1
00:00:00,001 --> 00:00:04,000
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -

2
00:00:19,012 --> 00:00:21,931
Bruce isn't thinking straight.

3
00:00:22,015 --> 00:00:24,475
Okay? He's outside doing
something awful with Frank.

4
00:00:24,559 --> 00:00:26,811
Bruce sees 10 steps ahead
of everything he does.

5
00:00:26,895 --> 00:00:29,230
Whatever he's doing,
he knows it'll be safe.

6
00:00:29,314 --> 00:00:31,816
You know how depressed Selina
breaking it off has made him.

7
00:00:31,900 --> 00:00:33,443
Oh, please. He broke up with her.

8
00:00:33,526 --> 00:00:37,030
Jesus! He's never gonna
say that he loves you, dude.

9
00:00:37,113 --> 00:00:38,531
I'm slightly worried that

10
00:00:38,615 --> 00:00:40,783
my extremely realistic portrayal

11
00:00:40,867 --> 00:00:42,118
of his murdered father

12
00:00:42,201 --> 00:00:44,078
may have played a small part in this.

13
00:00:44,162 --> 00:00:47,373
Oh, wow. Is your next role
Sherlock Fucking Holmes?

14
00:00:47,457 --> 00:00:49,417
Look, he's been down in the dumps,

15
00:00:49,500 --> 00:00:51,461
but Bruce would never do anything

16
00:00:51,544 --> 00:00:53,046
to put others in danger.

17
00:00:53,129 --> 00:00:57,175
Well... I can't believe
I'm about to say this.

18
00:00:57,258 --> 00:00:59,010
I'd love for you all to meet...

19
00:00:59,928 --> 00:01:00,928
my parents.

20
00:01:13,566 --> 00:01:14,566
I see how this looks.

21
00:01:14,567 --> 00:01:15,777
But it's just temporary.

22
00:01:15,860 --> 00:01:18,154
A few more experiments and I'm positive

23
00:01:18,237 --> 00:01:19,572
I'll turn my zombie parents

24
00:01:19,656 --> 00:01:22,200
back into my beloved,
very much alive parents.

25
00:01:22,283 --> 00:01:23,826
Oh, I've got to get him on the pod.

26
00:01:23,910 --> 00:01:25,244
Let's get you down to the lab

27
00:01:25,328 --> 00:01:27,163
to see if we can extract
that plant growth hormone

28
00:01:27,246 --> 00:01:30,959
so you don't become another
one of Alfred's topiaries.

29
00:01:31,042 --> 00:01:32,835
- You did this.
- Bullshit.

30
00:01:32,919 --> 00:01:34,587
Frank was only supposed to resurrect

31
00:01:34,671 --> 00:01:36,631
dead plants, not humans.

32
00:01:36,714 --> 00:01:39,175
Billionaire bitch boy
obviously altered Frank

33
00:01:39,258 --> 00:01:40,843
to bring back his dead parents

34
00:01:40,927 --> 00:01:43,763
instead of just, you know,
dealing with his emotions.

35
00:01:43,846 --> 00:01:47,392
Whoa! And I thought I was the
psychiatrist in this relationship.

36
00:01:47,475 --> 00:01:49,394
If you untie us, I won't kill Bruce

37
00:01:49,477 --> 00:01:52,063
in front of his dead parents
for what he did. Deal?

38
00:01:52,146 --> 00:01:54,941
What she meant is we need to
figure out how far reaching

39
00:01:55,024 --> 00:01:56,317
what Bruce did goes.

40
00:01:56,401 --> 00:01:57,986
Free us so we can figure
out how to stop it.

41
00:01:58,069 --> 00:02:00,071
We're not letting you go. We
can deal with it ourselves.

42
00:02:00,822 --> 00:02:01,822
Oh, nards!

43
00:02:05,284 --> 00:02:06,869
Ah, my wrists can breathe.

44
00:02:06,953 --> 00:02:08,371
What the hell are you doing?

45
00:02:08,454 --> 00:02:10,581
I know it's hard to hear,
but I think Bruce messed up.

46
00:02:10,665 --> 00:02:11,916
No, that, that can't be.

47
00:02:12,000 --> 00:02:14,252
There's a freaking zombie horde outside.

48
00:02:14,335 --> 00:02:15,962
Well, how many are there?

49
00:02:16,045 --> 00:02:20,216
Hmm. I'd say five, 10, maybe
20 football fields' worth.

50
00:02:20,299 --> 00:02:22,260
Oh, my God. Frank is out there.

51
00:02:24,012 --> 00:02:25,388
Hey, man. Dude to dude,

52
00:02:25,471 --> 00:02:27,306
I'm not in this crew.
They basically tricked me.

53
00:02:27,390 --> 00:02:28,891
So leave me out of whatever justice

54
00:02:28,975 --> 00:02:30,435
you're bringing them. All right?

55
00:02:34,397 --> 00:02:35,398
Oh, my God.

56
00:02:35,481 --> 00:02:37,233
They turned Frank into a zombie.

57
00:02:37,316 --> 00:02:41,404
No. No, I was just pretending
to be one to get here safe.

58
00:02:41,487 --> 00:02:43,531
Never seen a fucking zombie movie?

59
00:02:43,614 --> 00:02:45,033
Yeah, she's still making her way through

60
00:02:45,116 --> 00:02:46,868
the fourth season of
that pottery competition.

61
00:02:46,951 --> 00:02:48,995
- You like it too.
- Yeah. Okay. True.

62
00:02:51,748 --> 00:02:54,584
We might want to do something
about Frank's friends here.

63
00:02:59,839 --> 00:03:01,132
Frank, what happened?

64
00:03:01,215 --> 00:03:03,301
That walking definition
of white privilege

65
00:03:03,384 --> 00:03:05,762
planted me directly into the root system

66
00:03:05,845 --> 00:03:07,263
surrounding this house.

67
00:03:07,346 --> 00:03:09,515
Roots reach out like sperms.

68
00:03:09,599 --> 00:03:11,100
My shit went everywhere

69
00:03:11,184 --> 00:03:13,603
bringing back all
kinds of dead assholes.

70
00:03:13,686 --> 00:03:15,188
Well, how can we stop them?

71
00:03:15,271 --> 00:03:17,607
All I know is stay the
fuck away from their puke.

72
00:03:17,690 --> 00:03:20,568
Oh, shit. Okay, hypothetically speaking,

73
00:03:20,651 --> 00:03:21,944
if, say, a friend happened

74
00:03:22,028 --> 00:03:23,946
to come in contact with said vomit,

75
00:03:24,030 --> 00:03:25,656
what side effects are
we looking at here?

76
00:03:25,740 --> 00:03:26,908
Psycho, are you trying to tell us

77
00:03:26,991 --> 00:03:28,076
that someone vomited on you?

78
00:03:28,159 --> 00:03:29,452
What? No.

79
00:03:29,535 --> 00:03:33,289
Like I said, hypothetical
about a... Oh, fuck!

80
00:03:33,372 --> 00:03:36,209
Oh, bit on the nose, even for me.

81
00:03:36,292 --> 00:03:38,628
Okay. I might have gotten
a little vomit on...

82
00:03:38,711 --> 00:03:41,172
Fuck me in the nasal urethra!

83
00:03:43,007 --> 00:03:44,759
Okay. We gotta figure
out how to reverse this

84
00:03:44,842 --> 00:03:46,886
before people we actually care about

85
00:03:46,969 --> 00:03:48,471
are turned into that.

86
00:03:50,389 --> 00:03:53,392
So this is where I do my actual job.

87
00:03:53,476 --> 00:03:55,228
I'm basically the last line of defense

88
00:03:55,311 --> 00:03:57,146
Gotham has against total chaos.

89
00:03:57,230 --> 00:03:58,230
I got my own spotlight.

90
00:03:58,231 --> 00:04:00,441
I mean, whatever.

91
00:04:00,525 --> 00:04:04,195
Mother, Father, this is your grandson.

92
00:04:04,278 --> 00:04:07,240
Damian, say hello to your
soon to be completely alive

93
00:04:07,323 --> 00:04:08,825
grandmama and grandpapa.

94
00:04:18,584 --> 00:04:20,378
Teens, right?

95
00:04:20,461 --> 00:04:21,838
Oh, right. You died when I was eight.

96
00:04:21,921 --> 00:04:23,005
Well, they're a handful.

97
00:04:25,591 --> 00:04:28,678
Uh, do I want to know
what's going on down there?

98
00:04:28,761 --> 00:04:30,638
Nope? Okay, great.

99
00:04:30,721 --> 00:04:31,721
That's great.

100
00:04:33,766 --> 00:04:36,978
The zombies are headed
for Gotham Central Park.

101
00:04:37,061 --> 00:04:38,563
Jazzapajizza!

102
00:04:40,189 --> 00:04:42,525
What? Jazz Fest got
canceled three years ago,

103
00:04:42,608 --> 00:04:44,360
so they rebranded it
to a three day event.

104
00:04:44,443 --> 00:04:45,987
And you know what? I love jazz.

105
00:04:46,070 --> 00:04:47,238
Okay? Get over it.

106
00:04:47,321 --> 00:04:48,698
Wait, Frank.

107
00:04:48,781 --> 00:04:51,284
Are you saying that every
dead person in Gotham

108
00:04:51,367 --> 00:04:52,910
may have been brought back to life?

109
00:04:52,994 --> 00:04:54,537
- It's possible.
- Ah-ha!

110
00:04:54,620 --> 00:04:56,622
Well, if you'll excuse me,
I have some errands to run.

111
00:04:56,706 --> 00:04:59,876
I mean, it's clear the zombies
share DNA with the plants,

112
00:04:59,959 --> 00:05:01,502
so there's reason to believe

113
00:05:01,586 --> 00:05:03,129
that they're connected to the green.

114
00:05:03,212 --> 00:05:04,505
Maybe if I just go in there,

115
00:05:04,589 --> 00:05:06,382
I can find a way to control them.

116
00:05:06,465 --> 00:05:07,717
No. No, no way.

117
00:05:07,800 --> 00:05:09,260
The last time you went
there, you almost died.

118
00:05:09,343 --> 00:05:11,053
What other choice do we have?

119
00:05:11,137 --> 00:05:13,139
I hate saying this, but
the Bludhaven boner's right.

120
00:05:13,222 --> 00:05:15,141
Plus, I know what to expect now.

121
00:05:15,224 --> 00:05:16,726
I've got this, peanut.

122
00:05:16,809 --> 00:05:18,811
Who knew confidence was my kink?

123
00:05:18,895 --> 00:05:22,523
Okay, while I'm in there, you and
the bat freaks try to stall them off.

124
00:05:22,606 --> 00:05:25,318
And you're delegating. Oh. I'm
gonna need to change my shorts.

125
00:05:25,401 --> 00:05:28,362
Oh. God, I love you.

126
00:05:28,446 --> 00:05:30,072
I know. Now, go!

127
00:05:39,874 --> 00:05:41,626
All right. Which way to the Batcave?

128
00:05:41,709 --> 00:05:44,086
What? What's this Batcave you speak of?

129
00:05:44,170 --> 00:05:47,423
Yeah, it sounds, um, scary.

130
00:05:47,506 --> 00:05:49,508
Not someplace I'd like to go.

131
00:05:49,592 --> 00:05:51,928
Guys, I know Bruce is Batman.

132
00:05:52,011 --> 00:05:54,430
Bruce Vilanch is Batman?

133
00:05:54,513 --> 00:05:56,724
Oh. Wow. Jokes and crime fighting.

134
00:05:56,807 --> 00:05:58,100
What a guy!

135
00:05:58,184 --> 00:06:00,353
Oh. For fuck's sake.
I was just in his head.

136
00:06:00,436 --> 00:06:01,604
He literally told me.

137
00:06:01,687 --> 00:06:03,272
So you can either keep this shit up

138
00:06:03,356 --> 00:06:05,066
or we can go and save Gotham.

139
00:06:06,108 --> 00:06:07,693
Fine, this way.

140
00:06:16,327 --> 00:06:17,870
Remember, Harley, you're in the Batwing,

141
00:06:17,954 --> 00:06:19,247
which means you're representing...

142
00:06:21,666 --> 00:06:23,376
This is awesome.

143
00:06:23,459 --> 00:06:26,045
Now let's go stop
these undead dickheads.

144
00:06:27,421 --> 00:06:28,422
We got this, Ive.

145
00:06:45,940 --> 00:06:50,152
All right. You got this.

146
00:06:50,236 --> 00:06:53,030
You know, I'm psyched
for Jazzapajizza too.

147
00:06:53,114 --> 00:06:54,532
If these zombies

148
00:06:54,615 --> 00:06:56,033
stop me from seeing a jazz legend

149
00:06:56,117 --> 00:06:59,912
go off on his flugelhorn,
I'll lose my shit.

150
00:07:02,957 --> 00:07:04,667
You better hurry your ass up, Ivy.

151
00:07:05,918 --> 00:07:07,795
Whoo!

152
00:07:16,053 --> 00:07:17,722
Pamela, wait.

153
00:07:17,805 --> 00:07:19,265
Alec, I'm kind of in
the middle of something.

154
00:07:19,348 --> 00:07:21,892
So if you need to talk,
maybe Nora is available.

155
00:07:21,976 --> 00:07:23,894
I'm here for you.

156
00:07:23,978 --> 00:07:26,731
You know what? I appreciate
the support on that. Thank you.

157
00:07:26,814 --> 00:07:29,358
I can feel your conflict inside.

158
00:07:29,442 --> 00:07:31,193
I'm sorry. What are you talking about?

159
00:07:31,277 --> 00:07:35,614
The conflict of who the real
you is. Good versus evil.

160
00:07:35,698 --> 00:07:36,866
Which are you?

161
00:07:36,949 --> 00:07:38,868
The green can give you immense power.

162
00:07:38,951 --> 00:07:40,870
Power that would make
it easy for you to help

163
00:07:40,953 --> 00:07:42,038
or hurt this world,

164
00:07:42,121 --> 00:07:44,081
to complete any plan you can imagine.

165
00:07:44,165 --> 00:07:46,584
I implore you to use it for good.

166
00:07:46,667 --> 00:07:49,045
Even a plan that was ruined
by a selfish billionaire?

167
00:07:49,128 --> 00:07:51,547
Um, yeah.

168
00:07:54,925 --> 00:07:56,886
Oh, boy, I biffed that speech.

169
00:08:09,899 --> 00:08:13,277
I think now would be a great
time to figure your shit out.

170
00:08:21,160 --> 00:08:24,455
We are seeing that flugelhorn phenom!

171
00:08:34,048 --> 00:08:35,925
Okay. That's not that many zombies.

172
00:08:36,008 --> 00:08:38,302
Oh, shit.

173
00:08:38,853 --> 00:08:41,305
Hey, Harley, wait a second.

174
00:08:41,389 --> 00:08:42,556
Are you in the Batwing?

175
00:08:42,640 --> 00:08:44,225
Yeah. Long story.

176
00:08:44,308 --> 00:08:45,726
Are you in the middle of some
ceremonial crap or something?

177
00:08:45,727 --> 00:08:47,978
Yeah. Long story. What's up?

178
00:08:48,062 --> 00:08:49,438
Gotham's swarming with zombies.

179
00:08:49,522 --> 00:08:50,773
Ivy's in Wayne Manor,
stuck in the green,

180
00:08:50,856 --> 00:08:51,982
I need you to make sure she's okay.

181
00:08:52,066 --> 00:08:54,498
- Oh, you can count on me.
- _

182
00:08:57,113 --> 00:08:59,490
All right, let's see
what this bad boy can do.

183
00:08:59,500 --> 00:09:02,451
- _
- Hey, where the hell are the missiles

184
00:09:02,535 --> 00:09:03,703
or machine guns on this?

185
00:09:03,786 --> 00:09:05,538
- There are none.
- And why is that?

186
00:09:05,621 --> 00:09:08,582
We decided, as a family,
we don't believe in killing.

187
00:09:08,666 --> 00:09:10,251
What, anyone?

188
00:09:10,334 --> 00:09:12,336
What if it's Gwyneth Paltrow
and she's, like, eating a baby?

189
00:09:12,420 --> 00:09:14,463
You know, or like a massive asshole.

190
00:09:14,547 --> 00:09:17,508
Not even massive... butt holes.

191
00:09:17,591 --> 00:09:19,927
Saying butt hole's so much worse.

192
00:09:20,010 --> 00:09:22,972
It paints a gross picture.

193
00:09:22,982 --> 00:09:24,120
_

194
00:09:27,059 --> 00:09:29,812
Whoa! Ivy, you dramatic motherfucker!

195
00:09:29,895 --> 00:09:31,564
What the hell happened in there?

196
00:09:31,647 --> 00:09:35,985
I found this energy, this
power and I entered it.

197
00:09:36,068 --> 00:09:40,156
I became a part of it and
it became a part of me,

198
00:09:40,239 --> 00:09:43,951
and it felt amazing,

199
00:09:44,034 --> 00:09:46,412
like getting a massage on mushrooms,

200
00:09:46,495 --> 00:09:50,624
and also I realized I can
pull off a kitten heel.

201
00:09:50,708 --> 00:09:53,294
Okay. Okay, but what's
with all the zombies?

202
00:09:53,377 --> 00:09:55,463
I can control them.

203
00:09:55,546 --> 00:09:58,174
Make them do Beyonce's
sick dance from homecoming.

204
00:09:58,257 --> 00:10:01,177
I want to see these fools
pantomime all the horns.

205
00:10:01,260 --> 00:10:03,429
I think that's maybe
like too much to ask.

206
00:10:03,512 --> 00:10:05,598
But how about this?

207
00:10:08,184 --> 00:10:10,269
God damn, you need to get out.

208
00:10:10,352 --> 00:10:12,188
All right. Let's stop the rest.

209
00:10:12,271 --> 00:10:16,066
No. This is still my plan.

210
00:10:16,150 --> 00:10:17,526
It's not exactly how I saw it going,

211
00:10:17,610 --> 00:10:20,696
but they're out creating
Eden with their vomit.

212
00:10:20,780 --> 00:10:24,992
I can remake the city
exactly as I envisioned it.

213
00:10:25,075 --> 00:10:26,619
That's not what you told Harley.

214
00:10:26,702 --> 00:10:28,329
Maybe check with her first.

215
00:10:28,412 --> 00:10:31,916
Oh, she's gonna understand.
She wants this as much as I do.

216
00:10:31,999 --> 00:10:34,043
Now, let's go

217
00:10:34,126 --> 00:10:37,755
terraform this motherfucker.

218
00:10:43,135 --> 00:10:46,430
No. Stop it, zombies. Stop tickling.

219
00:10:46,514 --> 00:10:49,183
Get away from me! Oh, that was too much.

220
00:10:50,226 --> 00:10:52,186
Ivy? Ivy!

221
00:10:52,269 --> 00:10:53,687
I told you guys to wait downstairs.

222
00:10:53,771 --> 00:10:55,814
I'm just grabbing a snack.

223
00:10:55,898 --> 00:10:57,149
What are you doing in my house?

224
00:10:57,233 --> 00:10:58,400
Wait, watch out.

225
00:10:58,484 --> 00:10:59,777
There are two zombies right behind you.

226
00:10:59,860 --> 00:11:01,320
Those are my parents.

227
00:11:01,403 --> 00:11:03,822
Well, they're zombies, but
they won't be much longer.

228
00:11:05,449 --> 00:11:07,952
I know how this looks,
but I'm not crazy.

229
00:11:08,035 --> 00:11:10,579
I just want to bring my
zombie parents back to life.

230
00:11:10,663 --> 00:11:12,289
And what are you doing in my house?

231
00:11:12,373 --> 00:11:13,749
I was in here to help.

232
00:11:13,833 --> 00:11:15,584
Do you know what's going on out there?

233
00:11:15,668 --> 00:11:17,920
- Jazzapajizza.
- Zombie apocalypse.

234
00:11:18,003 --> 00:11:19,755
Wait. There are more
undead than just my parents?

235
00:11:19,838 --> 00:11:22,132
Oh, yeah. Look, I'm not judging.

236
00:11:22,216 --> 00:11:23,842
We all handle grief differently.

237
00:11:23,926 --> 00:11:25,594
I mean, I've been off this whole year

238
00:11:25,678 --> 00:11:28,847
since my dad died, and we
weren't even that close.

239
00:11:28,931 --> 00:11:30,224
I can't concentrate.

240
00:11:30,307 --> 00:11:31,517
I've barely been journaling

241
00:11:31,600 --> 00:11:33,602
and I killed another one of my brothers.

242
00:11:33,686 --> 00:11:36,814
Anyway, look, it takes time
to process these things.

243
00:11:36,897 --> 00:11:39,817
Although, didn't your
parents die like a while ago?

244
00:11:39,900 --> 00:11:41,610
Is 30 years a while?

245
00:11:41,694 --> 00:11:43,279
Okay. Now I am judging.

246
00:11:43,362 --> 00:11:45,614
It feels like you should be
much further along than this.

247
00:11:45,698 --> 00:11:47,283
I mean, you're obsessed about the past

248
00:11:47,366 --> 00:11:49,577
and missing out on the present

249
00:11:49,660 --> 00:11:51,829
and also starting a zombie apocalypse.

250
00:11:51,912 --> 00:11:53,247
Is it that bad?

251
00:11:53,330 --> 00:11:54,873
Oh, my God, it's the end of the world.

252
00:11:54,957 --> 00:11:57,126
Gotham's falling. We're all gonna die.

253
00:11:57,209 --> 00:11:59,128
Give me your pen. I
wanna slit my throat.

254
00:11:59,211 --> 00:12:01,338
What have I done?

255
00:12:01,422 --> 00:12:03,674
I think your dad just ate your cat.

256
00:12:03,757 --> 00:12:05,467
And that cat looked expensive.

257
00:12:23,402 --> 00:12:25,154
Hey, look at me out here

258
00:12:25,237 --> 00:12:27,740
with you two just saving the
world like a big old nerd.

259
00:12:27,823 --> 00:12:29,408
As soon as Ivy has
control of those zombies

260
00:12:29,491 --> 00:12:31,994
we'll have Gotham
cleaner than ever. Whoo!

261
00:12:40,794 --> 00:12:43,339
So how many of these do we need?

262
00:12:43,422 --> 00:12:44,422
All of them.

263
00:13:01,857 --> 00:13:03,192
What the hell?

264
00:13:06,987 --> 00:13:08,280
Harley, what's going on?

265
00:13:08,364 --> 00:13:10,783
It's like they found a purpose.

266
00:13:15,913 --> 00:13:19,041
They're destroying everything.

267
00:13:19,124 --> 00:13:21,043
Wait, not everything.

268
00:13:22,711 --> 00:13:23,921
Mama Macaroni's?

269
00:13:25,714 --> 00:13:27,591
Ivy?

270
00:13:32,179 --> 00:13:34,014
Thank you.

271
00:13:34,098 --> 00:13:36,058
How are we doing tonight?

272
00:13:36,141 --> 00:13:38,852
All right. Yeah. All right.

273
00:13:40,437 --> 00:13:42,731
Our next act was booked last year.

274
00:13:42,815 --> 00:13:45,150
But then some crazy
clown went a bit extreme

275
00:13:45,234 --> 00:13:47,778
and got Jazzapajizza cancelled.

276
00:13:47,861 --> 00:13:50,447
My bad.

277
00:13:50,531 --> 00:13:56,531
Anyway, it's my pleasure to introduce
Joey Q and Centri-Flugel Force.

278
00:13:57,913 --> 00:13:58,997
Jeez, that's tortured.

279
00:14:34,783 --> 00:14:37,995
Musicians can get
folks to scream in a way

280
00:14:38,078 --> 00:14:42,750
I always tried to
achieve but I never could.

281
00:14:42,833 --> 00:14:48,833
Hey, nobody touches Joey Q
and the Centri-Flugel Force.

282
00:14:49,965 --> 00:14:53,385
Zombies and plants, ghouls and greens,

283
00:14:53,469 --> 00:14:56,013
it is my pleasure to introduce to you

284
00:14:56,096 --> 00:15:02,060
the Vine Vixen, the Lady of
Leaves, your one and only queen,

285
00:15:02,144 --> 00:15:04,605
Dr. Pamela Ivy.

286
00:15:04,688 --> 00:15:07,983
Hello, Gotham. Thank you. Thank you.

287
00:15:08,066 --> 00:15:12,196
Yes. Looking sexy tonight.

288
00:15:12,279 --> 00:15:18,279
Look, for too long, humans have
killed us for their convenience.

289
00:15:19,036 --> 00:15:21,663
Cutting us down to build their homes

290
00:15:21,747 --> 00:15:25,751
or so they can feed their
unhealthy lust for meat

291
00:15:25,834 --> 00:15:29,588
or taking a passing interest
in greening up their homes,

292
00:15:29,671 --> 00:15:33,592
only to lose that
interest, letting us die

293
00:15:33,675 --> 00:15:36,178
unloved in a corner.

294
00:15:36,261 --> 00:15:39,014
They spit on us and piss on us.

295
00:15:39,097 --> 00:15:42,684
It's time for us to spit back.

296
00:15:44,895 --> 00:15:47,981
For today, we announce to the world

297
00:15:48,065 --> 00:15:52,277
that Gotham City is going green.

298
00:16:23,976 --> 00:16:25,978
Get somewhere safe, Bats.

299
00:16:27,813 --> 00:16:29,731
Oh. What the hell are you doing, Ive?

300
00:16:51,086 --> 00:16:53,213
What the hell is going on?

301
00:16:54,006 --> 00:16:55,006
It's Ivy.

302
00:16:58,510 --> 00:16:59,761
Oh, shit.

303
00:16:59,845 --> 00:17:02,472
- We have to take her out.
- By any means necessary.

304
00:17:02,556 --> 00:17:04,182
What happened to no killing things?

305
00:17:04,266 --> 00:17:06,351
Sometimes we're forced
to make exceptions.

306
00:17:06,435 --> 00:17:09,104
All right, let's do this.

307
00:17:09,188 --> 00:17:12,441
Wait, wait. Please,
just let me talk to Ivy.

308
00:17:12,524 --> 00:17:15,861
Harley, I know you love her,
but I think we're past talking.

309
00:17:15,944 --> 00:17:17,112
She will listen to me.

310
00:17:17,195 --> 00:17:18,906
I know it. Please give me 10 minutes

311
00:17:18,989 --> 00:17:20,490
and this will all be figured out.

312
00:17:21,867 --> 00:17:24,494
Fine, but hurry the hell up.

313
00:17:32,169 --> 00:17:35,130
Hey, hey, she's good. She's with me.

314
00:17:35,213 --> 00:17:38,258
Holy shit, Ive, you look hot as hell!

315
00:17:38,342 --> 00:17:39,968
And I was so wrong
about the kitten heel.

316
00:17:40,052 --> 00:17:42,679
Right? I know. I was like, "What?"

317
00:17:42,763 --> 00:17:44,014
It took me by surprise, too.

318
00:17:47,559 --> 00:17:50,020
So, um, how you doing?

319
00:17:50,103 --> 00:17:51,605
Honestly. Amazing.

320
00:17:51,688 --> 00:17:55,317
I just have never felt
better about myself

321
00:17:55,400 --> 00:17:58,445
than I do right now. I
mean, Harley, we're doing it.

322
00:17:58,528 --> 00:18:01,615
Uh-huh. And what exactly is "it"?

323
00:18:01,698 --> 00:18:02,824
Our plan.

324
00:18:02,908 --> 00:18:05,744
Look. We're turning Gotham into Eden.

325
00:18:05,827 --> 00:18:07,996
Mmm. I don't know if this was,

326
00:18:08,080 --> 00:18:09,998
like, totally what the plan was.

327
00:18:10,082 --> 00:18:12,834
No, I mean, it's not
exactly what we talked about.

328
00:18:12,918 --> 00:18:14,086
Bruce fucked that up.

329
00:18:14,169 --> 00:18:16,505
But then I realized I can salvage it,

330
00:18:16,588 --> 00:18:18,840
call an audible and still basically

331
00:18:18,924 --> 00:18:21,677
get the end result that we wanted.

332
00:18:21,760 --> 00:18:23,512
Look, the old me would have given up,

333
00:18:23,595 --> 00:18:28,266
but, Harls, you, you helped
me awaken the real me.

334
00:18:28,350 --> 00:18:29,768
I mean, don't you see?

335
00:18:29,851 --> 00:18:32,980
You, no matter what, believed in me

336
00:18:33,063 --> 00:18:36,525
and finally showed me
how to believe in myself.

337
00:18:36,608 --> 00:18:41,530
You are the best thing that has
ever happened to me on every level.

338
00:18:41,613 --> 00:18:44,366
I love you so much.

339
00:18:44,449 --> 00:18:47,577
And after this,
everything will be perfect.

340
00:18:47,661 --> 00:18:49,997
Ivy, I'm...

341
00:18:51,540 --> 00:18:54,001
I am so happy you found that confidence

342
00:18:54,084 --> 00:18:56,128
I always knew was inside of you

343
00:18:56,211 --> 00:18:58,547
and it makes me happier than anything.

344
00:18:58,630 --> 00:19:02,259
But this, this is wrong.

345
00:19:02,342 --> 00:19:03,969
It is not what we talked about.

346
00:19:04,052 --> 00:19:05,429
Wait, what? What do you mean?

347
00:19:05,512 --> 00:19:07,848
Like, this is Eden. This is our plan.

348
00:19:07,931 --> 00:19:10,392
- Our dream.
- Innocent people are dying.

349
00:19:10,475 --> 00:19:12,769
That was not part of the plan.

350
00:19:14,938 --> 00:19:17,024
Well, Harley, plans change.

351
00:19:17,107 --> 00:19:19,401
You know, like, that's what I'm doing.

352
00:19:19,484 --> 00:19:20,902
This is what I want.

353
00:19:20,986 --> 00:19:22,904
I'm sorry that you can't get on board,

354
00:19:22,988 --> 00:19:24,406
but I'm following through.

355
00:19:24,489 --> 00:19:28,660
Something I always thought
that you wanted me to do.

356
00:19:29,661 --> 00:19:33,373
Dear God! Why?

357
00:19:33,457 --> 00:19:35,500
- I thought I was over this.
- _

358
00:19:36,376 --> 00:19:37,586
Calm down.

359
00:19:37,669 --> 00:19:39,004
Call Cherise.

360
00:19:39,087 --> 00:19:42,591
She said to do this for
any therapy emergency.

361
00:19:44,634 --> 00:19:48,263
Cherise, I know you said not to
approach you outside of sessions.

362
00:19:48,346 --> 00:19:52,059
But I am having a therapy emergency.

363
00:19:52,142 --> 00:19:56,063
Ivy, I love you and
this might be your Eden,

364
00:19:56,146 --> 00:19:58,148
but it's not mine.

365
00:20:03,195 --> 00:20:09,117
Harley, you sacrificed yourself for me?

366
00:20:09,201 --> 00:20:12,329
I can finally forgive you and move on.

367
00:20:12,412 --> 00:20:14,664
Forget the stupid pasta maker.

368
00:20:14,748 --> 00:20:17,042
Harley!

369
00:20:21,129 --> 00:20:23,131
It's just Selina breaking it off

370
00:20:23,215 --> 00:20:25,258
and that movie about my dad.

371
00:20:25,342 --> 00:20:27,302
I'm usually so good at
pushing my emotions down,

372
00:20:27,385 --> 00:20:29,971
but this left me with an
excruciating emptiness.

373
00:20:30,055 --> 00:20:32,307
Oh. It sounds like a
tough couple of weeks.

374
00:20:32,390 --> 00:20:34,392
Sure has been.

375
00:20:34,476 --> 00:20:37,229
I just missed my parents so much
and thought bringing them back

376
00:20:37,312 --> 00:20:39,022
would give me the closure I needed.

377
00:20:39,106 --> 00:20:43,026
I didn't think it would
lead to a zombie apocalypse.

378
00:20:43,110 --> 00:20:44,319
It's an honest mistake.

379
00:20:44,402 --> 00:20:46,029
But as much as I wish it wasn't true,

380
00:20:46,113 --> 00:20:47,823
my parents are dead.

381
00:20:47,906 --> 00:20:48,907
I can't change that.

382
00:20:49,783 --> 00:20:51,993
But I can fix this.

383
00:20:54,079 --> 00:20:55,997
Wait. You don't have to.

384
00:20:56,081 --> 00:20:57,707
No, I do.

385
00:20:57,791 --> 00:20:59,584
I brought all this upon the city.

386
00:20:59,668 --> 00:21:01,670
It's my cross to bear.

387
00:21:01,753 --> 00:21:02,963
Ironic, isn't it?

388
00:21:03,046 --> 00:21:05,340
I spent the last 30 years
mourning the loss of my parents,

389
00:21:05,423 --> 00:21:06,716
and I'll spend the next 30

390
00:21:06,800 --> 00:21:08,218
grieving their second death at my hands.

391
00:21:08,301 --> 00:21:10,929
Are you sure? Because
I'll do it for you.

392
00:21:11,012 --> 00:21:12,012
Seriously?

393
00:21:13,223 --> 00:21:15,308
You know, I'd really appreciate that.

394
00:21:15,392 --> 00:21:19,688
Uh, you're going to want to
look away and cover your ears.

395
00:21:27,154 --> 00:21:29,156
Harley, why did you do this?

396
00:21:29,239 --> 00:21:34,119
I can't, I can't change
you back without...

397
00:21:34,202 --> 00:21:36,079
Without undoing everything.

398
00:21:36,163 --> 00:21:38,206
Oh. Thank God I was...

399
00:21:38,290 --> 00:21:41,209
I was hoping that was how it worked,

400
00:21:41,293 --> 00:21:47,090
but I didn't know exactly what
the plant magic rules were.

401
00:21:47,174 --> 00:21:48,300
Harley!

402
00:22:02,105 --> 00:22:03,105
Shit.

403
00:22:06,526 --> 00:22:07,527
Are you okay?

404
00:22:09,905 --> 00:22:10,905
Good.

405
00:22:19,664 --> 00:22:25,378
Fuck!

406
00:22:27,548 --> 00:22:32,548
- Synced and corrected by chamallow -
- www.addic7ed.com -