CADENA NEGRA AMERICANA
A petición de los abogados de la CNA, reconocemos que aunque la historia
que están por ver ha sido verificada en la medida de nuestras posibilidades,
ciertos detalles pueden no estar respaldados por The Walt Disney Company.
Los años 90 fueron una época dorada
para The Walt Disney Company.
La Sirenita revivió la compañía
del borde de la quiebra.
La Bella y la Bestia obtuvo una nominación a mejor película.
Y El Rey León batió récords de taquilla en todo el mundo.
Pero la realidad, a pocos kilómetros de distancia, no era un cuento de hadas.
En 1992, un jurado estatal absolvió a
cuatro oficiales de la policía de Los Ángeles de casi todos los cargos
por la paliza a Rodney G. King.
La respuesta fue ira.
Fuego, caos,
una destrucción masiva de la ciudad.
Fue un momento crucial para la cultura negra en los 90.
Pero es un hecho poco conocido que otro hito cultural
surgió de aquel fatídico día.
- DISNEY NOMBRA A PRIMER JEFE NEGRO - Es una historia tan increíble
que solo podría ocurrir en Hollywood.
¿Cómo es que este joven animador negro y sin pretensiones
del este de Atlanta terminó
como director general de Disney
en el momento más poderoso de la empresa?
EL GOOF QUE SE SENTÓ JUNTO A LA PUERTA
LA HISTORIA DE THOMAS WASHINGTON
www.subtitulamos.tv
- Bien, rodando. - Velocidad.
- EVELYN WASHINGTON, MADRE DE THOMAS - Lo crean o no,
le pusimos ese nombre por Tom Jones.
¡Sí!
Su padre solía escuchar a Tom Jones.
- RONALD WASHINGTON, PADRE DE THOMAS - Así me cortejó por primera vez.
Hacía un pequeño baile y nos reíamos.
Normalmente, los hombres de la familia de Ronald
eran nombrados por sus padres,
pero cuando tuvimos a nuestro hijo, sabíamos que
iba a ser diferente,
así que teníamos que hacer algo diferente.
Teníamos que llamarlo Thomas.
A T le encantaban los dibujos animados.
Siempre estaba dibujando en su escritorio,
en los márgenes de su cuaderno, en libros de texto,
en las paredes.
Volvió locos a nuestros profesores.
- Estaba obsesionado con uno llamado... - PHILLIP WASHINGTON, PRIMO DE THOMAS
¿Blasto Boy? No, no, no, Astro Boy.
Sí, sí, solía verlo con él.
Y recuerdo haber pensado...
"Esto es un poco aburrido".
Pero a Thomas le encantaba.
Dibujaba a ese tipo en todas partes.
Una vez, me preguntó:
"¿Y si Astro Boy viniera aquí y nos salvara?".
Dije: "¿Salvarnos de qué?".
Y él se encogió de hombros y dijo: "De todo".
¿Qué niño de ocho años
piensa así, saben?
Creo que estaba asustado.
No era maleducado, solo digo que no
creo que alguna vez entendiera por qué el mundo era tan injusto.
Y donde crecíamos...
era injusto, muy injusto, ¿saben?
Podrías estar sentado en casa viendo
un programa con gente blanca con casas bonitas.
Nosotros no podíamos salir con nuestras bicicletas,
porque los negros te las quitaban.
Directamente en la cara, no les importaba. ¿Delito?
¿Qué? ¿Y? Ellos iban a montar tu bicicleta en frente
de tu casa al día siguiente.
Sí, injusto.
Los chicos se metían con él.
A veces llegaba a casa con páginas
arrancadas de su pequeño cuaderno de bocetos.
Sí, lo llamábamos blanco.
Estábamos jugando con él.
Creo que solo trataba de encajar,
pero no era realmente como nosotros, ¿saben?
Y los niños le llamaban la atención.
Él solo quería dibujar
y no entendía por qué eso no era "cool", ¿saben?
Los negros se burlan de ti por cualquier cosa.
Y no creo que Thomas estuviera hecho para soportarlo.
Le dije: "Hijo,
un día nada de esto va a importar".
En 1987, Thomas dejó Atlanta para asistir a
la Universidad Savannah de Arte y Diseño, SCAD.
Fue aquí donde los sueños
creativos de Thomas comenzaron a tomar forma.
En ese entonces no teníamos muchos estudiantes negros en el programa.
- Thomas se mostró muy prometedor. - MARK DILLARD, PROFESOR DE LA SCAD
En su solicitud, escribió que quería
trabajar en Disney un día.
Normalmente nos reímos de ese tipo de cosas.
Todo el mundo dice eso, ¿saben?
Pero con su solicitud, envió un pequeño libro de bolsillo.
¿Pueden ver esto?
Tenía la sensibilidad
y el ingenio de un verdadero animador de Disney.
Art Babbitt fue un nombre importante en Disney Animation durante un tiempo.
Como animador en los años 30 y 40,
acumuló un montón de créditos
y enemigos,
pero fue más conocido por
desarrollar el personaje de Goofy.
Vino a la SCAD y habló.
"Goofy era un tonto.
Era alguien que no sabía lo torpe que era
y pensaba demasiado antes de hacer algo
y al final lo hacía mal".
Thomas realmente se sintió magnetizado por él.
Se obsesionó y realmente se aferró
al artículo de Babbitt "Análisis de Goof".
Art describe a Goofy.
Dice: "Piensen en Goof como un compuesto
de un eterno optimista, un buen samaritano crédulo,
un medio tonto, un chico de color
vago, de buen carácter,
y un pueblerino.
Tiene articulaciones flojas,
es larguirucho, pero no grueso.
Puede moverse rápido si es necesario, pero prefiere
evitar el sobreesfuerzo,
así que toma lo que parece más fácil.
Es un filósofo de la variedad de la barbería.
Sin importar lo que pase, finalmente lo acepta
como si fuera lo mejor o al menos divertido".
Thomas utilizó este texto como centro
de una serie que llamó "Goofy, por favor".
Un día, después de la clase, me mostró algunas de estas piezas,
y las miré y lo miré a él,
y pensé:
"Este chico es de otro universo,
de otro planeta".
Thomas decía: "Vamos,
sabes que Goofy es un imbécil".
Y nos reíamos.
Nos parecía muy divertido.
Estaba claro que Thomas tenía mucho talento.
Para su tesis
hizo este increíble cortometraje.
- *Me gustaría visitar la luna* - EL PEQUEÑO PRÍNCIPE, 1990
*En un cohete en el aire...*
Tuvo pequeñas proyecciones.
Los profesores venían y también los estudiantes.
La película se sintió muy profunda.
Creo que de alguna manera estaba conectado a él
perdiendo a su padre en el primer año.
La muerte del tío Ronnie lo cambió.
Thomas estaba en su primer año en la SCAD
y no creí que fuera a lograrlo, pero...
una vez que enterramos a mi tío Ronnie,
es como si su cerebro hubiera explotado.
Dependiendo de quién lo haya visto y cuándo lo haya visto,
era lo más divertido
o la cosa más triste que hayas visto nunca.
Ese corto fue lo que lo hizo entrar en Disney.
No hay duda.
Washington llega a Disney
recién salido de la universidad, recién salido de SCAD.
Está ahí, a la empresa le va bastante bien,
acaban de tener su éxito con La Sirenita.
Una de las cosas que me alegro de haber
sido parte fue que
Disney instituyó este programa de diversidad.
Sabíamos que teníamos que incorporar voces más jóvenes
- de un punto de vista diversificado - LEONARD TRUSSELL, EXEJEC. DE DISNEY
y que eso
fortalecería nuestra empresa.
Y Thomas fue uno de los primeros.
Thomas comenzó en Disney como asistente de animación
en DuckTales la película: El tesoro de la lámpara perdida.
No era necesariamente un trabajo creativo,
pero las cosas estaban bien.
No se mueve tan rápido como quiere que las cosas
se muevan, pero lo está haciendo bien.
Y entonces ocurrieron los levantamientos.
Cuando ocurrió el tiroteo
y luego los disturbios,
Thomas estaba trabajando en L. A.
Me llamó y me dijo: "Mamá,
solo quiero irme allí".
Y le dije:
"Hijo, tienes que amotinarte
con ese bolígrafo y ese papel".
Estaba temblando.
Pude verlo en él, estaba temblando.
De hecho me llamó una vez y me dijo:
"Si alguna vez tengo la oportunidad de hacer una película por aquí,
no me contendré".
Mientras el sur de Los Ángeles
estaba envuelto en llamas,
24 kilómetros al norte, en Burbank, otro incendio estaba a punto de estallar.
Lo que sucedió después es uno de los eventos más inverosímiles
y sin precedentes en la historia de los EE. UU. corporativos.
Tras el éxito de La Bella y la Bestia,
Michael Eisner puso a Dennis Stephenson a cargo
mientras se tomaba un año sabático.
Pero a las dos semanas de trabajo,
Stephenson tuvo una emergencia de salud
y falleció poco después...
dejando el trabajo abierto una vez más.
Todos votamos por este tipo
llamado Tom Washington.
Pero no nos dimos cuenta
de que el nombre completo de Tom
era en realidad Thompson, no Thomas.
Thomas Washington era un animador.
La gente se molestó bastante cuando se enteró
que votaron al hombre equivocado.
Se sintió como un error honesto que
se podría barrer bajo la alfombra, pero
después de La Bella y la Bestia,
había mucha atención sobre nosotros.
Intentamos manejarlo sin problemas,
pero Thomas nos puso los pies en el fuego.
Debido a este "apretón de manos
a puerta cerrada del club de chicos",
Disney está ahora radicalmente en
nuevo territorio pero totalmente por defecto.
Así que tienes a este joven animador,
este joven animador negro
que llega a esta empresa, de repente tiene mucho
poder en un momento de gran importancia cultural
y quiere hacer algo con él.
Quiere probarse a sí mismo.
Este tipo estaba en mi línea con alguna tontería,
hablando de que es el CEO de Disney.
Yo estaba llorando de risa.
Y entonces me llevó a su oficina
y la gente estaba saludándolo.
- El primer día nos llevó a una habitación - GARY WELCH, EX-ANIMADOR
que llamamos el almacén, que es donde todos
pasan el rato antes de ir a trabajar.
Y nos muestra un cuadro de animación
de Goofy en la caravana de Mickey y
Mickey tiene a Pluto con una correa.
Y se queda muy tranquilo
y Washington dice:
"¿Por qué Goofy deja que Mickey haga eso?".
Es un perro muy bueno, señor.
Y todos estamos confundidos, estamos viéndonos
y Charlie dice: "¿Qué quiere decir, señor?".
Y Washington dice: "Goofy es un perro
y Pluto es un perro, así que ¿por qué deja que Mickey
haga eso a uno de los suyos?".
- Sí, T los tenía asustados desde el primer día. - FRANK ROLLS, DIRECTOR
Tenía la cara fresca y los ojos desorbitados.
Fui intermediario durante unos tres años.
No vi mucho movimiento.
Un intermedio solía ser para los animadores que acababan de empezar.
Digamos que un personaje abofetea a alguien en la cara.
Se encargarían de que un artista mayor hiciera la parte divertida,
dibujando el primer y el último fotograma que definen el movimiento.
El intermediario dibuja todos los pequeños marcos intermedios.
Estaba atascado como un intermediario
durante años y años,
pero tan pronto como Thomas entró, dijo:
"Quiero que seas el director principal en esto".
Y dije: "¿En qué?". Y él dijo:
"La película más negra de todos los tiempos".
Dijo que quería hacer una película sobre la paternidad negra.
Él quería abordar todo en esta película.
Segregación, monoparentalidad,
trayectorias profesionales de bajos ingresos,
miedo a la violencia de las bandas, encarcelamiento,
la cantidad de queso en la dieta de los afroamericanos.
Quería hacer una película que abarcara todo esto y más...
y dijo que conocía al personaje perfecto para hacerla.
GOOFY, LA PELÍCULA
Thomas sabía que la gente pensaba
que Goofy era tonto, pero quería mostrar
los factores sistémicos con los que se enfrentaba Goofy.
Un trabajo de mierda, hijo enojado,
y avergonzado por su falta de influencia.
Era salvaje lo profundo que se inclinaba en todo esto,
porque, por lo que yo sabía,
Thomas tenía una vida hogareña muy sólida.
Son unas vacaciones conmigo y con mi mejor amigo.
¿El Pato Donald?
No, tonto, ¡contigo!
Thomas y yo nos casamos jóvenes.
- No teníamos mucho - ANNE SPEILMAN, ESPOSA DE THOMAS
y él nunca
dejaba que eso se interpusiera en nuestro camino.
Si había algo que no podíamos pagar,
él lo dibujaba sin más.
Me despertaba y
vería cualquier cosa, desde una cafetera hasta un jet de oro macizo
en la nevera por la mañana.
Era Thomas.
Tuvimos a nuestro hijo Maxwell muy pronto.
Él y Thomas eran inseparables.
Lo hizo todo por ese chico.
Dios mío, mira esto...
¡Mira esto!
Thomas seguía diciendo que
Goofy, la película era para él.
Decía: "Si no estoy aquí, puedes enseñarle esto".
Estaba muy asustada para preguntarle qué quería decir con eso.
Para darles un poco de contexto, cuando salió Goofy, la película,
la masculinidad negra en los medios estaba en un lugar realmente extraño.
- Hola, soy Blaine Edwards. - Y yo soy Antoine Merriweather.
Y bienvenidos a Hombres sobre las Pelis.
El programa que analiza las películas...
Desde el punto de vista masculino.
Por un lado, tienes a hombres haciendo comedia
"faux queer" y en el otro extremo
del espectro, tienes estas representaciones hipermasculinas.
¿Soy el guardián de mi hermano?
Sí, así es.
Y, por el contrario, Goofy
es un retrato matizado de un hombre negro
cuya prioridad es su familia.
- ¿Qué? - Nada.
Goofy realmente planteó la filosofía de que...
ames a tus hijos por lo que son y acéptalos,
y lidia con el dolor de que el mundo
no va a quererlos como tú.
MAXWELL WASHINGTON, HIJO DE THOMAS
Creo que en la película, papá cubrió un montón de cosas.
Lo noto más ahora que entonces.
Al principio, Max canta una canción,
encesta una pelota y luego es aclamado por sus compañeros.
Creo que mi padre estaba haciendo un comentario
sobre el excepcionalismo negro
y cómo algunas personas creen
que la asimilación performativa es la mejor manera de salir adelante.
Mi padre quería demostrar que esas limitaciones eran solo eso,
límites que nos ponen los de afuera.
Por eso lo convirtió en un viaje de pesca.
Es el mismo al que solíamos ir.
El viaje debía comenzar
como un paseo por la libertad.
Y el mapa, que es central en la trama
de la película y también representaba la confianza de Goofy en su hijo Max,
debía recordar al espectador
el Libro Verde y cómo los viajeros negros
tuvieron que usarlo para avanzar en su camino
por el sur de la naciión durante los años 30 y 40.
Gran parte de la película tenía significados más profundos
y se corrió la voz de que significaba mucho más a los ojos de Thomas.
Papá quería que cada persona negra en EE. UU. se sintiera que
estaba a un paso de formar parte de un movimiento.
Incluso si sus hijos no entendían lo que estaba en juego.
Se trataba del destino y de cómo nuestros hijos,
nuestro futuro, consigue dibujar nuestro camino.
Quiero que hagamos algo
que nunca habíamos hecho antes.
- Nunca hemos dibujado auténticamente - REUNIÓN DE ANIMACIÓN
personajes negros, personajes que actúan...
Esto es lo que estoy hablando.
A esto me refiero.
Para dibujar personajes auténticamente negros,
hay que conocer a los negros.
¿De acuerdo? Ahora, Tom salió en una misión.
Investigó, pasó el rato, fue a un par de fiestas negras.
Dijo algo incorrecto, le dieron una paliza, pero ahora... ¿ahora?
Es más consciente, está más informado
de cómo dibujar. ¿De acuerdo?
Thomas trató de retirarse y ser más
sutil con su mensaje cuando las quejas comenzaron,
y recibimos quejas de todas partes.
Pero no había nada sutil en Thomas.
En un momento, dijo que no quería a Mickey en la película.
Y yo seguía diciendo: "Pero es Disney. ¿De qué estás hablando?".
CHRIS SPINX, EXANIMADOR
Puedo recordar a Thomas despotricando en su oficina:
"Tratan de hacer que ponga a este chico blanco en mi película".
Y pienso: "Es un ratón".
Me dijo desde el principio:
"No estoy aquí por mucho tiempo, estoy aquí para pasar un buen rato".
Él sabía que iba a ser despedido,
pero el "cuándo" era divertido para él.
Era como un juego.
Teníamos jornadas de 15, 16, a veces 18 horas.
Y gritaba: "Nosotros no bailamos así".
Y traía a los hijos de sus amigos
y ellos hacían el moonwalk y
todas estas cosas, ¿saben?
Debo haber dibujado un par
de guantes dapping... no sé... ¿más de 5000 veces?
No paraba de oír: "Eso no es un dap, no es un dap.
¿Dónde está el chasquido?".
¿Ven mis rodillas?
¿Ven esto, ven este ángulo de estas rodillas?
Dibujen... ¡Dibujen esto! Anoten esto, ¿de acuerdo?
Una vez, simplemente no pude soportarlo...
Mis dedos estaban sangrando... Así que subí a hablar con él
y estaba ahí bebiendo whisky con Robert Townsend,
Janet Jackson, Sinbad y Adina Howard.
Bueno, cuando asomé la cabeza, Thomas dijo:
"¿Quién pidió arroz blanco?".
Y todos se rieron
y simplemente no lo entendí.
Todos solían estar ahí arriba.
- Eddie Murphy, Arsenio Hall, Kadeem Hardison, - BRIAN MCKNIGHT, CANTANTE
Harrison Ford, era una locura. Las fiestas eran una locura.
- Imaginen a Disney después de El Rey León. - SINBAD, COMEDIANTE
Tienes a este hermano de aspecto tibio en el timón.
Era una locura que incluso tuviera esa oficina.
Todo el mundo subía allí y simplemente pasaba el rato
mientras planeábamos nuestro derrocamiento de Hollywood.
No podían decirnos nada.
Tenían planeado un gran número musical
con Bryan Adams en la película.
Y un día, Thomas me pidió que pasara
y viera en qué estaba trabajando.
Y estamos caminando y se detiene en una
de las habitaciones y me pone algo de música.
Y yo dije: "Sí, balada pop.
Ya sabes, lo mismo de siempre.
Es bueno, es genial".
Pero me pregunta: "¿A quién te gusta escuchar ahora?".
Digo: "He estado escuchando
a este Tevin Campbell".
Y a partir de ahí, solo tenía que ser Tevin Campbell.
La mayoría de los tipos de por allí
ni siquiera sabía quién era Tevin Campbell.
Durante tres meses, muchos lo llamaban Kevin Campbell.
Thomas era un tipo genial.
Pero el hermano definitivamente tenía un chip en el hombro.
No le gustaba que se cuestionara su negritud.
Creo que había una parte de Thomas
que sentía que ser un animador
no era innatamente negro, ¿saben?
Y quería hacerlo negro,
quería que fuera genial.
Quería hacerse su propio espacio y no sentirse
que estaba divorciado de su propia cultura.
Estaba cargando su cultura en estas cosas que
estábamos haciendo para que nos pareciera normal
y les pareciera normal al resto de nosotros.
Tenía mucha presión... La cultura, el trabajo en sí,
lo que estaba tratando de vivir que ni siquiera estoy seguro
que sabía que podía estar a la altura.
Y tuvo que pasarle una factura enorme.
Una mañana entro en el estudio y tomo café,
estoy listo para sentarme y ponerme a trabajar.
Y Thomas dijo: "¡Ven aquí, ven aquí!".
Así que voy allí y está en su cubículo,
tiene este maletín, lo abre,
¡y hay un arma dentro!
Digo: "Amigo, ¿qué es esto?
¿Para qué es?".
Y dice: "Esto es para recordarme que
no saben quién carajos soy".
Papá empezó a perder la cabeza.
Se quedaba despierto toda la noche, hablando solo.
Después de un tiempo, mamá... se hartó.
Después de un tiempo, mamá no pudo aguantar más.
Él se había vuelto demasiado malo.
Nos divertimos mucho.
Pero después, ya no era divertido.
Había estado tonteando, sí.
Bebía mucho y se ponía bastante malo.
Me decía cosas malas y desagradables
que nunca nunca había dicho antes.
Recuerdo que en un momento, Maxwell trató de intervenir
entre su padre y yo,
y Thomas...
no fue amable. Él...
levantó su...
le levantó el puño...
a Maxwell.
No estuvo bien, porque...
siempre habían sido muy cercanos.
Él era...
era un muy buen padre.
Al menos intentaba serlo.
Yo seguía diciendo: "Thomas,
lo vas a perder,
vas a perder a tu hijo".
Pero solo seguía diciendo:
"Esto es por él".
Y supe que las cosas iban en caída cuando
su esposa lo dejó.
Ella había estado desde el principio.
Y después él empezó a dormir en su oficina.
Y, un día, hubo una reunión de directorio.
Todos los jefes de Disney estaban ahí y empezaron a hablar
de que el presupuesto estaba subiendo mucho con Goofy.
Y uno de los tipos le preguntó a Thomas:
"¿Tienes control del presupuesto?".
Y Thomas dijo: "Por supuesto que sí.
Yo soy Goofy".
Y después
hizo esta risa escalofriante.
Como Goofy, pero roto.
Y era terrorífico.
Casi me puse a llorar.
Realmente pensaba que era Goofy.
La compañía sabía que se tenía que ir,
pero, legalmente, seguiría siendo el CEO.
La votación de caballeros fue
sorprendentemente difícil de retomar.
Incluso intentaron comprarle su contrato.
Sí, le ofrecieron como 75.000 dólares.
No, no.
Le ofrecimos 75 millones de dólares,
pagados en diez años.
Así de serio era para nosotros.
No los tomó.
Pero tal vez debió haberlos tomado, ¿saben?
Empezó a ponerse muy paranoico.
Decía que temía por su vida,
pero nunca dijo de quién.
De repente, había un montón de tipos con pajaritas
que se paseaban por la oficina.
Nos presentó a uno de ellos diciendo:
"Quiero que conozcan a mi nuevo jefe de seguridad,
Al Shaheim X".
Lo que no sabía mucha gente
era que Thomas había estado recorriendo la ciudad
haciéndole saber a mucha gente lo grande que iba a ser esto.
Tenía un montón de diferentes grupos de empoderamiento negro,
movimientos radicales y pandillas que querían
tanta influencia y gritos sutiles como el otro.
Creo que había hecho
demasiados tratos en un punto.
Al menos, eso es lo que he oído.
La verdad es que todo se reduce al final de la película.
En serio.
Dios, el final de la película.
Escuché que quería que Goofy y Max fueran detenidos
al principio y...
¿Por qué haría eso? Eso no tiene sentido.
Ese concierto de Powerline al final
no se suponía que iba a ser un baile de lo más divertido.
No, no debía ser así en absoluto.
Oí que a Goofy le iban a disparar en el concierto.
¿Un hombre negro corriendo al escenario
así en un lugar importante? Vamos.
Aquí hay algo mal.
Thomas estaba tratando de hacer una declaración.
¿Cree que su muerte fue un accidente?
Siguiente pregunta.
No, no lo creo.
Nunca pensé que fuera un accidente.
¿Por qué no?
Bueno...
en parte por su estado de ánimo al final,
pero también estaba la cinta.
¿Qué cinta?
*Por primera vez*
*Verlo cara a cara*
ESTA CINTA ES EL ÚLTIMO REGISTRO DE THOMAS WASHINGTON
Lo siento mucho.
SE MUESTRA CON PERMISO EXPRESO DE SU FAMILIA
Dios...
Estoy cerca, estoy cerca...
Estoy muy cerca.
Tengo que terminar esto.
Tengo que terminarlo.
En aquel entonces, la salud mental no era algo de lo que habláramos.
Ni siquiera sabía cómo caracterizar
lo que lo vi pasar, lo que era.
Solo sabía que estaba pasando por algo,
algo que era muy muy difícil de manejar para él.
Esto es difícil para mí en este momento.
No sé por qué.
Cuando finalmente se supo que papá estaba oficialmente fuera,
lo dejaron volver al lote para una última proyección
de lo que pudieron unir a sus espaldas.
Él no sabía que habían estado trabajando
en la película sin él...
cambiando y corrompiendo su visión original.
No se tomó bien la noticia.
Estuve en la última proyección.
Fue el asunto de Pie Grande lo que lo puso al límite.
Lo habían añadido sin que él lo supiera.
Él quería que Goofy y Max
entraran en una tienda de segunda mano
y descubrieran el trono de ratán de Huey Newton.
Y una vez que se sentara en él, Max finalmente entendería
lo que Goofy había estado luchando
para hacerle entender todo el tiempo.
En vez de eso, sacaron la tienda de segunda mano y el trono
y pusieron esa parte de Pie Grande.
Es como si dijeran: "Lo que buscabas,
tu mensaje, es una fantasía tan esquiva
e irreal como Pie Grande".
Vas a ver...
Vas a estar orgulloso de mí...
Lo hago por ti.
Lo hago por todos nosotros.
Dios.
Podía sentir que se levantaba y se iba
y oí la puerta cerrarse y salí tras él,
y para cuando llegué al estacionamiento, ya se había ido.
Algo... No sé, había una mirada en sus ojos.
Se metió en el auto y se fue...
y no volvió.
EL 14 DE ENERO DE 1995, INVESTIGADORES ENCONTRARON EL CHEVROLET DE THOMAS
EN EL FONDO DEL LAGO CASTAICO A 65 KILÓMETROS DE BURBANK, CALIFORNIA
EL MISMO LAGO DONDE THOMAS LLEVABA A SU HIJO A PESCAR
Ellos...
nunca encontraron su cuerpo.
Creo que eso fue... especialmente duro para mamá.
¡Papá!
En realidad vemos...
Vemos mucho las películas.
No pude durante un tiempo.
Pero una vez que lo hice, no pude parar.
Era como...
Era como tenerlo cerca,
de forma divertida.
Sí.
¿Conocen ese meme de "Maldición, ¿vives así?"?
Es divertido para mí porque la esencia del mismo
son esos dibujos que hizo en la universidad.
Negros viviendo sus vidas, siendo divertidos,
siendo libres, siendo reales.
Él habría estado muy orgulloso de que
se convirtió en parte de la cultura.
Creo que eso es lo que quería al final,
formar parte de la familia.
Y en el camino...
hizo la película más negra de todos los tiempos.
A LA MEMORIA DE THOMAS RONALD WASHINGTON
www.subtitulamos.tv