1 00:00:05,885 --> 00:00:08,456 Previously on "JUSTIFIED: City Primeval"... 2 00:00:08,484 --> 00:00:10,409 Marshal, did you ever threaten my client? 3 00:00:10,448 --> 00:00:13,530 Your Honor, the marshal is not the one on trial here. 4 00:00:13,554 --> 00:00:14,990 Give me a minute, and he will be. 5 00:00:15,023 --> 00:00:16,560 I'm way ahead of you. All the charges 6 00:00:16,594 --> 00:00:18,664 stemming from the incident in Florida are dropped. 7 00:00:21,269 --> 00:00:23,708 Raylan, meet Detective Wendell Robinson. 8 00:00:23,741 --> 00:00:25,143 You're gonna be working together, 9 00:00:25,177 --> 00:00:27,114 looking into who tried to kill Judge Guy. 10 00:00:27,147 --> 00:00:28,283 I promised my kid. 11 00:00:28,316 --> 00:00:30,689 We got a whole road trip planned back to Miami. 12 00:00:30,713 --> 00:00:32,790 We already have a lead on who's responsible. 13 00:00:32,823 --> 00:00:35,330 You'll be out of here and on your way in 24 hours. 14 00:00:35,364 --> 00:00:36,700 Stick around, Marshal. 15 00:00:36,734 --> 00:00:38,336 We'll show you how we get shit done in Detroit. 16 00:00:38,370 --> 00:00:39,510 I've seen some shit. 17 00:00:39,543 --> 00:00:42,077 Things you and your bosses don't want to come to light. 18 00:00:42,111 --> 00:00:43,346 Where did you get this? 19 00:00:43,380 --> 00:00:44,650 Right where I left it. 20 00:00:44,683 --> 00:00:46,013 In the ceiling above the shitter. 21 00:00:46,046 --> 00:00:49,161 Okay. You want to play, let's play. 22 00:00:49,826 --> 00:00:51,162 Look out! 23 00:00:55,070 --> 00:00:57,107 - Sweety's. - How you doin', Sweety? 24 00:01:16,547 --> 00:01:18,049 Gotta be Isaiah, man. 25 00:01:18,083 --> 00:01:21,222 - Nope. Try again. - Ain't gotta try again. 26 00:01:21,256 --> 00:01:23,159 Isaiah Thomas, the greatest Piston of all time. 27 00:01:23,193 --> 00:01:24,529 He a Judas. 28 00:01:24,563 --> 00:01:26,476 - What? - Kissin' Magic on the cheek, 29 00:01:26,500 --> 00:01:29,105 then turned his back on the man when he needed him most. 30 00:01:29,138 --> 00:01:31,209 No wonder they kept that nigga from the Dream Team. 31 00:01:31,242 --> 00:01:32,746 I'm not saying you want the man to fuck your sister, 32 00:01:32,779 --> 00:01:35,384 but who done more for the franchise than Isaiah? 33 00:01:35,417 --> 00:01:36,787 - Joe Dumars. - Mm. 34 00:01:36,820 --> 00:01:38,961 Yeah, man. 35 00:01:39,392 --> 00:01:42,197 Two rings, '89 finals MVP, 36 00:01:42,231 --> 00:01:44,009 then to the front office 37 00:01:44,043 --> 00:01:46,082 where he built those mid-2000s teams. 38 00:01:46,115 --> 00:01:47,742 That's right. Head of operations. 39 00:01:47,776 --> 00:01:49,846 My man Sweety knows what's up. 40 00:01:55,157 --> 00:01:58,129 See, this is why I'm not a big fan of weed. 41 00:01:58,163 --> 00:02:00,315 You sit around too stoned to think. 42 00:02:02,371 --> 00:02:03,641 How come you didn't lock the door? 43 00:02:03,674 --> 00:02:05,712 - Yo, I did... - Obviously you didn't. 44 00:02:05,745 --> 00:02:08,073 It don't matter much now, does it? 45 00:02:08,517 --> 00:02:10,788 All that matters now is you get us the money and the dope. 46 00:02:19,338 --> 00:02:20,608 Weed's in the top drawer. 47 00:02:28,658 --> 00:02:30,862 Fellas, you know why we rob drug dealers 48 00:02:30,895 --> 00:02:33,400 instead of rich folks up in Palmer Woods? 49 00:02:33,433 --> 00:02:36,239 Because drug dealers hold lots of cash 50 00:02:36,272 --> 00:02:38,811 and wait for it... drugs. 51 00:02:38,844 --> 00:02:40,314 And while it's possible 52 00:02:40,347 --> 00:02:41,784 you're the worst drug dealers in history, 53 00:02:41,817 --> 00:02:44,255 and from what I hear that ain't the case, 54 00:02:44,288 --> 00:02:46,727 which means you're holding out on me. 55 00:02:46,760 --> 00:02:48,497 That's all we got. 56 00:02:48,531 --> 00:02:50,668 You can search the place if you want. 57 00:02:50,702 --> 00:02:53,173 But I don't want to search the place. 58 00:02:53,206 --> 00:02:54,843 I want you to do it for me. 59 00:02:54,876 --> 00:02:58,517 Ay, ay, look, man says that's all there is. 60 00:02:58,551 --> 00:03:00,555 How about you take what you got, 61 00:03:00,588 --> 00:03:02,711 head on out... 62 00:03:03,661 --> 00:03:05,665 before somebody gets hurt. 63 00:03:09,192 --> 00:03:11,844 You know what else I was never a big fan of. 64 00:03:11,877 --> 00:03:13,388 Reggae. 65 00:03:13,848 --> 00:03:16,386 It all kind of sounds the same to me. 66 00:03:16,419 --> 00:03:17,889 Tell you a fun fact. 67 00:03:17,922 --> 00:03:21,697 Did you know that if you play reggae too fast, 68 00:03:21,730 --> 00:03:23,701 it becomes a polka? 69 00:03:31,750 --> 00:03:33,492 Hey, Sweety... 70 00:03:36,694 --> 00:03:37,929 Why don't you do me a favor 71 00:03:37,962 --> 00:03:39,506 and, uh, put something else on would you? 72 00:03:43,541 --> 00:03:45,040 Motherfuckin' Judas. 73 00:04:05,885 --> 00:04:09,726 And, Sweety, you turn it up. 74 00:04:33,273 --> 00:04:35,596 Now you gonna get the shit for me or what? 75 00:04:43,727 --> 00:04:45,363 Let's go, man. 76 00:04:48,671 --> 00:04:50,808 Hey. Come the fuck on. 77 00:04:59,693 --> 00:05:02,331 Ah. God damn it. 78 00:05:04,970 --> 00:05:07,394 Whoo-hoo. 79 00:05:08,376 --> 00:05:10,848 And you wanted to walk with that pocket change. 80 00:05:10,882 --> 00:05:13,954 Sweety, you gettin' soft in your old age, buddy. 81 00:05:15,758 --> 00:05:18,731 You know, Mike and Fin, they wanted me to kill you. 82 00:05:19,699 --> 00:05:22,976 Yeah. Split the thing three ways instead of four. 83 00:05:24,709 --> 00:05:26,045 You think I'd kill the man who jammed 84 00:05:26,078 --> 00:05:28,082 with Tommy Fingers and Red Widow? 85 00:05:28,607 --> 00:05:30,555 Come on, you know I got your back. 86 00:05:35,074 --> 00:05:38,303 Now, how about we go back to your place and celebrate? 87 00:05:41,777 --> 00:05:43,446 All right. 88 00:05:47,856 --> 00:05:49,526 Sweety? 89 00:05:50,612 --> 00:05:52,616 You drove here, right? 90 00:05:54,636 --> 00:05:56,907 Probably shouldn't leave it. 91 00:05:56,940 --> 00:05:58,376 Know what I mean? 92 00:06:09,421 --> 00:06:11,588 _ 93 00:06:18,951 --> 00:06:20,454 Sweety's. 94 00:06:20,488 --> 00:06:22,124 Hey, you had any trouble today? 95 00:06:22,157 --> 00:06:23,794 Law enforcement of some kind maybe? 96 00:06:23,827 --> 00:06:25,430 No. Why? 97 00:06:25,464 --> 00:06:27,067 Baby, who you talking to? 98 00:06:27,100 --> 00:06:28,485 Are you talking to the restaurant? 99 00:06:28,518 --> 00:06:30,575 Can you make sure that they make those espresso-tinis? 100 00:06:30,608 --> 00:06:32,478 Yeah. Yeah, yeah. 101 00:06:32,512 --> 00:06:34,381 Uh, listen, I'm gonna need you to get me a lawyer 102 00:06:34,415 --> 00:06:36,920 because if I spend too much time inside, Sweety, 103 00:06:36,954 --> 00:06:39,058 who knows what I might start saying? 104 00:07:09,619 --> 00:07:10,888 What do you think? 105 00:07:10,922 --> 00:07:12,157 You look beautiful. 106 00:07:15,096 --> 00:07:16,096 Don't move! 107 00:07:16,462 --> 00:07:18,709 - Nobody moves! - No, please, no! Oh, my God! 108 00:07:19,038 --> 00:07:21,636 Hey, fellas, what took you so long? 109 00:07:37,775 --> 00:07:39,479 You could have just knocked. 110 00:07:41,650 --> 00:07:43,754 That was me knocking. 111 00:07:51,837 --> 00:07:53,835 Mr. Mansell. 112 00:07:54,476 --> 00:07:55,845 My name is Carolyn Wilder. 113 00:07:55,878 --> 00:07:57,949 I'm a friend of Marcus Sweeton's. 114 00:07:57,982 --> 00:07:59,552 And I'm gonna be your lawyer. 115 00:07:59,586 --> 00:08:02,260 Oh, well, please call me Clement. 116 00:08:02,558 --> 00:08:04,805 Today must be my lucky day. 117 00:08:08,819 --> 00:08:11,319 _ 118 00:08:14,716 --> 00:08:16,118 I'll get it. 119 00:08:16,152 --> 00:08:17,755 Where would you like this? 120 00:08:17,789 --> 00:08:19,659 Over there is good. 121 00:08:21,630 --> 00:08:23,467 How are we this morning, sir? 122 00:08:23,500 --> 00:08:25,450 So far so good. 123 00:08:26,072 --> 00:08:27,869 Sure hope you're hungry. 124 00:08:28,209 --> 00:08:30,455 I'm guessing this goes to you. 125 00:08:31,683 --> 00:08:33,487 20% service charge is included, 126 00:08:33,520 --> 00:08:36,336 but additional gratuities are always appreciated. 127 00:08:42,572 --> 00:08:43,674 Enjoy your breakfast. 128 00:08:43,707 --> 00:08:45,745 Thank you. 129 00:08:45,778 --> 00:08:48,216 I wasn't sure what you wanted, so I got... 130 00:08:48,249 --> 00:08:51,723 - Everything on the menu? - Is that not okay? 131 00:08:52,892 --> 00:08:54,696 Nah, it's fine. 132 00:08:54,729 --> 00:08:56,198 I mean, we're on vacation, right? 133 00:08:56,232 --> 00:08:57,969 If you say so. 134 00:08:58,002 --> 00:09:01,643 Willa, I'm telling you, this is just a temporary snag. 135 00:09:01,677 --> 00:09:03,237 We're gonna be on the road before you know it. 136 00:09:04,649 --> 00:09:06,687 Maybe they forgot something. 137 00:09:06,720 --> 00:09:09,119 I can't imagine what that could be. 138 00:09:09,626 --> 00:09:13,206 You know, this coffee is $34 a pot? 139 00:09:13,667 --> 00:09:15,041 Hello? 140 00:09:15,571 --> 00:09:17,775 Okay. Tell him I'll be down in a minute. 141 00:09:17,809 --> 00:09:18,920 Thanks. 142 00:09:19,746 --> 00:09:22,469 All right. As we discussed, 143 00:09:22,493 --> 00:09:24,091 should only be a couple hours. 144 00:09:24,154 --> 00:09:26,560 And you stay on the premises. 145 00:09:26,593 --> 00:09:28,638 What if I want to go out? 146 00:09:29,347 --> 00:09:31,803 When I suggest you get off your phone and go outside, 147 00:09:31,837 --> 00:09:33,774 I get rolled eyes. But now you want to go out? 148 00:09:33,807 --> 00:09:35,945 Teenage girls are complicated. 149 00:09:38,249 --> 00:09:40,588 Wherever you want in the building. 150 00:09:40,621 --> 00:09:42,569 But you stay on the grounds. 151 00:09:44,161 --> 00:09:46,566 - You hear me? - Yeah, I hear you. 152 00:09:58,056 --> 00:09:59,692 Details are beginning to emerge 153 00:09:59,726 --> 00:10:01,262 in the shocking murder last night 154 00:10:01,295 --> 00:10:02,865 of Judge Alvin Guy 155 00:10:02,899 --> 00:10:05,236 and an unnamed Wayne County Court employee. 156 00:10:05,270 --> 00:10:07,587 It is a mystery that has people on the edge... 157 00:10:08,319 --> 00:10:16,319 Synced & corrected by -robtor- www.addic7ed.com 158 00:10:20,129 --> 00:10:21,976 The two bodies were found at 1:00 a.m. 159 00:10:22,009 --> 00:10:23,985 in and around Palmer Park Golf Course. 160 00:10:24,019 --> 00:10:25,845 Police say that the high profile 161 00:10:25,878 --> 00:10:27,849 of Judge Guy and unconfirmed reports... 162 00:10:27,882 --> 00:10:29,919 Heck happened to you last night? 163 00:10:29,953 --> 00:10:31,857 Earlier this week, strongly suggest 164 00:10:31,890 --> 00:10:34,194 - that he may have been... - We went to a club 165 00:10:34,228 --> 00:10:35,363 and then back to his place. 166 00:10:35,396 --> 00:10:36,700 I kept waiting for you to show up 167 00:10:36,733 --> 00:10:38,302 so we could rob him... 168 00:10:38,336 --> 00:10:39,365 May have been simply an innocent bystander. 169 00:10:39,399 --> 00:10:41,710 I spent the night. You jealous? 170 00:10:41,743 --> 00:10:43,079 You hear about this? 171 00:10:43,112 --> 00:10:44,281 Is there something you to tell me 172 00:10:44,314 --> 00:10:46,085 or is better if I don't know? 173 00:10:46,118 --> 00:10:48,757 You'd think there'd be a bounty on that little shit. 174 00:10:48,791 --> 00:10:50,549 A reward you could claim. 175 00:10:50,582 --> 00:10:52,832 Learned that Police Chief Devon Briggs 176 00:10:52,865 --> 00:10:54,268 - and the Wayne County... - Who could claim? 177 00:10:54,301 --> 00:10:56,940 You know how many people woulda paid money... 178 00:10:56,973 --> 00:10:59,244 I mean real money to have this done? 179 00:10:59,278 --> 00:11:00,413 Maybe somebody did pay. 180 00:11:00,446 --> 00:11:02,885 Mm-mm. Nope. 181 00:11:02,919 --> 00:11:05,089 It was done for free. 182 00:11:05,123 --> 00:11:07,795 Judge Guy was a long-time presence... 183 00:11:07,829 --> 00:11:10,066 Don't tell me anymore, okay? 184 00:11:11,713 --> 00:11:12,826 What's that? 185 00:11:13,674 --> 00:11:15,233 Don't answer that. 186 00:11:16,378 --> 00:11:17,682 - Don't answer that. - Police have confirmed 187 00:11:17,715 --> 00:11:18,951 exclusively to Fox 2 Detroit 188 00:11:18,984 --> 00:11:20,955 that Judge Guy survived an attempt... 189 00:11:20,988 --> 00:11:22,792 Weems residence. 190 00:11:22,825 --> 00:11:23,927 Yes, ma'am. 191 00:11:23,961 --> 00:11:26,332 Two gentlemen asking for Mr. Weems. 192 00:11:26,365 --> 00:11:27,869 Police. 193 00:11:31,943 --> 00:11:33,881 It's the police. 194 00:11:36,558 --> 00:11:38,122 You want to be the good guy? 195 00:11:38,602 --> 00:11:40,828 I'm tired and grouchy enough to be a natural heavy 196 00:11:40,861 --> 00:11:42,732 if we need to get into that shit. 197 00:11:42,765 --> 00:11:44,316 What are you tired from? 198 00:11:50,180 --> 00:11:51,750 Morning. I'm Detective Robinson, 199 00:11:51,783 --> 00:11:54,756 Detroit Police. This here's Raylan Givens, U.S. Marshals. 200 00:11:54,789 --> 00:11:56,786 Doorman says your name is Sandy Stanton? 201 00:11:57,294 --> 00:11:58,906 That's right. Yeah. 202 00:11:58,940 --> 00:12:01,041 Said Mr. Weems is out of town. 203 00:12:01,402 --> 00:12:03,410 Oh, you're looking for Del. 204 00:12:03,443 --> 00:12:06,846 Oh, yeah, he's gone on a meditation thingy. 205 00:12:06,880 --> 00:12:08,416 Mind if we come inside? 206 00:12:08,923 --> 00:12:11,957 Uh... I-I know this is corny, 207 00:12:11,990 --> 00:12:14,294 but have you got a warrant? 208 00:12:14,328 --> 00:12:15,865 Warrant for what? We just want to ask 209 00:12:15,898 --> 00:12:18,002 a few questions about Mr. Weems. 210 00:12:21,415 --> 00:12:22,583 Okay. 211 00:12:25,818 --> 00:12:27,776 I understand you drove him to the airport? 212 00:12:28,523 --> 00:12:30,794 The day before yesterday. Yeah. 213 00:12:30,828 --> 00:12:33,767 Um, what is it you want him for? 214 00:12:33,800 --> 00:12:35,838 You drive him out in his car? 215 00:12:35,871 --> 00:12:36,940 A Range Rover? 216 00:12:36,973 --> 00:12:38,624 Yeah. Why? 217 00:12:40,113 --> 00:12:41,816 Not feelin' too hot, huh? 218 00:12:41,850 --> 00:12:44,834 Yeah. So sick. 219 00:12:44,859 --> 00:12:46,795 What do you do for a living, Sandy? 220 00:12:47,841 --> 00:12:50,580 Uh, I work at the casino. 221 00:12:50,768 --> 00:12:52,003 Were you here last night? 222 00:12:52,037 --> 00:12:54,274 Last night? Oh, I was at the casino. 223 00:12:54,308 --> 00:12:56,345 Not to work but, you know... 224 00:12:56,378 --> 00:12:58,115 Did you win? 225 00:12:58,149 --> 00:12:59,384 - You kidding? - Puh. 226 00:12:59,418 --> 00:13:01,422 I never won a thing in my life. 227 00:13:01,456 --> 00:13:03,493 You and me must have the same luck. 228 00:13:03,527 --> 00:13:04,963 Puh. 229 00:13:04,996 --> 00:13:06,933 You take the Rover to the casino? 230 00:13:06,967 --> 00:13:09,150 No, no. My friend drove me. 231 00:13:09,404 --> 00:13:10,829 Sorry. God. 232 00:13:12,678 --> 00:13:17,488 Um, Skender Lulgjaraj. He's kinda Albanian. 233 00:13:17,521 --> 00:13:19,124 I was with him all night, actually. 234 00:13:19,157 --> 00:13:21,529 Then who drove Del's car last night? 235 00:13:22,038 --> 00:13:23,399 Nobody did. 236 00:13:24,869 --> 00:13:26,710 You didn't loan it to someone? 237 00:13:28,342 --> 00:13:29,544 Uh-uh. 238 00:13:31,181 --> 00:13:33,553 God, hey, maybe it was stolen. 239 00:13:33,587 --> 00:13:35,858 Oh. Well, how about we take a look? 240 00:13:35,891 --> 00:13:37,427 You got the keys, don't you? 241 00:13:37,461 --> 00:13:40,033 Oh, God. I-I never know what I do with my keys. 242 00:13:40,066 --> 00:13:41,469 Uh... 243 00:13:41,503 --> 00:13:43,239 - Maybe we can help ya. - No, that's okay. 244 00:13:43,272 --> 00:13:45,878 I-I think I know where they are. 245 00:13:45,911 --> 00:13:48,416 You boys just sit down and take it easy. 246 00:13:48,450 --> 00:13:49,986 And I'll be right back. 247 00:13:52,591 --> 00:13:54,394 Sorry. I'm so sick. 248 00:14:12,297 --> 00:14:13,960 - Hey. - Hey. They gone? 249 00:14:13,995 --> 00:14:15,336 No. They're not gone. 250 00:14:15,370 --> 00:14:17,273 - They want the keys. - What keys? 251 00:14:17,307 --> 00:14:18,543 The fucking car keys. 252 00:14:18,577 --> 00:14:19,946 What do you think, "what keys"? 253 00:14:19,979 --> 00:14:21,048 They have a warrant? 254 00:14:21,081 --> 00:14:22,217 They don't have a warrant, 255 00:14:22,250 --> 00:14:23,854 you don't have to give them no keys. 256 00:14:23,887 --> 00:14:26,895 Do you want to go out and tell them that? 257 00:14:27,895 --> 00:14:30,901 I'm thinking. Well, it's up to you. 258 00:14:30,934 --> 00:14:34,141 You wanna give them the keys, go ahead, give them the keys. 259 00:14:34,174 --> 00:14:36,111 Okay. Keys. 260 00:14:36,678 --> 00:14:38,048 Oh, hon, 261 00:14:38,114 --> 00:14:40,153 I sorta had a accident parking the car. 262 00:14:44,027 --> 00:14:46,365 Sandy Stanton. 263 00:14:46,398 --> 00:14:48,402 Cute little lady. 264 00:14:48,436 --> 00:14:50,106 How do I know that name? 265 00:14:50,139 --> 00:14:51,341 I don't know. 266 00:14:51,375 --> 00:14:52,578 But it's certainly got a ring to it. 267 00:14:53,044 --> 00:14:54,615 Like a movie star. 268 00:14:54,649 --> 00:14:58,384 Kinda name you read in the paper. 269 00:14:59,091 --> 00:15:00,527 Or in a case file. 270 00:15:02,965 --> 00:15:04,720 What are you two doing? Talkin' about me? 271 00:15:04,753 --> 00:15:06,573 I found them. 272 00:15:13,131 --> 00:15:15,068 When's the last time you drove it? 273 00:15:16,291 --> 00:15:18,530 When I drove Del to the airport. 274 00:15:20,199 --> 00:15:21,825 Car's in good shape? 275 00:15:22,437 --> 00:15:24,536 - I guess so. - No dings or anything? 276 00:15:25,376 --> 00:15:27,982 Oh, shit. Yeah. Tch. 277 00:15:28,015 --> 00:15:31,288 I, uh... I scraped the fender 278 00:15:31,321 --> 00:15:32,992 down on the cement where you park. 279 00:15:33,025 --> 00:15:34,394 Del's gonna kill me. 280 00:15:34,428 --> 00:15:36,256 Tight spot. 281 00:15:37,267 --> 00:15:38,970 Huh? 282 00:15:39,004 --> 00:15:41,010 Down in the parking garage. 283 00:15:41,576 --> 00:15:43,680 Which fender you scrape, Sandy? 284 00:15:47,120 --> 00:15:51,061 Um... it was... it was this one. The left... the left one. 285 00:15:51,095 --> 00:15:52,465 You sure? 286 00:15:52,498 --> 00:15:54,569 Pretty sure. Yeah. 287 00:15:54,602 --> 00:15:57,173 But a lot of times I mix up my left and right. 288 00:15:57,207 --> 00:15:58,710 Anybody staying with you, Sandy? 289 00:15:58,743 --> 00:16:01,448 Nope. It's... No, it's just me. 290 00:16:01,781 --> 00:16:03,319 Anyone here right now? 291 00:16:04,729 --> 00:16:07,026 I'm not sure you're being fair. 292 00:16:07,060 --> 00:16:09,565 Don't you have to, like, tell me what this is all about 293 00:16:09,599 --> 00:16:11,536 or something? 294 00:16:11,569 --> 00:16:13,940 We got a few witnesses say a car 295 00:16:13,974 --> 00:16:16,178 looked a lot like Del's was involved 296 00:16:16,211 --> 00:16:18,717 in a traffic accident last night. 297 00:16:18,750 --> 00:16:20,721 Oh, shit. That's what this is about? 298 00:16:20,754 --> 00:16:22,558 I thought it was something important. 299 00:16:22,591 --> 00:16:24,888 You seen Clement Mansell lately? 300 00:16:26,890 --> 00:16:28,402 Who? 301 00:16:28,435 --> 00:16:30,393 Clement Mansell. 302 00:16:31,175 --> 00:16:33,412 Isn't he an old friend of yours? 303 00:16:33,445 --> 00:16:36,018 I recall the name. Sure. Yeah. 304 00:16:36,482 --> 00:16:39,024 We once picked Mansell up in a motel room. 305 00:16:39,057 --> 00:16:42,230 I'm pretty sure you were with him... 306 00:16:42,263 --> 00:16:43,967 if memory serves. 307 00:16:46,038 --> 00:16:47,675 Well, this has been fun. 308 00:16:47,708 --> 00:16:49,177 But unless you have anything else, 309 00:16:49,211 --> 00:16:51,516 I think it's probably time you left. 310 00:16:51,549 --> 00:16:53,620 And you can just leave the keys with the door guy. 311 00:16:56,357 --> 00:16:59,965 Sandy, if you remember anything... 312 00:17:01,401 --> 00:17:05,386 Anything at all, you can reach me at that number. 313 00:17:06,078 --> 00:17:07,413 Yeah. Okay. 314 00:17:12,190 --> 00:17:13,770 What do you think? 315 00:17:30,193 --> 00:17:33,667 Ooh. U.S. Marshal Raylan Givens. 316 00:17:33,700 --> 00:17:35,269 Mm-hmm. 317 00:17:35,303 --> 00:17:37,474 Thought you said they were cops. 318 00:17:37,508 --> 00:17:40,146 One of them was. The Black one. 319 00:17:40,179 --> 00:17:42,618 Said he saw us that day at the motel. 320 00:17:42,651 --> 00:17:45,176 What the hell is a marshal doing here? 321 00:17:45,691 --> 00:17:48,262 I don't know, babe. I didn't think to ask. 322 00:17:48,638 --> 00:17:50,299 Well, what'd he look like? 323 00:17:50,333 --> 00:17:53,309 Regular old beer-gut dick? 324 00:17:54,074 --> 00:17:59,399 No. He was skinny, almost. Dewy skin. 325 00:18:00,319 --> 00:18:03,025 Dewy skin? What's that mean? 326 00:18:03,058 --> 00:18:05,296 Like he's a sweat-er, Sandy? 327 00:18:05,329 --> 00:18:09,784 No. He was quiet. Polite, even. 328 00:18:10,540 --> 00:18:13,955 It's funny, I get the sense there's some meanness in him. 329 00:18:14,649 --> 00:18:16,553 Otherwise, he was kind of cute. 330 00:18:16,586 --> 00:18:18,355 Oh, cute, huh? 331 00:18:18,389 --> 00:18:20,561 I gotta see a federal marshal that's cute. 332 00:18:20,594 --> 00:18:23,131 That'll be one of my goals in life. 333 00:18:24,602 --> 00:18:26,773 I need you to drive over to the Rouge 334 00:18:26,806 --> 00:18:28,409 and do me a little favor. 335 00:18:30,814 --> 00:18:34,522 I can't... Do I have to? 336 00:18:34,555 --> 00:18:37,061 Baby, I can't go now, can I? 337 00:18:37,728 --> 00:18:40,767 I need to smoke a little first, help me relax. 338 00:18:40,801 --> 00:18:42,270 What I think you need 339 00:18:42,303 --> 00:18:47,213 is one of Dr. Mansell's special treatments. 340 00:18:47,246 --> 00:18:49,518 - Oh. - Yeah? 341 00:18:49,552 --> 00:18:52,691 You feel that? Ooh. 342 00:18:52,725 --> 00:18:54,327 Always reliable. 343 00:18:54,361 --> 00:18:56,265 Never gets wimpy or pouty on you. 344 00:18:56,298 --> 00:18:58,269 - Oh, babe. - Yeah. 345 00:19:01,341 --> 00:19:03,780 Baby. No. 346 00:19:03,813 --> 00:19:05,182 Now, you get back from your trip, 347 00:19:05,216 --> 00:19:06,619 you can have your medicine. 348 00:19:06,653 --> 00:19:08,490 How's that sound? 349 00:19:30,634 --> 00:19:32,738 Just a scrape? 350 00:19:32,771 --> 00:19:36,612 Sometimes she mixes up her left and her right. 351 00:19:43,192 --> 00:19:44,695 Be curious to see whether her story 352 00:19:44,729 --> 00:19:46,799 about the Albanian checks out. 353 00:19:46,833 --> 00:19:48,235 What do you think the chances are 354 00:19:48,268 --> 00:19:50,574 this paint'll match the judge's Cadillac? 355 00:19:50,607 --> 00:19:53,679 Maybe we should stick around, see if Sandy runs. 356 00:19:54,915 --> 00:19:56,886 I could do that. 357 00:19:56,919 --> 00:19:58,255 While we're waitin', 358 00:19:58,288 --> 00:20:00,269 you can tell me about Clement Mansell. 359 00:20:01,496 --> 00:20:02,798 Can do that, too. 360 00:20:11,404 --> 00:20:14,645 This guy left a trail of shit from Oklahoma to Detroit. 361 00:20:14,678 --> 00:20:16,414 Nothin' ever stuck, huh? 362 00:20:16,448 --> 00:20:17,617 Nope. 363 00:20:19,988 --> 00:20:22,460 Matcha. Wife turned me onto it. 364 00:20:22,494 --> 00:20:24,263 Helps your nerves. 365 00:20:24,297 --> 00:20:25,533 I see. 366 00:20:25,567 --> 00:20:27,671 It ain't that $34 room service coffee, 367 00:20:27,704 --> 00:20:29,440 but it does the trick. 368 00:20:29,474 --> 00:20:31,512 Mansell really that good or he just lucky? 369 00:20:31,545 --> 00:20:34,250 I don't think luck has a thing to do with it. 370 00:20:34,283 --> 00:20:35,854 How'd he get off the Wrecking Crew killings? 371 00:20:35,887 --> 00:20:37,858 We had him cold. 372 00:20:37,891 --> 00:20:40,295 Eyewitness to a quadruple homicide. 373 00:20:40,329 --> 00:20:41,932 Would have been five dead, but one of them takes 374 00:20:41,966 --> 00:20:44,938 a couple gunshots point blank, lives to tell the tale 375 00:20:44,972 --> 00:20:47,410 of how it was Mansell who pulled the trigger. 376 00:20:47,443 --> 00:20:49,347 - What happened? - His attorney appealed 377 00:20:49,380 --> 00:20:51,418 on a federal detainer statute and he walked. 378 00:20:51,451 --> 00:20:53,347 Smart lawyer. 379 00:20:53,990 --> 00:20:55,860 Who was the arresting officer? 380 00:20:55,894 --> 00:20:58,298 Raymond Cruz. 381 00:20:58,331 --> 00:21:00,703 What's his deal? Where is he now? 382 00:21:00,737 --> 00:21:04,845 32 years on the job. The world changed, Ray didn't. 383 00:21:04,878 --> 00:21:07,416 Hell of a detective who just had enough. 384 00:21:07,450 --> 00:21:08,686 I don't know. 385 00:21:08,719 --> 00:21:11,291 Probably fishing and getting shit-hammered. 386 00:21:29,928 --> 00:21:31,532 Think she's in over her head 387 00:21:31,565 --> 00:21:33,034 or right where she wants to be? 388 00:21:33,068 --> 00:21:37,009 Maybe in over her head is where she wants to be. 389 00:21:42,019 --> 00:21:43,556 I'm fine. 390 00:21:45,359 --> 00:21:46,562 Okay. 391 00:22:38,966 --> 00:22:40,538 Think she's gonna jump? 392 00:22:41,037 --> 00:22:42,807 Didn't strike me as the type. 393 00:22:44,531 --> 00:22:47,795 Well, maybe she's just here to do a little sight-seeing. 394 00:22:50,242 --> 00:22:52,936 Although, it ain't exactly picturesque, is it? 395 00:22:52,961 --> 00:22:54,698 Not exactly. 396 00:22:54,731 --> 00:22:56,569 I suppose there's always the third option... 397 00:22:56,929 --> 00:22:58,438 She's here to get rid of something. 398 00:22:58,471 --> 00:23:00,349 Mm-hmm. 399 00:23:01,110 --> 00:23:04,210 - Forgot option four. - Which is? 400 00:23:04,243 --> 00:23:05,553 She had to take a piss. 401 00:23:11,999 --> 00:23:13,569 Givens. 402 00:23:13,603 --> 00:23:15,707 Marshal, this is Carolyn Wilder. 403 00:23:15,740 --> 00:23:17,644 The attorney from court the other day. 404 00:23:17,677 --> 00:23:19,013 - I remember. - I have something 405 00:23:19,046 --> 00:23:20,750 that I wanted to discuss with you, 406 00:23:20,783 --> 00:23:22,487 was hoping we could do it in person. 407 00:23:22,520 --> 00:23:24,691 I'm kinda in the middle of something right now. 408 00:23:24,725 --> 00:23:26,829 When were you hoping this meeting would take place? 409 00:23:26,862 --> 00:23:29,100 My office. A soon as you are available. 410 00:23:29,133 --> 00:23:31,538 - What's the rush? - Why wait? 411 00:23:32,607 --> 00:23:34,578 I'll send you the address. 412 00:23:34,611 --> 00:23:36,080 See you soon, Marshal. 413 00:23:39,086 --> 00:23:41,057 What was that? 414 00:23:41,090 --> 00:23:43,194 I'm not entirely sure. 415 00:23:57,549 --> 00:23:59,575 Here we go. 416 00:24:45,152 --> 00:24:46,689 Maybe she made us. 417 00:24:47,957 --> 00:24:51,197 Maybe she just did the math. 418 00:24:51,230 --> 00:24:53,669 Can't wait to see where she goes next. 419 00:24:53,703 --> 00:24:55,773 You joining or you got somewhere else to be? 420 00:25:00,683 --> 00:25:03,723 ...that he was married, but he was gonna leave her... 421 00:25:03,756 --> 00:25:06,127 Detroit police said it happened right behind me 422 00:25:06,160 --> 00:25:08,933 in that parking lot, uh, right next to that suite. 423 00:25:08,966 --> 00:25:11,104 Because, actually, we-we do have something to tell... 424 00:25:11,137 --> 00:25:12,674 Uh, Livy, Livy, listen to me. 425 00:25:12,707 --> 00:25:14,276 I-I-I can handle this, okay? I... 426 00:25:14,310 --> 00:25:16,548 - You're gonna tell her? - I-I said I can han... 427 00:25:16,582 --> 00:25:18,953 I really like the salty kind of buttery thing going... 428 00:25:18,986 --> 00:25:21,692 No, no! I said no! Aah! 429 00:25:21,725 --> 00:25:23,228 - Yeah, y'all in step... - Is what they won't 430 00:25:23,261 --> 00:25:24,765 promise, but with that... 431 00:25:24,798 --> 00:25:27,018 Never heard you utter anything racist. 432 00:26:16,802 --> 00:26:19,641 Hey, yo, miss lady. Hey, what's goin' on? 433 00:26:19,674 --> 00:26:21,779 Hey, you look like somebody that could use a nice watch. 434 00:26:21,812 --> 00:26:24,150 Come holla at your boy. 435 00:26:24,183 --> 00:26:26,220 Check it out. Today's your lucky day. 436 00:26:26,254 --> 00:26:27,924 I got that liquidation sale goin' on. 437 00:26:27,957 --> 00:26:29,661 Genuine Rolex. 438 00:26:30,184 --> 00:26:31,765 Huh, you like that one? 439 00:26:31,799 --> 00:26:34,671 Get one for your boyfriend, for your pops, or for yourself. 440 00:26:34,704 --> 00:26:37,362 Don't cheat yourself when you can treat yourself, you heard? 441 00:26:37,858 --> 00:26:39,046 How much? 442 00:26:39,080 --> 00:26:41,785 - For you? 40 bucks. - For a Rolex? 443 00:26:41,819 --> 00:26:44,156 Hey, what can I say? I buy in bulk. 444 00:26:44,190 --> 00:26:46,728 - You steal 'em? - Tch. Man, c'mon. Pfft. 445 00:26:49,266 --> 00:26:51,939 - What kind of metal is this? - Stainless steel. 446 00:26:51,972 --> 00:26:53,308 Doesn't feel like stainless steel. 447 00:26:53,341 --> 00:26:54,811 Yeah, 'cause I get it from France. 448 00:26:54,845 --> 00:26:56,564 I like my Rolexes from Switzerland. 449 00:26:56,597 --> 00:26:59,253 Yada-yada-yada... look, do you want the watch or not? 450 00:26:59,588 --> 00:27:01,090 For you, 20 bucks. 451 00:27:01,124 --> 00:27:02,927 Why would I spend 20 bucks on something 452 00:27:02,961 --> 00:27:04,698 that's clearly a crappy knock-off? 453 00:27:04,731 --> 00:27:07,369 You know what? Bet. We're done here. 454 00:27:07,402 --> 00:27:08,839 It's a wrap. 455 00:27:08,873 --> 00:27:10,375 - Go on about your business. - I have 7 bucks. 456 00:27:11,181 --> 00:27:13,085 How 'bout 7? 457 00:27:44,576 --> 00:27:46,647 Hey, Sweety. 458 00:27:46,680 --> 00:27:48,149 - You all right? - Yeah. 459 00:27:48,183 --> 00:27:49,720 Uh, no. I-I don't know. 460 00:27:49,760 --> 00:27:53,634 I, um... it's-it's been a day. 461 00:27:53,661 --> 00:27:56,099 - Want a drink? - I just gotta pee. 462 00:27:56,132 --> 00:27:57,802 Um, you know what? I could do with a dime. 463 00:27:57,836 --> 00:27:59,271 That'd be great. 464 00:27:59,305 --> 00:28:01,109 Run through that eighth already, huh? 465 00:28:01,142 --> 00:28:04,616 Like I said, it's been a day. 466 00:28:59,860 --> 00:29:01,095 Oh! 467 00:29:01,934 --> 00:29:03,473 Ohh! God damn it! 468 00:29:27,014 --> 00:29:29,786 Hey, thanks, Sweety. 469 00:29:29,820 --> 00:29:31,022 Thanks. 470 00:29:32,392 --> 00:29:33,994 Sure you don't want that drink? 471 00:29:34,028 --> 00:29:35,698 Oh, maybe next time. 472 00:29:35,731 --> 00:29:37,402 I-I gotta get changed for work. 473 00:30:05,892 --> 00:30:08,329 This shit gets better by the minute. 474 00:30:11,970 --> 00:30:13,874 - Movin' out? - No. her old partner's stuff 475 00:30:13,908 --> 00:30:15,554 shoulda been out months ago. 476 00:30:15,587 --> 00:30:17,382 You know. 477 00:30:19,753 --> 00:30:20,821 Marshal. 478 00:30:23,253 --> 00:30:25,658 Why don't you have a seat? 479 00:30:27,114 --> 00:30:29,586 Here and I thought you wanted to thank me for the drink. 480 00:30:31,794 --> 00:30:34,916 Saw your picture today in a case file. 481 00:30:34,950 --> 00:30:37,221 Probably taken right before they locked you up in Milan. 482 00:30:37,254 --> 00:30:39,734 Uh, who you supposed to be in that hat? 483 00:30:39,767 --> 00:30:41,329 Travis Tritt? 484 00:30:41,363 --> 00:30:44,068 Why, Clement, if you just wanted to see my hat, 485 00:30:44,101 --> 00:30:45,972 you could have walked out of Del Weems' back bedroom 486 00:30:46,005 --> 00:30:47,909 and gotten a good look then. 487 00:30:47,942 --> 00:30:49,278 You have reason to suspect 488 00:30:49,311 --> 00:30:52,017 my client is involved in the murder of Judge Guy? 489 00:30:52,050 --> 00:30:53,754 And Rose Doyle, yes. 490 00:30:53,787 --> 00:30:55,424 - And what is that? - Witnesses. 491 00:30:55,458 --> 00:30:57,027 Shit. He ain't got no witnesses. 492 00:30:57,060 --> 00:30:58,364 He's blowing smoke up your ass. 493 00:30:58,397 --> 00:31:00,468 Not another word unless I ask you a question. 494 00:31:00,501 --> 00:31:02,492 Can I ask him a question? 495 00:31:03,701 --> 00:31:05,110 What is it? 496 00:31:05,143 --> 00:31:08,384 Was he driving around in a Range Rover last night? 497 00:31:08,417 --> 00:31:10,053 - License number 8... - He's not gonna answer that. 498 00:31:10,086 --> 00:31:11,155 No, go on. I want to hear 499 00:31:11,188 --> 00:31:12,358 how you're gonna lay the judge on me. 500 00:31:12,392 --> 00:31:14,462 - Not another word. - He's dyin'. 501 00:31:14,496 --> 00:31:17,000 You got this idea of what happened to the judge. 502 00:31:17,034 --> 00:31:19,439 You just can't get nobody to, uh, coora... 503 00:31:19,472 --> 00:31:21,843 what's the word? Corrobrate it. 504 00:31:21,877 --> 00:31:23,847 Corroborate. 505 00:31:23,881 --> 00:31:25,885 Hang around courtrooms and county jails, 506 00:31:25,918 --> 00:31:27,422 you learn some words, don't you? 507 00:31:27,455 --> 00:31:30,093 Yeah, you learn a few things about lawmen, too. 508 00:31:30,478 --> 00:31:32,097 This oughta be good. 509 00:31:32,130 --> 00:31:33,166 Only two kinds of guys 510 00:31:33,199 --> 00:31:35,838 out in the street chasing bad guys at your age... 511 00:31:35,871 --> 00:31:38,510 ones who got passed over for the big chair, 512 00:31:38,544 --> 00:31:40,548 and the ones that just love it so much 513 00:31:40,581 --> 00:31:42,385 they're gonna have to be dragged off. 514 00:31:44,789 --> 00:31:48,137 Only question is will they be breathing when it happens. 515 00:31:51,002 --> 00:31:53,774 I'ma be real clear. 516 00:31:53,807 --> 00:31:56,078 I called you here to say that unless you really have 517 00:31:56,112 --> 00:31:57,448 something on my client, 518 00:31:57,482 --> 00:31:59,986 unless you're going to arrest him, 519 00:32:00,020 --> 00:32:01,857 you're gonna walk away, Marshal. 520 00:32:01,890 --> 00:32:05,230 Do not harass him or even speak to him. 521 00:32:05,263 --> 00:32:07,368 Is that understood? 522 00:32:10,040 --> 00:32:12,412 You mind if I take this? 523 00:32:13,179 --> 00:32:14,516 When I tell you to be quiet... 524 00:32:14,549 --> 00:32:16,420 - Hey. - You do just that. 525 00:32:16,453 --> 00:32:19,024 Soon. Why? Is everything all right? 526 00:32:21,320 --> 00:32:23,199 You're not there are you? 527 00:32:23,232 --> 00:32:26,038 Yeah, I'm not doing this shit for free. 528 00:32:31,182 --> 00:32:33,420 Get out of my office. 529 00:32:33,454 --> 00:32:35,323 Willa, I'm gonna call you right back. 530 00:32:54,462 --> 00:32:56,314 Counselor, you good? 531 00:33:00,408 --> 00:33:02,344 He's a beauty. 532 00:33:02,378 --> 00:33:03,847 He kills people. 533 00:33:06,052 --> 00:33:08,242 You know my job, Marshal. 534 00:33:09,124 --> 00:33:11,228 And I know yours. 535 00:33:11,262 --> 00:33:13,299 And you're okay? 536 00:33:13,332 --> 00:33:16,038 I think you mean well. 537 00:33:17,442 --> 00:33:19,446 But it ain't none of my business. 538 00:33:22,036 --> 00:33:24,050 You have a good day, Marshal. 539 00:33:25,090 --> 00:33:26,677 You too, Carolyn. 540 00:33:58,037 --> 00:33:59,126 Hey. 541 00:33:59,151 --> 00:34:02,124 Thought we had an agreement about you staying at the hotel. 542 00:34:02,157 --> 00:34:03,702 Where are you exactly? 543 00:34:05,297 --> 00:34:07,534 - Near the hotel. - Willa... 544 00:34:07,569 --> 00:34:09,673 Wherever you are, whatever you're doing, 545 00:34:09,706 --> 00:34:12,144 I want you to turn that narrow ass around 546 00:34:12,177 --> 00:34:14,850 and get back to the hotel and be there when I return. 547 00:34:14,883 --> 00:34:18,323 Or I'm gonna put a BOLO out on you, and have you arrested. 548 00:34:18,356 --> 00:34:21,129 I can't tell if you're joking or not. 549 00:34:24,007 --> 00:34:26,078 Okay. Fine. 550 00:34:29,345 --> 00:34:30,896 Everything all right? 551 00:34:31,855 --> 00:34:33,453 I gotta get back to the hotel. 552 00:34:33,486 --> 00:34:36,560 But let's go talk to this girl first. 553 00:35:03,571 --> 00:35:05,585 Your shift starts on the hour, 554 00:35:05,618 --> 00:35:07,221 not five minutes after the hour, 555 00:35:07,254 --> 00:35:08,456 not ten minutes after the hour. 556 00:35:08,490 --> 00:35:09,826 Yes, sir. 557 00:35:09,860 --> 00:35:12,197 I'm not kidding, Sandy. It's final warning time. 558 00:35:15,370 --> 00:35:16,439 Fuck me. 559 00:35:16,472 --> 00:35:19,278 - What? - Excuse me. 560 00:35:28,496 --> 00:35:30,500 I already told you everything I know. 561 00:35:30,534 --> 00:35:32,337 And I haven't heard from Del 562 00:35:32,371 --> 00:35:33,641 if that's what you're wondering. 563 00:35:33,674 --> 00:35:34,876 What were you doing 564 00:35:34,910 --> 00:35:36,613 down by the bridge today, Sandy? 565 00:35:38,249 --> 00:35:40,888 - Do we have to do this here? - Well, it's either here 566 00:35:40,922 --> 00:35:43,594 or Detective Robinson's favorite... down at the station. 567 00:35:44,067 --> 00:35:46,305 Can I drop these drinks off first? 568 00:35:48,637 --> 00:35:51,242 She one of them, what do you call it... 569 00:35:51,275 --> 00:35:53,380 own worst enemy types. 570 00:35:53,413 --> 00:35:55,230 Oh, I don't know. 571 00:35:55,785 --> 00:35:57,816 I see potential. 572 00:35:58,423 --> 00:36:00,360 I'll be at the bar. 573 00:36:12,418 --> 00:36:15,223 Mansell send you to the bridge, or was that your idea? 574 00:36:15,257 --> 00:36:16,794 He didn't send me anywhere. 575 00:36:16,827 --> 00:36:18,363 What about Sweety's? 576 00:36:18,396 --> 00:36:20,534 You go there for Mansell, too? 577 00:36:20,568 --> 00:36:21,937 He didn't send me anywhere. 578 00:36:21,970 --> 00:36:24,943 I just told you that. And I go to Sweety's for weed. 579 00:36:24,976 --> 00:36:26,616 Where'd your friend go? I like him better. 580 00:36:26,649 --> 00:36:29,853 Last night, a judge was shot to death in his car. 581 00:36:29,886 --> 00:36:32,424 Maybe he was a good man, maybe he wasn't. 582 00:36:32,458 --> 00:36:34,863 But the same dude that killed the judge 583 00:36:34,896 --> 00:36:36,967 took his companion to a golf course 584 00:36:37,000 --> 00:36:40,407 and put a bullet in her head where her face used to be. 585 00:36:42,235 --> 00:36:43,814 I need to get back to work. 586 00:36:44,237 --> 00:36:46,285 You went to Sweety's for weed, huh? 587 00:36:46,319 --> 00:36:48,557 Helps me relax when I'm stressed. 588 00:36:48,591 --> 00:36:51,964 In that case, way things are goin', 589 00:36:51,997 --> 00:36:55,165 I'd get your hands on some really good shit. 590 00:37:03,754 --> 00:37:05,257 Still seeing potential? 591 00:37:20,588 --> 00:37:22,592 You're never gonna guess who just showed up at my work 592 00:37:22,625 --> 00:37:23,828 asking about you. 593 00:37:25,631 --> 00:37:27,781 Want me to drop you off back at the hotel? 594 00:37:32,344 --> 00:37:35,789 I got no doubt Mansell put a gun in her hand. 595 00:37:36,687 --> 00:37:38,523 She had it with her at the bridge. 596 00:37:38,557 --> 00:37:40,895 She must have had it with her at that bar. 597 00:37:41,461 --> 00:37:43,767 I was just thinking it was time you bought me a drink. 598 00:37:58,994 --> 00:38:00,998 Hi. Good afternoon. 599 00:38:01,031 --> 00:38:04,071 I'm looking for my friend Raylan Givens' room. 600 00:38:34,331 --> 00:38:38,308 Hello? Who's calling? 601 00:38:44,886 --> 00:38:47,275 So instead of Dad I get stuck with you? 602 00:38:48,960 --> 00:38:51,900 Yes, ma'am. That's right. You get stuck with me. 603 00:39:10,771 --> 00:39:12,307 Lookin' for Mr. Sweety. 604 00:39:17,050 --> 00:39:19,621 Marcus! 605 00:39:26,368 --> 00:39:29,641 Why don't you, uh, head home? We'll catch up later. 606 00:39:33,917 --> 00:39:35,754 I'll be fine. 607 00:39:41,429 --> 00:39:44,872 Raylan Givens, Marcus Sweeton. 608 00:39:46,167 --> 00:39:47,503 I like your place. 609 00:39:47,669 --> 00:39:49,648 Mm-hmm. 610 00:39:49,681 --> 00:39:51,318 You know who that dude was? 611 00:39:51,351 --> 00:39:55,226 Sweety here was a monster bass player back in olden times. 612 00:39:55,259 --> 00:39:58,699 Story goes he was on his way to a George Clinton session 613 00:39:58,733 --> 00:40:00,938 when he got popped with a few Zs on him. 614 00:40:00,971 --> 00:40:04,211 That man would've been featured on "Atomic Dog." 615 00:40:04,852 --> 00:40:06,248 I'm unfamiliar. 616 00:40:06,281 --> 00:40:08,085 "Atomic Dog"? 617 00:40:08,119 --> 00:40:10,690 One of the greatest p-funk tracks ever recorded? 618 00:40:10,724 --> 00:40:15,166 "Funky dogs, nasty dogs." 619 00:40:15,767 --> 00:40:17,337 Sounds better when George sings it. 620 00:40:17,370 --> 00:40:19,708 That's true. 621 00:40:19,742 --> 00:40:22,848 Second time Sweety got popped, I was there, you remember? 622 00:40:22,882 --> 00:40:25,086 I remember your boot up my ass. 623 00:40:25,119 --> 00:40:26,723 Lucky for him, this is Motown. 624 00:40:26,756 --> 00:40:28,425 You get a liquor license in your mama's name 625 00:40:28,459 --> 00:40:29,729 - even if she's dead. - Can I help you fellas 626 00:40:29,762 --> 00:40:31,698 with something? Or am I just a stop 627 00:40:31,733 --> 00:40:33,702 on the out-of-towner tour? 628 00:40:34,110 --> 00:40:35,512 Sandy Stanton. 629 00:40:37,076 --> 00:40:39,014 If that's a drink, I don't know it. 630 00:40:39,047 --> 00:40:42,253 She was here at your bar not but a little while ago. 631 00:40:42,287 --> 00:40:44,725 Used to hang out with Clement Mansell, 632 00:40:44,759 --> 00:40:46,763 who, back in the day, was a card-carrying member 633 00:40:46,796 --> 00:40:48,867 - of the, uh... - The Wrecking Crew. 634 00:40:48,900 --> 00:40:50,369 The Wrecking Crew. 635 00:40:50,898 --> 00:40:53,723 Wrecking Crew... crew is ancient history. 636 00:40:53,756 --> 00:40:56,315 Mansell's not. He's back in town 637 00:40:56,348 --> 00:40:58,385 coincidentally the same time a circuit court judge 638 00:40:58,419 --> 00:41:00,401 and a young girl have been murdered. 639 00:41:00,434 --> 00:41:02,728 Maybe you know all that. 640 00:41:02,761 --> 00:41:04,197 - Maybe you don't. - Anyway, 641 00:41:04,231 --> 00:41:06,335 on her way over to your place, 642 00:41:06,368 --> 00:41:08,472 Sandy Stanton stopped at a bridge 643 00:41:08,505 --> 00:41:10,777 overlooking the Rouge river. 644 00:41:10,811 --> 00:41:12,280 You worried she was thinking about jumping? 645 00:41:12,313 --> 00:41:13,917 That was one of our concerns, yes. 646 00:41:13,950 --> 00:41:15,721 - But she didn't. - Mm-mm. 647 00:41:15,754 --> 00:41:18,860 Jumped in her car and came straight here. 648 00:41:21,031 --> 00:41:24,140 So you think she was there to toss a gun, 649 00:41:24,906 --> 00:41:26,275 then had second thoughts 650 00:41:26,308 --> 00:41:28,279 and came here to toss it instead? 651 00:41:28,312 --> 00:41:30,249 Well, if you lookin' for a gun, that's easy. 652 00:41:34,926 --> 00:41:38,032 Is it this one? 653 00:41:38,065 --> 00:41:40,002 Or... 654 00:41:42,657 --> 00:41:44,243 That one? 655 00:41:44,645 --> 00:41:46,281 Or maybe... 656 00:41:46,481 --> 00:41:49,154 I can interest you gentlemen... 657 00:41:50,498 --> 00:41:55,199 in this pretty little .22. 658 00:41:55,833 --> 00:41:57,736 Y'all got a permit to carry? 659 00:41:59,474 --> 00:42:01,445 Now, unless the piece you're looking for 660 00:42:01,478 --> 00:42:04,931 is one of these registered firearms, 661 00:42:05,821 --> 00:42:07,791 there's somebody I gotta call. 662 00:42:15,506 --> 00:42:17,377 Detective Robinson. 663 00:42:17,410 --> 00:42:19,214 You oughta know better than to come in here, 664 00:42:19,247 --> 00:42:22,220 harass my client, without calling me first. 665 00:42:22,253 --> 00:42:23,790 Harassment? Shit, we were just talking 666 00:42:23,823 --> 00:42:26,194 about old times. Ain't that right, Sweety? 667 00:42:26,228 --> 00:42:28,867 - They're lookin' for a gun. - Uh-huh. 668 00:42:28,900 --> 00:42:30,971 You got a warrant, right? 669 00:42:34,010 --> 00:42:35,379 You got any more of these? 670 00:42:40,857 --> 00:42:42,962 Can I ask you a question? 671 00:42:45,907 --> 00:42:47,844 Are you followin' me? 672 00:42:51,518 --> 00:42:55,794 You go get a search warrant and have a good night. 673 00:43:05,172 --> 00:43:06,743 See you, Wendell. 674 00:43:07,276 --> 00:43:09,080 Ms. Wilder. 675 00:43:13,489 --> 00:43:14,992 I can get a warrant. 676 00:43:15,026 --> 00:43:17,895 By the time you get a warrant, that gun'll be gone. 677 00:43:19,167 --> 00:43:21,571 Sweety, is there something I need to know 678 00:43:21,605 --> 00:43:23,242 about all this? 679 00:43:26,949 --> 00:43:29,056 Mansell's back in town. 680 00:43:30,762 --> 00:43:32,466 I'm well aware. 681 00:43:33,963 --> 00:43:35,934 He came to see me. 682 00:43:35,967 --> 00:43:39,474 Made it clear to me that if I wanted to keep you out of trouble, 683 00:43:39,507 --> 00:43:41,578 that I still represent him. 684 00:43:44,938 --> 00:43:46,574 What you know about that? 685 00:43:48,164 --> 00:43:49,700 Apophis. 686 00:43:51,465 --> 00:43:53,456 Who? What? 687 00:43:54,204 --> 00:43:57,585 Apophis. Serpent god of chaos. 688 00:44:00,009 --> 00:44:04,550 See, the sun god, Ra, sailed through the skies. 689 00:44:06,061 --> 00:44:08,432 And as this Ra... 690 00:44:08,465 --> 00:44:11,307 navigated through the darkness of night, 691 00:44:12,473 --> 00:44:15,312 he was attacked by Apophis... 692 00:44:15,346 --> 00:44:18,523 Who wanted to kill him to prevent the light. 693 00:44:20,689 --> 00:44:23,194 Every time Mansell shows up, 694 00:44:24,030 --> 00:44:26,072 bad shit is in the air. 695 00:44:26,501 --> 00:44:28,940 Well, as far as I know, 696 00:44:28,973 --> 00:44:31,344 the sun still rises and sets. 697 00:44:31,378 --> 00:44:33,917 And in the immortal words of Ra, 698 00:44:34,736 --> 00:44:36,405 fuck him. 699 00:44:42,533 --> 00:44:45,941 It's Willa. Leave a message. 700 00:44:45,974 --> 00:44:47,911 Hey, where are you? 701 00:44:50,649 --> 00:44:52,420 Problem? 702 00:44:52,453 --> 00:44:55,626 Yeah, I got a 15-year-old who doesn't want to listen. 703 00:44:55,659 --> 00:44:59,100 Not that unusual. They think we don't know shit. 704 00:44:59,134 --> 00:45:01,505 First two words my kid learned were, 705 00:45:01,538 --> 00:45:03,167 "Actually, Daddy." 706 00:45:13,429 --> 00:45:15,099 Willa? 707 00:45:40,316 --> 00:45:41,719 Hey, hey. 708 00:45:41,752 --> 00:45:44,157 There he is. Whew! 709 00:45:44,190 --> 00:45:46,193 Take a seat, cowboy. 710 00:45:46,729 --> 00:45:48,165 You know... 711 00:45:48,198 --> 00:45:50,269 We were about ready to call the cavalry 712 00:45:50,302 --> 00:45:52,206 to make sure you were okay, Raylan. 713 00:45:52,240 --> 00:45:53,542 You missed dinner. 714 00:45:53,575 --> 00:45:55,679 Chicken fingers. 715 00:45:55,713 --> 00:45:58,152 Never understood why they call them "fingers." 716 00:45:58,185 --> 00:46:00,623 Fries. Milkshake, extra thick. 717 00:46:00,656 --> 00:46:03,595 I told Willa the dairy thing could be our little secret 718 00:46:03,629 --> 00:46:05,032 and not tell her mom, 719 00:46:05,065 --> 00:46:06,501 'cause you know how her mom can get. 720 00:46:08,138 --> 00:46:09,607 I can't believe it! 721 00:46:09,641 --> 00:46:11,611 You didn't tell her about your good old friend Clement 722 00:46:11,645 --> 00:46:14,284 after all the time we spent together at Glynco. 723 00:46:14,317 --> 00:46:16,058 They used to call you "Chicken Fat"? 724 00:46:18,125 --> 00:46:20,095 Sweetheart, why-why don't you head upstairs? 725 00:46:20,129 --> 00:46:21,331 - It's early. - Willa. 726 00:46:21,364 --> 00:46:22,633 - 30 minutes. - Now. 727 00:46:22,667 --> 00:46:23,770 What if I have dessert 728 00:46:23,803 --> 00:46:25,206 and you guys order something to eat? 729 00:46:25,239 --> 00:46:26,776 'Cause I would love to hear more stuff. 730 00:46:26,809 --> 00:46:28,312 Whew! She's a hell of a negotiator. 731 00:46:28,345 --> 00:46:30,316 Even better than her old man. 732 00:46:30,349 --> 00:46:32,220 For the first time in your life, 733 00:46:32,253 --> 00:46:35,359 just say, "Yes, Dad." 734 00:46:35,392 --> 00:46:38,398 You know, you did a great job. She's very sweet. 735 00:46:38,432 --> 00:46:40,469 And you are a tough man to track down, Raylan. 736 00:46:40,502 --> 00:46:43,417 Took me three whole tries to find the right hotel. 737 00:46:45,312 --> 00:46:46,782 Stand up. 738 00:46:49,287 --> 00:46:53,295 What, you gonna shoot an unarmed man? 739 00:46:56,368 --> 00:46:58,891 Did some diggin' about you, Raylan. 740 00:46:59,240 --> 00:47:01,611 Interesting story about you and a man 741 00:47:01,645 --> 00:47:03,816 on a rooftop in Miami. 742 00:47:09,394 --> 00:47:11,732 - Oop... - Go to the room. 743 00:47:16,408 --> 00:47:18,378 I was just doing you a favor 744 00:47:18,412 --> 00:47:20,717 trying to take care of your little one. 745 00:47:20,750 --> 00:47:22,788 Sorry about that. 746 00:47:28,833 --> 00:47:30,436 You know, she is a little young for my taste, 747 00:47:30,469 --> 00:47:32,640 but if this were Kentucky, 748 00:47:32,673 --> 00:47:35,079 I'd be tappin' that a... 749 00:47:35,880 --> 00:47:38,089 Whoo. Chicken Fat. 750 00:47:42,828 --> 00:47:45,266 Uhh... uh... uhh... 751 00:47:46,295 --> 00:47:48,666 I see you near my daughter again, 752 00:47:48,691 --> 00:47:50,695 and I'll fuckin' kill you. 753 00:47:52,313 --> 00:47:54,384 Not if I see you first. 754 00:47:59,869 --> 00:48:01,398 Whoo! 755 00:48:01,431 --> 00:48:03,669 Yeah. All right. 756 00:48:17,991 --> 00:48:23,275 CREDITS