1 00:00:00,828 --> 00:00:02,630 Previously on "Designated Survivor"... 2 00:00:02,633 --> 00:00:04,291 I didn't want to set off any alarm bells 3 00:00:04,294 --> 00:00:05,923 - unless I had to. - You already have. 4 00:00:05,926 --> 00:00:07,508 By stonewalling a police investigation 5 00:00:07,511 --> 00:00:08,835 into the murder of a contractor 6 00:00:08,838 --> 00:00:10,105 who allegedly bribed the First Lady's mother? 7 00:00:10,107 --> 00:00:12,849 Allegedly, John. This is Lloyd. 8 00:00:12,852 --> 00:00:15,302 This is his last desperate act to bring down the president. 9 00:00:15,305 --> 00:00:17,193 You subpoenaed the First Lady's mother after we spoke? 10 00:00:17,195 --> 00:00:18,466 - Hannah... - Why did you do it? 11 00:00:19,850 --> 00:00:22,484 Icarus Astrotech contract with the Defense Department. 12 00:00:22,486 --> 00:00:23,646 For $3 billion. 13 00:00:23,649 --> 00:00:24,826 They landed it six months ago, 14 00:00:24,828 --> 00:00:26,210 right after Lloyd's Pentagon hack, 15 00:00:26,213 --> 00:00:28,455 and the Icarus signatory is Eric Little, 16 00:00:28,458 --> 00:00:29,803 the guy who bribed the First Lady's mother, 17 00:00:29,805 --> 00:00:31,204 the guy who just turned up dead. 18 00:00:31,207 --> 00:00:33,627 "You're being subpoenaed by John Foerstel"? For what? 19 00:00:33,630 --> 00:00:35,997 Foerstel's found a Saint Lucian bank account 20 00:00:35,999 --> 00:00:38,796 set up by Eric Little six months ago... 21 00:00:38,799 --> 00:00:40,165 in my name. 22 00:00:40,168 --> 00:00:42,130 You're the greatest thing since sliced bread. 23 00:00:42,133 --> 00:00:43,671 And bread is great, 24 00:00:43,674 --> 00:00:45,373 fundamentally great, like water. 25 00:00:45,375 --> 00:00:46,505 Or air. 26 00:00:46,508 --> 00:00:47,841 Or you. 27 00:00:59,590 --> 00:01:01,990 Sir, we're at 30 miles out. We're about to go dark. 28 00:01:01,992 --> 00:01:03,125 Okay. 29 00:01:16,039 --> 00:01:17,706 Is that my Macallan? 30 00:01:17,708 --> 00:01:19,870 Well, it was a gift from the Duke of Windsor, 31 00:01:19,873 --> 00:01:21,973 so technically, it's the American people's Macallan, 32 00:01:21,976 --> 00:01:23,378 and I am the American people. 33 00:01:23,380 --> 00:01:24,804 What can I do for you, Lyor? 34 00:01:24,807 --> 00:01:26,681 - Did it come off? - Without a hitch... 35 00:01:26,683 --> 00:01:29,017 President is out of the country for 48 hours 36 00:01:29,019 --> 00:01:30,118 and no one is the wiser. 37 00:01:30,120 --> 00:01:31,553 Good. 38 00:01:31,555 --> 00:01:33,121 You and Seth are gonna have to be on your toes 39 00:01:33,123 --> 00:01:34,723 - to keep a lid on this. - We got the memo, thanks. 40 00:01:34,725 --> 00:01:36,424 No, I'm saying if the press trips to the fact 41 00:01:36,426 --> 00:01:38,126 that the President is halfway around the world 42 00:01:38,128 --> 00:01:40,581 in a place where his persona is decidedly non grata... 43 00:01:40,584 --> 00:01:42,017 He could be in danger. Got it. 44 00:01:42,020 --> 00:01:43,565 - And if Congress finds out... - Lyor. 45 00:01:43,567 --> 00:01:45,136 My work here is done. 46 00:01:49,272 --> 00:01:50,572 Sorry I couldn't join you guys. 47 00:01:50,574 --> 00:01:51,606 Oh, don't worry about it. 48 00:01:51,608 --> 00:01:52,762 Well, the President's not here, 49 00:01:52,764 --> 00:01:55,417 so I need to grab the reins, man the ramparts. 50 00:01:55,420 --> 00:01:56,628 Mix the metaphors. 51 00:01:56,631 --> 00:01:58,613 I'm just saying, I want to meet your brother. 52 00:01:58,615 --> 00:01:59,769 And you will. 53 00:01:59,772 --> 00:02:01,771 Meantime, be kind to the English language. 54 00:02:01,774 --> 00:02:02,761 It's our friend. 55 00:02:02,764 --> 00:02:04,761 Later, Strunk and White. 56 00:02:07,457 --> 00:02:10,225 So, you're dating your boss, huh? 57 00:02:10,227 --> 00:02:11,459 How's that work? 58 00:02:11,461 --> 00:02:13,461 Mikey, tonight's about you, okay? 59 00:02:13,463 --> 00:02:15,764 My little brother just killed the MCATs. 60 00:02:15,766 --> 00:02:17,565 My big brother celebrates by dragging me 61 00:02:17,567 --> 00:02:19,267 to "Gotterdammerung." 62 00:02:19,269 --> 00:02:21,469 Yeah. I hate opera. I know. 63 00:02:21,471 --> 00:02:22,570 That's why I dragged you. 64 00:02:22,572 --> 00:02:24,072 Can we please get a drink now? 65 00:02:24,074 --> 00:02:25,640 Sure, maybe a nice gewurztraminer, 66 00:02:25,642 --> 00:02:27,342 - because after Brunnhilde... - Seth. 67 00:02:29,927 --> 00:02:31,194 I'm going 35. 68 00:02:33,316 --> 00:02:35,283 And riding the median. 69 00:02:41,758 --> 00:02:43,591 I don't work for the White House, okay? 70 00:02:43,593 --> 00:02:45,326 This will be on TMZ in 10 minutes. 71 00:02:45,328 --> 00:02:47,195 We don't know if this guy's trophy hunting. 72 00:02:47,197 --> 00:02:49,164 Okay, just, uh, don't say anything. 73 00:02:49,166 --> 00:02:51,032 Just let me handle this. 74 00:02:54,471 --> 00:02:56,504 Good evening, Officer. Is there a problem? 75 00:02:56,506 --> 00:02:58,506 Step out of the vehicle, sir. 76 00:03:11,255 --> 00:03:12,654 Welcome to Bagram, Mr. President. 77 00:03:12,656 --> 00:03:14,322 It's an honor, General. 78 00:03:19,730 --> 00:03:21,196 Welcome, Mr. President. 79 00:03:21,198 --> 00:03:22,530 Mr. President. 80 00:03:34,211 --> 00:03:36,745 Thank you very much! Thank you! 81 00:03:39,683 --> 00:03:41,549 Oh, yeah! 82 00:03:41,551 --> 00:03:43,752 Thank you. 83 00:03:43,754 --> 00:03:47,388 Well, I was in the neighborhood, so I thought I'd stop by. 84 00:03:47,390 --> 00:03:50,391 Truth is, I had to get out of Washington. 85 00:03:50,393 --> 00:03:52,027 It's war there. 86 00:03:53,830 --> 00:03:56,120 Thank you. 87 00:03:56,123 --> 00:03:57,355 The reason I'm here is because 88 00:03:57,358 --> 00:03:59,734 I want to express my deepest gratitude 89 00:03:59,736 --> 00:04:01,245 not only for myself, 90 00:04:01,248 --> 00:04:02,837 but on behalf of the American people 91 00:04:02,839 --> 00:04:05,018 for your incredible sacrifice and service. 92 00:04:05,021 --> 00:04:06,353 Each and every single one of you 93 00:04:06,356 --> 00:04:08,576 has answered our nation's call to protect her. 94 00:04:08,578 --> 00:04:11,893 You are the front line of America's longest standing war. 95 00:04:11,896 --> 00:04:13,581 Now, some of you are new to Bagram, 96 00:04:13,583 --> 00:04:15,617 some of you have been here for several tours, 97 00:04:15,619 --> 00:04:18,419 but America thanks each and every one of you. 98 00:04:18,421 --> 00:04:20,120 Having said that, 99 00:04:20,123 --> 00:04:22,857 it is my honor to be able to serve you breakfast today. 100 00:04:22,859 --> 00:04:24,592 Where the hell is Harry? 101 00:04:26,863 --> 00:04:29,531 And I heard Harry just got his first Michelin star. 102 00:04:29,533 --> 00:04:30,598 Second, sir. 103 00:04:32,341 --> 00:04:34,269 Let's hope I'm not the reason you lose one of them. 104 00:04:34,271 --> 00:04:35,440 Come on, let's eat! 105 00:04:35,443 --> 00:04:36,738 Let's go! 106 00:04:36,740 --> 00:04:39,440 Harry! Great to meet you, Harry. 107 00:04:46,316 --> 00:04:47,448 There you go, son. 108 00:04:47,450 --> 00:04:48,616 Thank you. 109 00:04:48,618 --> 00:04:50,018 Corporal, how long you been here? 110 00:04:50,021 --> 00:04:52,448 This is my second tour of duty, sir, so four years. 111 00:04:52,451 --> 00:04:54,143 Extra bacon for you. 112 00:04:54,146 --> 00:04:55,323 Thank you, sir. 113 00:04:55,325 --> 00:04:56,825 So, you're from Boston? 114 00:04:56,827 --> 00:04:57,807 Yes, sir. 115 00:04:57,810 --> 00:04:59,160 Does that make you a Red Sox fan? 116 00:04:59,162 --> 00:04:59,799 Yes, sir. 117 00:04:59,802 --> 00:05:01,268 No bacon for you, Private. 118 00:05:01,271 --> 00:05:03,528 Oh, come on, Mr. President. He's a growing boy. 119 00:05:03,531 --> 00:05:04,489 Okay, fine. 120 00:05:04,492 --> 00:05:06,466 I'll make an exception just this one time. 121 00:05:07,904 --> 00:05:09,104 Thank you, sir. 122 00:05:11,044 --> 00:05:12,607 You get back to Philly often? 123 00:05:12,609 --> 00:05:14,442 Uh, not as often as I'd like. 124 00:05:14,444 --> 00:05:16,411 Thank you, sir. Waiting on my 20. 125 00:05:16,414 --> 00:05:19,480 20 years in this man's army. How long you been away? 126 00:05:19,482 --> 00:05:20,815 Pretty much all of it, sir. 127 00:05:20,817 --> 00:05:22,483 - Are you married? - Yes, sir. 128 00:05:22,485 --> 00:05:24,853 Maddy... High-school sweetheart. 129 00:05:24,855 --> 00:05:26,521 She was a waitress when we met. 130 00:05:26,523 --> 00:05:28,656 You might say food brought us together. 131 00:05:28,658 --> 00:05:30,792 We always used to talk about opening up a restaurant 132 00:05:30,794 --> 00:05:32,861 in Passyunk, serve the swells. 133 00:05:32,863 --> 00:05:34,195 Well, we're gonna have to work 134 00:05:34,197 --> 00:05:35,797 on getting you back home to her soon. 135 00:05:35,799 --> 00:05:37,332 Mr. President. 136 00:05:37,334 --> 00:05:40,335 I've got some business to take care of. 137 00:05:40,337 --> 00:05:42,837 Hey, would you mind whipping me up something while I'm gone? 138 00:05:42,839 --> 00:05:44,505 What'll you have, sir? 139 00:05:44,507 --> 00:05:47,138 A taste of Philadelphia, Chef. 140 00:05:49,880 --> 00:05:51,179 She's waiting for you, sir. 141 00:05:51,181 --> 00:05:52,847 - Everything set? - Yes, sir. 142 00:05:52,849 --> 00:05:55,075 Mr. President. 143 00:05:55,078 --> 00:05:56,650 Thank you. 144 00:05:56,653 --> 00:05:58,192 Agent Wells. 145 00:05:58,195 --> 00:06:00,271 Mr. President, welcome to Afghanistan. 146 00:06:00,274 --> 00:06:02,356 This is Kabul Station Chief Kevin Dean. 147 00:06:02,359 --> 00:06:03,858 Agent Wells has told me a lot about you. 148 00:06:03,860 --> 00:06:05,693 And I can tell you a lot about her, sir. 149 00:06:05,695 --> 00:06:07,695 We had the pleasure of working here together for four years 150 00:06:07,697 --> 00:06:09,664 before she left the Agency for the FBI. 151 00:06:09,666 --> 00:06:10,798 She's the best there is. 152 00:06:10,800 --> 00:06:11,759 I agree with you. 153 00:06:11,762 --> 00:06:13,264 I know you both have been working hard 154 00:06:13,266 --> 00:06:16,104 to lay the groundwork for this, so why don't you walk me through it? 155 00:06:16,803 --> 00:06:18,436 We've been fighting this war 156 00:06:18,439 --> 00:06:20,172 for the last 16 years, sir... 157 00:06:20,175 --> 00:06:23,409 2,200 American troops killed in Afghanistan since 2001, 158 00:06:23,412 --> 00:06:25,245 20,000 wounded. 159 00:06:25,248 --> 00:06:27,982 Of the 98 U.S.-designated terrorists organizations, 160 00:06:27,984 --> 00:06:29,751 20 of them operate here. 161 00:06:29,753 --> 00:06:32,020 40% of the country's controlled by warlords. 162 00:06:32,022 --> 00:06:34,756 That's 3 million Afghans living under insurgent control. 163 00:06:34,758 --> 00:06:36,591 Which brings us to our mission, sir. 164 00:06:36,593 --> 00:06:38,993 Mullah Fayad, Mullah Bahri... 165 00:06:38,995 --> 00:06:40,929 The two most powerful warlords in Afghanistan. 166 00:06:40,931 --> 00:06:42,730 And with U.S. backing, one of them will 167 00:06:42,732 --> 00:06:45,376 consolidate power in this region over the next few months. 168 00:06:45,379 --> 00:06:47,279 We can make them a trusted ally. 169 00:06:47,282 --> 00:06:49,282 The problem is, sir, chatter suggests 170 00:06:49,285 --> 00:06:51,872 that one of them is planning a major attack on U.S. soil. 171 00:06:51,875 --> 00:06:53,741 We back the right horse, he can help us stop it. 172 00:06:53,743 --> 00:06:55,276 And we can finally bring our troops home. 173 00:06:55,278 --> 00:06:57,189 Yes, sir. Unless we back the wrong horse. 174 00:06:57,192 --> 00:06:59,445 Then we bring a terrorist into the fold. 175 00:06:59,448 --> 00:07:02,250 So, all of our assets, all of our intel, 176 00:07:02,252 --> 00:07:03,918 and we still don't know which one we can trust? 177 00:07:03,920 --> 00:07:05,787 No, sir. 178 00:07:05,789 --> 00:07:07,555 Well, I hope these meetings help your people 179 00:07:07,557 --> 00:07:09,924 make the right call, because if we get this wrong, 180 00:07:09,926 --> 00:07:12,695 we could be responsible for our nation's next 9/11. 181 00:07:13,423 --> 00:07:20,482 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 182 00:07:26,029 --> 00:07:28,530 You're a sight for sore eyes. Thanks for bailing me out. 183 00:07:28,533 --> 00:07:30,967 200 tabs of modafinil, Seth? 184 00:07:30,970 --> 00:07:32,837 It's a drug which half the White House takes. 185 00:07:32,840 --> 00:07:34,139 With a prescription. 186 00:07:34,142 --> 00:07:35,741 The search was illegal, Kendra. 187 00:07:35,744 --> 00:07:38,242 Maybe, but so were the drugs. 188 00:07:38,244 --> 00:07:40,411 Isn't this the part where you tell me 189 00:07:40,413 --> 00:07:42,313 you're gonna help me get out of this? 190 00:07:42,315 --> 00:07:43,914 No, this is the part where I tell you 191 00:07:43,916 --> 00:07:46,217 you were in possession of enough of a Schedule III drug 192 00:07:46,219 --> 00:07:48,385 that you are looking at felony intent to distribute. 193 00:07:48,387 --> 00:07:50,554 For the pharmaceutical equivalent of caffeine? 194 00:07:50,556 --> 00:07:52,069 I know, but it's a fiveyear minimum. 195 00:07:52,072 --> 00:07:54,425 That's what the sentencing guidelines say. 196 00:07:57,863 --> 00:07:59,331 I don't know where to begin. 197 00:08:01,334 --> 00:08:02,433 What were you thinking? 198 00:08:02,435 --> 00:08:04,535 - Em... - 200 pills? 199 00:08:04,537 --> 00:08:05,903 I know. It was bad judgment. 200 00:08:05,905 --> 00:08:08,155 Bad judgment is a brown belt with black shoes. 201 00:08:08,158 --> 00:08:10,274 - This was... - Apocalyptically bad judgment. 202 00:08:10,276 --> 00:08:11,370 You work for the White House. 203 00:08:11,372 --> 00:08:12,576 A fact that I made sure to conceal 204 00:08:12,578 --> 00:08:13,788 from the arresting officer. 205 00:08:13,791 --> 00:08:14,861 Seth. 206 00:08:14,864 --> 00:08:16,413 Em, I'm running out of ways to say I'm sorry. 207 00:08:16,415 --> 00:08:17,548 Improvise. 208 00:08:17,550 --> 00:08:19,583 Okay, look... 209 00:08:19,585 --> 00:08:21,619 I know how compromising this is, 210 00:08:21,621 --> 00:08:23,854 but I would take it back if I could. 211 00:08:23,856 --> 00:08:25,923 Obviously I can't, so just tell me what to do 212 00:08:25,925 --> 00:08:27,276 to fix this, and I'll fix it. 213 00:08:27,279 --> 00:08:28,559 You're on the bench until this clears up... 214 00:08:28,561 --> 00:08:30,027 No briefings, no nothing. 215 00:08:30,029 --> 00:08:31,562 Low profile means no profile. 216 00:08:31,564 --> 00:08:33,364 - Okay. - Okay. 217 00:08:33,366 --> 00:08:34,898 Are you gonna loop the President in? 218 00:08:34,901 --> 00:08:36,467 I don't know. 219 00:08:36,469 --> 00:08:38,369 I'm just saying if, um... 220 00:08:38,371 --> 00:08:40,411 if we get it dismissed, it's like it never happened. 221 00:08:41,574 --> 00:08:43,274 And I'm saying "I don't know." 222 00:08:51,083 --> 00:08:52,783 I couldn't stand Oxford. 223 00:08:52,785 --> 00:08:54,451 The weather. 224 00:08:54,453 --> 00:08:56,819 It is my understanding that the Afghanistan winters 225 00:08:56,822 --> 00:08:58,455 - are even harsher. - Yes. 226 00:08:58,457 --> 00:08:59,623 But at least here 227 00:08:59,625 --> 00:09:00,791 there is sunlight. 228 00:09:00,793 --> 00:09:02,493 In England, there is not. 229 00:09:02,495 --> 00:09:04,398 Right. Of course. 230 00:09:05,965 --> 00:09:07,798 I'm going to be honest with you. 231 00:09:07,800 --> 00:09:09,754 I believe that my predecessors 232 00:09:09,757 --> 00:09:10,823 made their fair share 233 00:09:10,826 --> 00:09:11,825 of mistakes. 234 00:09:11,828 --> 00:09:13,327 The most obvious one to me 235 00:09:13,330 --> 00:09:14,938 is their failure to understand 236 00:09:14,940 --> 00:09:16,260 your country's history. 237 00:09:16,263 --> 00:09:18,475 For thousands of years, Afghanistan has relied 238 00:09:18,477 --> 00:09:20,202 on tribal leaders to govern. 239 00:09:20,205 --> 00:09:23,679 And to try and implement a Western democracy 240 00:09:23,682 --> 00:09:25,468 without truly understanding that 241 00:09:25,471 --> 00:09:26,817 was shortsighted 242 00:09:26,819 --> 00:09:28,291 and to many Afghans, 243 00:09:28,294 --> 00:09:29,820 deeply disrespectful. 244 00:09:29,822 --> 00:09:32,089 For that, I am sorry. 245 00:09:32,091 --> 00:09:33,424 I would like to extend 246 00:09:33,426 --> 00:09:34,591 my hand in partnership, 247 00:09:34,593 --> 00:09:36,244 but I need to know, 248 00:09:36,247 --> 00:09:37,995 do I, in fact, have a partner? 249 00:09:37,997 --> 00:09:39,764 You don't with me, sir. 250 00:09:41,667 --> 00:09:43,967 Not as things stand. 251 00:09:43,969 --> 00:09:45,703 America devotes all its resources 252 00:09:45,705 --> 00:09:47,444 to propping up a corrupt regime. 253 00:09:47,447 --> 00:09:49,163 A regime that, at least, fights terrorism. 254 00:09:49,166 --> 00:09:51,132 That uses your money to buy Ferraris 255 00:09:51,135 --> 00:09:52,260 and bomb our children. 256 00:09:52,263 --> 00:09:54,445 Sir, both our nations have been down this road before. 257 00:09:54,447 --> 00:09:56,847 Promises were made, our money spent, 258 00:09:56,849 --> 00:09:58,382 yet everything remained the same. 259 00:09:58,384 --> 00:09:59,850 What I'm interested in 260 00:09:59,852 --> 00:10:01,452 is whether or not we can work together 261 00:10:01,454 --> 00:10:03,821 to effect meaningful change. 262 00:10:03,823 --> 00:10:05,090 There is a way. 263 00:10:06,559 --> 00:10:09,741 Changing hearts and minds one person at a time 264 00:10:09,744 --> 00:10:11,528 takes generations. 265 00:10:11,530 --> 00:10:13,564 At least it used to. 266 00:10:13,566 --> 00:10:15,566 But I have a faster method. 267 00:10:15,568 --> 00:10:17,034 I'm listening. 268 00:10:17,036 --> 00:10:18,702 Technology. 269 00:10:18,704 --> 00:10:21,171 With just a few keystrokes, I can compel millions... 270 00:10:21,173 --> 00:10:22,673 A new Arab Spring. 271 00:10:22,675 --> 00:10:24,375 The old one led to an Arab Winter. 272 00:10:24,377 --> 00:10:26,143 Because the West didn't follow through. 273 00:10:26,145 --> 00:10:28,545 My people turn to extremism out of desperation. 274 00:10:28,547 --> 00:10:30,874 So if we were to help reduce the desperation... 275 00:10:30,877 --> 00:10:33,183 I'll reduce the extremism. 276 00:10:33,185 --> 00:10:35,052 And you can monitor me online, 277 00:10:35,054 --> 00:10:38,389 make sure I'm holding up my end of the bargain. 278 00:10:38,391 --> 00:10:40,190 This is very promising. 279 00:10:40,192 --> 00:10:42,693 Mullah Bahri, thank you for your time. 280 00:10:42,695 --> 00:10:44,094 Ah, please. 281 00:10:44,096 --> 00:10:46,497 My followers refer to me as Zowan Haleek, 282 00:10:46,499 --> 00:10:47,831 "The young one." 283 00:10:47,833 --> 00:10:50,100 Zowan Haleek... I like that. And it is true. 284 00:10:50,102 --> 00:10:52,503 You are very young to lead so many. 285 00:10:52,505 --> 00:10:54,538 Yes. 286 00:10:54,540 --> 00:10:57,441 Because they know if they want a future, 287 00:10:57,443 --> 00:10:59,610 they can't look to the past. 288 00:11:12,735 --> 00:11:14,968 Hey, Mike. I just need a minute with the President. 289 00:11:14,971 --> 00:11:16,174 Regarding? 290 00:11:16,177 --> 00:11:18,491 Last-minute materials for his meeting with Mullah Fayad. 291 00:11:18,494 --> 00:11:21,190 I'll see that he gets them. 292 00:11:21,193 --> 00:11:23,534 Okay, there's a couple of things I want to download myself. 293 00:11:23,536 --> 00:11:25,469 - Is everything here? - Yeah. 294 00:11:25,471 --> 00:11:27,538 I'll see that he gets them. 295 00:11:27,540 --> 00:11:29,773 Okay. 296 00:11:35,047 --> 00:11:37,247 I got Seth's preliminary hearing moved up. 297 00:11:37,249 --> 00:11:39,450 I know Judge Schroeder, so I called her chambers, 298 00:11:39,452 --> 00:11:41,785 and she's willing to do me a favor and seal the proceedings. 299 00:11:41,787 --> 00:11:43,086 Do you think we can get this kicked? 300 00:11:43,088 --> 00:11:44,455 Depends on the mood she's in... 301 00:11:44,457 --> 00:11:45,789 Depends on the cop. 302 00:11:45,791 --> 00:11:47,958 If this goes to trial, it's front-page news, 303 00:11:47,960 --> 00:11:49,126 and that is the last thing we need 304 00:11:49,128 --> 00:11:50,561 with the President out of town. 305 00:11:50,563 --> 00:11:51,962 We have another problem. 306 00:11:51,965 --> 00:11:54,007 The paperwork for Lyor's vetting finally came in, 307 00:11:54,010 --> 00:11:56,967 and something came up... Something big. 308 00:12:01,640 --> 00:12:03,237 You've got to be kidding me. 309 00:12:05,244 --> 00:12:07,144 You've been married six years? 310 00:12:07,146 --> 00:12:08,721 Only technically. 311 00:12:08,724 --> 00:12:11,648 Marriage is like pregnancy, Lyor. You are or you aren't. 312 00:12:11,650 --> 00:12:12,783 It's complicated. 313 00:12:12,785 --> 00:12:14,985 Un-complicate it. 314 00:12:14,987 --> 00:12:17,346 Julie and I were on and off. 315 00:12:17,349 --> 00:12:18,989 I was about to take a job in London, 316 00:12:18,991 --> 00:12:21,658 so we went to Vegas... A last hurrah. 317 00:12:21,660 --> 00:12:22,993 We had those drinks... 318 00:12:22,995 --> 00:12:24,661 You know, the iridescent blue ones. 319 00:12:24,663 --> 00:12:26,132 They come in the yard-long glasses. 320 00:12:26,135 --> 00:12:27,664 The fluid dynamics are very interesting. 321 00:12:27,666 --> 00:12:29,833 Lyor. 322 00:12:29,835 --> 00:12:32,803 One thing led to another, we wound up in this 24-hour chapel. 323 00:12:32,805 --> 00:12:33,937 It was all a joke. 324 00:12:33,939 --> 00:12:35,272 Well, the IRS won't be laughing. 325 00:12:35,274 --> 00:12:36,707 You've been misfiling your income taxes. 326 00:12:36,709 --> 00:12:38,141 Fine. I'll pay a penalty. 327 00:12:38,143 --> 00:12:40,611 You owe $826,000. 328 00:12:40,613 --> 00:12:42,145 - Not fine. - No, it's not. 329 00:12:42,147 --> 00:12:44,648 You're looking at dozens of penalties, accrued interest, 330 00:12:44,650 --> 00:12:46,184 and deductions that need to be reversed. 331 00:12:46,186 --> 00:12:48,999 You can't work in the White House and be a tax cheat. 332 00:12:49,002 --> 00:12:50,382 Have you and Julie lived together, 333 00:12:50,385 --> 00:12:52,723 held yourself out as man and wife, shared finances? 334 00:12:52,725 --> 00:12:54,690 No, we're not really in touch. 335 00:12:54,693 --> 00:12:57,160 Okay, we can fix this if none of the conjugal trappings apply. 336 00:12:57,162 --> 00:12:58,194 We'll argue that the marriage 337 00:12:58,196 --> 00:12:59,572 - was a sham one. - An annulment. 338 00:12:59,575 --> 00:13:01,532 Yes, and the IRS will buy that the marriage wasn't real 339 00:13:01,534 --> 00:13:03,033 if we get them the paperwork immediately, 340 00:13:03,035 --> 00:13:04,991 which means the clock is ticking. 341 00:13:04,994 --> 00:13:07,204 I'll reach out to Julie. 342 00:13:07,206 --> 00:13:08,872 Give me her details. I'll get the ball rolling. 343 00:13:08,874 --> 00:13:10,765 I need you to handle briefings for Seth. 344 00:13:10,768 --> 00:13:11,510 Why? 345 00:13:11,513 --> 00:13:13,448 Because he suddenly has a legal problem, too, 346 00:13:13,451 --> 00:13:15,244 a serious one, and we need to cover for him, 347 00:13:15,247 --> 00:13:16,680 and no one knows more about what's going on 348 00:13:16,682 --> 00:13:17,814 in the White House than you. 349 00:13:17,816 --> 00:13:19,049 So I'm Press Secretary? 350 00:13:19,051 --> 00:13:20,183 For today. 351 00:13:22,187 --> 00:13:24,321 I'm Press Secretary. 352 00:13:24,323 --> 00:13:25,722 Hmm. 353 00:13:30,062 --> 00:13:32,532 Thank you for the sugar, Mr. President. 354 00:13:32,535 --> 00:13:33,968 The more sugar, the more honor. 355 00:13:33,971 --> 00:13:35,766 And you are a man deserving of much. 356 00:13:35,768 --> 00:13:37,067 As are you. 357 00:13:37,069 --> 00:13:39,269 I was hoping that we could strike a deal 358 00:13:39,271 --> 00:13:41,204 that would be honorable to both of us. 359 00:13:41,206 --> 00:13:43,206 This cycle of violence must stop. 360 00:13:43,208 --> 00:13:44,675 It will... 361 00:13:44,677 --> 00:13:46,577 if your soldiers leave my country. 362 00:13:46,579 --> 00:13:47,945 If you were to expel the terrorists 363 00:13:47,947 --> 00:13:49,300 that have planted their flags here 364 00:13:49,302 --> 00:13:50,747 and close the madrasas 365 00:13:50,749 --> 00:13:53,083 that teach your children to hate America, 366 00:13:53,085 --> 00:13:54,952 we would gladly do just that. 367 00:13:54,954 --> 00:13:57,087 What are you offering? 368 00:13:57,089 --> 00:14:00,112 To begin with, money and logistical support. 369 00:14:00,115 --> 00:14:02,315 I've been offered these things before. 370 00:14:02,318 --> 00:14:05,762 There's water in the well, but it quickly runs dry. 371 00:14:05,764 --> 00:14:08,739 There's an old Pashtun proverb... 372 00:14:08,742 --> 00:14:12,769 "It's the same donkey, but with a new saddle." 373 00:14:14,707 --> 00:14:16,708 There is an American proverb... 374 00:14:16,711 --> 00:14:18,208 Those who fail to learn from the past 375 00:14:18,210 --> 00:14:19,643 are doomed to repeat it. 376 00:14:19,645 --> 00:14:21,945 You dismiss the past. 377 00:14:21,947 --> 00:14:23,947 My family has lived in the same village 378 00:14:23,949 --> 00:14:27,117 for 800 years. 379 00:14:27,119 --> 00:14:29,820 This country is rooted in tradition. 380 00:14:29,822 --> 00:14:31,888 With all due respect, sir, you're wrong. 381 00:14:31,890 --> 00:14:33,991 I have great respect for your country's history 382 00:14:33,993 --> 00:14:35,158 and its traditions. 383 00:14:35,160 --> 00:14:36,760 Then why did you meet with someone 384 00:14:36,762 --> 00:14:38,929 who has no respect for them? 385 00:14:38,931 --> 00:14:40,229 Mullah Bahri. 386 00:14:40,232 --> 00:14:42,799 An infidel and a liar. 387 00:14:42,801 --> 00:14:45,736 Now, how can I find common ground 388 00:14:45,738 --> 00:14:49,596 with someone who consorts with a man like that? 389 00:14:49,599 --> 00:14:52,067 Would you not agree if one is to play the game, 390 00:14:52,070 --> 00:14:53,938 it is important to know all the players? 391 00:14:55,981 --> 00:14:57,281 Perhaps. 392 00:15:00,603 --> 00:15:02,736 But the fact that you treat him as my equal 393 00:15:02,739 --> 00:15:05,188 says much about you. 394 00:15:05,190 --> 00:15:08,593 To be honest, I'm not sure I can trust you. 395 00:15:10,329 --> 00:15:13,997 I appreciate your forwardness 396 00:15:13,999 --> 00:15:17,167 and can only hope that some day soon, we can remedy that. 397 00:15:17,169 --> 00:15:18,669 Thank you for the tea. 398 00:15:18,671 --> 00:15:19,703 Yes. 399 00:15:26,111 --> 00:15:27,844 I repeat... The President's position 400 00:15:27,846 --> 00:15:30,013 on private-school vouchers is under review. 401 00:15:30,015 --> 00:15:31,448 Come on, Lyor. He's flip-flopping. 402 00:15:31,450 --> 00:15:32,983 Let's not talk about flip-flopping, Nate. 403 00:15:32,985 --> 00:15:35,408 You've had four jobs in the past three years. 404 00:15:36,989 --> 00:15:40,824 What I mean is, the President is reviewing the latest data 405 00:15:40,826 --> 00:15:43,721 and will re-articulate his position shortly, okay? 406 00:15:43,724 --> 00:15:45,328 Brian? 407 00:15:45,330 --> 00:15:47,378 Can you give us a White House reaction to the new job report? 408 00:15:47,380 --> 00:15:49,032 Seems a little weaker than expected. 409 00:15:49,034 --> 00:15:51,735 Oh, then you obviously don't know how to read a jobs report. 410 00:15:51,737 --> 00:15:53,003 Uh, there are these things, Brian... 411 00:15:53,005 --> 00:15:54,337 They're called "numbers"... 412 00:15:55,708 --> 00:15:57,083 Okay. 413 00:15:57,086 --> 00:15:59,743 The economy is still growing and inflation remains weak, 414 00:15:59,745 --> 00:16:03,315 so, yes, we are confident the employment dip is an aberration. 415 00:16:05,150 --> 00:16:06,383 Pretty good job in there. 416 00:16:06,385 --> 00:16:07,918 Well, thank you, Tiffany. 417 00:16:07,920 --> 00:16:10,053 Your approval means absolutely nothing to me. 418 00:16:10,055 --> 00:16:12,422 You're not still mad about my last byline, are you? 419 00:16:12,424 --> 00:16:14,091 You mean the one where you spent 3,000 words 420 00:16:14,093 --> 00:16:15,492 comparing the President's mother-in-law 421 00:16:15,494 --> 00:16:17,060 getting her dying husband a heart 422 00:16:17,062 --> 00:16:18,692 to a crime against humanity? 423 00:16:18,695 --> 00:16:19,861 Not in those words, but yeah. 424 00:16:20,930 --> 00:16:22,233 Why are you filling in for Seth again? 425 00:16:22,235 --> 00:16:24,234 - Because he's indisposed. - What about the President? 426 00:16:24,236 --> 00:16:25,435 Indisposed. 427 00:16:25,437 --> 00:16:27,070 I'll bet you don't know the last time 428 00:16:27,072 --> 00:16:28,905 the President didn't have at least one appearance. 429 00:16:28,907 --> 00:16:30,073 But I do. 430 00:16:30,075 --> 00:16:32,075 Never. 431 00:16:32,077 --> 00:16:33,376 Is there a question in there? 432 00:16:33,378 --> 00:16:34,511 More of an observation. 433 00:16:34,513 --> 00:16:36,113 Seth, the President... 434 00:16:36,115 --> 00:16:37,948 Indisposition seems to be going around. 435 00:16:37,950 --> 00:16:39,541 I have no inclination to elaborate 436 00:16:39,544 --> 00:16:42,085 on the disposition of our collective indisposition. 437 00:16:42,087 --> 00:16:43,420 That doesn't even make sense. 438 00:16:43,422 --> 00:16:45,455 Yeah, it does. It just went over your head. 439 00:16:48,961 --> 00:16:52,095 20 years of service. What made you enlist? 440 00:16:52,097 --> 00:16:53,930 Well, I wanted to be a pilot, 441 00:16:53,932 --> 00:16:56,433 but bad eyes put a stop to that. 442 00:16:56,435 --> 00:16:59,898 And Maddy got pregnant, but I knew I could cook. 443 00:16:59,901 --> 00:17:01,000 Boy can you. 444 00:17:02,138 --> 00:17:03,940 - So, you have kids? - Yes, sir. 445 00:17:03,942 --> 00:17:06,760 My daughter, Scarlett, just graduated from Temple, 446 00:17:06,763 --> 00:17:08,135 top of her class. 447 00:17:09,948 --> 00:17:11,381 What the hell was that? 448 00:17:11,383 --> 00:17:12,983 Mr. President, we have to go now. 449 00:17:14,787 --> 00:17:16,119 Assemble at the command tent. 450 00:17:16,121 --> 00:17:17,954 Air Force One, prepare for departure. 451 00:17:20,459 --> 00:17:22,325 - Was the base hit? - No, sir. 452 00:17:22,327 --> 00:17:24,427 Suicide bomber leveled a market a few miles away. 453 00:17:24,429 --> 00:17:25,595 It was a coordinated attack. 454 00:17:25,597 --> 00:17:26,997 CIA safe house was also raided. 455 00:17:26,999 --> 00:17:28,098 American casualties? 456 00:17:28,100 --> 00:17:29,499 Four of our agents are dead, sir? 457 00:17:29,501 --> 00:17:31,434 - Was Kevin Dean one of them? - They think he got out. 458 00:17:31,436 --> 00:17:32,936 He was seen leaving the back of the safe house. 459 00:17:32,938 --> 00:17:34,137 Is there any way we can reach him? 460 00:17:34,139 --> 00:17:35,438 - No, sir. - Mr. President, 461 00:17:35,440 --> 00:17:36,819 we need to get you on this plane right now. 462 00:17:36,821 --> 00:17:38,288 - Just listen to me... - I'll listen on the plane, sir. 463 00:17:38,290 --> 00:17:40,143 Mike, please just stop for one second. Hear me out. 464 00:17:40,145 --> 00:17:41,411 I know you can physically pick me up 465 00:17:41,413 --> 00:17:42,846 and put me on that plane against my will, 466 00:17:42,848 --> 00:17:44,447 and I would have absolutely no recourse. 467 00:17:44,449 --> 00:17:46,316 Hell, they'd probably give you a medal. 468 00:17:46,318 --> 00:17:47,984 But if I leave now, 469 00:17:47,986 --> 00:17:49,452 we send a message to the enemy 470 00:17:49,454 --> 00:17:51,523 that all it takes is one coordinated attack, 471 00:17:51,526 --> 00:17:53,323 and we bolt. 472 00:17:53,325 --> 00:17:54,858 Let's finish this. 473 00:17:57,329 --> 00:17:59,296 Phoenix is not rising. 474 00:17:59,298 --> 00:18:03,292 I repeat, Phoenix is not rising. Air Force One, stand by. 475 00:18:06,411 --> 00:18:08,663 We received a distress signal from Dean. 476 00:18:08,666 --> 00:18:11,249 I'm sending in TAC units to track the beacon on his vehicle. 477 00:18:11,251 --> 00:18:12,772 It's about 50 miles outside of Kabul. 478 00:18:12,775 --> 00:18:14,552 He's not going to be anywhere near the vehicle, General. 479 00:18:14,554 --> 00:18:16,420 That's where the distress signal's coming from. 480 00:18:16,422 --> 00:18:18,256 Yes, which means he's either dead 481 00:18:18,258 --> 00:18:20,209 or the insurgents are baiting you. 482 00:18:20,212 --> 00:18:22,566 I'm not sure you're the military expert here, Agent Wells. 483 00:18:22,569 --> 00:18:23,498 No, sir, I'm not, 484 00:18:23,501 --> 00:18:25,429 but I am an expert on Kevin Dean. 485 00:18:25,431 --> 00:18:27,098 I've worked with him for four years in Kabul. 486 00:18:27,100 --> 00:18:28,225 I know how he thinks, 487 00:18:28,228 --> 00:18:30,267 and there is no way that he would deliberately 488 00:18:30,270 --> 00:18:32,270 leave that beacon in a stationary vehicle. 489 00:18:32,272 --> 00:18:34,272 You're welcome to do things your way, Agent Wells. 490 00:18:34,274 --> 00:18:35,686 I'm gonna do them mine. 491 00:18:37,692 --> 00:18:39,261 - Aaron... - Go. 492 00:18:39,264 --> 00:18:42,280 If anything hinky jumps off, you high-tail it back, 493 00:18:42,282 --> 00:18:43,447 - you hear me? - Understood. 494 00:18:43,449 --> 00:18:44,545 Hey, one more thing... 495 00:18:44,548 --> 00:18:46,155 I'm gonna have to give you a partner. 496 00:19:00,241 --> 00:19:02,066 Mike, this is a bad idea. 497 00:19:02,068 --> 00:19:03,053 For who? 498 00:19:03,056 --> 00:19:04,902 I spent six years in Special Forces. 499 00:19:04,904 --> 00:19:07,004 This mission is tactical. It's not military. 500 00:19:07,006 --> 00:19:10,308 Local knowledge is crucial... Knowledge you don't have. 501 00:19:10,310 --> 00:19:12,030 My job is to protect the President, 502 00:19:12,033 --> 00:19:13,344 and the President's not leaving 503 00:19:13,346 --> 00:19:14,478 the most dangerous place on Earth 504 00:19:14,480 --> 00:19:16,405 until we find the Station Chief. 505 00:19:16,408 --> 00:19:17,975 So I'm gonna find him 506 00:19:17,978 --> 00:19:20,006 and get my boss the hell out of here. 507 00:19:20,009 --> 00:19:21,675 I'm going with you instead of them 508 00:19:21,678 --> 00:19:23,178 because I think you're right. 509 00:19:23,181 --> 00:19:24,989 Take the compliment. 510 00:19:32,517 --> 00:19:33,998 The death toll is soaring 511 00:19:34,000 --> 00:19:35,499 after a huge suicide explosion 512 00:19:35,501 --> 00:19:37,764 rocked Kabul just a few hours ago. 513 00:19:37,767 --> 00:19:39,869 From an Afghan official, we are told that the blast 514 00:19:39,872 --> 00:19:42,373 has taken at least 80 lives. 515 00:19:42,375 --> 00:19:44,976 - Well, one of them's betrayed us already. - Yes, sir. 516 00:19:44,978 --> 00:19:46,610 Nothing happens in Kabul without Mullah Bahri 517 00:19:46,612 --> 00:19:48,346 or Mullah Fayad knowing about it. 518 00:19:48,348 --> 00:19:50,281 And both of them have strategic reasons 519 00:19:50,283 --> 00:19:52,183 - for doing this. - Bahri can point to the need 520 00:19:52,185 --> 00:19:54,118 for a civilizing influence on a violent culture. 521 00:19:54,120 --> 00:19:56,053 And Fayad can claim he's still fighting the infidel, 522 00:19:56,055 --> 00:19:57,989 protecting his nation's sovereignty. 523 00:19:57,991 --> 00:19:59,557 His people will rally around that. 524 00:19:59,559 --> 00:20:01,359 We need more intelligence boots on the ground. 525 00:20:01,361 --> 00:20:03,819 We... We can redeploy personnel from Khost or Beirut. 526 00:20:03,822 --> 00:20:06,157 I don't want to do anything until I talk to both of them again. 527 00:20:06,159 --> 00:20:07,631 See if you can get them back here. 528 00:20:07,633 --> 00:20:09,066 Yes, sir. 529 00:20:14,285 --> 00:20:15,673 Emily, Kendra, 530 00:20:15,675 --> 00:20:17,041 this is Julie. 531 00:20:17,043 --> 00:20:18,108 Hi. 532 00:20:18,111 --> 00:20:19,677 It's a pleasure to meet both of you. 533 00:20:19,679 --> 00:20:21,545 It's so great to finally see where Lyor works. 534 00:20:21,547 --> 00:20:23,914 So Julie made partner at Fleming & Hopper 535 00:20:23,916 --> 00:20:25,483 - when she was 28. - Lyor. 536 00:20:25,485 --> 00:20:27,218 The youngest ad executive in the firm's history. 537 00:20:27,220 --> 00:20:28,952 - What? - I got lucky. 538 00:20:28,955 --> 00:20:30,588 There was this thing called "social media." 539 00:20:30,590 --> 00:20:32,390 I was a little ahead of the curve marketing it. 540 00:20:32,392 --> 00:20:34,692 "Spurt streams your best dreams." 541 00:20:34,694 --> 00:20:36,060 That's hers... Very good. 542 00:20:36,062 --> 00:20:38,095 - It's very onomatopoetic. - Boom. 543 00:20:38,097 --> 00:20:40,598 Well, thank you for coming in on such short notice. 544 00:20:40,600 --> 00:20:42,266 - It's nice to meet you. - No, I understand. 545 00:20:42,268 --> 00:20:44,235 If Lyor has a problem, I want to help him fix it. 546 00:20:44,237 --> 00:20:45,265 So this is painless... 547 00:20:45,267 --> 00:20:49,073 I need you both to review the annulment, sign it. 548 00:20:49,075 --> 00:20:50,574 I have spoken with the IRS, 549 00:20:50,576 --> 00:20:52,733 and they are expecting it end of the day today. 550 00:20:52,736 --> 00:20:54,245 Is it okay if I get it right back to you? 551 00:20:54,247 --> 00:20:55,780 I have a meeting over at Google. 552 00:20:55,783 --> 00:20:56,848 Sure. 553 00:20:56,851 --> 00:20:57,984 I'll walk you out. 554 00:20:57,987 --> 00:21:00,116 - Great meeting you. - You too. 555 00:21:00,119 --> 00:21:02,219 Lyor dreams of egg creams. 556 00:21:02,221 --> 00:21:04,688 Huh. That's not onomatopoetic, but it's not bad. 557 00:21:08,361 --> 00:21:09,897 Mr. President. 558 00:21:09,900 --> 00:21:11,140 Kendra, I know you've been trying to reach me. 559 00:21:11,142 --> 00:21:12,123 I'm sorry. What is it? 560 00:21:12,126 --> 00:21:13,857 Yes, sir. I wanted to update you 561 00:21:13,860 --> 00:21:15,920 on the situation with the First Lady's subpoena. 562 00:21:15,923 --> 00:21:17,723 I confirmed that the account in St. Lucia 563 00:21:17,726 --> 00:21:19,824 was opened by Eric Little during the same time 564 00:21:19,827 --> 00:21:22,061 that your wife and her mother were vacationing there. 565 00:21:22,064 --> 00:21:23,230 Right, three days before 566 00:21:23,233 --> 00:21:25,109 Icarus landed their government contract. 567 00:21:25,111 --> 00:21:26,610 Yes, sir. The account shows no activity. 568 00:21:26,612 --> 00:21:28,069 It's still flush with $2 million. 569 00:21:28,072 --> 00:21:29,947 Where are we at with Little's murder investigation? 570 00:21:29,949 --> 00:21:31,582 No developments on that front, sir. 571 00:21:31,584 --> 00:21:32,616 Have you been able to tie 572 00:21:32,618 --> 00:21:33,991 Eric Little to Patrick Lloyd yet? 573 00:21:33,994 --> 00:21:36,788 No, sir. There is no evidence that connects the two. 574 00:21:36,791 --> 00:21:38,589 Every trap that son of a bitch has laid for me 575 00:21:38,591 --> 00:21:39,757 I've walked straight into. 576 00:21:39,759 --> 00:21:40,998 I'm working every angle I can. 577 00:21:41,001 --> 00:21:43,327 What's important right now is our strategy... 578 00:21:43,329 --> 00:21:45,229 How the First Lady responds to the subpoena. 579 00:21:45,231 --> 00:21:46,984 I need to huddle with the two of you as soon as you get back 580 00:21:46,986 --> 00:21:48,753 and just make sure you're on the same page, sir. 581 00:21:48,755 --> 00:21:50,121 I understand. Anything else? 582 00:21:50,124 --> 00:21:51,323 Kendra. 583 00:21:51,326 --> 00:21:53,293 I have Emily. I think she needs you. 584 00:21:53,296 --> 00:21:54,428 Can it keep? 585 00:21:54,431 --> 00:21:55,998 Can it keep? 586 00:21:56,001 --> 00:21:57,834 Yeah. 587 00:21:57,837 --> 00:21:59,003 Yes, sir. 588 00:21:59,006 --> 00:22:00,472 Thank you. 589 00:22:05,444 --> 00:22:06,685 Hey. 590 00:22:07,878 --> 00:22:09,811 How's your thing? 591 00:22:09,814 --> 00:22:11,881 In process. 592 00:22:11,884 --> 00:22:13,117 How's your thing? 593 00:22:13,120 --> 00:22:15,053 Yeah, in process. 594 00:22:15,056 --> 00:22:16,444 Thanks for covering for me. 595 00:22:16,447 --> 00:22:17,880 Well, the thing about your thing is 596 00:22:17,883 --> 00:22:19,549 it's more serious than my thing. 597 00:22:19,552 --> 00:22:21,265 Otherwise, you'd be helping with my thing 598 00:22:21,267 --> 00:22:22,786 instead of me helping with your thing. 599 00:22:22,788 --> 00:22:24,764 Well, that's the thing. 600 00:22:24,767 --> 00:22:26,337 We help each other out with our things, right? 601 00:22:26,339 --> 00:22:27,338 Yep. 602 00:22:29,501 --> 00:22:31,933 Do you have any idea what we're actually talking about? 603 00:22:31,934 --> 00:22:32,748 Nope. 604 00:22:34,178 --> 00:22:37,328 We need to head to the safe house, see what we can find. 605 00:22:37,330 --> 00:22:38,462 Yeah. 606 00:22:38,464 --> 00:22:39,997 He might've left us a clue. 607 00:22:39,999 --> 00:22:41,725 Mm-hmm. 608 00:22:50,475 --> 00:22:53,142 What is your problem with me, Mike? 609 00:22:53,145 --> 00:22:55,980 The only one with a problem is you... 610 00:22:55,982 --> 00:22:57,348 A problem with the President. 611 00:22:57,350 --> 00:22:58,649 What are you talking about? 612 00:22:58,651 --> 00:23:00,184 It seems like the closer you get to him, 613 00:23:00,186 --> 00:23:01,986 the closer he gets to needing a lawyer. 614 00:23:01,988 --> 00:23:03,287 I figured that you would understand 615 00:23:03,289 --> 00:23:05,155 the importance of following a lead. 616 00:23:05,157 --> 00:23:07,024 - Is that what you figured? - Look, I work for the White House. 617 00:23:07,026 --> 00:23:08,325 If I don't follow an evidence trail, 618 00:23:08,327 --> 00:23:10,127 it's Watergate... That's the danger. 619 00:23:10,129 --> 00:23:13,130 No, the danger is giving Patrick Lloyd what he wanted... 620 00:23:13,132 --> 00:23:15,366 A road map to a bogus conspiracy 621 00:23:15,368 --> 00:23:17,858 that drags the White House into the swamp. 622 00:23:17,861 --> 00:23:19,370 Our job is to protect the President. 623 00:23:19,372 --> 00:23:21,071 Well, we have different ways of doing that. 624 00:23:21,073 --> 00:23:23,374 Yeah. I jump in font of a bullet. 625 00:23:23,376 --> 00:23:26,377 And I stop that bullet from being fired. 626 00:23:49,089 --> 00:23:50,636 Have we heard from Mike or Hannah yet? 627 00:23:50,637 --> 00:23:51,889 No, we can't raise them, sir. 628 00:23:51,892 --> 00:23:53,892 - We think they may have come under fire. - "We think"? 629 00:23:53,894 --> 00:23:55,851 We're deploying a backup team as we speak, sir. 630 00:23:55,854 --> 00:23:57,177 Son of a bitch. 631 00:23:57,180 --> 00:23:58,478 What about Bahri and Fayad? 632 00:23:58,480 --> 00:24:00,280 Well, it's just as expected... 633 00:24:00,282 --> 00:24:02,983 Condolences, expressions of outrage. 634 00:24:02,985 --> 00:24:04,117 Crocodile tears. 635 00:24:04,119 --> 00:24:05,408 Yeah, at least from one of them. 636 00:24:05,411 --> 00:24:07,316 Have they agreed to my request for a second audience? 637 00:24:07,318 --> 00:24:07,995 Yes, sir, 638 00:24:07,997 --> 00:24:09,362 but how are you gonna get the guilty party 639 00:24:09,364 --> 00:24:10,369 to tip his hand? 640 00:24:10,372 --> 00:24:11,713 I'm gonna try and get them to discuss 641 00:24:11,715 --> 00:24:14,229 the one thing they like talking about more than themselves. 642 00:24:14,232 --> 00:24:15,629 Each other? 643 00:24:15,631 --> 00:24:16,939 Exactly. 644 00:24:20,068 --> 00:24:22,469 How many hostiles you figure? 645 00:24:22,471 --> 00:24:25,322 A regular interval of shots suggests a single shooter. 646 00:24:26,441 --> 00:24:28,074 How good's your geometry? 647 00:24:28,076 --> 00:24:29,476 Better than my French. 648 00:24:29,478 --> 00:24:31,311 If I draw him out, you think you can get a fix on him? 649 00:24:31,313 --> 00:24:33,079 - Yeah, but don't do anything s... - I'll do what I do. 650 00:24:33,081 --> 00:24:34,177 - Mike... - If we jump in this 651 00:24:34,179 --> 00:24:35,482 vehicle and try to drive off, 652 00:24:35,484 --> 00:24:36,445 we're sitting ducks. 653 00:24:36,448 --> 00:24:37,484 Cover me. 654 00:24:46,461 --> 00:24:48,194 He's using the trees for cover. 655 00:24:48,196 --> 00:24:50,530 We got to flush him out. 656 00:24:50,532 --> 00:24:52,010 Are you ready? 657 00:24:52,013 --> 00:24:53,166 Go! 658 00:25:09,184 --> 00:25:11,518 There's not much left at the safe house. 659 00:25:11,520 --> 00:25:13,353 We still need to be careful. 660 00:25:22,651 --> 00:25:24,064 We should canvass the inside. 661 00:25:24,066 --> 00:25:25,065 Yeah. 662 00:25:44,486 --> 00:25:45,585 Mike. 663 00:25:51,860 --> 00:25:54,394 Dean's alive. 664 00:25:54,396 --> 00:25:57,530 And I know where to find him. 665 00:25:59,868 --> 00:26:02,736 This is the dashcam video of Seth's traffic stop. 666 00:26:02,738 --> 00:26:04,738 Now, it's clear, given the traffic infraction, 667 00:26:04,740 --> 00:26:07,207 that the officer had reasonable suspicion for the stop. 668 00:26:07,209 --> 00:26:09,175 And that's you tossing your knapsack in the back seat. 669 00:26:09,177 --> 00:26:10,610 But you can't really make out what I'm doing. 670 00:26:10,612 --> 00:26:13,179 You can't, but it'll be your word against a cop's, 671 00:26:13,181 --> 00:26:15,248 and if he says he saw suspicious movement, 672 00:26:15,250 --> 00:26:16,850 it's probable cause for a search. 673 00:26:16,852 --> 00:26:18,451 So do we attack probable cause? 674 00:26:18,453 --> 00:26:21,187 With this video... we don't have many options. 675 00:26:21,189 --> 00:26:23,423 I'm not testifying, no matter what. 676 00:26:23,425 --> 00:26:25,792 We get this thing kicked, or I'm toast. 677 00:26:25,794 --> 00:26:27,627 What else do you have in your playbook? 678 00:26:27,629 --> 00:26:29,130 I'll figure something out. 679 00:26:30,596 --> 00:26:32,265 Fayad is an animal. 680 00:26:32,267 --> 00:26:35,735 Many of my followers are dead, killed at that market attack. 681 00:26:35,737 --> 00:26:37,203 I'm very sorry for your loss. 682 00:26:37,205 --> 00:26:38,438 But Fayad isn't. 683 00:26:38,440 --> 00:26:40,874 The only tradition he wants to continue 684 00:26:40,876 --> 00:26:42,242 is one of bloodshed. 685 00:26:42,244 --> 00:26:43,710 Do you have proof of this? 686 00:26:43,712 --> 00:26:45,612 Al Amin is reporting 687 00:26:45,614 --> 00:26:47,614 that the explosive used at the market bombing 688 00:26:47,616 --> 00:26:49,883 - was triacetone triperoxide. - That's not proof. 689 00:26:49,885 --> 00:26:52,619 Even I know that T-A-T-P is made from hydrogen peroxide, 690 00:26:52,621 --> 00:26:54,621 which is legal and readily available. 691 00:26:54,623 --> 00:26:57,824 But not in Kabul. We have a massive shortage. 692 00:26:57,826 --> 00:27:00,760 But you might be interested to know who owns a company 693 00:27:00,762 --> 00:27:03,062 in the Waziristan province of Pakistan 694 00:27:03,065 --> 00:27:05,632 that manufactures that chemical. 695 00:27:05,634 --> 00:27:08,434 Mullah Fayad. 696 00:27:08,436 --> 00:27:09,836 Bahri is a liar! 697 00:27:09,838 --> 00:27:12,772 Not about your country's shortage of hydrogen peroxide, 698 00:27:12,774 --> 00:27:15,809 or Thamin Chemicals, a shell company that you own, 699 00:27:15,811 --> 00:27:18,144 which these articles of incorporation prove. 700 00:27:18,146 --> 00:27:19,479 I own many things. 701 00:27:19,481 --> 00:27:20,814 Except this thing 702 00:27:20,816 --> 00:27:22,816 is used to manufacture the raw materials 703 00:27:22,818 --> 00:27:24,784 to make bombs that are killing American soldiers. 704 00:27:24,786 --> 00:27:29,189 We manufacture this chemical for medical purposes. 705 00:27:29,191 --> 00:27:31,791 I did not kidnap Mr. Dean. 706 00:27:31,793 --> 00:27:34,360 I did not bomb the market. 707 00:27:34,362 --> 00:27:37,088 If you are lying to me... 708 00:27:38,500 --> 00:27:40,767 I promise you, we will hunt you down. 709 00:27:43,772 --> 00:27:46,873 We all die, Mr. President. 710 00:27:46,875 --> 00:27:50,877 But I didn't meet with you to talk about death. 711 00:27:50,879 --> 00:27:53,980 I met with you to talk about life. 712 00:27:53,982 --> 00:27:56,683 But if you call me a liar... 713 00:27:56,685 --> 00:27:58,952 then I have an enemy... 714 00:27:58,954 --> 00:28:01,296 The same enemy I have always had. 715 00:28:22,549 --> 00:28:23,874 - Michael? - Yes. Hi 716 00:28:23,877 --> 00:28:26,217 Hi. Thank you so much for coming in. 717 00:28:26,219 --> 00:28:27,585 - Sure. - Please. 718 00:28:27,587 --> 00:28:29,253 But I already gave Ms. Daynes my statement. 719 00:28:29,255 --> 00:28:31,823 I know, and it matched your brother's perfectly. 720 00:28:31,825 --> 00:28:33,558 I just had some follow-up. 721 00:28:33,560 --> 00:28:36,394 I know Seth well, really well, which is why I was surprised 722 00:28:36,396 --> 00:28:38,563 to hear that he's been wolfing modafinil. 723 00:28:38,565 --> 00:28:40,498 Seth's a perfectionist, 724 00:28:40,500 --> 00:28:42,533 - always wants to stay ahead of the curve. - Runs in the family. 725 00:28:42,535 --> 00:28:44,235 I hear you just crushed the MCATs. 726 00:28:44,237 --> 00:28:46,416 Yeah, I did okay. 727 00:28:46,419 --> 00:28:48,587 Must have been a lot of late nights. 728 00:28:50,542 --> 00:28:52,576 It was brutal. 729 00:28:52,579 --> 00:28:54,612 My cousin just crammed for that beast... 730 00:28:54,614 --> 00:28:57,115 16-hour days for months. 731 00:28:57,117 --> 00:28:59,217 You know what got her through it? 732 00:28:59,219 --> 00:29:03,254 Modafinil... Handfuls of the stuff. 733 00:29:03,256 --> 00:29:05,223 Seth was adamant that he wouldn't testify, 734 00:29:05,225 --> 00:29:06,724 and I think I know why. 735 00:29:06,726 --> 00:29:09,736 Because to defend himself, he'd have to commit perjury. 736 00:29:11,765 --> 00:29:13,698 He's covering for you, isn't he? 737 00:29:16,136 --> 00:29:17,884 I didn't want him to, 738 00:29:17,887 --> 00:29:19,403 but he told me to keep my mouth shut, 739 00:29:19,405 --> 00:29:20,705 said I could never get into med school 740 00:29:20,707 --> 00:29:22,540 - with a drug conviction. - And he was right. 741 00:29:22,542 --> 00:29:24,542 But that doesn't mean you're not wrong. 742 00:29:27,280 --> 00:29:28,613 I'll call Ms. Daynes. 743 00:29:28,615 --> 00:29:30,281 There's no point. 744 00:29:30,283 --> 00:29:31,783 He's just gonna say that you're lying 745 00:29:31,785 --> 00:29:34,786 because that's who he is... 746 00:29:34,788 --> 00:29:37,588 Loyal to a fault. 747 00:29:40,293 --> 00:29:42,326 I'm so sorry. 748 00:29:42,328 --> 00:29:44,495 I am, too. 749 00:29:44,497 --> 00:29:47,732 Your big brother made a decision to protect you, Michael. 750 00:29:47,734 --> 00:29:49,600 The problem is... 751 00:29:49,602 --> 00:29:51,681 no one may be able to protect him. 752 00:29:54,741 --> 00:29:57,475 Officer Rudy, did you run my client's license plate 753 00:29:57,477 --> 00:29:59,443 before approaching his car? 754 00:29:59,445 --> 00:30:00,812 Yes. It's standard procedure. 755 00:30:00,814 --> 00:30:02,108 Did you find any priors? 756 00:30:02,111 --> 00:30:03,158 No. 757 00:30:03,161 --> 00:30:05,283 Your report here indicates that my client made 758 00:30:05,285 --> 00:30:06,484 a "furtive gesture." 759 00:30:06,486 --> 00:30:08,419 Could you please describe it? 760 00:30:08,421 --> 00:30:10,825 I saw the defendant reach between the seats 761 00:30:10,828 --> 00:30:11,960 as I approached the vehicle. 762 00:30:11,963 --> 00:30:13,357 Could you be more specific? 763 00:30:13,359 --> 00:30:15,038 No. It was dark. 764 00:30:15,041 --> 00:30:16,905 I thought he might be reaching for a gun. 765 00:30:16,908 --> 00:30:18,663 Or tying his shoe, right? 766 00:30:18,665 --> 00:30:21,432 Objection. The fact that Officer Rudy didn't know exactly 767 00:30:21,434 --> 00:30:23,501 what Mr. Wright was doing doesn't undercut probable cause. 768 00:30:23,503 --> 00:30:24,921 - It supports it. - Sustained. 769 00:30:24,924 --> 00:30:26,220 Move on, Ms. Daynes. 770 00:30:26,223 --> 00:30:28,940 Officer, are you familiar with departmental quotas? 771 00:30:28,942 --> 00:30:31,080 Objection. Relevance. 772 00:30:31,083 --> 00:30:33,145 - Goes to pretext. - I'll allow it. 773 00:30:34,614 --> 00:30:36,009 We don't have formal quotas. 774 00:30:36,012 --> 00:30:38,349 Officer, how many arrests did you make in September? 775 00:30:38,351 --> 00:30:39,817 43. 776 00:30:39,819 --> 00:30:41,385 How many arrests in October? 777 00:30:41,387 --> 00:30:42,353 47. 778 00:30:42,355 --> 00:30:45,156 How many in November? 779 00:30:45,158 --> 00:30:46,791 Officer. 780 00:30:46,793 --> 00:30:48,299 12. 781 00:30:48,302 --> 00:30:51,796 Did you apply unsuccessfully to the Detective division 782 00:30:51,798 --> 00:30:53,798 in each of the last three years? 783 00:30:53,800 --> 00:30:55,499 Is there a point here, Judge? 784 00:30:55,501 --> 00:30:58,169 Yes, and Officer Rudy has made it. 785 00:30:58,171 --> 00:31:01,505 A "furtive gesture" made by a man with no criminal record 786 00:31:01,507 --> 00:31:03,307 leads to a search by a beat cop 787 00:31:03,309 --> 00:31:04,609 who's been bucking for a promotion 788 00:31:04,611 --> 00:31:06,677 and has had a decidedly subpar month. 789 00:31:06,679 --> 00:31:08,813 - Objection. Counsel's testifying. - Ms. Daynes... 790 00:31:08,815 --> 00:31:10,681 One last question, Your Honor. 791 00:31:10,683 --> 00:31:13,384 Officer, of the 26 vehicle searches 792 00:31:13,386 --> 00:31:15,853 you made this year that resulted in arrests, 793 00:31:15,855 --> 00:31:17,889 how many of them were suppressed as illegal searches? 794 00:31:17,891 --> 00:31:19,724 Judge, really? 795 00:31:21,694 --> 00:31:23,462 I'd like to hear it. 796 00:31:27,267 --> 00:31:28,566 14. 797 00:31:28,568 --> 00:31:30,538 Judge, that's not material. 798 00:31:30,541 --> 00:31:31,702 I disagree. 799 00:31:31,704 --> 00:31:33,960 The People have to carry the burden 800 00:31:33,963 --> 00:31:35,506 of showing probable cause. 801 00:31:35,508 --> 00:31:37,708 Given the circumstances, 802 00:31:37,710 --> 00:31:39,977 I'm not convinced that burden has been met. 803 00:31:39,979 --> 00:31:41,679 The indictment is dismissed. 804 00:31:48,388 --> 00:31:50,922 The molar mass of water? 805 00:31:50,924 --> 00:31:52,533 18.02. 806 00:31:52,536 --> 00:31:53,824 When Kevin and I worked together, 807 00:31:53,826 --> 00:31:55,241 it was our rendezvous clue. 808 00:31:55,244 --> 00:31:58,496 Nearest body of water... Smart. 809 00:32:08,675 --> 00:32:10,508 Kevin? 810 00:32:10,510 --> 00:32:12,610 Thank God. 811 00:32:12,612 --> 00:32:14,845 I'm fine. 812 00:32:14,847 --> 00:32:16,380 I got a confederate half click away 813 00:32:16,382 --> 00:32:17,782 who can get us to safety. 814 00:32:17,784 --> 00:32:20,685 Okay, okay. 815 00:32:23,423 --> 00:32:26,524 This, obviously, was a targeted bombing. 816 00:32:26,526 --> 00:32:27,858 We missed you today, Seth. 817 00:32:27,860 --> 00:32:30,294 Oh, thanks. Yeah. 818 00:32:30,296 --> 00:32:33,564 I'll be back tomorrow, bright-eyed and bushy-tailed. 819 00:32:33,566 --> 00:32:35,869 Congrats on beating your drug rap. 820 00:32:37,275 --> 00:32:39,470 Look, Lyor's good at many things, 821 00:32:39,472 --> 00:32:42,564 but being Press Secretary isn't one of them. 822 00:32:42,567 --> 00:32:44,400 And if the White House deployed him, 823 00:32:44,403 --> 00:32:46,377 it had to be because you had some kind of an emergency. 824 00:32:46,379 --> 00:32:47,578 - Tiffany... - White House emergencies 825 00:32:47,580 --> 00:32:48,913 tend to be legal or medical, 826 00:32:48,915 --> 00:32:50,915 so I had my sources at the hospitals 827 00:32:50,917 --> 00:32:52,861 and the courthouses on high alert. 828 00:32:55,388 --> 00:32:57,054 What do you want? 829 00:32:57,056 --> 00:32:59,139 Nothing regarding your modafinil adventure. 830 00:32:59,142 --> 00:33:01,459 The case was dismissed. It's a non-story. 831 00:33:01,461 --> 00:33:03,094 But I was pursuing another story 832 00:33:03,096 --> 00:33:05,796 before your situation sidetracked me. 833 00:33:05,798 --> 00:33:08,065 Where is the President, Seth? 834 00:33:08,067 --> 00:33:10,634 The President's daily schedule clearly says that he's... 835 00:33:10,636 --> 00:33:12,403 That he's in the Oval? 836 00:33:12,405 --> 00:33:14,772 Then where's Mike Ritter? 837 00:33:14,774 --> 00:33:16,640 Because if the President was in the Oval, 838 00:33:16,642 --> 00:33:18,809 I would see Mike Ritter day and night... 839 00:33:18,811 --> 00:33:20,773 Not that stooge that you've stationed over there 840 00:33:20,776 --> 00:33:22,143 to throw us off the scent. 841 00:33:22,982 --> 00:33:25,349 Give me 24 hours. I'll give you an exclusive. 842 00:33:25,351 --> 00:33:26,918 Deal. 843 00:33:34,660 --> 00:33:35,761 Mr. President. 844 00:33:37,663 --> 00:33:38,996 Hannah and Mike are on their way. 845 00:33:38,998 --> 00:33:40,464 - Dean's with them. - Thank God. 846 00:33:40,466 --> 00:33:41,866 - How far out are they? - About 10 minutes. 847 00:33:41,868 --> 00:33:44,077 Did Dean forward any intel on the attackers? 848 00:33:44,080 --> 00:33:46,470 Yeah, he heard them speaking Urdu as he was fleeing. 849 00:33:46,472 --> 00:33:47,972 That means they're most likely Pakistani. 850 00:33:47,974 --> 00:33:50,641 Dean's conversational in Urdu. He's not fluent. 851 00:33:50,643 --> 00:33:52,676 We've transcribed his notes about what he overheard. 852 00:33:52,678 --> 00:33:53,978 Let me see. 853 00:33:58,684 --> 00:34:01,352 Well, now we know who to trust. 854 00:34:01,354 --> 00:34:03,454 Contact Mullah Bahri. Tell him he was right. 855 00:34:03,456 --> 00:34:06,690 I want to shore up our partnership. 856 00:34:06,692 --> 00:34:09,303 We now know that the attackers were Pakistani. 857 00:34:09,306 --> 00:34:11,729 I knew it. Fayad is a snake. 858 00:34:11,731 --> 00:34:13,864 And not a very clever one. 859 00:34:13,866 --> 00:34:16,801 The T-A-T-P trail led straight to him. 860 00:34:16,803 --> 00:34:19,637 Well, Fayad is a simple but brutal man. 861 00:34:19,639 --> 00:34:22,139 So you said. 862 00:34:22,141 --> 00:34:24,809 But he was not responsible for today's attack. 863 00:34:24,811 --> 00:34:27,374 We have drone footage of your compound from yesterday. 864 00:34:27,377 --> 00:34:30,548 Four cars all with Pakistani license plates. 865 00:34:30,550 --> 00:34:32,516 I have many Pakistani followers. 866 00:34:32,518 --> 00:34:33,918 And we know what they were following. 867 00:34:33,920 --> 00:34:36,475 Our CIA Station Chief overheard the attackers talking. 868 00:34:36,478 --> 00:34:37,988 They kept referring to "the child." 869 00:34:37,990 --> 00:34:39,890 "We need to do this for the 'little one.'" 870 00:34:39,892 --> 00:34:42,593 You gave me a very loose translation for Zowan. 871 00:34:42,595 --> 00:34:44,662 Gentlemen, please come in. 872 00:34:44,664 --> 00:34:47,389 We killed one of the attackers and retrieved his cellphone. 873 00:34:47,392 --> 00:34:48,933 Your number was in it. 874 00:34:48,935 --> 00:34:50,999 Your name, your number... You planned the attack. 875 00:34:51,002 --> 00:34:53,170 - Mr. President... - You killed Americans! 876 00:34:53,172 --> 00:34:54,738 And for that you will pay. 877 00:34:54,740 --> 00:34:57,608 You will never see your precious sunlight again. 878 00:35:06,786 --> 00:35:09,620 You come to our country... 879 00:35:09,622 --> 00:35:11,956 desecrate it... 880 00:35:11,958 --> 00:35:16,627 and you expect to be welcomed like heroes? 881 00:35:16,629 --> 00:35:19,597 You are invaders. 882 00:35:19,599 --> 00:35:21,765 And invaders deserve death. 883 00:35:21,767 --> 00:35:24,135 This is the part you always get wrong. 884 00:35:24,137 --> 00:35:26,637 You provided sanctuary and assistance 885 00:35:26,639 --> 00:35:28,772 to the people who attacked my country... 886 00:35:28,774 --> 00:35:31,775 September 11, 2001. 887 00:35:34,780 --> 00:35:36,447 Take him into custody. 888 00:35:49,772 --> 00:35:50,813 - Hi. - Hi. 889 00:35:50,816 --> 00:35:52,009 Thanks for taking the time, Emily. 890 00:35:52,011 --> 00:35:53,317 Of course. 891 00:35:53,319 --> 00:35:55,417 So... 892 00:35:55,420 --> 00:35:56,820 what is the problem? 893 00:35:56,822 --> 00:35:58,288 I wanted to see if there was a way 894 00:35:58,290 --> 00:35:59,852 that I didn't have to sign this? 895 00:35:59,855 --> 00:36:01,125 I'm sorry? 896 00:36:01,127 --> 00:36:02,459 What I'm saying is, 897 00:36:02,461 --> 00:36:06,764 I'm fine with the status quo. 898 00:36:06,766 --> 00:36:09,233 - Can I speak freely, Julie? - Please. 899 00:36:09,235 --> 00:36:10,901 Are you out of your mind? 900 00:36:10,903 --> 00:36:12,464 How can I explain this? 901 00:36:13,773 --> 00:36:16,640 Lyor and I took a trip to Paris together once, 902 00:36:16,642 --> 00:36:18,742 and we were standing on the Pont Neuf, 903 00:36:18,744 --> 00:36:20,511 holding hands, and I said, 904 00:36:20,513 --> 00:36:22,246 "There's no place I'd rather be." 905 00:36:22,248 --> 00:36:24,314 And Lyor looked at this yacht and said, 906 00:36:24,316 --> 00:36:25,849 "I think I'd rather be on that boat." 907 00:36:25,851 --> 00:36:27,347 That's horrible. 908 00:36:27,350 --> 00:36:30,254 No, you don't get it. He wasn't being mean or ironic. 909 00:36:30,256 --> 00:36:31,522 He was being literal. 910 00:36:31,524 --> 00:36:33,490 The boat was nicer than the bridge. 911 00:36:33,492 --> 00:36:35,759 There's no artifice to him. 912 00:36:35,761 --> 00:36:38,070 He's honest and decent and loyal. 913 00:36:38,073 --> 00:36:42,011 And you are beautiful and successful and normal. 914 00:36:43,369 --> 00:36:45,869 I've dated so many normal guys... 915 00:36:45,871 --> 00:36:48,338 None of them worth a damn. 916 00:36:48,340 --> 00:36:50,841 If I needed help, if my life was on the line, 917 00:36:50,843 --> 00:36:53,210 Lyor is the only person I would call, 918 00:36:53,212 --> 00:36:55,628 and he would come running. 919 00:36:55,631 --> 00:36:56,997 And I want... 920 00:36:57,000 --> 00:36:59,201 - I need... - To keep that connection. 921 00:37:01,720 --> 00:37:03,854 I know it sounds pathetic, right? 922 00:37:03,856 --> 00:37:04,972 No. 923 00:37:04,975 --> 00:37:07,691 It sounds like love, but here's the thing. 924 00:37:07,693 --> 00:37:09,766 Maybe there's a way for you to keep that connection 925 00:37:09,769 --> 00:37:11,862 without costing him a fortune. 926 00:37:15,186 --> 00:37:17,668 Hey, Matthew, I'm gonna give you Drucilla's shield. 927 00:37:17,670 --> 00:37:19,536 You just need it more than I do right now. 928 00:37:19,538 --> 00:37:20,648 Open your inventory. 929 00:37:20,651 --> 00:37:22,673 Lyor. 930 00:37:27,479 --> 00:37:28,979 I need to get the annulment from you. 931 00:37:31,750 --> 00:37:33,417 Did you get it yet, Matthew? 932 00:37:33,419 --> 00:37:35,503 Equip. Let's go. 933 00:37:38,146 --> 00:37:40,581 Um, let's flank him from the right. 934 00:37:52,111 --> 00:37:54,111 Uh... 935 00:37:54,114 --> 00:37:56,340 Hey, Ming. Ming. 936 00:37:56,342 --> 00:37:57,574 Ming? 937 00:37:57,576 --> 00:37:58,909 Ah, Ming. 938 00:37:58,911 --> 00:38:01,745 Hey. 939 00:38:01,747 --> 00:38:03,780 Hey. Snowed in over here. 940 00:38:03,782 --> 00:38:06,583 Yeah, I... 941 00:38:06,585 --> 00:38:08,418 I just wanted to say I'm sorry again. 942 00:38:08,420 --> 00:38:10,621 Okay. 943 00:38:10,623 --> 00:38:13,523 Come on, Em. You got to let me up. 944 00:38:13,525 --> 00:38:16,534 I was protecting my family. 945 00:38:16,537 --> 00:38:18,762 We're your family, too. 946 00:38:18,764 --> 00:38:21,765 Did you think about how your choice would affect us? 947 00:38:21,767 --> 00:38:24,468 My brother's career was about to go up in smoke. 948 00:38:24,470 --> 00:38:26,803 And yours could've, too. It's still might. 949 00:38:26,805 --> 00:38:28,042 The charges were dismissed. 950 00:38:28,045 --> 00:38:30,607 But my duty to inform the President wasn't. 951 00:38:30,609 --> 00:38:32,261 This isn't a local five-and-dime. 952 00:38:32,264 --> 00:38:33,777 There is a higher standard around here. 953 00:38:33,779 --> 00:38:35,279 Do you really think I don't know that? 954 00:38:35,281 --> 00:38:36,914 I think you expect special treatment. 955 00:38:36,916 --> 00:38:38,058 From whom? 956 00:38:38,061 --> 00:38:39,667 I called Kendra, I didn't call you. 957 00:38:39,670 --> 00:38:41,386 You know the buck stops with me. 958 00:38:42,436 --> 00:38:43,808 And we're... 959 00:38:48,084 --> 00:38:51,284 What am I supposed to do when this lands on my desk? 960 00:38:51,287 --> 00:38:54,722 The right thing. What you always do. 961 00:39:02,808 --> 00:39:04,508 Chief Dean is under medical care, sir. 962 00:39:04,510 --> 00:39:06,743 - He's gonna be fine. - Thank God. That's great news. 963 00:39:06,745 --> 00:39:07,945 And the safe house is being moved 964 00:39:07,947 --> 00:39:09,378 to an undisclosed location. 965 00:39:09,381 --> 00:39:12,616 - Our men will be safe, sir. - You two make a great team. 966 00:39:12,618 --> 00:39:14,117 We're just doing our job, sir. 967 00:39:14,119 --> 00:39:16,086 - Wheels up in five, Mr. President. - Thank you. 968 00:39:16,088 --> 00:39:18,989 There's one last thing I need to do before we take off. 969 00:39:21,994 --> 00:39:24,644 I made this for you, sir. 970 00:39:24,647 --> 00:39:27,431 A little taste of home... Cheesecake. 971 00:39:27,433 --> 00:39:29,967 The recipe's from Morty's on West 76th. 972 00:39:29,969 --> 00:39:31,691 That's two blocks from where I grew up. 973 00:39:31,694 --> 00:39:32,836 I Googled you. 974 00:39:35,107 --> 00:39:37,276 Thank you. 975 00:39:37,279 --> 00:39:38,810 You're welcome. Enjoy. 976 00:39:41,012 --> 00:39:43,779 Harry. 977 00:39:43,782 --> 00:39:46,850 Why the hell aren't you home yet? 978 00:39:46,852 --> 00:39:48,518 Sir? 979 00:39:48,520 --> 00:39:50,554 Well, you told me you enlisted 980 00:39:50,556 --> 00:39:52,122 right before your daughter was born, 981 00:39:52,124 --> 00:39:55,651 said you wanted to get your 20 years. 982 00:39:55,654 --> 00:39:58,695 And then you said your daughter gradated from college. 983 00:39:58,697 --> 00:39:59,963 And that's at least 22 years, 984 00:39:59,965 --> 00:40:02,100 so why the hell aren't you home yet? 985 00:40:05,671 --> 00:40:08,705 My wife, Maddy, died three years ago, sir. 986 00:40:08,707 --> 00:40:11,339 I'm very sorry. 987 00:40:11,342 --> 00:40:13,008 Lung cancer. 988 00:40:13,011 --> 00:40:15,945 She was supposed to have two years... 989 00:40:15,948 --> 00:40:17,782 Turned out to be two months. 990 00:40:19,211 --> 00:40:21,045 And I wasn't there. 991 00:40:22,865 --> 00:40:24,998 And my daughter... 992 00:40:25,001 --> 00:40:27,090 she never forgave me. 993 00:40:27,092 --> 00:40:30,594 When was the last time you talked to her? 994 00:40:30,596 --> 00:40:33,167 A year. 995 00:40:33,170 --> 00:40:34,745 And it didn't go very well. 996 00:40:37,569 --> 00:40:39,394 You see, sir, I... 997 00:40:39,397 --> 00:40:42,039 I don't have a home to go to anymore. 998 00:40:42,041 --> 00:40:44,207 You can always go home. 999 00:40:44,209 --> 00:40:46,576 Doesn't mean it's gonna be easy, 1000 00:40:46,578 --> 00:40:48,578 regardless of whatever's happened 1001 00:40:48,580 --> 00:40:52,049 or how many miles away you are. 1002 00:40:52,051 --> 00:40:54,918 Truth is, all you have to do is knock. 1003 00:40:56,622 --> 00:40:57,745 Yes, sir. 1004 00:40:57,748 --> 00:41:02,926 I'm gonna recommend to your C.O. that you get some leave. 1005 00:41:02,928 --> 00:41:06,196 When that comes, I suggest you take it, 1006 00:41:06,198 --> 00:41:09,933 go to Philadelphia. 1007 00:41:09,935 --> 00:41:11,935 Well... 1008 00:41:11,937 --> 00:41:14,638 you'll know what to do then. 1009 00:41:14,640 --> 00:41:17,607 I'm gonna knock. 1010 00:41:19,878 --> 00:41:21,912 It's been an honor, Harry. 1011 00:41:31,557 --> 00:41:32,956 Sir? What is it? 1012 00:41:32,958 --> 00:41:35,792 I'm gonna need the contact information 1013 00:41:35,794 --> 00:41:38,596 for the families of the four men we lost today. 1014 00:41:39,965 --> 00:41:41,965 Yes, sir. 1015 00:41:54,261 --> 00:41:59,296 - Synced and corrected by VitoSilans - -- www.Addic7ed.com --