado por Sidonie.
Lena, Elise y Etienne son los que cierran nuestra lista.
Vamos a votar.
Votos para Lena.
Elise.
Etienne.
Bien, Etienne se sacrificará en favor del bebé.
La votación está clara.
Gracias.
Nadie, y creo que hablo por la mayoría, está enfadado contigo.
En absoluto. Ayudaste a tu mujer, como haríamos todos.
Pero las normas son las normas.
- Ya está bien. Lo voy a contar. - No.
- No, no hables. - Amigos, es una situación complicada.
No. No.
- No. No lo cuentes. - Suéltame ya.
Pero en este desgarrador momento...
- Que me dejes. - Silencio. Silencio.
- ¡Que no! - Silencio. ¡Silencio!
¿Qué es lo que no puede contar?
Voto para lanzar a Hendrik Westphal de cabeza al mar.
- Qué tontería. - ¿Hendrik Westphal?
¿Qué?
Hendrik roba raciones.
Me dio comida a cambio de dejarme follar por él.
¿Qué?
Roba comida y es un violador.
Eso lo sitúa al final de la lista.
Esa mujer está chalada.
Siempre ha sido mentalmente inestable.
- No tiene recursos. - No es verdad.
Tuvo que renunciar a la medicación.
¡Basta!
Basta.
Etienne se cambiará por el bebé.
La votación está cerrada.
Pero yo solo quería...
- ¡Ya vale! - Solo quería...
Deja hablar a Lisa, por favor.
¡Que lo cuente todo!
Lisa... Por favor, dejemos hablar a Lisa.
Silencio, por favor. Silencio, por favor.
Que hable Lisa.
Lisa.
Estábamos desesperados.
Y Hendrik se aprovechó sin pudor de nuestra situación.
¡Lisa no miente!
Y ella no ha sido la única.
Comida a cambio de sexo.
Es su modus operandi.
- ¡Mentira! ¡Están mintiendo! - ¡Es repugnante!
Siempre ha sido consentido.
¡Mentiroso!
¿Tengo pinta de necesitar forzar a nadie?
No he obligado a nadie a hacer nada. Era una transacción sin más.
¡Los ladrones de comida
y los violadores van directos al final de la lista!
Sí.
¡Lanzadlo al mar!
¡Exacto!
¡Escuchad, tenemos unas normas!
Y las seguimos a rajatabla.
Y estas normas son más grandes que todos nosotros.
Tal como a Beatrice le gusta tanto recordarnos:
nadie está por encima de la ley.
Por tanto...
Extorsión, violación,
robo y tráfico de comida.
Son delitos capitales.
Como miembro de esta comunidad y como madre
me siento profundamente consternada.
Vamos a votar.
¡Sí!
¡Votemos de nuevo!
Eso es. ¡Votemos otra vez!
¡Votemos de nuevo!
¡Votemos!
¡A votar otra vez!
Está bien.
Votos contra mi hijo, Hendrik...
¿Estáis de guasa?
Yo soy el violador, ¿no?
¿Qué tal si dejo entrar a diez continentales?
¡Así sabréis lo que es un violador!
Muy bien, escuchadme.
Ha perdido la votación,
pero no voy a sentenciar a muerte a mi hijo.
Me da igual que me acuséis de trato de favor.
Creía que las normas eran las normas.
No lo haré y nadie puede obligarme.
Un momento.
¿Eso qué significa? ¿Que no lo vamos a ahogar?
A partir de este momento,
Hendrik será expulsado de la isla y vivirá en el continente.
¡Pero Etienne iba a morir!
¡No se le puede indultar!
¿Queréis obligar a una madre a ahogar a su propio hijo?
Quien quiera eso que me lo diga a la cara.
¡Mátalo a golpes!
¡Mata a tu hijo a golpes! Aquí y ahora. ¿Es lo que queréis?
¿Es lo que queréis?
Vamos.
No lo dirás en serio.
Déjame en paz.
¡No me toques!
¡Eh, dejadme en paz!
¡Soltadme!
¡Que os jodan!
Tíos...
¡Dejadme!
¡Soltadme ya, gilipollas!
¡Hijos de puta!
Queremos volver a votar.
Cuando Lisa confiesa, veo algo heroico en ella.
Como una Juana de Arco, ¿no crees?
Cuesta creer que Beatrice haya permitido que pasara esto.
Su propio hijo.
Cielo, hazle un favor a mamá. Corre a la nevera y tráeme un té.
No puedo correr a ninguna parte.
Venga, tira.
La democracia es un derecho y un privilegio.
Pero nadie dice que implique decisiones fáciles.
Parecía que Etienne iba a abandonar el mundo de los vivos.
Pero llegó Lisa con su valiente y sorprendente revelación.
¡Los violadores van directos al final de la lista!
Exiliar a Hendrik, hacer una excepción,
es señal de la fortaleza de nuestra comunidad.
Solo los que muestran debilidad son realmente fuertes.
¿Lo habéis vuelto a grabar después?
¿En serio?
Todos los habitantes de la isla estaban allí.
Saben que no fue así.
La gente quiere ver su propia versión idealizada de las cosas.
Y luego adivina. Será lo que todos recordarán.
Mamá, ¿sabes que nos reímos de tus estúpidos vídeos?
Ya, da igual.
Mientras haga a todos más felices...
¿Tienes todo lo que necesitas?
Espero que hayas venido para sacarme.
Hendrik.
¿Qué podía hacer? Te has excedido.
Estás al mando.
¡Tú tienes la última palabra!
- Tienes que ayudarme. - Y lo he hecho.
Habrías muerto ahogado en el mar.
- Encontrarás gente en el continente. - Me moriré de hambre.
O de una paliza, si no pillo el bicho antes.
Me apartaste de todas las misiones al continente por una razón.
Me estás enviando a morir,
mamá.
Esto...
siempre me ha traído suerte.
¿Estás de coña?
Espera. Dame al menos un minuto.
No puedo.
¡Doctor, tienes que darme algo diferente!
No te asustes.
No te alarmes.
¿Que no me alarme? ¡Esto no acabará bien!
Primero sibilancias, luego falta de aliento,
después alucinaciones.
¡Me estoy muriendo y no me ayudas!
- ¿Qué es esto? - Un nuevo suero antiviral.
Es tu mejor oportunidad.
Ahí tienes.
Túmbate. Respira hondo.
Intenta relajarte.
Los análisis muestran que los anticuerpos funcionan mejor
cuando el organismo no está sometido a estrés.
- ¿Es verdad? - Échate una siesta.
Te veré más tarde.
*Teníamos el sol y las estrellas*
*las dunas y el mar abierto*
*Y parecía que sostenía el tiempo*
*con firmeza entre mis manos*
*Para mí, solo existíamos tú y yo*
*Sabía que te tenía a ti*
*Todo parecía*
*simple y claro*
*Tus huellas en la arena*
*que vi justo ayer*
*se las ha llevado la marea*
*¿Qué es lo que me queda?*
*Tu amor desapareció*
*como tus huellas en la arena*
*¿Qué es lo que me queda?*
*Solo el anhelo que siento por ti*
EN MEMORIA DE MATTHIAS LAMP
www.subtitulamos.tv