1
00:01:25,040 --> 00:01:29,896
No sound for the next... 2 hours.
Please.

2
00:01:29,996 --> 00:01:31,375
Oh, it's like that, is it?

3
00:01:31,475 --> 00:01:34,893
I don't know why she has to fight sleep.
Every nap time.

4
00:01:34,993 --> 00:01:37,132
Little shit.

5
00:01:37,232 --> 00:01:39,230
Yep.

6
00:01:39,590 --> 00:01:41,629
Speaking of shit...

7
00:01:43,495 --> 00:01:48,192
I'm gonna need you to pop to town later.
Pick up some more nappies?

8
00:01:50,783 --> 00:01:52,782
Oh, all right.

9
00:02:00,054 --> 00:02:02,053
Hello Billy.

10
00:02:03,199 --> 00:02:04,818
I work for Marian Wallace.

11
00:02:04,859 --> 00:02:06,299
I know who you are.

12
00:02:08,883 --> 00:02:13,760
Look, er... Elliot is back in London.

13
00:02:15,619 --> 00:02:17,791
And your mother wants you there...

14
00:02:39,794 --> 00:02:41,973
You were just gonna sneak out.

15
00:02:43,707 --> 00:02:45,270
Elliot's back.

16
00:02:47,506 --> 00:02:49,545
Shh...

17
00:02:53,662 --> 00:02:55,481
And so you kill him?

18
00:02:55,581 --> 00:02:57,840
I told him where Sean was.
I trusted him.

19
00:02:57,940 --> 00:03:01,138
You know what going back
to that city will do to you.

20
00:03:03,616 --> 00:03:05,675
But you've already decided.

21
00:03:05,775 --> 00:03:09,852
I'll be in and out so fast you won't
even make a dent in those nappies.

22
00:03:11,491 --> 00:03:15,288
And then when you come back.
Who will you be?

23
00:03:22,238 --> 00:03:23,504
Billy.

24
00:03:39,685 --> 00:03:44,270
CREDITS

25
00:04:22,605 --> 00:04:24,583
I know last night
must have been difficult

26
00:04:24,683 --> 00:04:27,821
but you need to keep your head, Elliot.

27
00:04:27,921 --> 00:04:31,539
Don't forget,
Alex brought this on himself.

28
00:04:31,639 --> 00:04:33,778
I want to see my dad.

29
00:04:33,878 --> 00:04:36,656
That'll depend
on your performance today.

30
00:04:36,756 --> 00:04:39,834
Meanwhile,
we'd like you to meet a friend.

31
00:04:40,553 --> 00:04:43,531
He has a problem you can help us with.

32
00:04:43,631 --> 00:04:48,168
He's Georgian, organised, thorough.

33
00:04:48,268 --> 00:04:50,667
Maybe you can learn
a thing or two from him.

34
00:04:53,905 --> 00:04:57,982
Do this for me
and I'll tell you where your father is.

35
00:05:45,271 --> 00:05:46,930
Alex, it's me again.

36
00:05:47,030 --> 00:05:49,429
Presuming you're busy but...

37
00:05:52,227 --> 00:05:54,545
Call me, please.

38
00:06:24,926 --> 00:06:28,623
Elliot Carter. Chuck, chuck, chuck it.

39
00:06:30,562 --> 00:06:32,781
Don't mess with this guy.

40
00:06:32,881 --> 00:06:35,664
He killed Sean fucking Wallace.

41
00:06:35,938 --> 00:06:37,472
He doesn't give a fuck.

42
00:06:50,829 --> 00:06:54,507
So... I heard you can help me.

43
00:06:56,345 --> 00:06:58,464
I heard it was a special assignment.

44
00:06:59,184 --> 00:07:00,763
What does that mean?

45
00:07:00,863 --> 00:07:04,200
It means you need to say "please".

46
00:07:27,485 --> 00:07:30,124
Someone shot my driver.

47
00:07:35,760 --> 00:07:38,098
Single shooter bumped us from behind.

48
00:07:38,338 --> 00:07:40,627
Did it in front of Mr Afridi.

49
00:07:41,096 --> 00:07:42,463
Broad daylight.

50
00:07:42,516 --> 00:07:45,714
Professional. Made a statement.

51
00:07:46,873 --> 00:07:49,311
It's the wrong look for me.
You understand?

52
00:07:58,305 --> 00:08:00,684
Look, I have a busy day.

53
00:08:00,784 --> 00:08:03,962
So... you're the cop.

54
00:08:04,062 --> 00:08:06,660
How about you find out who did this?

55
00:08:08,739 --> 00:08:10,737
Please.

56
00:08:27,886 --> 00:08:29,385
Marian.

57
00:08:29,492 --> 00:08:30,806
Thank you.

58
00:08:31,245 --> 00:08:33,299
Luan. Where have you been?

59
00:08:33,603 --> 00:08:35,981
We thought we had
a problem with the Algerians

60
00:08:36,081 --> 00:08:37,500
but I dealt with it.

61
00:08:37,600 --> 00:08:39,379
What problem?

62
00:08:39,479 --> 00:08:42,677
Koba seized the guns.

63
00:08:44,875 --> 00:08:47,294
But Basem kept our names out of it.

64
00:08:47,394 --> 00:08:49,492
Maybe we should hold off
on the next shipment.

65
00:08:49,646 --> 00:08:50,646
No.

66
00:08:51,084 --> 00:08:55,006
We owe the Algerians. They protected us.

67
00:08:56,468 --> 00:08:58,626
And Koba will go after them.

68
00:09:00,065 --> 00:09:02,164
We need more guns now.

69
00:09:02,264 --> 00:09:05,122
They'll be with you later today.

70
00:09:05,222 --> 00:09:08,140
One of my men will be in touch.

71
00:09:12,857 --> 00:09:16,075
Amazing performance.

72
00:09:16,175 --> 00:09:19,753
I truly believed I was watching
a man plotting to take me down.

73
00:09:19,853 --> 00:09:21,831
Superb.

74
00:09:21,931 --> 00:09:23,930
Don't you agree, Eddie?

75
00:09:26,528 --> 00:09:29,726
Call me when you have Marian's location.

76
00:09:39,200 --> 00:09:42,118
How do I know
my wife isn't dead already?

77
00:10:01,985 --> 00:10:04,864
Put her on the phone.

78
00:10:06,183 --> 00:10:08,722
Luan? Don't give in.

79
00:10:09,341 --> 00:10:10,520
Baby?!

80
00:10:10,620 --> 00:10:13,618
Baby? Don't give in,
whatever they say, you don't...

81
00:10:17,975 --> 00:10:19,974
Oh!

82
00:10:21,573 --> 00:10:25,050
Motherfucker!

83
00:10:27,249 --> 00:10:29,308
Yeah.

84
00:10:34,764 --> 00:10:38,861
I was handling this.
We do not touch families.

85
00:10:38,961 --> 00:10:41,620
That is not how you gain respect.

86
00:10:41,720 --> 00:10:44,620
Some people have to learn
the hard way, Eddie.

87
00:10:44,998 --> 00:10:47,376
This is how to make people fall in line.

88
00:10:47,476 --> 00:10:51,413
If you're stupid enough
to have a family in this world,

89
00:10:51,513 --> 00:10:53,732
then they are fair game.

90
00:10:57,709 --> 00:11:00,288
We have a problem.
Our new Somali friends.

91
00:11:00,388 --> 00:11:02,946
Somebody just killed three of them.

92
00:11:09,102 --> 00:11:11,720
See you there, Eddie.

93
00:11:14,299 --> 00:11:15,878
Mr Dumani, please.

94
00:11:15,978 --> 00:11:18,636
You let Koba took his wife?
I'm trying to understand

95
00:11:18,736 --> 00:11:20,714
why you trust
a lying, two-faced mercenary

96
00:11:20,814 --> 00:11:22,813
to solve your problems.

97
00:11:25,771 --> 00:11:28,210
You haven't heard the news?

98
00:11:32,087 --> 00:11:34,086
It's Alex.

99
00:11:38,963 --> 00:11:41,921
He jumped from his building last night.

100
00:11:45,598 --> 00:11:48,157
He was so young,

101
00:11:48,716 --> 00:11:50,735
and I think he got into the trap

102
00:11:50,835 --> 00:11:54,433
of believing that he was too important.

103
00:12:00,589 --> 00:12:02,587
All that pressure.

104
00:12:05,905 --> 00:12:07,904
I tried to help him,

105
00:12:09,863 --> 00:12:11,841
but he wouldn't listen.

106
00:12:11,941 --> 00:12:14,660
Something must have snapped in him.

107
00:12:16,299 --> 00:12:19,996
The Investors made sure
it didn't reach today's news.

108
00:12:20,096 --> 00:12:22,095
I'm sorry, Ed.

109
00:12:23,654 --> 00:12:25,872
If there is anything I can do.

110
00:13:45,673 --> 00:13:47,792
Hello Billy.

111
00:13:50,542 --> 00:13:52,265
You look well.

112
00:13:57,687 --> 00:13:59,226
How's Jacqueline?

113
00:13:59,584 --> 00:14:01,070
And the baby?

114
00:14:06,172 --> 00:14:08,171
I'd just rather know where he is.

115
00:14:14,059 --> 00:14:16,717
You think taking London back
will fix this family?

116
00:14:16,817 --> 00:14:18,196
It won't.

117
00:14:18,296 --> 00:14:20,515
Then what are you doing here?

118
00:14:20,615 --> 00:14:22,873
I'm the family fuck-up.

119
00:14:22,973 --> 00:14:25,732
If I hadn't left my baby brother
on his own...

120
00:14:26,971 --> 00:14:29,069
he'd still be alive.

121
00:14:29,169 --> 00:14:31,448
I have to kill Elliot.

122
00:14:32,887 --> 00:14:35,605
Now, either you tell me where he is,

123
00:14:36,604 --> 00:14:39,103
or I'll go to London
and find him myself.

124
00:14:39,203 --> 00:14:41,202
Billy.

125
00:14:43,480 --> 00:14:45,759
We just heard from Serwa.

126
00:14:46,918 --> 00:14:49,276
Alex Dumani was killed last night.

127
00:14:50,555 --> 00:14:54,953
If you do this,
you take my men with you.

128
00:14:56,911 --> 00:14:59,550
I can't lose another child.

129
00:15:09,261 --> 00:15:11,016
You know what I mean.

130
00:15:12,781 --> 00:15:13,868
Then use it.

131
00:15:15,539 --> 00:15:17,149
Let's go.

132
00:15:57,232 --> 00:15:59,611
Well, we know this isn't Luan's work.

133
00:16:14,901 --> 00:16:17,060
Eddie, help me out here.

134
00:16:30,331 --> 00:16:32,330
Fuck!

135
00:16:36,127 --> 00:16:38,126
Get out of my face.

136
00:16:51,997 --> 00:16:55,235
- What's he doing here?
- He's with me. A short loan.

137
00:17:01,951 --> 00:17:04,089
Is Shannon with you?

138
00:17:04,189 --> 00:17:05,189
What?

139
00:17:06,228 --> 00:17:08,304
No. No, I haven't seen her.

140
00:17:08,329 --> 00:17:10,905
Good. You keep away from her.

141
00:17:12,744 --> 00:17:14,862
Ah, yes.

142
00:17:15,862 --> 00:17:17,900
He fucked your daughter.

143
00:17:21,538 --> 00:17:25,176
Well, if you're not gonna fuck him up,
can we deal with this?

144
00:17:26,375 --> 00:17:28,533
You think this is linked
with your dead driver?

145
00:17:30,332 --> 00:17:32,331
It's a good game, no?

146
00:17:33,570 --> 00:17:37,288
Pick off Koba's buddies
so he has no one else to play with.

147
00:17:44,483 --> 00:17:48,380
We both know who's behind this.
Who'd like to fuck me right now?

148
00:17:48,480 --> 00:17:50,739
It doesn't seem like Marian's style.

149
00:17:50,839 --> 00:17:52,838
Then who?

150
00:17:53,437 --> 00:17:55,836
Isn't that why he's here?

151
00:18:01,552 --> 00:18:03,491
I'll make some calls.

152
00:18:03,591 --> 00:18:06,189
See if we can get to the CCTV out there.

153
00:18:29,774 --> 00:18:33,172
Hey, big man. Bro!

154
00:18:55,643 --> 00:18:57,854
You checking up on me?

155
00:18:59,435 --> 00:19:01,593
Can I see my dad now?

156
00:19:03,472 --> 00:19:05,411
That's not such a good idea.

157
00:19:05,511 --> 00:19:07,509
It is.

158
00:19:07,909 --> 00:19:10,547
If you want me to keep my head.

159
00:19:12,837 --> 00:19:15,176
He's at the Greenview House
Residential Home.

160
00:19:15,201 --> 00:19:17,299
It's a nice place.

161
00:19:36,011 --> 00:19:37,682
Elliot.

162
00:19:38,569 --> 00:19:40,728
- Yeah, it's all right.
- Okay.

163
00:19:42,007 --> 00:19:44,645
It's not as bad as it looks.

164
00:19:58,276 --> 00:20:00,295
There was three of them.

165
00:20:00,402 --> 00:20:01,941
Took off with my wallet.

166
00:20:02,034 --> 00:20:03,573
As long as you're all right.

167
00:20:03,673 --> 00:20:06,931
Think I still caught one of them
with a right hook though.

168
00:20:07,031 --> 00:20:09,049
- Boom.
- Oh yeah?

169
00:20:24,380 --> 00:20:25,759
I'm sorry, Dad.

170
00:20:25,859 --> 00:20:28,397
Don't be silly. It's not your fault.

171
00:20:28,497 --> 00:20:30,656
And you've been busy working.

172
00:20:32,055 --> 00:20:33,714
You must be doing well for yourself.

173
00:20:33,739 --> 00:20:36,737
Your bosses ain't been scrimping
with this place.

174
00:20:37,571 --> 00:20:39,570
Ah, Dad.

175
00:20:40,849 --> 00:20:42,968
What's going on, son?

176
00:20:47,521 --> 00:20:49,579
I'm gonna get us out of here.

177
00:20:49,753 --> 00:20:53,231
Get you on that beach
in Jamaica... after all.

178
00:20:57,069 --> 00:20:59,327
I'd better pack my shorts then.

179
00:21:05,343 --> 00:21:06,514
You're weeping.

180
00:21:07,709 --> 00:21:09,516
Change that dressing, yeah?

181
00:21:10,380 --> 00:21:12,379
Elliot...

182
00:22:05,479 --> 00:22:06,479
Yeah...

183
00:22:08,853 --> 00:22:11,088
I have something
you might be interested in.

184
00:22:26,731 --> 00:22:28,709
Have you approved the extra payments?

185
00:22:28,809 --> 00:22:31,348
The main Bradbury account
is almost empty,

186
00:22:31,448 --> 00:22:34,426
but there are others.
Rutherford is on top of it.

187
00:22:34,526 --> 00:22:38,383
Good. Then everything is under control.

188
00:22:43,080 --> 00:22:45,818
Another gun shipment?

189
00:22:45,918 --> 00:22:47,537
The Algerians.

190
00:22:47,637 --> 00:22:49,336
They need to protect themselves

191
00:22:49,436 --> 00:22:52,114
and we need allies to take back London.

192
00:22:52,865 --> 00:22:56,282
And Billy?
Was it wise to send him there?

193
00:22:56,391 --> 00:22:57,691
He's not a soldier

194
00:22:57,791 --> 00:23:00,529
but you've let him
go chasing after a killer.

195
00:23:00,629 --> 00:23:03,087
Do you really think he can handle it?

196
00:23:03,187 --> 00:23:05,466
He's coming back.

197
00:23:07,264 --> 00:23:09,263
I hope so.

198
00:23:23,454 --> 00:23:25,433
Elliot, what do you have for me?

199
00:23:25,533 --> 00:23:28,071
There's nothing on the CCTV,

200
00:23:28,171 --> 00:23:30,709
but one of the locals saw
a red car drive off

201
00:23:30,809 --> 00:23:33,188
so could be the same guy
that shot your driver.

202
00:23:33,288 --> 00:23:34,827
Interesting...

203
00:23:34,927 --> 00:23:37,445
Good. Good.

204
00:23:55,433 --> 00:23:57,432
This lad killed yer brother?

205
00:24:00,550 --> 00:24:03,188
You'll be wanting
to shoot the shot then.

206
00:24:05,427 --> 00:24:08,610
Serwa's watching your man.
She'll lead us to him.

207
00:24:09,424 --> 00:24:11,503
Then he's all yours, right?

208
00:24:14,141 --> 00:24:17,459
Heads, I meet the Albanians.
Tails you do.

209
00:24:21,337 --> 00:24:23,335
Happy hunting, boyos.

210
00:24:48,279 --> 00:24:51,794
We have three dead Somalis now. Three!

211
00:24:52,833 --> 00:24:56,094
It's the same fucking guy
that shot my driver!

212
00:24:56,194 --> 00:24:59,112
And Marian Wallace
is in cahoots with Luan.

213
00:25:00,791 --> 00:25:02,490
That's interesting.

214
00:25:02,590 --> 00:25:04,589
How so?

215
00:25:06,747 --> 00:25:09,445
The bank accounts that Basem
transferred his money into

216
00:25:09,545 --> 00:25:11,284
for the gun deal.

217
00:25:11,384 --> 00:25:13,922
I had people looking into them.

218
00:25:14,022 --> 00:25:16,361
They're called Bradbury Holdings.

219
00:25:16,461 --> 00:25:19,739
Finn used them to hide 1.5 billion
of the Investors' money.

220
00:25:21,538 --> 00:25:25,395
Marian Wallace is using it
to fund her gun-running.

221
00:25:25,495 --> 00:25:29,173
How the fuck did she get hold of it?

222
00:25:30,452 --> 00:25:33,830
She must've tracked down
his Albanian mistress.

223
00:25:33,930 --> 00:25:37,067
I have the name of the lawyer
who's a proxy on the account.

224
00:25:37,167 --> 00:25:39,166
- I'll deal with him.
- No.

225
00:25:39,753 --> 00:25:43,630
You will get everyone back in line.

226
00:25:44,883 --> 00:25:50,199
Make sure Basem understands
it's time for him to repay his debt.

227
00:25:51,558 --> 00:25:53,797
I will deal with this lawyer.

228
00:25:55,076 --> 00:25:57,794
Mr Rutherford. Please, please.

229
00:26:08,347 --> 00:26:10,726
Hm. Mm...

230
00:26:10,826 --> 00:26:12,125
I told you.

231
00:26:12,225 --> 00:26:15,942
So, you're looking to open an account?

232
00:26:17,461 --> 00:26:18,461
No.

233
00:26:19,359 --> 00:26:22,109
But I was hoping that
you would help me with another one.

234
00:26:22,618 --> 00:26:24,757
Bradbury Holdings.

235
00:26:24,857 --> 00:26:29,574
It's holding stolen money
belonging to my friends.

236
00:26:31,053 --> 00:26:33,091
I don't ask where it comes from.

237
00:26:35,530 --> 00:26:38,028
So you lure me here
under false pretences,

238
00:26:38,128 --> 00:26:41,746
slap down a bit of beef and expect
me to fuck my own reputation?

239
00:26:41,846 --> 00:26:43,661
Mr Rutherford.

240
00:26:44,208 --> 00:26:47,608
I can't convince you to reconsider?

241
00:26:47,633 --> 00:26:50,611
Even the whole fucking cow
wouldn't be enough.

242
00:26:53,270 --> 00:26:56,088
In that case, let's enjoy the food.

243
00:27:03,672 --> 00:27:05,910
Oh, here come the suits.

244
00:27:07,829 --> 00:27:10,027
This the hard pitch now, is it?

245
00:27:16,183 --> 00:27:18,182
Yes.

246
00:27:34,863 --> 00:27:36,163
The shell company.

247
00:27:36,395 --> 00:27:40,272
You're going to tell me
everything that you know

248
00:27:40,797 --> 00:27:44,134
and transfer the ownership to us.

249
00:27:44,234 --> 00:27:47,612
Ah! Yes! Yes!

250
00:27:47,712 --> 00:27:49,711
Excellent.

251
00:28:11,257 --> 00:28:13,336
You're not really going to do this?

252
00:28:14,655 --> 00:28:16,913
What the fuck am I supposed to do?

253
00:28:17,013 --> 00:28:20,951
Let Koba... do whatever
he wants to my wife?

254
00:28:21,051 --> 00:28:24,189
You heard Mirlinda.
You can't give in. This was your idea.

255
00:28:24,289 --> 00:28:27,227
You said working with the Wallace
woman would save our business.

256
00:28:27,327 --> 00:28:28,706
You want to mess with that?

257
00:28:28,806 --> 00:28:30,860
Show the other gangs
that we fuck over our partners?!

258
00:28:30,884 --> 00:28:32,943
Good afternoon, fellas.

259
00:28:35,561 --> 00:28:38,719
Heard you're after some more guns?

260
00:28:48,953 --> 00:28:51,871
She says that's him
up ahead. You ready, lad?

261
00:29:04,782 --> 00:29:06,781
Go. Get out and follow.

262
00:29:53,245 --> 00:29:54,245
Excuse me.

263
00:29:54,409 --> 00:29:55,609
Are you all right?

264
00:30:24,411 --> 00:30:26,410
Where is he?

265
00:31:28,723 --> 00:31:30,722
Faz, right?

266
00:31:32,121 --> 00:31:35,999
So what?
You're here to take my wife too?

267
00:31:36,598 --> 00:31:38,597
She's been dead six years.

268
00:31:39,916 --> 00:31:43,334
- Whoa!
- Hey, hey... Come on.

269
00:31:43,434 --> 00:31:46,672
- What's going on?
- We're cool, we're cool.

270
00:31:48,471 --> 00:31:52,548
I have a way for you
to make amends with Mr Afridi.

271
00:31:53,307 --> 00:31:57,365
From now on you will work
exclusively with me.

272
00:31:57,692 --> 00:32:00,110
All your drugs biz will go through us.

273
00:32:00,257 --> 00:32:04,335
Quick and reliable delivery.
Top-notch customer service.

274
00:32:09,337 --> 00:32:10,762
Tell me what happened?

275
00:32:11,372 --> 00:32:12,372
Now!

276
00:32:12,455 --> 00:32:14,234
Fuck!

277
00:32:14,334 --> 00:32:18,631
Faz, you've not been right.
I saw you argue with Hakim.

278
00:32:18,731 --> 00:32:21,469
Now this guy shows
and you're shitting yourself.

279
00:32:21,981 --> 00:32:23,755
We will give you protection

280
00:32:23,780 --> 00:32:27,418
and in return I expect
your full support.

281
00:32:29,044 --> 00:32:31,502
You have the ear of the streets.

282
00:32:31,527 --> 00:32:34,145
Tell them what a great friend I am. Hm?

283
00:32:36,854 --> 00:32:38,513
You will hate me.

284
00:32:38,727 --> 00:32:42,025
Hate you? I could never hate you.

285
00:32:42,284 --> 00:32:46,641
You can tell me anything.
Come on, Faz, what is it?

286
00:32:48,304 --> 00:32:50,503
Ciao for now, okay!

287
00:32:57,298 --> 00:32:59,297
Hakim...

288
00:33:01,846 --> 00:33:04,485
See, Uncle, it's not a bad deal.

289
00:33:07,696 --> 00:33:09,934
This could be good for us, no?

290
00:33:12,303 --> 00:33:15,141
No. That was too easy.

291
00:33:16,432 --> 00:33:19,150
But we don't have a choice now.

292
00:33:44,822 --> 00:33:47,580
Should've hit the cunt
when you had the chance.

293
00:33:51,145 --> 00:33:54,882
Now, Darragh hasn't checked in.
This is a fucking shit-show!

294
00:33:58,077 --> 00:34:00,276
Are you simple, lad?

295
00:34:06,316 --> 00:34:09,493
- Where you going?
- To piss!

296
00:34:46,000 --> 00:34:48,239
Just the three?

297
00:34:49,481 --> 00:34:51,639
There are more outside.

298
00:34:52,571 --> 00:34:54,230
Necessary precautions.

299
00:34:54,255 --> 00:34:56,273
What, now Big Boy's not here
to slap me about,

300
00:34:56,298 --> 00:34:58,197
all of sudden you're scared of me?

301
00:34:58,679 --> 00:35:01,237
What do you want, Elliot?

302
00:35:02,054 --> 00:35:05,871
I've got data you can use
against the Investors.

303
00:35:06,072 --> 00:35:10,049
It's yours if you help get me
and my dad to safety.

304
00:35:12,016 --> 00:35:14,794
Why should I trust you?

305
00:35:15,199 --> 00:35:18,337
What's changed since we last spoke?

306
00:35:18,530 --> 00:35:24,606
I'm sick and tired...
of killing for those people.

307
00:35:25,083 --> 00:35:29,300
I watched Alex Dumani die last night
and they've got my dad hostage.

308
00:35:29,545 --> 00:35:31,604
I have what you need.

309
00:35:31,629 --> 00:35:34,407
I'm closer to them
than you will ever be.

310
00:35:34,672 --> 00:35:40,788
And I'm offering you the chance
to take the easy route and do a deal.

311
00:35:41,914 --> 00:35:46,151
I'll need to see this data. Verify.

312
00:35:48,728 --> 00:35:52,805
You need to get me and my dad out first.

313
00:35:53,282 --> 00:35:55,680
Then I ask it again.

314
00:35:57,601 --> 00:36:01,038
Why should I trust you?

315
00:36:03,281 --> 00:36:06,559
Check these bank accounts. "Verify".

316
00:36:07,779 --> 00:36:10,458
You'll find they're all connected
to organised crime.

317
00:36:20,437 --> 00:36:24,195
You hold up your end of the bargain,
I'll give you the chip with the rest.

318
00:36:26,200 --> 00:36:28,639
- I'll be in touch.
- Yeah. Well, chop chop.

319
00:36:29,911 --> 00:36:32,889
Someone's out there shooting
people, if you hadn't heard.

320
00:36:41,047 --> 00:36:43,706
Watch it!

321
00:36:44,383 --> 00:36:46,801
Fucking look at yourself.

322
00:36:50,921 --> 00:36:53,000
What can I do?

323
00:36:54,055 --> 00:36:56,054
Nothing.

324
00:37:01,060 --> 00:37:02,807
Head shot.

325
00:37:03,822 --> 00:37:05,588
Head shot.

326
00:37:07,198 --> 00:37:08,748
Victory.

327
00:37:10,621 --> 00:37:13,406
Whoa, Mum. How'd you get so fire?

328
00:37:18,823 --> 00:37:21,061
I'll go get that.

329
00:37:38,251 --> 00:37:41,569
How can my baby brother
be taken just like that?

330
00:37:46,526 --> 00:37:48,964
Alex chose his path.

331
00:37:49,884 --> 00:37:53,721
So you're just gonna let them
get away with it? Do nothing?

332
00:37:55,440 --> 00:37:57,798
Vengeance only brings chaos.

333
00:37:58,558 --> 00:38:02,895
Chaos only costs more lives.
And I do not want to lose both of you.

334
00:38:02,995 --> 00:38:05,274
So what's the plan then?

335
00:38:08,711 --> 00:38:10,750
You and Danny need to come home.

336
00:38:12,429 --> 00:38:14,468
Where it's safe.

337
00:38:15,347 --> 00:38:18,745
- Let me protect you.
- You couldn't protect your own son!

338
00:38:19,944 --> 00:38:24,303
You couldn't keep me out of jail!
So why should I believe you cam now?

339
00:38:26,620 --> 00:38:29,178
So, no.

340
00:38:32,336 --> 00:38:34,335
No.

341
00:38:35,094 --> 00:38:36,873
- I'll protect Danny and me.
- Shannon...

342
00:38:36,973 --> 00:38:38,432
And I don't wanna hear from you

343
00:38:38,532 --> 00:38:41,750
except when you tell me
we're gonna bury him.

344
00:39:23,695 --> 00:39:27,492
? Tentative captain

345
00:39:34,256 --> 00:39:39,573
? Don't keep your eyes on the ground...

346
00:39:43,010 --> 00:39:46,088
? Heaven's been offered

347
00:39:51,605 --> 00:39:58,440
? Leaving this Earth's
such a beautiful sound...

348
00:39:59,040 --> 00:40:01,039
I don't want you to die.

349
00:40:05,396 --> 00:40:10,673
? I'm safe when I feel
I don't feel it's not around

350
00:40:13,351 --> 00:40:17,828
? So I'm leaving tomorrow...

351
00:40:20,386 --> 00:40:22,985
I don't want you to die.

352
00:40:35,816 --> 00:40:38,015
? Hesitant captain...

353
00:40:38,574 --> 00:40:40,693
We have to go check on the Algerian.

354
00:40:42,052 --> 00:40:46,649
? It's too late to turn back around

355
00:40:50,647 --> 00:40:53,265
? The party, it's waiting...

356
00:40:59,601 --> 00:41:06,676
? Leaving this Earth's
such a beautiful sound...

357
00:41:07,276 --> 00:41:11,533
Please can I have
three of this one...? Thank you.

358
00:41:11,633 --> 00:41:18,309
? And I fear when I fear,
I don't fear it's not around...

359
00:41:20,707 --> 00:41:23,445
Tell me where she is!

360
00:41:23,545 --> 00:41:25,644
? So I'm leaving tomorrow

361
00:41:25,744 --> 00:41:28,342
Tell me where she is!

362
00:41:29,142 --> 00:41:30,921
Fuck you...

363
00:41:31,021 --> 00:41:37,137
? Don't cry for me,
I'm the talk of the town

364
00:41:40,015 --> 00:41:41,794
Just tell me where she is?

365
00:41:41,894 --> 00:41:43,792
? And don't worry, Mother...

366
00:41:47,570 --> 00:41:51,787
Marian, Darragh's missing
and so's yer son.

367
00:41:51,887 --> 00:41:53,586
What do you want me to do?

368
00:41:53,686 --> 00:41:58,003
? I blow kisses to you
while the sun's going down

369
00:42:01,881 --> 00:42:09,076
? Tell Dad I'm all right
and I'll see him around

370
00:42:13,033 --> 00:42:15,752
? Maybe tomorrow

371
00:42:40,256 --> 00:42:42,934
Have you done it then?

372
00:42:49,210 --> 00:42:51,209
Billy?

373
00:42:58,124 --> 00:43:00,123
Billy?

374
00:43:00,803 --> 00:43:03,001
How's the shit machine?

375
00:43:04,240 --> 00:43:06,938
This afternoon she got into your paints.

376
00:43:07,038 --> 00:43:10,236
She did a nice little mural
on the lounge wall.

377
00:43:12,275 --> 00:43:14,174
Think she wants to paint,
like her uncle.

378
00:43:14,274 --> 00:43:20,630
? Leaving this Earth's
such a beautiful sound ?

379
00:43:25,946 --> 00:43:27,945
Come home.

380
00:43:31,023 --> 00:43:33,222
Come home, Billy.

381
00:43:35,780 --> 00:43:37,779
Billy?

382
00:43:44,614 --> 00:43:46,997
I've given you Marian's location.

383
00:43:48,255 --> 00:43:50,161
Now give me my wife.

384
00:45:13,037 --> 00:45:15,036
Alexa, dim the lights.

385
00:46:21,433 --> 00:46:25,487
I need to speak to Basem.
Basem, is he here?

386
00:46:31,786 --> 00:46:36,943
You never get up
this early to do the fish run.

387
00:46:39,501 --> 00:46:42,099
Something on your mind?

388
00:46:45,777 --> 00:46:48,335
Uncle, you can't trust Hakim.

389
00:46:49,495 --> 00:46:51,673
He's working with Koba.

390
00:46:51,773 --> 00:46:53,772
How do you know this?

391
00:46:55,051 --> 00:46:58,969
Faz. He's shit scared.

392
00:46:59,768 --> 00:47:02,466
You've always been far too clever
for your own good.

393
00:47:02,566 --> 00:47:04,105
Uncle, what do we do?

394
00:47:04,205 --> 00:47:08,962
No 'we'. I... will deal with Hakim.

395
00:47:09,562 --> 00:47:14,119
But you say nothing. To no one.
I don't want you mixed up in this.

396
00:47:17,756 --> 00:47:19,755
Please.

397
00:47:20,355 --> 00:47:24,312
Remember, you have to look after me
when I'm old and decrepit.

398
00:47:25,391 --> 00:47:28,672
Okay, Uncle.
But I'm not wiping your ass.

399
00:47:28,709 --> 00:47:30,969
I'll hire someone for that.

400
00:47:31,766 --> 00:47:33,805
***

401
00:48:03,847 --> 00:48:05,845
I'm sorry.

402
00:48:27,311 --> 00:48:29,470
Please help me!

403
00:48:34,787 --> 00:48:36,785
Fuck!

404
00:48:48,378 --> 00:48:51,156
You okay? Eh? Come with me.

405
00:48:51,256 --> 00:48:55,553
We're going to lead you out,
all right? Ready?

406
00:49:02,609 --> 00:49:04,867
- What's your name?
- Saba.

407
00:49:04,967 --> 00:49:06,966
It's all right. It's all right.
I'm Elliot, okay?

408
00:49:08,029 --> 00:49:12,398
Hey, hey. I promise you.
I promise, I'm not gonna hurt you.

409
00:49:12,423 --> 00:49:14,477
Come on. Come over here.

410
00:49:14,564 --> 00:49:17,564
Come on now. You're gonna
be all right, okay?

411
00:49:35,707 --> 00:49:38,605
- Billy, you don't have to do this.
- Yes, I do!

412
00:49:43,742 --> 00:49:45,741
Wait!

413
00:50:12,839 --> 00:50:15,258
All right. Just stay here.
I'm coming right back, okay?

414
00:50:15,283 --> 00:50:18,001
- No!
- I'm coming right back.

415
00:51:29,673 --> 00:51:31,452
Go!

416
00:51:41,386 --> 00:51:43,904
Go! Go! Go!

417
00:51:47,622 --> 00:51:49,621
What the fuck's going on?

418
00:51:50,260 --> 00:51:52,199
Just fucking drive!

419
00:51:54,378 --> 00:51:56,376
Jesus Christ!

420
00:52:15,605 --> 00:52:18,163
Don't worry, lad. We'll get you out.

421
00:52:21,040 --> 00:52:23,479
Get down! Get down!

422
00:53:27,437 --> 00:53:31,075
This the guy who hit Basem?

423
00:53:33,445 --> 00:53:35,983
- Yeah. Yeah. Maybe?
- Maybe?

424
00:53:46,241 --> 00:53:47,467
Fuck!

425
00:55:20,222 --> 00:55:22,220
It's me.

426
00:56:29,136 --> 00:56:36,941
CREDITS