1 00:00:08,335 --> 00:00:10,335 _ 2 00:00:15,139 --> 00:00:17,597 Confirming the docks are compromised. 3 00:00:17,697 --> 00:00:19,397 We're winding down Operation Spearfish. 4 00:00:19,398 --> 00:00:23,219 For now, let's keep Car 27 in place to await further orders. 5 00:00:25,313 --> 00:00:28,112 Car 27, please respond. Car 27. 6 00:00:28,113 --> 00:00:29,490 This is Car 27. Go ahead. 7 00:00:29,590 --> 00:00:31,009 Yeah, please be advised 8 00:00:31,109 --> 00:00:33,567 that Internal Affairs Investigator Leon Fordham 9 00:00:33,592 --> 00:00:34,813 is en route to the scene. 10 00:00:35,586 --> 00:00:38,563 What? Wh-Why's he coming here? Over. 11 00:00:38,663 --> 00:00:40,283 He's there to take a statement. 12 00:00:40,284 --> 00:00:42,501 And my guess is because you shot a suspect's ear off 13 00:00:42,601 --> 00:00:45,338 and you compromised your entire team's surveillance operation. 14 00:00:45,438 --> 00:00:47,617 Oh, shit. Um... 15 00:00:47,717 --> 00:00:50,614 Okay, but who-who is this guy? Do you know? Over. 16 00:00:50,958 --> 00:00:52,497 I don't know. He's new. 17 00:00:52,597 --> 00:00:54,495 All right, look, let me ask around. 18 00:00:54,595 --> 00:00:57,000 Okay, thanks, Dispatch. Car 27 out. 19 00:00:59,591 --> 00:01:00,730 You okay? 20 00:01:00,755 --> 00:01:03,133 What am I gonna do? Huh? 21 00:01:03,308 --> 00:01:04,527 Tell him the truth? 22 00:01:04,627 --> 00:01:06,142 Which is I panicked? 23 00:01:06,426 --> 00:01:08,044 It-it was all a blur? 24 00:01:08,144 --> 00:01:09,758 No, Jesus, you can't say that. 25 00:01:10,143 --> 00:01:11,482 Come on, take a breath, all right? 26 00:01:11,507 --> 00:01:13,005 You know what we need to do? 27 00:01:13,031 --> 00:01:14,770 We need to do, like, a practice interview, okay? 28 00:01:14,795 --> 00:01:16,427 I don't want to relive it. It's too painful. 29 00:01:16,482 --> 00:01:17,501 I understand that, 30 00:01:17,577 --> 00:01:19,875 - but we fucking have to. Okay? Okay. - Okay. Okay. 31 00:01:19,975 --> 00:01:21,474 - I'll tell you what, I'll get in the back. - Yes. 32 00:01:21,499 --> 00:01:22,838 - Okay. Okay. - Get in the back. 33 00:01:23,704 --> 00:01:25,031 Don't slam it. 34 00:01:31,526 --> 00:01:33,504 Evening, Detective. How are you this evening? 35 00:01:33,604 --> 00:01:34,783 My name is Detective Fordham. 36 00:01:34,883 --> 00:01:36,262 - Right. - My name is... meh... 37 00:01:36,362 --> 00:01:38,060 - Hmm. Ah. - That's... 38 00:01:38,160 --> 00:01:39,659 I can't. I'm gonna hurt my throat that way. 39 00:01:39,759 --> 00:01:41,378 - Okay. - You know what? Okay. 40 00:01:41,478 --> 00:01:42,697 I'll just do, I'll just do, like, breathy. 41 00:01:42,797 --> 00:01:44,455 I'll just do, like, I'll do like Batman. 42 00:01:44,555 --> 00:01:46,009 - All right. Fine. - Okay. 43 00:01:46,010 --> 00:01:47,233 Hello, my name is 44 00:01:47,313 --> 00:01:48,572 Detective Leon Fordham. 45 00:01:49,566 --> 00:01:51,010 Take me through the events 46 00:01:51,110 --> 00:01:53,217 of the night in question... 47 00:01:54,507 --> 00:01:55,846 Is he gonna be breathing like that? 48 00:01:55,946 --> 00:01:57,468 He may. I don't know. 49 00:01:58,711 --> 00:02:02,695 Well, uh... I approached the-the suspect. Um... 50 00:02:03,008 --> 00:02:05,439 - he looked kind of suspicious. - Okay. 51 00:02:05,539 --> 00:02:07,637 - He, uh, drew his weapon. - Right. 52 00:02:07,737 --> 00:02:09,435 - I pulled out mine. - Okay. 53 00:02:09,535 --> 00:02:11,859 Shot him. Simple. End of story. 54 00:02:12,133 --> 00:02:13,624 - And that's it? - Yup. 55 00:02:13,625 --> 00:02:15,681 Isn't it true you told your partner that you panicked, 56 00:02:15,706 --> 00:02:16,646 and it was all a blur? 57 00:02:16,746 --> 00:02:18,044 Wait. How would he know that? 58 00:02:18,144 --> 00:02:19,283 Maybe he got it out of me. 59 00:02:19,383 --> 00:02:20,403 How did he get... He got it out of you? 60 00:02:20,503 --> 00:02:22,081 - How? - I don't know this guy, 61 00:02:22,181 --> 00:02:23,420 but he's obviously good at getting people to talk. 62 00:02:23,500 --> 00:02:24,539 I'm gonna get suspended from the force. 63 00:02:24,619 --> 00:02:26,038 Maybe. I don't know. 64 00:02:26,138 --> 00:02:27,637 - Maybe? - If you don't keep your mouth shut. 65 00:02:27,737 --> 00:02:29,395 I can keep my mouth shut. You better keep your mouth shut. 66 00:02:29,495 --> 00:02:30,514 - I'm keeping my... - Oh! 67 00:02:30,614 --> 00:02:32,273 That's him. That's got to be him. 68 00:02:32,373 --> 00:02:34,311 - I think that's him. - Okay, okay, okay, shit, okay. 69 00:02:34,411 --> 00:02:36,070 - Hurry up. - It's okay, it's okay. 70 00:02:36,170 --> 00:02:37,269 Fuck me. Okay. All right. 71 00:02:37,369 --> 00:02:39,307 You know what? I'm getting sick. 72 00:02:39,407 --> 00:02:40,427 - No, stay calm. - Let's call in sick. 73 00:02:40,527 --> 00:02:41,705 - Stay calm. - I don't want to... let's go home. 74 00:02:41,805 --> 00:02:43,384 Start the car, let's go. Get out of here. 75 00:02:43,484 --> 00:02:45,183 If we go now, he won't even see us. 76 00:02:45,283 --> 00:02:46,682 - What are you talking about? - He's here. You're being crazy. 77 00:02:46,762 --> 00:02:49,419 Okay. He's... oh, he's coming, he's coming. Chill out. 78 00:02:49,519 --> 00:02:50,578 Oh... 79 00:02:55,550 --> 00:02:57,000 - Hi. - Hi. 80 00:02:57,309 --> 00:03:00,426 You must be Leon. Inspector Fordham? 81 00:03:03,479 --> 00:03:06,630 Yeah. Yeah, you want to buckle in. 82 00:03:06,714 --> 00:03:08,653 Please act like I'm not here, Detectives. 83 00:03:09,143 --> 00:03:11,094 I'm just gonna silently observe you. 84 00:03:16,473 --> 00:03:18,195 - Cool. - Okay. 85 00:03:19,224 --> 00:03:21,442 Car 27, apparently this guy is, 86 00:03:21,542 --> 00:03:23,920 like, a total maniac and just very intense. 87 00:03:24,020 --> 00:03:25,599 He's not well-liked at all. 88 00:03:25,699 --> 00:03:27,477 - Yeah, have fun. - Okay, and that's it. Over. 89 00:03:27,561 --> 00:03:29,525 Uh, Twenty... Car 27 all good. Bye. 90 00:03:29,566 --> 00:03:30,802 Copy that. 91 00:03:57,602 --> 00:04:00,102 Synced and corrected by louvette www.addic7ed.com 92 00:04:07,107 --> 00:04:08,465 Intel reporting Las Hormigas Cartel activity 93 00:04:08,545 --> 00:04:10,083 in the Otay Mesa area. 94 00:04:10,183 --> 00:04:12,242 There are several known holding warehouses there. 95 00:04:12,342 --> 00:04:14,240 Might be worth putting a few units on it. 96 00:04:14,900 --> 00:04:15,959 Hey, we should get a stereo 97 00:04:16,059 --> 00:04:17,677 - going, right? - No. 98 00:04:17,777 --> 00:04:20,075 Warehouse party, yeah! Get some mad beats going. 99 00:04:20,175 --> 00:04:21,754 No, we're not here to listen to music. 100 00:04:21,854 --> 00:04:23,633 We're here to dig a hole, Adrian. 101 00:04:23,733 --> 00:04:25,168 Wait, an actual hole? 102 00:04:26,035 --> 00:04:28,029 Yeah, that's what I told you. We're here to dig a hole. 103 00:04:28,527 --> 00:04:30,227 I assumed that was code for something else. 104 00:04:30,327 --> 00:04:31,506 What would that be code for? 105 00:04:31,531 --> 00:04:32,580 Something not bullshit, 106 00:04:32,605 --> 00:04:34,024 like hole digging. 107 00:04:34,589 --> 00:04:36,262 I'm not dressed for digging a hole. 108 00:04:36,644 --> 00:04:39,060 Well, that's what we're here doing, so, uh... 109 00:04:39,160 --> 00:04:40,859 Well, I'm-I'm not. 110 00:04:41,641 --> 00:04:43,217 I would've put on hole-digging clothes, 111 00:04:43,317 --> 00:04:45,055 fuck, if I knew that was the case. 112 00:04:45,155 --> 00:04:46,654 You mind telling me what this hole's for? 113 00:04:46,754 --> 00:04:48,613 Uh, I-I don't know what the fucking hole is for. 114 00:04:48,713 --> 00:04:50,411 It doesn't matter, we're supposed to dig a hole 115 00:04:50,511 --> 00:04:52,943 and then wait for further instructions. Okay? 116 00:04:53,365 --> 00:04:55,727 Are you sure that we're not digging our own graves? 117 00:04:55,827 --> 00:04:57,845 That happens all the time in movies. 118 00:04:57,945 --> 00:04:59,844 We're not digging our own graves. 119 00:05:00,217 --> 00:05:02,282 You know what? Actually... 120 00:05:02,759 --> 00:05:04,058 this is kind of nice. 121 00:05:04,317 --> 00:05:06,277 You and I get to spend some time together, 122 00:05:06,899 --> 00:05:08,707 without the old ball and chain. 123 00:05:08,892 --> 00:05:10,711 She's not my ball and chain. She's my mom. 124 00:05:10,811 --> 00:05:12,230 No, I know. No-no disrespect. 125 00:05:12,330 --> 00:05:14,339 I love your mom. I really do. 126 00:05:14,968 --> 00:05:16,350 I mean, she changed me. 127 00:05:16,886 --> 00:05:19,202 I've had a lot of women, I'm not gonna lie to you. 128 00:05:19,252 --> 00:05:21,493 A lot... maybe too many. 129 00:05:21,494 --> 00:05:23,312 Stop fucking talking, okay? 130 00:05:23,413 --> 00:05:26,460 You're not my buddy. You're my mom's boyfriend. 131 00:05:26,552 --> 00:05:28,091 I'm doing this as a favor to you. 132 00:05:28,191 --> 00:05:30,050 Wait, ho... Did you just say as a favor to me? 133 00:05:30,150 --> 00:05:32,048 - I'm doing this as a favor to you. - No, no, no, no, no. 134 00:05:32,148 --> 00:05:34,155 I'm doing this as a favor to you. 135 00:05:34,706 --> 00:05:37,324 You haven't worked in, like, two and a half years. 136 00:05:37,424 --> 00:05:38,643 - I'm giving you a job. - Two and a half years? 137 00:05:38,743 --> 00:05:40,028 I haven't worked 138 00:05:40,062 --> 00:05:41,622 in three and a half years, okay? 139 00:05:41,692 --> 00:05:43,359 Heck, let's call it four. 140 00:05:43,459 --> 00:05:45,793 Unemployed, four years. 141 00:05:46,659 --> 00:05:48,075 This is what I heard. 142 00:05:48,175 --> 00:05:49,914 I heard that you fucked up. Yep. 143 00:05:50,246 --> 00:05:51,697 That your boy got shot. 144 00:05:52,433 --> 00:05:54,171 Too afraid to tell your boss, 145 00:05:54,271 --> 00:05:57,604 so here I am covering, so you don't get in trouble. 146 00:05:57,810 --> 00:05:59,347 Does that sound familiar at all? 147 00:06:00,964 --> 00:06:03,515 Yeah, that's what I thought. Okay... 148 00:06:03,852 --> 00:06:05,791 - who shot your boy? - It doesn't matter. 149 00:06:05,891 --> 00:06:08,856 The point is, we're here now, and we have a hole to dig, 150 00:06:08,942 --> 00:06:10,347 a job to do. 151 00:06:10,447 --> 00:06:12,745 Hell yeah, we do. We got a job to do. 152 00:06:13,566 --> 00:06:16,303 Fuck shit up, revenge style. Right? 153 00:06:16,581 --> 00:06:18,940 No. We dig a hole. 154 00:06:19,040 --> 00:06:21,138 No, your boy Marco wants revenge. 155 00:06:21,238 --> 00:06:23,936 My boy Marco wants to get paid, so we dig. 156 00:06:24,425 --> 00:06:26,747 Your boy Marco has to share half 157 00:06:26,773 --> 00:06:28,877 his money with me. You dig? 158 00:06:28,952 --> 00:06:30,870 If you want to get paid, you dig. 159 00:06:31,579 --> 00:06:33,638 - Do we dig? - Yes. 160 00:06:33,738 --> 00:06:35,077 A fucking hole. 161 00:06:35,631 --> 00:06:39,233 I... But do you dig... where I'm coming at? 162 00:06:39,935 --> 00:06:43,829 I will dig if I know I'm getting some jack 163 00:06:43,929 --> 00:06:45,428 on the other end of my digging. 164 00:06:45,459 --> 00:06:46,568 - That I dig. - I already told you... 165 00:06:46,602 --> 00:06:47,542 I already told you, 166 00:06:47,567 --> 00:06:49,385 you will get paid if you dig. 167 00:06:50,102 --> 00:06:52,539 I feel like we're using "you dig" differently. 168 00:06:52,587 --> 00:06:53,846 I know what you're doing. 169 00:06:53,946 --> 00:06:55,764 Oh. You're just delaying the fact 170 00:06:55,864 --> 00:06:57,922 - that we're here to dig a hole. - Okay. 171 00:06:58,022 --> 00:06:59,082 - You got me. - Is that what's happening? 172 00:06:59,182 --> 00:07:00,321 I like wordplay. 173 00:07:00,421 --> 00:07:01,889 - I like to do wordplay. - That's funny. 174 00:07:01,914 --> 00:07:03,538 But hey, that's something you-you know about me now. 175 00:07:03,960 --> 00:07:05,778 I-I dig wordplay. 176 00:07:05,878 --> 00:07:07,977 There it is again. 177 00:07:08,077 --> 00:07:10,216 That's the first thing you know about me, right? 178 00:07:11,249 --> 00:07:13,267 I can't reiterate enough, 179 00:07:13,367 --> 00:07:14,687 I'm not dressed for this. 180 00:07:14,758 --> 00:07:16,936 Yeah, Adrian, I said, "We're digging a hole, 181 00:07:17,036 --> 00:07:18,774 are you sure you want to wear this fucking outfit?" 182 00:07:19,122 --> 00:07:20,502 I wasn't listening. 183 00:07:30,026 --> 00:07:32,364 Hi, this is Greg from Port Security. 184 00:07:32,953 --> 00:07:35,721 Uh, negative, Greg, this is not a good time. Over and out. 185 00:07:35,821 --> 00:07:39,018 I'm here to observe your normal behavior... take the call. 186 00:07:40,441 --> 00:07:41,885 Well, I... normally, I... 187 00:07:41,910 --> 00:07:42,970 Take the call. 188 00:07:43,518 --> 00:07:44,856 Yes, Greg, go ahead. 189 00:07:44,857 --> 00:07:47,753 You know what I love about walkie-talkies? 190 00:07:47,853 --> 00:07:50,751 There's no voice mail. The person always answers. 191 00:07:51,304 --> 00:07:53,123 And another thing, you don't have someone's eyes 192 00:07:53,162 --> 00:07:55,255 burrowing into you as you speak to them. 193 00:07:55,280 --> 00:07:57,059 That is a burden lifted. 194 00:07:57,159 --> 00:07:59,217 I think I would have been a much better conversationalist 195 00:07:59,317 --> 00:08:02,215 when I was younger if I could have blindfolded myself, 196 00:08:02,315 --> 00:08:05,092 or the person I was talking to. 197 00:08:05,558 --> 00:08:08,249 Do you want to hear my, uh, Sean Connery impression? 198 00:08:08,809 --> 00:08:09,967 - No, thanks. - Say yes. 199 00:08:10,497 --> 00:08:12,196 - Yes, please. - Great. 200 00:08:12,616 --> 00:08:14,146 Load the missiles. 201 00:08:14,774 --> 00:08:16,193 Hunt for Red October. 202 00:08:16,293 --> 00:08:18,191 I'm not sure if he actually said that, 203 00:08:18,291 --> 00:08:21,408 but he didn't bother to learn a Russian accent, why should I? 204 00:08:21,641 --> 00:08:23,859 Okay, that's great. Thanks, Greg. Over and out. 205 00:08:24,311 --> 00:08:25,970 Okay, one more thing. 206 00:08:26,070 --> 00:08:28,808 You really got to get over here tonight 207 00:08:28,809 --> 00:08:31,786 and see the moonlight on the ocean from my office. 208 00:08:31,886 --> 00:08:34,609 It is... shimmering 209 00:08:34,791 --> 00:08:36,690 like no man's business. 210 00:08:36,790 --> 00:08:40,092 It's like diamonds cast over a black velvet cloth. 211 00:08:43,544 --> 00:08:45,123 That actually sounds pretty good, Greg. 212 00:08:45,223 --> 00:08:46,562 - I'll see you right there. - What? 213 00:08:46,587 --> 00:08:47,737 Hey, where you going? Where you go...? 214 00:08:47,762 --> 00:08:48,991 You son of a bitch. 215 00:08:53,787 --> 00:08:57,004 He loves to see the moonlight shimmering on the water. 216 00:08:57,105 --> 00:08:58,933 He's a nut for it, so... 217 00:08:59,223 --> 00:09:00,362 I wish I'd have thought of that. 218 00:09:00,462 --> 00:09:02,361 I would have loved to have gotten out of here 219 00:09:02,461 --> 00:09:04,559 to see that, too, so now I... 220 00:09:04,659 --> 00:09:07,437 Do you generally just narrate your life, Detective? 221 00:09:07,537 --> 00:09:09,290 Who are you talking to? I'm not here. 222 00:09:15,287 --> 00:09:18,849 See, I don't understand why this quadrant isn't... 223 00:09:18,976 --> 00:09:21,115 You can't see the highlight as well, 224 00:09:21,215 --> 00:09:23,473 but it is the mirror image of this one. 225 00:09:24,483 --> 00:09:25,623 Do you see what I'm... 226 00:09:28,193 --> 00:09:29,268 Janice. 227 00:09:29,761 --> 00:09:30,976 What? 228 00:09:32,371 --> 00:09:34,712 Do you... uh, what's go... Are you okay? 229 00:09:34,901 --> 00:09:36,782 I'm doing Kegel exercises. 230 00:09:36,882 --> 00:09:38,261 I'm tightening my vaginal floor. 231 00:09:38,361 --> 00:09:39,780 - Mm-hmm. - After I had Mason, 232 00:09:39,880 --> 00:09:41,259 things got stretched out. 233 00:09:41,758 --> 00:09:43,017 - Yeah. - So I read in a magazine, 234 00:09:43,117 --> 00:09:44,816 - Mm-hmm. - that when you're at work, 235 00:09:44,916 --> 00:09:48,574 you can actually do a Kegel exercise and tighten it back up. 236 00:09:49,330 --> 00:09:51,229 Do you have to look straight at me while you're doing it? 237 00:09:51,352 --> 00:09:53,210 Well, I have to look in a straight line, 238 00:09:53,295 --> 00:09:55,234 and that's what I was doing until you backed up into it. 239 00:09:55,334 --> 00:09:57,592 See, you just kind of went into my point of view, 240 00:09:57,692 --> 00:09:58,991 but if you look back at the screen, 241 00:09:59,091 --> 00:10:00,309 - you'd be out of my eyesight. - Mm-hmm. 242 00:10:00,732 --> 00:10:03,145 Yeah, but your eye contact... it feels very intimate. 243 00:10:03,893 --> 00:10:06,271 Could you do me a big favor and stop talking? 244 00:10:06,371 --> 00:10:09,143 'Cause you're making it super weird for me right now. 245 00:10:33,349 --> 00:10:34,581 Come in. 246 00:10:34,948 --> 00:10:35,967 Hey! 247 00:10:36,067 --> 00:10:38,113 - Hey. Oh. - Ha-ho! Hey. 248 00:10:38,114 --> 00:10:39,413 You're more handsome than I thought. 249 00:10:39,513 --> 00:10:40,785 Thank you. 250 00:10:40,844 --> 00:10:42,391 Did you ever meet somebody and immediately know 251 00:10:42,471 --> 00:10:44,289 you're gonna open a bar with them? 252 00:10:44,389 --> 00:10:45,728 - No. - That's what I'm feeling, 253 00:10:45,828 --> 00:10:46,807 - right here. - Oh... 254 00:10:46,907 --> 00:10:47,926 - Like, not a bar. - Right. 255 00:10:48,026 --> 00:10:50,469 Like, a... with drinks. A café. 256 00:10:50,586 --> 00:10:52,762 No, a bar. That's a bad idea, right? 257 00:10:52,862 --> 00:10:55,800 Maybe that's why we should do it, because, hey, 258 00:10:55,900 --> 00:10:58,118 nobody ever thought skiing would take off. 259 00:10:58,218 --> 00:10:59,957 Not with the cold and all the... 260 00:11:00,057 --> 00:11:01,475 Right? Hey, sit down. Sit down. 261 00:11:01,575 --> 00:11:02,714 - Sit down. - Oh, no, I got... 262 00:11:02,814 --> 00:11:04,153 - Come on. - Yeah, okay. Yeah. 263 00:11:04,253 --> 00:11:06,112 - H-Hey. - Hey. I'm... warning... 264 00:11:06,212 --> 00:11:08,870 I am not good with business or with numbers. 265 00:11:08,970 --> 00:11:10,188 - Right. - But people tell me 266 00:11:10,288 --> 00:11:12,866 I have "design flair," whatever that is. 267 00:11:12,966 --> 00:11:14,897 But right now, I'm picturing 268 00:11:14,922 --> 00:11:17,127 our two faces on a bar napkin. 269 00:11:17,203 --> 00:11:18,382 And you might think that's an extravagant... 270 00:11:18,482 --> 00:11:19,941 and again, I'm not good with numbers... 271 00:11:20,041 --> 00:11:22,579 but I think it's surprisingly affordable. 272 00:11:22,679 --> 00:11:24,097 And I'm talking too much. 273 00:11:24,197 --> 00:11:26,096 - No, no. - I'm blowing this! 274 00:11:30,284 --> 00:11:31,851 Can I just tell you one thing? 275 00:11:31,951 --> 00:11:33,210 Okay. 276 00:11:33,310 --> 00:11:35,328 You know the 2003 film Stuck on You, 277 00:11:35,428 --> 00:11:38,823 with Matt Damon and Greg Kinnear, about conjoined twins? 278 00:11:39,182 --> 00:11:40,386 No. 279 00:11:40,544 --> 00:11:44,041 Well, that was my idea and they stole it. 280 00:11:44,141 --> 00:11:46,320 And that's my ax to grind. And, um, 281 00:11:46,420 --> 00:11:48,198 people tell me I tend to go on about it, 282 00:11:48,298 --> 00:11:49,797 but now it's out there, and, uh, 283 00:11:49,897 --> 00:11:52,115 if I say it again, you just... 284 00:11:52,828 --> 00:11:53,834 I'll just shut up. 285 00:11:58,197 --> 00:12:00,689 Hey, bu... wh-what about that moonlight you promised me? 286 00:12:01,155 --> 00:12:02,454 Where's that? 287 00:12:03,977 --> 00:12:05,689 - That's something. - Yeah. 288 00:12:05,751 --> 00:12:07,649 That was... You're right. What'd you call that? 289 00:12:08,408 --> 00:12:11,146 It's diamonds on black velvet cloth. 290 00:12:11,246 --> 00:12:12,974 Oh. Yeah. 291 00:12:12,975 --> 00:12:14,113 It is. Look at that. 292 00:12:14,213 --> 00:12:16,112 That's exactly what that looks like. 293 00:12:16,570 --> 00:12:18,268 - Like, like diamonds. - Yeah. 294 00:12:19,103 --> 00:12:20,331 You said that. 295 00:12:21,054 --> 00:12:23,005 - That really... - Maybe that's the name of the bar. 296 00:12:23,101 --> 00:12:24,194 The bar? 297 00:12:24,266 --> 00:12:25,335 Yeah. 298 00:12:26,459 --> 00:12:28,677 Right. The bar that you... 299 00:12:28,777 --> 00:12:31,035 - that we were talking about. - Call it, uh... 300 00:12:31,156 --> 00:12:32,255 The Moon. 301 00:12:32,284 --> 00:12:33,409 You Said That. 302 00:12:34,433 --> 00:12:36,611 People love those kinds of phrases, like, 303 00:12:37,132 --> 00:12:38,250 "You said that." 304 00:12:38,785 --> 00:12:40,704 "Hey, let's meet at You Said That's." 305 00:12:42,267 --> 00:12:43,373 "You said that." 306 00:12:43,946 --> 00:12:45,821 Comedy night, Tuesday nights. 307 00:12:46,919 --> 00:12:48,442 - Yeah. - Two dollars. 308 00:12:48,542 --> 00:12:49,927 - Right. - Cover. 309 00:12:50,863 --> 00:12:52,567 I'd better get going back 310 00:12:52,568 --> 00:12:54,226 to the car. Lot on tonight. 311 00:12:54,326 --> 00:12:55,465 It's-it's a weird night. 312 00:12:55,565 --> 00:12:57,027 It's a weird night, so... 313 00:12:57,963 --> 00:13:00,620 stay... vigilant. 314 00:13:02,119 --> 00:13:04,497 Oh, it's, uh, got a remote lock on it. 315 00:13:04,522 --> 00:13:05,873 I got a button right here. 316 00:13:05,956 --> 00:13:07,906 - Oh. - No. 317 00:13:07,907 --> 00:13:09,909 - You got to do it at the same time. - Right. 318 00:13:09,910 --> 00:13:12,161 - Okay, can you do it? - All right, I'm gonna count it off. 319 00:13:12,201 --> 00:13:13,393 One, two, three. 320 00:13:14,310 --> 00:13:15,687 One, two, three. 321 00:13:16,198 --> 00:13:17,736 I'm doing it on "two." 322 00:13:18,209 --> 00:13:19,468 Okay. 323 00:13:19,568 --> 00:13:21,239 One, two, three. 324 00:13:21,807 --> 00:13:22,866 - Here we go. - Yeah. 325 00:13:22,966 --> 00:13:24,544 - On "two"? Right. - 1,001. 326 00:13:24,644 --> 00:13:26,982 - 1,002, 1,003... - Is... 327 00:13:27,082 --> 00:13:28,741 - I'll do it on Mississi... - Right. So that was on "three"? 328 00:13:28,841 --> 00:13:29,860 Let's do Mississippi. 329 00:13:29,960 --> 00:13:32,458 One Mississippi. Two Mississippi. 330 00:13:32,532 --> 00:13:33,811 On "Mississippi"? 331 00:13:33,836 --> 00:13:34,994 Hey, look at this one. 332 00:13:35,230 --> 00:13:36,768 "One, two, three, ready, set, go." 333 00:13:36,868 --> 00:13:39,166 - Go. - That gives you plenty of prep time. 334 00:13:39,266 --> 00:13:40,365 - Right. So we're doing... what? - One, two, three... 335 00:13:40,465 --> 00:13:41,684 - Three... - Ready, set, go. 336 00:13:41,709 --> 00:13:44,063 Ready, set, go. Why don't we just drop 337 00:13:44,088 --> 00:13:46,146 - Doing it on "set." - the one, two, three... yeah. 338 00:13:46,245 --> 00:13:47,925 - One, two, three. - One, two, three. 339 00:13:48,075 --> 00:13:50,314 - Ready, set, go. - Ready, set. Yeah. 340 00:13:51,272 --> 00:13:52,649 - You know what? - Yeah. 341 00:13:52,951 --> 00:13:54,248 The button's broken. 342 00:14:03,302 --> 00:14:04,441 Okay. 343 00:14:04,541 --> 00:14:05,667 All right. 344 00:14:05,915 --> 00:14:07,135 Now I know. 345 00:14:07,848 --> 00:14:09,467 You've been just a little edgy with me. 346 00:14:09,567 --> 00:14:11,066 A little chippy. 347 00:14:11,372 --> 00:14:12,431 And now I know why. 348 00:14:12,531 --> 00:14:14,099 You heard our fight this morning. 349 00:14:15,568 --> 00:14:17,267 - No. What...? - No. 350 00:14:17,367 --> 00:14:19,145 - It's okay. I get it, yeah. - What the fuck are you talking about? 351 00:14:19,245 --> 00:14:21,583 Look, did your mom and I have a fight this morning? 352 00:14:21,683 --> 00:14:22,822 Yes, we did. 353 00:14:22,922 --> 00:14:24,741 Was it sexual in nature? 354 00:14:25,047 --> 00:14:26,140 You bet. 355 00:14:26,240 --> 00:14:27,739 At one point, were we 356 00:14:27,839 --> 00:14:30,816 grunting like two grizzly bears? 357 00:14:31,394 --> 00:14:32,724 Not a question. 358 00:14:32,725 --> 00:14:35,630 Did the neighbor, Dawn and Patty, come over, 359 00:14:35,782 --> 00:14:37,295 and say, "What's going on? 360 00:14:37,320 --> 00:14:38,823 - Let's call 911"? - S-Seriously. 361 00:14:38,848 --> 00:14:40,306 - They did. - Adrian, stop. 362 00:14:40,331 --> 00:14:42,208 Okay. Right, 'cause it's your mom. 363 00:14:42,264 --> 00:14:44,558 - Right. - Yeah. I get it. 364 00:14:44,905 --> 00:14:47,323 And I'm new. It's like a new sheriff in town. 365 00:14:47,759 --> 00:14:49,737 I'm taking up space; you don't know my rhythms, 366 00:14:49,837 --> 00:14:51,551 my movements, my habits. 367 00:14:52,570 --> 00:14:54,229 But I'm happy to answer any question... 368 00:14:54,329 --> 00:14:55,827 I-I have no questions. 369 00:14:55,927 --> 00:14:58,225 And I can't state that, uh, more. 370 00:14:58,325 --> 00:14:59,824 I can't state that I have no questions. 371 00:14:59,924 --> 00:15:01,183 - No questions. - You have zero questions? 372 00:15:01,283 --> 00:15:02,487 None. 373 00:15:03,248 --> 00:15:04,707 Like what that noise 374 00:15:04,807 --> 00:15:08,072 from the bathroom was around 3:30 in the morning? 375 00:15:08,444 --> 00:15:09,950 I don't know what you're talking about. 376 00:15:10,774 --> 00:15:13,152 Sounded like a, a dentist drill? 377 00:15:15,974 --> 00:15:18,113 Here's the... here's the God's honest truth. 378 00:15:18,114 --> 00:15:20,331 We have something very special in that department. 379 00:15:20,431 --> 00:15:22,546 However, even I have my limits. 380 00:15:22,853 --> 00:15:24,488 You know, I'm not Superman. 381 00:15:24,745 --> 00:15:27,885 But your mom... ooh... when it comes to the human body, 382 00:15:28,251 --> 00:15:30,843 I mean, she just... She wants you to... to push yourself 383 00:15:30,943 --> 00:15:32,601 to the limit. 384 00:15:33,127 --> 00:15:35,839 I can't sit on my own elbow. 385 00:15:36,411 --> 00:15:37,710 Why that would be pleasurable... 386 00:15:37,810 --> 00:15:38,869 Just, A... stop! 387 00:15:38,969 --> 00:15:40,559 Adrian. Stop. 388 00:15:40,584 --> 00:15:41,901 That's what she said. 389 00:15:42,563 --> 00:15:44,021 - I'm joking. You set me up. - That's funny. 390 00:15:44,121 --> 00:15:46,160 Yeah. I mean, that's a classic. 391 00:15:46,246 --> 00:15:47,897 Everyone loves "That's what she said." 392 00:15:48,404 --> 00:15:49,398 Right? 393 00:15:59,635 --> 00:16:00,974 Uh, fun fact. 394 00:16:01,713 --> 00:16:03,909 Uh, you heard of Jonestown massacre? 395 00:16:04,034 --> 00:16:05,261 - Detective. - Yeah? 396 00:16:05,262 --> 00:16:06,759 - I'm not here. - Right. 397 00:16:06,859 --> 00:16:08,217 Why are you talking to me? 398 00:16:09,614 --> 00:16:11,116 I'm just gonna say okay to... 399 00:16:11,216 --> 00:16:12,394 Do you hear me? 400 00:16:13,134 --> 00:16:13,824 I'm not here. 401 00:16:22,089 --> 00:16:24,025 Since you're here, why don't we go over our case? 402 00:16:26,284 --> 00:16:28,102 it's not our case, Greg, it's my case. 403 00:16:28,202 --> 00:16:29,310 You know what? 404 00:16:29,961 --> 00:16:32,659 I've been trying to pretend that your naked hostility 405 00:16:32,759 --> 00:16:34,937 is just collegial banter, but it's not. 406 00:16:35,037 --> 00:16:36,815 And I'm not gonna get into a pissing contest with you. 407 00:16:36,915 --> 00:16:39,173 Because you'll win. 408 00:16:39,273 --> 00:16:42,850 You got the badge, you got the car, you got the partner. 409 00:16:42,950 --> 00:16:45,009 You guys have each other, you know? 410 00:16:45,109 --> 00:16:46,168 You got backup. 411 00:16:46,268 --> 00:16:47,287 Do I have backup? 412 00:16:47,387 --> 00:16:48,446 I don't think so. 413 00:16:48,546 --> 00:16:49,725 Have I ever had backup? No. 414 00:16:49,825 --> 00:16:51,164 My backup is up here, 415 00:16:51,264 --> 00:16:52,842 it's in here. 416 00:16:52,942 --> 00:16:54,721 And it's in the... 417 00:16:55,154 --> 00:16:56,679 Meanwhile, you know what he's thinking, 418 00:16:56,779 --> 00:16:58,078 he knows what you're thinking. 419 00:16:58,178 --> 00:16:59,877 Does anyone know what I'm thinking?! 420 00:16:59,977 --> 00:17:01,156 - Okay. - No! 421 00:17:01,256 --> 00:17:02,435 I don't have a sidekick 422 00:17:02,535 --> 00:17:04,153 to narrate my exploits. 423 00:17:04,253 --> 00:17:06,871 I... they don't even give me a guard dog to keep me company. 424 00:17:06,971 --> 00:17:09,069 Who's gonna give me CPR, huh? 425 00:17:09,169 --> 00:17:10,908 Who's gonna apply pressure to my wound? 426 00:17:11,008 --> 00:17:11,947 All right. 427 00:17:12,047 --> 00:17:13,945 And God forbid... God forbid... 428 00:17:14,045 --> 00:17:17,143 one of you uses disproportionate force, 429 00:17:17,243 --> 00:17:19,302 one of you will cover for the crime. 430 00:17:19,589 --> 00:17:21,459 Do I have anyone to cover for my crime? 431 00:17:21,559 --> 00:17:24,297 You can't cover for your own crime. That's just lying. 432 00:17:24,397 --> 00:17:27,135 That's just filling the space in an interrogation 433 00:17:27,235 --> 00:17:28,833 'cause you can't handle the pressure. 434 00:17:29,233 --> 00:17:31,172 Then, what's my point? What's my point?! 435 00:17:31,272 --> 00:17:32,491 My point is, 436 00:17:32,591 --> 00:17:35,728 everything, the drug, uh, stakeout. 437 00:17:35,828 --> 00:17:36,967 It's drugs, right? 438 00:17:37,067 --> 00:17:38,726 I knew it was drugs. I always did. 439 00:17:38,826 --> 00:17:42,563 Uh, the whole thing, it's just... uh, pointless. 440 00:17:42,882 --> 00:17:44,340 What matters is 441 00:17:45,075 --> 00:17:46,847 this moment right here. 442 00:17:47,798 --> 00:17:48,738 That's all. 443 00:17:50,476 --> 00:17:51,495 I-I hear you. 444 00:17:51,595 --> 00:17:52,708 I do. 445 00:17:54,432 --> 00:17:55,571 Um, but I'm gonna need you 446 00:17:55,671 --> 00:17:56,786 to unlock the door. 447 00:18:01,587 --> 00:18:02,825 Th-There's no... 448 00:18:03,345 --> 00:18:04,724 There's no button, that's a... 449 00:18:04,824 --> 00:18:06,422 It just sticks on the bottom. 450 00:18:06,452 --> 00:18:07,550 I just made that up. 451 00:18:08,301 --> 00:18:09,547 You just have to kick it. 452 00:18:10,340 --> 00:18:11,319 Okay. 453 00:18:28,645 --> 00:18:29,917 Hey, ladies. 454 00:18:30,160 --> 00:18:32,058 - Ugh. - Hey, Tony. 455 00:18:32,158 --> 00:18:34,536 Uh, Fatima, there is a spot left on the softball team. 456 00:18:34,636 --> 00:18:36,454 - Oh, great. Thank you. - Yeah, when is that? 457 00:18:36,554 --> 00:18:37,622 Uh, Sundays. 458 00:18:37,623 --> 00:18:39,204 Oh, Sundays. Uh, she can't go. 459 00:18:39,251 --> 00:18:40,390 She's got cooking classes. 460 00:18:40,415 --> 00:18:41,515 I do? 461 00:18:41,540 --> 00:18:42,719 Yeah. Well, cat's out of the bag now, 462 00:18:42,819 --> 00:18:45,157 but it was a present as welcome to the job, 463 00:18:45,257 --> 00:18:48,914 I got you gourmet cooking classes, and it's every Sunday. 464 00:18:49,014 --> 00:18:51,366 Wh-What-what, uh, what time? 465 00:18:53,251 --> 00:18:55,979 8:00 till... 8:00. 466 00:18:57,573 --> 00:18:58,993 A.m. till p.m.? 467 00:18:58,994 --> 00:19:00,001 That's right. 468 00:19:00,312 --> 00:19:01,610 It's a long class. 469 00:19:01,710 --> 00:19:03,968 Well, it's a gourmet, premium class. 470 00:19:04,068 --> 00:19:06,167 It costs a lot of money, involves a lot of cream sauces, 471 00:19:06,267 --> 00:19:08,165 - so it's special. - Well, that's a shame. 472 00:19:08,265 --> 00:19:11,682 Uh, well, you two ladies enjoy your classes, and, uh, I will... 473 00:19:11,712 --> 00:19:12,748 Bye-bye. 474 00:19:12,773 --> 00:19:13,803 - Yeah. I see. Okay. - Yeah. 475 00:19:13,828 --> 00:19:15,049 - Bye, ladies. - Yeah, yeah. 476 00:19:15,545 --> 00:19:16,893 - Bye, Tony. - Okay. 477 00:19:18,046 --> 00:19:19,258 You owe me. 478 00:19:19,704 --> 00:19:21,315 Really? Is he that bad? 479 00:19:21,415 --> 00:19:22,650 He seems so nice. 480 00:19:22,681 --> 00:19:25,053 Are you kidding me? He's a complete asshole. 481 00:19:25,533 --> 00:19:27,317 - Oh. Wha...? - And by the way, 482 00:19:27,318 --> 00:19:30,569 I am pretty sure he doesn't even need that chair. 483 00:19:31,147 --> 00:19:32,200 Oh. 484 00:19:47,626 --> 00:19:49,624 Do you want to go deep-sea fishing? 485 00:19:51,815 --> 00:19:53,156 Well... 486 00:19:53,229 --> 00:19:55,357 - I've never been. - No. I've never been. 487 00:19:55,358 --> 00:19:56,594 Yeah, me neither. 488 00:19:58,287 --> 00:20:00,154 Well, maybe we could learn together. 489 00:20:02,804 --> 00:20:04,582 Have you ever given yourself 490 00:20:04,682 --> 00:20:05,852 over to love? 491 00:20:05,853 --> 00:20:07,012 I mean... 492 00:20:07,810 --> 00:20:09,443 actually just 493 00:20:09,824 --> 00:20:12,577 submitted to love 494 00:20:12,638 --> 00:20:15,384 and let everything else go? 495 00:20:16,600 --> 00:20:17,886 - No. - I have. 496 00:20:19,161 --> 00:20:21,979 I'll never forget seeing his profile for the first time. 497 00:20:23,285 --> 00:20:24,969 I'd been on Grindr for... 498 00:20:26,721 --> 00:20:29,293 ah, three or four months, 499 00:20:30,353 --> 00:20:31,681 I guess, but... 500 00:20:32,862 --> 00:20:34,256 I didn't think I'd ever 501 00:20:34,257 --> 00:20:37,022 seriously consider acting on it 502 00:20:37,099 --> 00:20:40,684 and-and... and then I saw him. 503 00:20:42,371 --> 00:20:45,948 And... everything changed. 504 00:20:46,048 --> 00:20:48,666 He was all I could think about. 505 00:20:48,766 --> 00:20:51,503 He was the-the last thought, 506 00:20:51,603 --> 00:20:54,181 the last image in my head 507 00:20:54,281 --> 00:20:56,180 every night when I went to sleep. 508 00:20:56,280 --> 00:20:59,277 The first thing I thought about every morning. 509 00:21:01,550 --> 00:21:04,114 I imagined him when I was making love to my wife. 510 00:21:06,227 --> 00:21:07,411 Imagine that. 511 00:21:08,510 --> 00:21:10,169 Making love to my wife 512 00:21:10,269 --> 00:21:12,541 and thinking about some man 513 00:21:12,566 --> 00:21:14,753 I've never met, who's... 514 00:21:15,544 --> 00:21:17,293 on the other side of the country. 515 00:21:19,572 --> 00:21:22,961 I finally, I just... it just got to the point where-where I-I... 516 00:21:24,097 --> 00:21:26,305 I had to act on it. 517 00:21:27,854 --> 00:21:29,656 And I started making plans, I... 518 00:21:30,839 --> 00:21:33,989 I, uh, put in for a transfer to San Diego PD, 519 00:21:34,535 --> 00:21:35,801 as you know. 520 00:21:36,818 --> 00:21:39,402 I, uh, made things right with my family... 521 00:21:40,697 --> 00:21:41,999 as right as I could. 522 00:21:43,696 --> 00:21:45,162 And, uh... 523 00:21:46,371 --> 00:21:48,578 and then I just got in the car and I drove. 524 00:21:49,474 --> 00:21:51,030 - 39 hours. - Mm. 525 00:21:51,130 --> 00:21:52,647 Straight to his house. 526 00:21:54,812 --> 00:21:56,807 And I sat there in front and I was... 527 00:21:57,962 --> 00:21:59,295 was trembling. 528 00:22:01,336 --> 00:22:02,438 I almost turned around, 529 00:22:02,538 --> 00:22:04,196 but I'd come this far. 530 00:22:04,296 --> 00:22:05,316 So, I-I... 531 00:22:06,534 --> 00:22:08,273 I gathered up my nerve, I went, 532 00:22:08,373 --> 00:22:10,053 I knocked on the front door, and... 533 00:22:11,571 --> 00:22:12,761 he opens the door. 534 00:22:14,488 --> 00:22:16,147 And I was breathless. 535 00:22:16,247 --> 00:22:19,504 I... I mean, we'd-we'd been chatting online 536 00:22:19,604 --> 00:22:22,063 for over a year by this time, but... 537 00:22:23,710 --> 00:22:26,938 this was the first time I'd ever seen him, 538 00:22:27,973 --> 00:22:30,216 you know, in-in RW. 539 00:22:30,534 --> 00:22:34,466 And I just stood there and stared, 540 00:22:34,997 --> 00:22:38,770 and finally he says, "Can I help you?" 541 00:22:40,467 --> 00:22:42,290 And I laughed. 542 00:22:42,809 --> 00:22:44,948 'Cause that was, that was his sense of humor. 543 00:22:45,048 --> 00:22:47,905 He was, uh, you know, he liked to play dumb 544 00:22:48,005 --> 00:22:50,765 and, uh, and tease me. 545 00:22:51,793 --> 00:22:54,952 So I said... 546 00:22:56,683 --> 00:23:00,466 "Yes. I think you can help me." 547 00:23:01,446 --> 00:23:02,995 And I smiled. 548 00:23:05,203 --> 00:23:08,340 And-and he didn't smile back. 549 00:23:08,440 --> 00:23:11,497 He just kept looking at me 550 00:23:12,182 --> 00:23:13,521 and-and then he says again, 551 00:23:13,960 --> 00:23:15,406 "Can I help you?" 552 00:23:15,704 --> 00:23:18,775 And I can tell that he's not joking. 553 00:23:20,191 --> 00:23:22,392 And then I hear a woman's 554 00:23:22,417 --> 00:23:24,329 voice inside saying, 555 00:23:24,330 --> 00:23:25,868 "Honey, who's at the door?" 556 00:23:26,328 --> 00:23:29,225 And then she's there, next to him, 557 00:23:29,325 --> 00:23:30,744 in front of me, and I'm thinking, 558 00:23:30,844 --> 00:23:33,966 "Oh, my God. He's married." 559 00:23:35,840 --> 00:23:38,218 He-he-he-he didn't tell me he was married. 560 00:23:38,255 --> 00:23:39,580 I told him I was married. 561 00:23:39,642 --> 00:23:43,563 I mean, I-I divulged my soul to him. 562 00:23:43,588 --> 00:23:45,586 I held nothing back. 563 00:23:47,839 --> 00:23:50,888 But he didn't tell me that. 564 00:23:52,032 --> 00:23:54,562 So I-I-I-I say, "I-I-It's me. 565 00:23:54,587 --> 00:23:56,505 It's-it's-it's Leon. 566 00:23:56,679 --> 00:24:00,179 I-I've come to-to be with you. I love you." 567 00:24:01,145 --> 00:24:03,443 And he again says, "I-I, you know, 568 00:24:03,802 --> 00:24:05,507 I don't know who you are." 569 00:24:05,733 --> 00:24:07,903 You know, he's-he's-he's denying 570 00:24:08,164 --> 00:24:10,144 that-that any of this ever happened. 571 00:24:10,145 --> 00:24:12,287 And-And he's scared. 572 00:24:13,663 --> 00:24:14,876 Okay, he's... 573 00:24:16,661 --> 00:24:18,112 He just didn't have the courage, 574 00:24:18,113 --> 00:24:20,530 and-and I understand that. 575 00:24:20,631 --> 00:24:23,110 I mean, I... I'd been there. 576 00:24:24,544 --> 00:24:28,121 But I wasn't about to just let this go. 577 00:24:28,221 --> 00:24:31,535 I said, "Just tell her the truth. She'll understand." 578 00:24:32,056 --> 00:24:34,554 You know, but he just, he just keeps going on and on, 579 00:24:34,653 --> 00:24:36,671 "I-I don't know you. I, uh..." 580 00:24:36,771 --> 00:24:38,549 Telling her, "I don't know who this guy is." 581 00:24:38,649 --> 00:24:39,908 And-And then he finally, 582 00:24:40,008 --> 00:24:42,067 he says, "Get the fuck off my porch." 583 00:24:42,167 --> 00:24:45,664 And shoves me and slams the door in my face. 584 00:24:45,764 --> 00:24:48,871 I mean, what am I gonna do? 585 00:24:48,989 --> 00:24:50,356 At that point I'm... 586 00:24:53,473 --> 00:24:54,931 I got in the car and... 587 00:24:57,334 --> 00:24:59,355 checked into the Vista Motel. 588 00:25:00,476 --> 00:25:02,022 Drink, pass out. 589 00:25:02,913 --> 00:25:06,832 Drink, pass out for the next 48 hours. 590 00:25:08,055 --> 00:25:11,031 And then this morning I, uh, I get up. 591 00:25:11,466 --> 00:25:13,371 First day on the new job. 592 00:25:14,845 --> 00:25:16,208 New city. 593 00:25:17,102 --> 00:25:20,893 My... freshly ruined life. 594 00:25:23,398 --> 00:25:25,127 And on the way out of the motel, 595 00:25:25,867 --> 00:25:27,698 in the lobby, I, uh... 596 00:25:29,876 --> 00:25:32,530 I picked up this brochure. 597 00:25:33,785 --> 00:25:34,931 Says, uh... 598 00:25:35,479 --> 00:25:37,378 "San Diego offers some of the best 599 00:25:37,478 --> 00:25:40,076 deep-sea fishing in the world." 600 00:25:42,539 --> 00:25:44,405 I don't regret what I did. 601 00:25:46,278 --> 00:25:49,836 Okay? I-I-I did it for love. 602 00:25:51,384 --> 00:25:53,764 And I will not apologize for that. 603 00:25:56,246 --> 00:25:59,711 And now I would like to go deep-sea fishing 604 00:26:01,245 --> 00:26:03,463 and I'm asking if you would 605 00:26:03,564 --> 00:26:06,199 like to go with me on Sunday. 606 00:26:08,962 --> 00:26:10,319 Um... 607 00:26:12,277 --> 00:26:13,664 yeah, we'll come. 608 00:26:14,315 --> 00:26:16,377 Uh, I won't, but thank you. 609 00:26:16,378 --> 00:26:17,784 I'm... I get seasick. 610 00:26:18,311 --> 00:26:20,671 But, uh, you guys have fun. 611 00:26:23,971 --> 00:26:25,139 Okay. 612 00:26:26,729 --> 00:26:28,032 I'll see you then. 613 00:26:33,181 --> 00:26:34,238 Whoa! 614 00:26:34,291 --> 00:26:35,630 What the fuck. 615 00:26:35,730 --> 00:26:37,389 Yeah. Weird guy. 616 00:26:37,489 --> 00:26:39,744 No. Why aren't you coming with me? 617 00:26:40,247 --> 00:26:41,585 Wha... are you kidding? 618 00:26:41,685 --> 00:26:43,904 I-I'm... Go deep-sea fishing with that guy? 619 00:26:44,004 --> 00:26:45,183 Not in a million years. 620 00:26:45,283 --> 00:26:46,581 But I'm going. 621 00:26:46,681 --> 00:26:47,956 Yeah, why are you? 622 00:26:47,957 --> 00:26:49,855 After that story, I felt like we had to go. 623 00:26:49,955 --> 00:26:51,493 After that story, I was pretty sure 624 00:26:51,593 --> 00:26:53,332 I was never gonna go anywhere with that guy. 625 00:26:53,432 --> 00:26:55,319 He is weird and creepy. 626 00:26:55,876 --> 00:26:57,844 And now you're gonna go on a boat with him. 627 00:26:59,136 --> 00:27:00,846 I'll just cancel. 628 00:27:00,946 --> 00:27:02,444 Yeah. Cancel on that guy. 629 00:27:02,902 --> 00:27:04,741 He seems to take rejection pretty well. 630 00:27:04,903 --> 00:27:06,490 Oh, man. 631 00:27:09,263 --> 00:27:11,263 _ 632 00:27:11,287 --> 00:27:12,833 _ 633 00:27:12,857 --> 00:27:14,625 _ 634 00:27:14,649 --> 00:27:18,382 _ 635 00:27:18,406 --> 00:27:20,406 _ 636 00:27:23,686 --> 00:27:25,151 _ 637 00:27:25,589 --> 00:27:27,589 _ 638 00:27:27,925 --> 00:27:31,183 _ 639 00:27:35,834 --> 00:27:37,204 _ 640 00:27:37,476 --> 00:27:39,835 Say "Drug tunnel."